{":brand (:short) is a gaming marketplace operated by :legal, a company registered in :jurisdiction under number :number, where verified sellers list game accounts, in game items and currency across :titles titles, and every payment is held by :short until the buyer confirms delivery.":":brand (:short) ist ein Gaming-Marktplatz, betrieben von :legal, einem in :jurisdiction unter der Nummer :number eingetragenen Unternehmen. Verifizierte Verkäufer inserieren hier Accounts, In-Game-Items und Währung für :titles Titel, und jede Zahlung wird von :short treuhänderisch gehalten, bis der Käufer die Lieferung bestätigt.","<a href=\"mailto::email\">:email</a>, live chat and the Support dashboard. :hours, in :languages.":"<a href=\"mailto::email\">:email</a>, Live-Chat und das Support-Dashboard. :hours, in :languages.","<a href=\"mailto::gdpr\">:gdpr</a> for data requests, <a href=\"mailto::dmca\">:dmca</a> for copyright notices.":"<a href=\"mailto::gdpr\">:gdpr</a> für Datenanfragen, <a href=\"mailto::dmca\">:dmca</a> für Urheberrechtshinweise.","A buyer pays EB24 at purchase rather than paying the seller.":"Der Käufer bezahlt EB24 bereits beim Kauf und nicht den Verkäufer.","A listing cannot go live without a payout method on file and a review of what was declared.":"Eine Anzeige geht erst live, wenn eine Auszahlungsmethode hinterlegt ist und die Angaben geprüft wurden.","About Eloboost24 | Company, Marketplace and Escrow Explained":"Über Eloboost24 | Unternehmen, Marktplatz und Treuhandzahlung erklärt","Accept All":"Alle akzeptieren","Account marketplace":"Account-Marktplatz","Across accounts, in game items and currency.":"Account-übergreifend: Items und Währung im Spiel.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Anything incomplete goes back to the seller before publication":"Unvollständige Anzeigen gehen vor der Veröffentlichung an den Verkäufer zurück","Booked lessons with the same vetted players, replay reviews and live sessions rather than someone playing the account.":"Gebuchte Stunden mit denselben geprüften Spielern, Replay-Reviews und Live-Sessions, statt dass jemand deinen Account spielt.","Booked sessions with the GGirls roster, from ranked duos to casual games and voice company.":"Gebuchte Sessions mit dem GGirls-Roster, von Ranked-Duos bis zu Casual-Spielen und Voice-Chat.","Boosting came first and is still the largest side of the business. Everything added since runs on the same account, the same wallet and the same support desk.":"Boosting kam zuerst und ist weiterhin der größte Teil des Geschäfts. Alles, was seitdem dazukam, läuft über dasselbe Konto, dieselbe Wallet und denselben Support.","Browse the marketplace":"Den Marktplatz durchsuchen","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Kaufe und verkaufe Spiel-Accounts, Ingame-Items und Währung in über 100 Titeln, mit sicherer Treuhandzahlung und verifizierten Verkäufern. Boosting und Coaching von Ranked-Spielern seit 2013.","Buyer confirms":"Käufer bestätigt","Buyer pays":"Käufer zahlt","Buyers rate the order after it closes, and those ratings are the cards below. The Trustpilot rating under them is written by customers on a platform we do not run, so both numbers are here.":"Käufer bewerten die Bestellung, nachdem sie abgeschlossen ist, und diese Bewertungen sind die Karten unten. Die Trustpilot-Bewertung darunter wird von Kunden auf einer Plattform geschrieben, die wir nicht betreiben, deshalb stehen beide Zahlen hier.","By the numbers":"In Zahlen","Catalogue":"Katalog","Claims are handled by EB24 under the terms of service":"EB24 bearbeitet Reklamationen nach den Nutzungsbedingungen","Common questions":"Häufige Fragen","Companies House registration number":"Companies-House-Registrierungsnummer","Company number":"Firmennummer","Contact the team":"Kontaktiere das Team","Currency marketplace":"Währungsmarktplatz","Customize cookies":"Cookies anpassen","Dated from the platform release history. Years rather than days, because that is what a reader can check.":"Datiert anhand der Release-Historie der Plattform. In Jahren statt Tagen, damit man es nachprüfen kann.","Decisions are made from the order record rather than from memory":"Entscheidungen werden anhand des Bestellverlaufs getroffen, nicht aus dem Gedächtnis","Disputes are decided by staff":"Über Streitfälle entscheidet das Team","EB24 holds":"EB24 hält","Eloboost24 is a gaming marketplace operated by Eloboost24 Group LTD, registered in England. Company details, how escrow and warranty work, and who handles support.":"Eloboost24 ist ein Gaming-Marktplatz, betrieben von der Eloboost24 Group LTD, eingetragen in England. Firmendaten, wie Treuhandzahlung und Garantie funktionieren, und wer den Support übernimmt.","Eloboost24 is operated by Eloboost24 Group LTD, a company registered in England under number 10516646, at Unit 10 Enterprise Court, Farfield Park, Rotherham, S63 5DB. The platform has run since 2016. Payments are captured by EB24 and released to the seller only after the buyer confirms delivery.":"Eloboost24 wird von der Eloboost24 Group LTD betrieben, einem in England eingetragenen Unternehmen mit der Nummer 10516646, Anschrift: Unit 10 Enterprise Court, Farfield Park, Rotherham, S63 5DB. Die Plattform ist seit 2016 in Betrieb. Zahlungen werden von EB24 eingezogen und erst nach Bestätigung der Lieferung durch den Käufer an den Verkäufer ausgezahlt.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Every account, item and currency listing is checked against what the seller declared.":"Jede Account-, Item- und Währungsanzeige wird mit den Angaben des Verkäufers abgeglichen.","Every seller carries a public review history buyers can read":"Jeder Verkäufer hat öffentliche Bewertungen, die Käufer einsehen können","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Gaming-Marktplatz: Boosting, Accounts, Items & Währung - EB24","How Big the Marketplace Is":"Wie groß der Marktplatz ist","How it works":"So funktioniert es","How long has Eloboost24 been operating?":"Seit wann gibt es Eloboost24?","How many games does Eloboost24 support?":"Wie viele Spiele unterstützt Eloboost24?","If a delivered account stops working inside its warranty window, the claim is opened on the order.":"Wenn ein gelieferter Account innerhalb der Garantiezeit nicht mehr funktioniert, eröffnest du den Garantieanspruch in deiner Bestellung.","In game currency sold by the same verified sellers, priced per unit and delivered through the order.":"Ingame-Währung, verkauft von denselben verifizierten Verkäufern, mit Preis pro Einheit und Lieferung über deine Bestellung.","Incomplete listings are sent back instead of published":"Unvollständige Anzeigen werden zurückgeschickt statt veröffentlicht","Is Eloboost24 legit?":"Ist Eloboost24 seriös?","Is buying a game account safe?":"Ist der Kauf eines Spiel-Accounts sicher?","Item marketplace":"Item-Marktplatz","Jurisdiction":"Gerichtsbarkeit","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","Legal name":"Rechtlicher Name","Listing review":"Anzeige prüfen","Live chat on any page reaches support directly. The contact form and support@eloboost24.eu go to the same desk, signed-in users can open a request in the Support dashboard, and privacy and copyright requests have their own addresses listed on the privacy policy and DMCA pages.":"Der Live-Chat auf jeder Seite verbindet dich direkt mit dem Support. Das Kontaktformular und support@eloboost24.eu gehen an dasselbe Team. Angemeldete Nutzer können im Support-Dashboard eine Anfrage öffnen. Anfragen zu Datenschutz und Urheberrecht haben eigene Adressen, die du auf den Seiten zur Datenschutzerklärung und zum DMCA findest.","Look the company up on Companies House":"Prüfe die Firma bei Companies House","Neither side has to trust the other for the trade to work":"Keine der beiden Seiten muss der anderen vertrauen, damit der Handel funktioniert","Nothing is negotiated privately between buyer and seller":"Zwischen Käufer und Verkäufer wird nichts privat verhandelt","One desk answers the live chat, the contact form and the order chat.":"Ein Team beantwortet den Live-Chat, das Kontaktformular und den Bestellchat.","Open a claim on the order inside the warranty window. Support reads the order record and rules on it under the terms of service. Claims are resolved by EB24 rather than left between you and the seller, which is the reason the whole conversation has to stay on the platform.":"Öffne innerhalb der Garantiefrist eine Reklamation zur Bestellung. Der Support prüft den Bestellverlauf und entscheidet nach den Nutzungsbedingungen. EB24 entscheidet über Reklamationen, statt sie dir und dem Verkäufer zu überlassen. Deshalb muss die gesamte Kommunikation auf der Plattform bleiben.","Operating since":"Aktiv seit","Payment is held, not forwarded":"Der Betrag wird treuhänderisch gehalten, nicht weitergeleitet","Payment providers":"Zahlungsanbieter","People":"Personen","Platform FAQ":"FAQ zur Plattform","Play alongside a pro in a booked session, on your own account, at the rank you actually queue in.":"Spiele mit einem Pro-Gamer in einer gebuchten Session, auf deinem eigenen Account und im Rang, in dem du wirklich spielst.","Privacy and copyright":"Datenschutz und Urheberrecht","Question":"Frage","Questions People Ask About EB24":"Häufige Fragen zu EB24","Ranks, contents and delivery terms are matched to the listing":"Ränge, Inhalt und Lieferbedingungen entsprechen dem Inserat","Rated 5 out of 5":"Mit 5 von 5 bewertet","Read the Rules or Browse the Marketplace":"Lies die Regeln oder stöbere auf dem Marktplatz","Read the reviews on Trustpilot":"Lies die Bewertungen auf Trustpilot","Registered address":"Meldeadresse","Registered company":"Eingetragenes Unternehmen","Reject All":"Alle ablehnen","Reviews You Can Check Outside EB24":"Bewertungen, die du außerhalb von EB24 prüfen kannst","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Seller is paid":"So wirst du bezahlt","Sellers are verified before they list":"Verkäufer werden vor dem Inserieren verifiziert","Seven Services Under One Account":"Sieben Services unter einem Account","Since 2016, when Eloboost24 Group LTD was registered in England and the platform went live. Boosting and coaching came first, the account marketplace followed in 2017, and in game items and currency were added later as separate marketplaces.":"Seit 2016, als Eloboost24 Group LTD in England registriert wurde und die Plattform online ging. Zuerst kamen Boosting und Coaching, der Account-Marktplatz folgte 2017, und In-Game-Items und -Währungen kamen später als eigene Marktplätze dazu.","Site owner":"Seiteninhaber","Skins, weapons and other in game items, traded under the same escrow and warranty rules as accounts.":"Skins, Waffen und andere In-Game-Items, gehandelt mit denselben Regeln für Treuhandzahlung und Garantie wie bei Accounts.","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Support and disputes":"Support und Streitfälle","Switch on/off":"Ein/Aus","Ten years of releases, from a single boosting service to seven.":"Zehn Jahre Entwicklung: vom einzigen Boosting-Service bis zu sieben Diensten.","The buyer checks the account works and confirms the order.":"Der Käufer prüft, ob der Account funktioniert, und bestätigt die Bestellung.","The card or crypto payment lands with EB24 at checkout.":"Karten- und Krypto-Zahlungen gehen bei der Kasse direkt an EB24.","The company behind the":"Das Unternehmen hinter dem","The conversation has to stay on the platform for both sides":"Der Chat muss für beide Seiten auf der Plattform bleiben","The counterparty risk is handled: EB24 holds the payment until you confirm delivery, listings are reviewed before publication, and sellers carry a public review history. What no marketplace can change is publisher policy, which generally discourages account transfers, so that risk stays with the account owner.":"Das Risiko bei deinem Geschäftspartner ist abgesichert: EB24 hält den Betrag treuhänderisch zurück, bis du die Lieferung bestätigst. Anzeigen werden vor der Veröffentlichung geprüft, und Verkäufer haben einen öffentlichen Bewertungsverlauf. Was kein Marktplatz ändern kann, ist die Richtlinie der Publisher, die Account-Übertragungen in der Regel nicht gern sehen. Dieses Risiko trägt daher der Account-Inhaber selbst.","The decision comes from EB24, not from whoever argues longer":"Die Entscheidung trifft EB24, nicht derjenige, der am längsten argumentiert","The desk":"Das Support-Team","The details a buyer can check against a public register before sending money to a stranger.":"Die Angaben, die ein Käufer in einem öffentlichen Register prüfen kann, bevor er einem Unbekannten Geld schickt.","The marketplace covers over two hundred titles across accounts, in game items and currency, and the count on this page is read from the live catalogue rather than written into the copy. Boosting, coaching and booked sessions run on a smaller set of competitive titles.":"Der Marktplatz deckt über zweihundert Titel ab: Accounts, Ingame-Items und Währung. Die Anzahl auf dieser Seite wird live aus dem Katalog übernommen, nicht im Text festgeschrieben. Boosting, Coaching und gebuchte Sessions laufen über eine kleinere Auswahl kompetitiver Titel.","The original service and the biggest one EB24 runs, led by League of Legends and extended across every competitive title on the roster.":"Der ursprüngliche Dienst und zugleich der größte, den EB24 betreibt, mit League of Legends an der Spitze und jedem kompetitiven Titel im Roster.","The payout moves to the seller balance and can be withdrawn.":"Der Betrag wird dem Guthaben des Verkäufers gutgeschrieben und kann danach ausgezahlt werden.","The payout reaches the seller balance once the buyer confirms delivery":"Der Betrag wird dem Guthaben des Verkäufers gutgeschrieben, sobald der Käufer die Lieferung bestätigt.","The same mechanics apply to every listing, whether it is a Diamond account or a single skin.":"Für jede Anzeige gelten dieselben Regeln, egal ob es um einen Diamant-Account oder einen einzelnen Skin geht.","The same team rules on disputes and warranty claims":"Dasselbe Team entscheidet über Streitfälle und Garantieansprüche","The seller delivers through the order while the money sits with us.":"Der Verkäufer liefert über die Bestellung, während das Geld bei uns bleibt.","The short answers. The platform FAQ covers the rest.":"Die Kurzantworten. Alles Weitere findet sich in den FAQ der Plattform.","The terms of service set out warranty windows and dispute handling. The accounts marketplace is where the listings live.":"Die Nutzungsbedingungen regeln die Garantiefristen und den Umgang mit Streitfällen. Die Anzeigen für Accounts findest du auf dem Marktplatz.","Timeline":"Zeitleiste","Title counts are read from the live catalogue when you load this page. Roster figures are rounded down.":"Die Anzahl der Titel wird beim Laden der Seite aus dem Live-Katalog geladen. Roster-Zahlen werden abgerundet.","Trading as":"Handeln als","Two jobs sit between a seller and a buyer, and neither is automated away.":"Zwischen Verkäufer und Käufer stehen zwei Aufgaben, die sich nicht automatisieren lassen.","Unique titles supported":"Verschiedene unterstützte Titel","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Verified sellers list game accounts, and EB24 holds the payment until the buyer confirms delivery.":"Verifizierte Verkäufer inserieren Game-Accounts, und EB24 hält die Zahlung treuhänderisch, bis der Käufer die Lieferung bestätigt.","Warranty runs through the platform":"Die Garantie läuft über die Plattform","What EB24 runs":"Was EB24 anbietet","What Happened, and When":"Was passiert ist und wann","What Protects a Transaction":"Was eine Transaktion absichert","What buyers say":"Das sagen Käufer","What happens if the account gets recovered?":"Was passiert, wenn der Account zurückgeholt wird?","When the two sides disagree, the order chat is the record support rules on.":"Wenn sich Käufer und Verkäufer nicht einig sind, entscheidet der Support anhand des Chatverlaufs zur Bestellung.","Where to next":"Wie es weitergeht","Who Operates Eloboost24":"Wer Eloboost24 betreibt","Who Reviews and Who Decides":"Wer prüft und wer entscheidet","Who can I contact at Eloboost24?":"Wen kann ich bei Eloboost24 kontaktieren?","Who operates EB24, how long it has run, and what protects a transaction between two strangers.":"Wer EB24 betreibt, wie lange es schon läuft und was eine Transaktion zwischen zwei Fremden absichert.","boosters, coaches and GGirls on the roster":"Booster, Coaches und GGirls im Roster","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","customer support":"Support","how big is Eloboost24":"Wie groß ist Eloboost24?","icon gear":"Zahnrad-Symbol","is Eloboost24 legit":"Ist Eloboost24 seriös?","of them list accounts":"davon bieten Accounts an","of them list currency":"davon bieten Währung an","of them list in game items":"davon bieten Ingame-Items an","ratings on completed EB24 orders":"Bewertungen zu abgeschlossenen EB24-Bestellungen","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"Bewertungen<span class=\"word-on\"> auf</span>","sellers with marketplace accounts":"Verkäufer mit Accounts auf dem Marktplatz"}