{"<p>A single retired settlement and a shelf of thirty travel the same rails. Sellers holding stock publish in batches, move prices across the catalogue in one pass, and send buyer questions to EB24 support rather than answering them from their own inbox at night.</p>":"<p>Eine einzelne stillgelegte Siedlung und ein Regal mit dreißig Siedlungen laufen genauso über dieselben Wege. Verkäufer mit Beständen veröffentlichen in Stapeln, verschieben Preise im ganzen Katalog in einem Durchgang und leiten Käuferfragen an den EB24-Support weiter, statt sie nachts aus ihrem eigenen Postfach zu beantworten.</p>","<p>Checkout pulls the buyer money into EB24 first. The Android or iOS login follows inside the order, and the sale posts to your seller balance after delivery is confirmed. Neither side is handing something valuable to a stranger on a promise, which is the part of a private state-chat trade that usually goes wrong.</p>":"<p>Bei der Kasse zieht EB24 das Geld des Käufers zuerst ein. Der Android- oder iOS-Login folgt innerhalb der Bestellung, und der Verkauf wird nach der bestätigten Lieferung auf dein Verkäuferguthaben gebucht. Weder Käufer noch Verkäufer geben etwas Wertvolles auf bloßes Vertrauen an einen Unbekannten heraus, und genau dort geht bei einem privaten State-Chat-Handel meist etwas schief.</p>","<p>EB24 has no estimator for this title, so the figure you name rests on what comparable settlements are asking today. Match on Furnace level first, since that is the band buyers sort into, then adjust for the Power actually built under it and for how deep the SSR bench goes. Check again after a fortnight without a sale.</p>":"<p>EB24 hat für diesen Titel keinen Schätzer. Die Zahl, die du nennst, richtet sich nach dem, was vergleichbare Siedlungen heute verlangen. Orientiere dich zuerst am Furnace-Level, weil Käufer danach sortieren, und passe dann an die tatsächlich gebaute Power und daran an, wie groß die SSR-Reserve ist. Prüfe nach zwei Wochen ohne Verkauf erneut.</p>","<p>No recruiting post, no waiting in a state chat for somebody who wants what you have. People land on the Whiteout Survival marketplace with a Power range and a Furnace band already set, and your settlement either falls inside those bounds or it does not. That is decided by the numbers you typed, which is why typing all of them matters more here than the write-up underneath.</p>":"<p>Kein Werbepost, kein Warten in einem State-Chat auf jemanden, der hat, was du hast. Menschen landen auf dem Whiteout-Survival-Marktplatz mit einer voreingestellten Power- und Furnace-Spanne, und deine Siedlung liegt entweder innerhalb dieser Grenzen oder nicht. Ob sie hineinfällt, entscheiden die Zahlen, die du eingetragen hast, deshalb zählt das vollständige Ausfüllen hier mehr als der Text darunter.</p>","A buyer who wants either has already decided to open that panel":"Ein Käufer, der eines davon sucht, hat sich schon entschieden, dieses Feld zu öffnen","A claim is worked by EB24 support under the terms of service, not in your private messages. Your protection is twofold: figures you read off the screen rather than recalled, and full access at delivery, including the login sitting behind the account and any verification step the buyer has to clear.":"Ein Streitfall wird vom EB24-Support nach den Nutzungsbedingungen bearbeitet, nicht in deinen privaten Nachrichten. Dein Schutz besteht aus zwei Teilen: Angaben, die du vom Bildschirm abliest statt aus dem Gedächtnis, und voller Zugang bei der Übergabe, einschließlich des Logins zum Account und jeder Verifizierung, die der Käufer bestehen muss.","A login still being played on while the listing is up":"Ein Login, mit dem noch gespielt wird, während die Anzeige online ist","A mobile account sits on a store or social login that can pull it back. Pass whatever the buyer needs to hold it permanently, and detach any payment method left attached to that account first.":"Ein Mobile-Account hängt an einem Store- oder Social-Login, über den er zurückgeholt werden kann. Übergib alles, was der Käufer braucht, um ihn dauerhaft zu behalten, und entferne vorher jede Zahlungsmethode, die noch mit dem Account verknüpft ist.","A price argued from how long the grind felt instead of from live asks":"Ein Preis aus der gefühlten Dauer des Grinds statt aus aktuellen Angeboten","A price with something behind it":"Ein Preis mit Hintergrund","A sale opens an order and the mobile credentials pass through it. The buyer paid before that order existed, which leaves the handover as the last thing anyone is waiting on.":"Ein Verkauf eröffnet eine Bestellung, und die mobilen Zugangsdaten gehen darüber weiter. Der Käufer hat bereits bezahlt, bevor die Bestellung entsteht, sodass nur noch die Übergabe aussteht.","A settlement in a crowded veteran state and one in a newer state can carry the same Power and still attract different buyers at different prices. Comparing against <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">what is currently listed</a> in a similar state is worth more than comparing on progress figures alone.":"Eine Siedlung in einem älteren State und eine in einem neueren State können dieselbe Power haben und trotzdem unterschiedliche Käufer zu unterschiedlichen Preisen anziehen. Ein Vergleich mit <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">dem, was gerade in einem ähnlichen State inseriert ist</a>, ist aussagekräftiger als ein reiner Vergleich der Fortschrittswerte.","A settlement that reached you through an EB24 purchase does not go back up for sale on EB24. That route ends with seller access withdrawn.":"Ein Account, der dir über einen EB24-Kauf zugekommen ist, wird auf EB24 nicht erneut inseriert. Wer das tut, verliert seinen Verkäuferzugang.","A settlement traded through an alliance chat is described in adjectives. On the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Whiteout Survival accounts marketplace</a> it is described in figures a buyer filters on, and they arrive with a Power band and a Furnace range already chosen. The buyer pays EB24 at checkout, the mobile login moves afterwards within that order, and the sale reaches your seller balance once handover is confirmed. EB24 lists no estimator against this title, so published asks are what you price into, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> walks the form in order.":"Eine Siedlung, die im Allianzchat gehandelt wird, wird mit Adjektiven beschrieben. Auf dem <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marktplatz für Whiteout-Survival-Accounts</a> wird sie mit Angaben beschrieben, nach denen Käufer filtern, und sie kommt mit bereits gewählter Power-Spanne und Ofen-Level-Spanne an. Der Käufer bezahlt an der Kasse über EB24, der Mobile-Login wird danach innerhalb dieser Bestellung übergeben, und der Verkauf erreicht dein EB24-Guthaben, sobald die Übergabe bestätigt ist. EB24 führt für diesen Titel keinen Wertrechner, deshalb richtest du dich nach den veröffentlichten Angeboten, und der <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Verkaufsleitfaden</a> führt dich Schritt für Schritt durch das Formular.","A single retired settlement needs nothing beyond the listing form. Twenty of them is a different job, and retyping six fields twenty times is not the way the dashboard expects you to do it.":"Ein einzelner ausgemusterter Account braucht nichts außer dem Anzeigeformular. Zwanzig davon sind eine andere Aufgabe, und sechs Felder zwanzigmal einzutippen ist nicht der vorgesehene Weg im Dashboard.","API access for sellers who would rather drive listings from their own tooling":"API-Zugang für Verkäufer, die Anzeigen lieber über eigene Tools steuern","Accept All":"Alle akzeptieren","Account listings are the earning track on this title. Anything you take on later shares your EB24 access, your seller balance and the same people on support.":"Account-Anzeigen sind bei diesem Titel deine Einnahmequelle. Alles, was du später übernimmst, nutzt denselben EB24-Zugang, dasselbe Verkäufer-Guthaben und dieselben Ansprechpartner im Support.","Account sales sit outside publisher terms":"Account-Verkäufe sind von den Herstellerbedingungen nicht abgedeckt","All EB24 career pages":"Alle EB24-Karriereseiten","All gaming jobs at EB24":"Alle Gaming-Jobs bei EB24","All three run from a single seller profile. The usual order is to publish the settlement you stopped logging into, then add to the shelf after a first withdrawal lands.":"Alle drei laufen über ein einziges Verkäuferprofil. In der Regel inserierst du zuerst die Siedlung, in die du nicht mehr einloggst, und stellst weitere Accounts erst nach der ersten Auszahlung ein.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Android and iOS are the entire dropdown, and the form will not save without one picked":"Android und iOS sind die gesamte Auswahl. Das Formular speichert nur, wenn du eine Option auswählst.","Android and iOS are the only two entries that dropdown holds":"Android und iOS sind die einzigen beiden Optionen in dieser Auswahl","Anything contested afterwards runs through EB24 under the terms of service":"Jeder spätere Streitfall läuft über EB24 nach den Nutzungsbedingungen.","Around this page":"Rund um diese Seite","Asking prices move as events land and states mature. A settlement that has sat for two weeks is worth re-checking against the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live account listings</a> before you drop the price by feel. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> covers the rest of the form.":"Preisvorstellungen verschieben sich, wenn neue Events kommen und States fortgeschritten sind. Steht eine Siedlung seit zwei Wochen inseriert, lohnt ein Abgleich mit den <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">aktuellen Account-Anzeigen</a>, bevor du den Preis nach Bauchgefühl senkst. Der <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Verkaufsleitfaden</a> erklärt den Rest des Formulars.","Automation starts at <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> on the dashboard, where the key is issued, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">API reference</a> documents what that key reaches. If your Whiteout Survival stock is already at that scale, start the conversation on the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">contact form</a> ahead of any build work.":"Die Automatisierung startet bei <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrationen</a> im Dashboard, wo der Schlüssel ausgestellt wird, und die <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">API-Referenz</a> zeigt, worauf dieser Schlüssel zugreift. Wenn dein Whiteout-Survival-Bestand schon in dieser Größenordnung liegt, beginne das Gespräch über das <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Kontaktformular</a>, bevor die Umsetzung beginnt.","Batch publishing, so a group of settlements goes live together":"Sammelveröffentlichung, damit eine Gruppe von Siedlungen gemeinsam online geht","Batch tools waiting when stock grows":"Stapel-Tools warten schon auf dich, sobald dein Bestand wächst","Before you press publish":"Bevor du auf „Veröffentlichen“ drückst","Before you publish":"Bevor du veröffentlichst","Both accept whole numbers from zero upward with no ceiling in the form":"Beide Felder nehmen ganze Zahlen ab 0 an, ohne Obergrenze.","Bulk repricing when the comparable Power band moves under you":"Sammelpreisänderung, wenn sich die vergleichbare Power-Spanne zu deinem Nachteil verschiebt","Buyer questions absorbed by EB24 support instead of your inbox":"Käuferfragen werden vom EB24-Support aufgefangen statt in deinem Posteingang","Buyers arrive pre-filtered":"Käufer kommen bereits vorgefiltert","Buyers drag them as ranges before they open a single listing":"Käufer stellen sie als Bereiche ein, bevor sie auch nur eine Anzeige öffnen","Buyers narrow by Power and Furnace level":"Käufer filtern nach Power und Furnace-Level","Can I sell an Android settlement to somebody on iOS?":"Kann ich eine Android-Siedlung an jemanden mit iOS verkaufen?","Checkout takes the buyer payment into EB24 and opens an order":"Die Kasse nimmt die Zahlung des Käufers über EB24 an und legt eine Bestellung an","Clear the session from every phone and tablet you still hold before delivery. A buyer who finds the previous owner still logged into their state opens a claim, and that claim comes back to you.":"Entferne vor der Übergabe die Sitzung von jedem Handy und Tablet, das du noch besitzt. Findet ein Käufer den vorherigen Besitzer noch in dessen Account eingeloggt, eröffnet er einen Streitfall, und der Streitfall landet bei dir.","Commission and payout timing are identical on every title here, so the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> carries them, along with the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a>, instead of this page. Both sides of a Whiteout Survival sale trade under the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">terms of service</a>.":"Provision und Auszahlungstermin gelten bei allen Titeln hier gleich, deshalb stehen sie im <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Verkaufsleitfaden</a> zusammen mit der <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Plattform-FAQ</a> und nicht auf dieser Seite. Für Käufer und Verkäufer eines Whiteout-Survival-Verkaufs gelten die <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Nutzungsbedingungen</a>.","Confirmed handover posts that sale onto your EB24 balance, and the method you stored moves it onward whenever you decide. Whatever the buyer raises afterwards is support work, handled under the terms of service.":"Eine bestätigte Übergabe bucht diesen Verkauf auf dein EB24-Guthaben, und die Methode, die du hinterlegt hast, zahlt es aus, sobald du entscheidest. Was der Käufer danach meldet, bearbeitet der Support nach den Nutzungsbedingungen.","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Count SSR heroes against the roster, because a buyer will count them after delivery":"Gleiche die SSR-Helden mit dem Roster ab, denn der Käufer prüft sie nach der Übergabe.","Create an EB24 account":"Erstelle ein EB24-Konto","Create the EB24 login, then attach a payout method from the dashboard. Nothing publishes on the accounts side until one is saved, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> points at the screen holding it.":"Lege dein EB24-Konto an und hinterlege dann im Dashboard eine Auszahlungsmethode. Im Bereich Accounts wird nichts veröffentlicht, bevor eine gespeichert ist, und der <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Verkaufsleitfaden</a> verweist auf den Bildschirm dafür.","Customize cookies":"Cookies anpassen","Deeply built settlements":"Tief ausgebaute Siedlungen","Delivery is confirmed, and the sale posts to your EB24 balance":"Die Lieferung wird bestätigt, und der Verkauf wird deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben","Describing a settlement in words leaves both sides guessing. Published figures settle the pricing argument, and held payment settles the trust one.":"Eine Siedlung in Worten zu beschreiben lässt beide Seiten raten. Veröffentlichte Angaben klären die Preisfrage, und treuhänderisch gehaltene Zahlung klärt die Vertrauensfrage.","Do I have to apply to sell Whiteout Survival accounts?":"Muss ich mich bewerben, um Whiteout-Survival-Accounts zu verkaufen?","Do not relist what you bought here":"Inseriere hier gekaufte Accounts nicht erneut.","Does Power or Furnace level matter more to buyers?":"Sind Power oder Furnace-Level für Käufer wichtiger?","Draw the sale off your balance":"Den Verkauf auf deinem Guthaben verbuchen","EB24 API reference":"EB24-API-Referenz","EB24 collects the payment at checkout, so nothing passes between you and the buyer directly. That amount is held while the mobile login moves through the order. Delivery gets confirmed, your EB24 balance takes the sale on, and whichever payout method you stored carries it out from there.":"EB24 nimmt die Zahlung an der Kasse entgegen, zwischen dir und dem Käufer läuft nichts direkt. Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, während der Mobile-Login übergeben wird. Sobald die Übergabe bestätigt ist, wird der Verkauf deinem EB24-Guthaben gutgeschrieben, und die von dir hinterlegte Auszahlungsmethode überweist ihn von dort.","EB24 mascot pointing Whiteout Survival sellers at the listing form":"EB24-Maskottchen zeigt Whiteout-Survival-Verkäufern auf das Anzeigeformular","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Enter Power as it stands today, since it moves every time troops are trained":"Trage die Power ein, wie sie heute angezeigt wird, denn sie ändert sich bei jedem Ausbilden von Truppen","Entering them is what puts the settlement in front of that buyer":"Wenn du sie einträgst, sieht dieser Käufer die Siedlung.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","FAQs About Selling Whiteout Survival Accounts":"FAQs zum Verkauf von Whiteout-Survival-Accounts","Filling one or two of the four and leaving the rest empty describes half a settlement. A buyer reading a Furnace level with no Power beside it has no way to tell whether the ceiling has anything under it, and the usual response is to move to the next listing.":"Wer nur ein oder zwei der vier Felder ausfüllt, beschreibt nur eine halbe Siedlung. Ein Käufer, der ein Furnace-Level ohne Power daneben sieht, kann nicht erkennen, ob die Obergrenze etwas darunter hat, und die übliche Reaktion ist, zur nächsten Anzeige zu gehen.","Filter the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live Whiteout Survival listings</a> to the Power and Furnace range your settlement falls in, then price into what you find. No account value estimator covers Whiteout Survival here, which leaves those published asks as the yardstick you have.":"Filtere die <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">aktuellen Anzeigen für Whiteout Survival</a> auf die Power- und Ofen-Level-Spanne, in die deine Siedlung fällt, und orientiere deinen Preis daran. Einen Wertrechner für Whiteout Survival gibt es hier nicht, deshalb sind die veröffentlichten Angebote dein Maßstab.","Five blank number fields under a filled platform dropdown":"Fünf leere Zahlenfelder unter einer ausgefüllten Plattformauswahl","Four Progress Numbers, and Only You Can Read Them":"Vier Fortschrittszahlen, und nur du kannst sie lesen","From a Cold Settlement to a Withdrawal":"Von einer inaktiven Siedlung bis zur Auszahlung","Furnace level is a limit rather than a total. It tells a buyer what the settlement is permitted to reach, so a high Furnace with modest Power reads as room still to fill, and the two figures together say more than either alone.":"Das Furnace-Level ist eine Obergrenze, keine Summe. Es sagt dem Käufer, was die Siedlung erreichen darf, daher bedeutet ein hohes Furnace-Level mit bescheidener Power Platz, der noch aufzufüllen ist, und beide Zahlen zusammen sagen mehr als jede allein.","Getting paid":"Geld verdienen","Getting the Settlement in Front of the Right Filter":"Wie deine Siedlung in den richtigen Filtern erscheint","Hand over the login behind the login":"Übergib auch den Login, der dahintersteckt","Held payment and a written dispute route close off most of the ways a private account trade fails. What is left is your half, and on a mobile title that mostly means cutting your own ties to the login before it goes.":"Zurückgehaltene Zahlung und ein schriftlicher Streitweg schließen die meisten Wege, auf denen ein privater Account-Handel scheitert. Was bleibt, ist dein Teil, und bei einem Mobile-Titel heißt das vor allem, dass du deine eigene Verbindung zum Login trennst, bevor du den Login übergibst.","How much is my Whiteout Survival settlement worth?":"Wie viel ist meine Whiteout-Survival-Siedlung wert?","How the four readings diverge":"Wie die vier Angaben voneinander abweichen","How to sell on EB24":"So verkaufst du auf EB24","Integrations and API access":"Integrationen und API-Zugang","It is the one numeric field the form accepts without a lower bound of zero":"Es ist das einzige Zahlenfeld, das ohne Mindestwert von 0 gespeichert werden kann.","It scales past one settlement":"Es funktioniert auch bei mehreren Siedlungen","It sits in the main filter panel, so a wrong pick puts you in front of the wrong buyers":"Es steht im Hauptfilter, eine falsche Angabe bringt dich also vor die falschen Käufer","It travels with the account, so the buyer inherits your neighbours along with your Furnace":"Er geht mit dem Account über, der Käufer übernimmt also deine Nachbarn zusammen mit deinem Furnace-Level.","It waits under the extra filters rather than the first panel, so buyers who want it open that panel deliberately":"Es steht in den erweiterten Filtern statt im ersten Feld; Käufer, die danach suchen, öffnen diesen Bereich gezielt.","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","Leaving either blank drops the settlement out of the range buyers set":"Lässt du eins leer, fällt die Siedlung aus dem Bereich, den die Käufer festlegen.","Leaving it blank hides the settlement from anyone shopping by server world":"Lässt du es leer, ist die Siedlung für alle unsichtbar, die nach Serverwelt suchen","List a Whiteout Survival account":"Einen Whiteout-Survival-Account inserieren","List a Whiteout Survival settlement on EB24 with its platform, Power, Furnace level, VIP level, SSR heroes and State stated. Paid after the handover.":"Inseriere eine Whiteout-Survival-Siedlung auf EB24 mit Plattform, Power, Furnace-Level, VIP-Level, SSR-Helden und State. Du wirst nach der Übergabe bezahlt.","Listing to balance":"Von der Anzeige bis zum Guthaben","Live Whiteout Survival accounts":"Verfügbare Whiteout-Survival-Accounts","Money held until the login has moved":"Geld wird gehalten, bis der Login übergeben wurde","Months of keeping a Furnace lit are sitting on a phone you no longer open. Somebody else would rather buy that settlement than start one.":"Monate, in denen du die Furnace am Laufen gehalten hast, liegen auf einem Handy, das du nicht mehr öffnest. Jemand anderes kauft lieber eine fertige Siedlung, als selbst neu anzufangen.","Nearby seller tracks":"Verkäufer in deiner Nähe im Blick","Neither figure tracks the Furnace, so they carry a listing on their own":"Keine der beiden Zahlen hängt am Furnace-Level, deshalb wird jede einzeln in der Anzeige berücksichtigt.","No application stands in the way. Access, a stored payout method and six fields are the whole route, and a reviewer reads the listing before buyers do.":"Es gibt keine Bewerbung. Zugang, eine hinterlegte Auszahlungsmethode und sechs Felder genügen, und ein Prüfer liest die Anzeige, bevor Käufer sie sehen.","Nothing to clear first. Save a payout method, pick the platform, enter all five numbers off the screen, and let the filters bring the buyer to you.":"Du musst vorher nichts klären. Hinterlege eine Auszahlungsmethode, wähle die Plattform, lies alle fünf Zahlen vom Bildschirm ab und lass die Filter den Käufer zu dir bringen.","Open access and store a payout method":"Zugang freischalten und Auszahlungsmethode hinterlegen","Open the settlement and read each figure off the screen rather than recalling it":"Öffne die Siedlung und lies jede Angabe vom Bildschirm ab, statt sie aus dem Kopf zu nennen","Opens the account listing form on your dashboard, with no recruiter in front of it":"Öffnet das Anzeigeformular für Accounts in deinem Dashboard, ohne Umwege","Pass the login through the order":"Zugangsdaten über die Bestellung übergeben","Payment lands before credentials do":"Die Zahlung kommt vor den Zugangsdaten","Pick the platform, then fill the five numbers":"Wähle die Plattform, dann fülle die fünf Zahlen aus","Pick the store the login was actually registered through, not the phone you play on today":"Wähle den Store, über den der Login tatsächlich registriert wurde, nicht das Gerät, auf dem du heute spielst","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Platform is the one field the form refuses to save empty":"Die Plattform ist das einzige Feld, das sich nicht leer speichern lässt","Platform is the one required field, holding Android and iOS. Power, Furnace level, VIP level, SSR heroes and State are all optional whole numbers, and each one you skip removes your settlement from a filter somebody is using right now.":"Die Plattform ist das einzige Pflichtfeld (Android oder iOS). Power, Furnace-Level, VIP-Level, SSR-Helden und State sind optionale ganze Zahlen. Jedes Feld, das du auslässt, nimmt deine Siedlung aus einem Filter heraus, den gerade jemand nutzt.","Platform is the only one the form insists on, and it holds Android and iOS. Power, Furnace level, VIP level, SSR heroes and State are optional whole numbers. Optional describes the form, not the market: a buyer filtering on Power never sees a settlement that left the Power box empty.":"Nur die Plattform ist Pflicht, dort stehen Android und iOS zur Auswahl. Power, Furnace-Level, VIP-Level, SSR-Helden und State sind optionale ganze Zahlen. Optional beschreibt das Formular, nicht den Markt: Ein Käufer, der nach Power filtert, sieht nie einen Account, bei dem das Power-Feld leer geblieben ist.","Platform, and why it cannot be skipped":"Plattform und warum du sie nicht auslassen darfst","Power and Furnace level both sit in the main filter panel next to platform":"Power und Furnace-Level stehen im Hauptfilter, direkt neben der Plattform.","Power sums up what stands in the settlement right now, so it moves when construction, research or troops move. It sits in the first filter panel alongside platform, which makes it the figure most buyers set a range on before anything else.":"Power fasst zusammen, was gerade in der Siedlung steht, also ändert es sich, wenn Bau, Forschung oder Truppen sich ändern. Es steht im ersten Filterbereich neben der Plattform, weshalb es die Zahl ist, nach der sich die meisten Käufer zuerst richten.","Power, Furnace level, VIP level and SSR heroes are four separate readings of how far a settlement got, and the reason the form asks for all four is that they come apart. Somebody who spent money on VIP without grinding the Furnace looks nothing like somebody who did the reverse, and no single figure would tell those two settlements apart. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Whiteout Survival accounts marketplace</a> know that, which is why they read more than one.":"Power, Ofen-Level, VIP-Level und SSR-Helden sind vier getrennte Angaben darüber, wie weit eine Siedlung gekommen ist. Das Formular fragt alle vier ab, weil sie sich auseinanderentwickeln können: Wer Geld in VIP gesteckt hat, ohne den Ofen auszubauen, wirkt ganz anders als jemand, der es umgekehrt gemacht hat, und keine einzelne Zahl würde diese beiden Siedlungen auseinanderhalten. Käufer auf dem <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marktplatz für Whiteout-Survival-Accounts</a> wissen das, deshalb lesen sie mehr als eine Angabe.","Price and scale":"Preis und Umfang","Priced on the State number and the store the login was opened through.":"Der Preis richtet sich nach der State-Nummer und dem Store, über den der Login registriert wurde.","Priced on the construction behind them, read through Power and Furnace level.":"Der Preis richtet sich nach dem Aufbau dahinter, abzulesen an Power und Furnace-Level.","Priced on what the settlement can field and how short its daily routine runs.":"Der Preis richtet sich danach, wie viele Truppen die Siedlung aufstellen kann und wie kurz ihre Tagesroutine dauert.","Publish your first listing":"Veröffentliche deine erste Anzeige","Publisher terms do not allow an account to be sold or transferred, and every trader on every marketplace absorbs that for themselves. EB24 changes the risk sitting around the trade instead: the payment is held, all six fields are visible before anyone buys, and a dispute runs through a process that is written down.":"Die Herstellerbedingungen erlauben es nicht, einen Account zu verkaufen oder zu übertragen, und jeder Händler auf jedem Marktplatz trägt dieses Risiko selbst. EB24 verändert stattdessen das Risiko rund um den Handel: Die Zahlung wird zurückgehalten, alle sechs Felder sind sichtbar, bevor jemand kauft, und ein Streitfall läuft über einen klar festgelegten Ablauf.","Question":"Frage","Read comparable asks before naming a number":"Vergleichbare Preisvorstellungen lesen, bevor du eine Zahl nennst","Read first":"Zuerst lesen","Ready to Hand the Furnace to Somebody Who Will Keep It Lit?":"Bist du bereit, dein Furnace an jemanden zu übergeben, der es am Brennen hält?","Record the State number exactly, since a buyer picking a state is checking it":"Trage die State-Nummer exakt ein, denn Käufer, die nach einem State filtern, prüfen genau diese Angabe","Reject All":"Alle ablehnen","Roster and VIP logins":"Roster- und VIP-Logins","SSR heroes and VIP level wait under the extra filters, not the first panel":"SSR-Helden und VIP-Level liegen in den erweiterten Filtern, nicht im ersten Feld","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Verkaufe :game-Accounts auf EB24","Sell Lords Mobile accounts on EB24":"Lords-Mobile-Accounts auf EB24 verkaufen","Sell Rise of Kingdoms accounts on EB24":"Rise-of-Kingdoms-Accounts auf EB24 verkaufen","Sell Whiteout Survival Accounts on EB24":"Whiteout-Survival-Accounts auf EB24 verkaufen","Sell Whiteout Survival Accounts | EB24":"Whiteout-Survival-Accounts verkaufen | EB24","Sell Whiteout Survival accounts":"Whiteout-Survival-Accounts verkaufen","Sellers running several logins publish them in batches instead of one form at a time":"Verkäufer mit mehreren Logins veröffentlichen sie gesammelt, statt ein Formular nach dem anderen auszufüllen","Selling Whiteout Survival Accounts":"Whiteout-Survival-Accounts verkaufen","Settlements bought for where they sit":"Siedlungen, die wegen ihrer Lage gefragt sind","Should I bother entering VIP level and SSR heroes?":"Sollte ich VIP-Level und SSR-Helden eintragen?","Sign the settlement off your own devices":"Melde den Account auf deinen eigenen Geräten ab","Six Fields, and Four of Them Say the Same Thing Differently":"Sechs Felder, vier davon sagen auf unterschiedliche Weise dasselbe","Slow handovers after a sale, which follow you into your seller reviews":"Langsame Übergaben nach einem Verkauf, die sich in deinen Verkäuferbewertungen niederschlagen","Start listing":"Jetzt inserieren","State and platform":"State und Plattform","State is a server world, not a score. Every settlement is placed in one and stays there, so the number decides which alliances a buyer can join, which neighbours sit around them and which time zone the state runs on. A buyer who already plays somewhere is often shopping for a state, and the settlement inside it is secondary.":"Der State ist eine Serverwelt, kein Punktestand. Jede Siedlung wird einem State zugeordnet und bleibt dort, deshalb entscheidet die Nummer, welchen Allianzen ein Käufer beitreten kann, welche Nachbarn sie haben und in welcher Zeitzone der State läuft. Ein Käufer, der schon irgendwo spielt, sucht oft einen State, und die Siedlung darin ist zweitrangig.","State is the server world the settlement lives in, not a progress figure":"State ist die Serverwelt, in der die Siedlung liegt, kein Fortschrittswert","State is the server world the settlement was created in, and it does not change hands separately. It sets the neighbours, the alliances available and the schedule the state runs on. Plenty of buyers are shopping for a specific state because their friends already play there, so the number is worth stating precisely.":"State ist die Serverwelt, in der die Siedlung erstellt wurde, und sie wechselt nicht separat den Besitzer. Sie bestimmt die Nachbarn, die verfügbaren Allianzen und den Zeitplan, nach dem der State läuft. Viele Käufer suchen gezielt nach einem bestimmten State, weil ihre Freunde dort schon spielen, deshalb lohnt es sich, die Nummer genau anzugeben.","State the Furnace level the settlement has finished, never the one being heated":"Gib das Ofen-Level an, das die Siedlung abgeschlossen hat, nie das, das gerade ausgebaut wird","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Switch on/off":"Ein/Aus","The Half of a Sale That Stays With the Seller":"Der Teil eines Verkaufs, der beim Verkäufer liegt","The SSR count is the bench, and pulls have never followed building schedules. A settlement with thin Power and a deep roster is a real listing, and it reaches its buyer only when that number is actually entered.":"Die SSR-Anzahl ist die Reserve, und Beschwörungen folgen nie dem Bautempo. Eine Siedlung mit dünner Power und tiefem Roster ist eine echte Anzeige, und sie erreicht ihren Käufer nur, wenn diese Zahl tatsächlich eingetragen ist.","The Two Fields That Are Not Progress At All":"Die zwei Felder, die gar keinen Fortschritt anzeigen","The asking price is yours to set":"Den Verkaufspreis legst du selbst fest","The buyer never pays you and you never pay the buyer. EB24 collects at checkout and holds the amount while the settlement changes hands, and that is why somebody with no history with you will pay a real price for a login they cannot inspect first.":"Der Käufer zahlt nie direkt an dich, und du zahlst nie direkt an den Käufer. EB24 nimmt den Betrag an der Kasse entgegen und hält ihn, während der Account den Besitzer wechselt. Deshalb zahlt jemand, der dich nicht kennt, einen echten Preis für einen Account, den er vorher nicht prüfen kann.","The platform field describes the store the login was registered through, and that is what the buyer filters on. Enter the one that is true rather than the one that seems broader, because a buyer who installs on the wrong device and cannot reach the settlement raises a claim you will have to answer.":"Das Plattformfeld beschreibt den Store, über den der Login registriert wurde, und danach filtern Käufer. Gib das an, was zutrifft, und nicht das, was breiter klingt. Ein Käufer, der auf dem falschen Gerät installiert und die Siedlung nicht erreicht, eröffnet einen Streitfall, den du beantworten musst.","The questions sellers raise while the listing form is open. Anything beyond these belongs on the contact form.":"Die Fragen, die Verkäufer beim Ausfüllen des Anzeigeformulars haben. Alles darüber hinaus gehört ins Kontaktformular.","The sequence, in order":"Die Schritte der Reihe nach","There is no application for this track. Open EB24 access, store a payout method, and complete the listing form. Every account listing goes through a manual review before buyers see it, Review usually takes a few days provided the fields are filled in and your screenshots back the figures up.":"Für diesen Bereich gibt es keine Bewerbung. Aktiviere deinen EB24-Zugang, hinterlege eine Auszahlungsmethode und fülle das Anzeigeformular aus. Jede Account-Anzeige wird manuell geprüft, bevor Käufer sie sehen. Die Prüfung dauert in der Regel ein paar Tage, sofern alle Felder ausgefüllt sind und deine Screenshots die Angaben belegen.","There is no desktop client, so the answer decides which device a buyer installs on":"Es gibt keinen Desktop-Client, deshalb entscheidet die Angabe, auf welchem Gerät der Käufer die App installiert","They answer different questions and both sit in the main filter panel. Furnace level is the ceiling the settlement is allowed to reach, and Power is what has actually been built beneath it. A buyer reading one without the other cannot tell a nearly finished settlement from one with most of the work still waiting.":"Sie beantworten unterschiedliche Fragen, und beide stehen im Hauptfilter. Das Furnace-Level ist die Obergrenze, die die Siedlung erreichen darf, Power ist das, was tatsächlich darunter aufgebaut wurde. Ein Käufer, der nur auf eins davon schaut, kann eine fast fertige Siedlung nicht von einer unterscheiden, an der noch die meiste Arbeit wartet.","Three Ways a Whiteout Survival Settlement Finds Its Buyer":"Drei Wege, wie eine Whiteout-Survival-Siedlung einen Käufer findet","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","VIP rises on money and daily logins rather than on construction, so it can run well ahead of or well behind the Furnace. It lives under the extra filters, where the buyers who care about a shorter daily routine go looking for it.":"VIP steigt durch Geldausgeben und tägliche Logins und nicht durch Bau, daher kann es weit vor oder weit hinter dem Furnace-Level liegen. Es steht unter den zusätzlichen Filtern, wo Käufer suchen, denen eine kürzere tägliche Routine wichtig ist.","Volume and API":"Volumen und API","What Filters Do That an Alliance Chat Cannot":"Was Filter können, das ein Allianzchat nicht kann","What buyers weigh":"Worauf Käufer achten","What if the buyer says the settlement is not what I described?":"Was, wenn der Käufer sagt, die Siedlung entspricht nicht meiner Beschreibung?","What is the State number and why does a buyer care?":"Was ist die State-Nummer, und warum interessiert sie Käufer?","What keeps a settlement sitting unsold":"Was dafür sorgt, dass eine Siedlung unverkauft bleibt","What opens up as stock builds":"Was mit wachsendem Bestand freigeschaltet wird","What sells on this title":"Was bei diesem Titel gefragt ist","What the State number is doing on your listing":"Welche Rolle die State-Nummer in deiner Anzeige spielt","When One Settlement Turns Into a Shelf":"Wenn aus einem Account ein Bestand wird","When does the money actually arrive?":"Wann kommt das Geld tatsächlich an?","Where a Whiteout Survival Seller Fits at EB24":"Wo Whiteout-Survival-Verkäufer bei EB24 ihren Platz finden","Where the Money Waits Between Checkout and Handover":"Wo das Geld zwischen Kasse und Übergabe wartet","Which fields does the Whiteout Survival listing form require?":"Welche Felder verlangt das Anzeigeformular für Whiteout Survival?","Which panel a field lives in tells you who ever sees it. Platform, Power and Furnace level sit in the main filter row, so those three decide whether your listing appears at all. VIP level, SSR heroes and State wait under the extra filters, where a smaller and more specific set of buyers goes looking.":"Unter welchem Reiter ein Feld steht, verrät dir, wer es überhaupt sieht. Plattform, Power und Furnace-Level liegen in der Hauptfilterleiste, daher entscheiden diese drei, ob deine Anzeige überhaupt erscheint. VIP-Level, SSR-Helden und State findest du unter den zusätzlichen Filtern, wo eine kleinere, gezieltere Käufergruppe sucht.","Whiteout Survival account for sale":"Whiteout-Survival-Account zum Verkauf","Whiteout Survival carries no value estimator on EB24, so live asks are your only reference. Find listings at a similar Furnace level, then move up or down for the Power built under it, the SSR bench and the VIP level. A settlement in a state people are actively shopping for holds its price better inside that range.":"Auf EB24 gibt es für Whiteout Survival keinen Wertrechner, deshalb sind aktuelle Anzeigen deine einzige Orientierung. Suche Anzeigen mit ähnlichem Furnace-Level und passe den Preis nach oben oder unten an, je nach Power, SSR-Bestand und VIP-Level. Ein Account in einem State, nach dem gerade aktiv gesucht wird, hält seinen Preis innerhalb dieser Preisspanne besser.","Whiteout Survival runs the seller track on its own here, so account listings are the earning route for this title. Other games and other roles are what the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">careers hub</a> collects.":"Bei Whiteout Survival gibt es einen eigenen Verkäuferbereich, deshalb sind Account-Anzeigen hier der Weg, mit diesem Titel Geld zu verdienen. Andere Spiele und andere Rollen sammelt der <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Karriere-Bereich</a>.","Why EB24":"Warum EB24","Why list it here":"Warum hier inserieren","Work with EB24":"Arbeite mit EB24","Work with us as a :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as a :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as a :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Work with us as an :game GGirl":"Arbeite mit uns als GGirl für :game","Work with us as an :game booster":"Arbeite mit uns als Booster für :game","Work with us as an :game coach":"Arbeite mit uns als Coach für :game","Writing the listing":"Anzeige wird geschrieben","Yes, because they are the figures that set your settlement apart from one with identical Power. Both wait under the extra filters, so the buyers who open that panel have already decided those fields matter to them. Leaving either blank removes you from exactly the audience most likely to pay for it.":"Ja, denn genau sie unterscheiden deine Siedlung von einer mit gleicher Power. Beide stehen in den erweiterten Filtern. Käufer, die diesen Bereich öffnen, haben schon entschieden, dass ihnen diese Angaben wichtig sind. Lässt du eins leer, verlierst du genau die Käufer, die am ehesten dafür zahlen.","You send the mobile login through that order rather than a private chat":"Du schickst den Mobile-Login über diese Bestellung und nicht über einen privaten Chat","Your side of a clean handover":"Dein Teil einer sauberen Übergabe","Your stored payout method carries the balance onward when you choose":"Dein Guthaben wird auf Wunsch über deine hinterlegte Auszahlungsmethode ausgezahlt.","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","icon gear":"Zahnrad-Symbol","title background":"Titelhintergrund"}