{":count offer":":count Angebot",":count offers":":count Angebote",":label \":query\".":":label „:query“.","A pro session is rarely the only thing players want from EB24. These are the pages they open before and after booking one.":"Ein Coaching-Termin mit einem Pro-Gamer ist selten das Einzige, was Spieler bei EB24 suchen. Hier sind die Seiten, die sie vor und nach der Buchung aufrufen.","Accept All":"Alle akzeptieren","Across EB24":"Auf ganz EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Der Website erlauben, sich deine Auswahl zu merken (etwa Benutzername, Sprache oder Region) und erweiterte, persönlichere Funktionen bereitzustellen.","Analytics":"Analyse","Arc Raiders pros":"Arc-Raiders-Pro-Gamer","Because your payment sits in escrow until you confirm delivery, a no-show means you have not lost money. You open a dispute and EB24 staff review the booking record. Many pros also offer to reschedule rather than risk a dispute affecting their profile rating.":"Weil deine Zahlung als Treuhandzahlung gesichert ist, bis du die Lieferung bestätigst, verlierst du bei einem Nichterscheinen kein Geld. Du eröffnest einen Streitfall, und das EB24-Team prüft den Buchungsverlauf. Viele Pro-Gamer bieten auch an, umzubuchen, statt zu riskieren, dass ein Streitfall ihre Profilbewertung beeinträchtigt.","Book a pro when you want to play and win games now with a stronger teammate. Book a coach when you want structured feedback that makes you better long term. Many players do both: a coaching session to learn, then Pro Games sessions to apply it under pressure.":"Buche einen Pro-Gamer, wenn du jetzt mit einem stärkeren Mitspieler Matches gewinnen willst. Buche einen Coach, wenn du strukturiertes Feedback willst, das dich langfristig besser macht. Viele Spieler machen beides: erst eine Coaching-Session zum Lernen, dann Pro-Games-Sessions, um es unter Druck anzuwenden.","Book a session with a verified pro gamer on EB24. Play ranked, duo queue and live games alongside a stronger teammate, with escrow on every booking.":"Buche eine Session mit einem verifizierten Pro-Gamer auf EB24. Ranked, Duo-Queue und Live-Spiele gemeinsam mit einem stärkeren Mitspieler. Jede Buchung ist treuhänderisch abgesichert.","Book and pay into escrow":"Buchen und treuhänderisch bezahlen","Boosting directory":"Boosting-Verzeichnis","Boosting is about the rank result: someone plays on your behalf to reach a target. Pro Games is about playing yourself with a stronger teammate and enjoying the games. If you only want the rank and are happy to hand over the account, boosting is the cheaper route.":"Beim Boosting zählt das Ergebnis: Jemand spielt in deinem Namen, um ein Ziel zu erreichen. Bei Pro Games spielst du selbst mit einem stärkeren Mitspieler und genießt die Spiele. Wenn du nur den Rang willst und den Account gern übergibst, ist Boosting die günstigere Option.","Choose a game from the directory above, then compare available pros by rank, reviews and session pricing. Each tile opens that game’s full lineup of verified pros.":"Wähle oben im Verzeichnis ein Spiel und vergleiche dann verfügbare Pro-Gamer nach Rang, Bewertungen und Session-Preisen. Jede Kachel öffnet die vollständige Aufstellung verifizierter Pro-Gamer für dieses Spiel.","Choose how long you want to play and check out through EB24 escrow. The money is held there, out of the pro’s reach, until your session is done.":"Wähle, wie lange du spielen willst, und zahle über die EB24-Treuhandzahlung. Das Geld wird bis zum Abschluss deiner Session treuhänderisch gehalten und ist für den Pro-Gamer nicht zugänglich.","Common questions":"Häufige Fragen","Confirm and release payment":"Bestätigen und Zahlung freigeben","Customize cookies":"Cookies anpassen","Do I have to share my account?":"Muss ich meinen Account teilen?","Duo with a pro who carries the lobby and explains decisions in real time. <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">League of Legends pros</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant pros</a> are the most booked.":"Duo-Partie mit einem Pro, der die Lobby trägt und dir seine Entscheidungen in Echtzeit erklärt. <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">League-of-Legends-Pros</a> und <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant-Pros</a> sind am häufigsten gebucht.","EB24 holds your payment and pays the pro only once the session has been played. A no-show leaves the money exactly where it started, with you.":"EB24 hält deine Zahlung zurück und zahlt den Pro-Gamer erst aus, wenn die Session gespielt wurde. Bleibt der Termin aus, bleibt das Geld genau dort, wo es war: bei dir.","Each pro has a profile with their game, rank and reviews from past bookings. Open a game like <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant</a> to compare profiles before you book.":"Jeder Pro-Gamer hat ein Profil mit seinem Spiel, seinem Rang und den Bewertungen früherer Buchungen. Öffne ein Spiel wie <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant</a>, um Profile vor der Buchung zu vergleichen.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 verwendet Cookies.","Escrow on every booking":"Treuhandzahlung bei jeder Buchung","Essential for the site to function. Always On.":"Für den Betrieb der Website unverzichtbar. Immer aktiv.","Every Pro Games booking follows the same escrow-backed path. Here is what happens between picking a game above and queueing up with your pro.":"Jede Pro-Games-Buchung folgt demselben Ablauf mit Treuhandzahlung. Hier erfährst du, was zwischen der Spielauswahl oben und dem gemeinsamen Start in der Queue mit deinem Pro-Gamer passiert.","Every pro names their own rate by session length, listed on their profile before you commit. Higher-ranked and more in-demand pros sit at the top of the range. The amount you choose is taken into escrow at checkout, with no extra booking fee on top.":"Jeder Pro-Gamer legt seinen Preis je nach Sessiondauer fest, der in seinem Profil steht, bevor du dich entscheidest. Pro-Gamer mit höherem Rang und stärkerer Nachfrage liegen am oberen Ende der Spanne. Der Betrag, den du wählst, wird beim Bezahlen treuhänderisch gehalten, ohne zusätzliche Buchungsgebühr obendrauf.","Fans who want to play with a name":"Fans, die mit einem bekannten Namen spielen wollen","Find a pro by game":"Finde einen Pro nach Spiel","From booking to first game":"Von der Buchung bis zum ersten Spiel","GGirls sessions":"GGirls-Sessions","Game accounts marketplace":"Marktplatz für Game-Accounts","Groups book a pro for a fun night, a practice block or to settle who is actually carrying. Sessions scale from a single game to a full evening.":"Gruppen buchen einen Pro-Gamer für einen unterhaltsamen Abend, einen Übungsblock oder um zu klären, wer tatsächlich das Spiel trägt. Die Sessions reichen von einem einzelnen Spiel bis zu einem ganzen Abend.","How a pro booking stays safe":"So bleibt eine Buchung bei einem Pro-Gamer sicher","How booking a pro works on EB24":"So funktioniert die Buchung eines Pro-Gamers auf EB24","How booking works":"So funktioniert die Buchung","How is this different from boosting?":"Wie unterscheidet sich das von Boosting?","How much does a session cost?":"Was kostet eine Sitzung?","How to buy boosting":"So kaufst du ein Boosting","How to buy coaching":"So kaufst du ein Coaching","If the session does not happen as agreed, EB24 staff step in, read the booking record and decide the outcome, the same mediation that backs every order on the site.":"Wenn die Session nicht wie vereinbart abläuft, greift das EB24-Team ein, prüft die Buchung und entscheidet über das Ergebnis. Dafür sorgt dieselbe Vermittlung, die jede Bestellung auf EB24 absichert.","Improvers who learn by doing":"Spieler, die durch Spielen besser werden","In-game items marketplace":"Marktplatz für Ingame-Items","Is booking a pro safe?":"Ist es sicher, einen Pro-Gamer zu buchen?","League of Legends Boosting":"League-of-Legends-Boosting","League of Legends pros":"Pro-Gamer in League of Legends","Letting a stronger player into your ranked games is a fair thing to vet first. EB24 answers it the same way it does for every order: escrow on the payment and a booking record staff can review.":"Bevor du einen stärkeren Spieler in deine Ranked-Spiele lässt, ist es sinnvoll, ihn zu prüfen. EB24 handhabt das wie bei jeder Bestellung: Die Zahlung läuft über eine Treuhandzahlung, und ein Buchungsnachweis steht dem Team zur Prüfung bereit.","Live games with a pro show you habits a VOD review cannot. For structured lessons instead, pair a session with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a>.":"Live-Partien mit einem Pro-Gamer zeigen dir Gewohnheiten, die eine VOD-Analyse nicht erkennen kann. Für strukturiertes Lernen kombinierst du eine Sitzung mit <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">Coaching</a>.","LoL Classic pros":"LoL-Classic-Pro-Gamer","Looking for something else?":"Suchst du etwas anderes?","No games match":"Keine Spiele passen","No. Unlike boosting, a Pro Games session runs entirely on your own login, so nothing is shared and your credentials stay private. The pro joins your queue as a teammate, never as the account holder, which keeps the trust model far simpler.":"Nein. Anders als beim Boosting läuft eine Pro-Games-Session komplett über deinen eigenen Login. Nichts wird geteilt, deine Zugangsdaten bleiben privat. Der Pro tritt deiner Queue als Mitspieler bei, nie als Account-Inhaber. So bleibt alles übersichtlicher und sicherer.","Once the games are done you mark the session complete and EB24 sends payment to the pro. If something went wrong, raise a dispute and staff take it from there.":"Wenn die Matches abgeschlossen sind, markierst du die Session als beendet und EB24 überweist die Zahlung an den Pro-Gamer. Falls etwas schiefgelaufen ist, eröffne einen Streitfall und das Team übernimmt.","One-on-one coaching":"Einzel-Coaching","Open a game to see available pros, their profiles and session pricing.":"Öffne ein Spiel, um verfügbare Pro-Gamer, ihre Profile und die Sitzungspreise zu sehen.","Other services":"Andere Services","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">boosting</a> when the rank itself is all that matters and you are fine handing the account to someone else to play.":"Wähle <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">Boosting</a>, wenn nur der Rang zählt und du nichts dagegen hast, dass jemand anderes mit deinem Account spielt.","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a> when you want to learn and improve permanently, with structured feedback rather than a single carry.":"Wähle <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">Coaching</a>, wenn du dauerhaft lernen und dich verbessern willst, mit strukturiertem Feedback statt einem einzelnen Carry.","Pick Pro Games when you want to play your own account alongside a stronger player and enjoy the games. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">pros by game</a> above.":"Wähle Pro Games, wenn du mit deinem eigenen Account zusammen mit einem stärkeren Spieler spielen und die Partien genießen willst. Stöbere oben nach <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">Pro-Gamern, sortiert nach Spiel</a>.","Pick a game and a pro":"Wähle Spiel und Pro","Pick a game to book a verified pro for ranked sessions, duo queue and live games, every booking protected by EB24 escrow.":"Wähle ein Spiel, um einen verifizierten Pro für Ranked-Sessions, Duo-Queue und Live-Spiele zu buchen. Jede Buchung ist durch die Treuhandzahlung von EB24 abgesichert.","Play With a Pro":"Mit einem Pro-Gamer spielen","Play With a Pro: Book Pro Gamers by Game | EB24":"Mit einem Pro-Gamer spielen: Pro-Gamer nach Spiel buchen | EB24","Play with a <span class=\"accent\">pro gamer</span> in your game":"Spiele mit einem <span class=\"accent\">Pro-Gamer</span> in deiner Partie","Play with a pro":"Mit einem Pro-Gamer spielen","Play your session":"Spiel deine Session","Play, learn, boost and gear up":"Spielen, lernen, boosten und aufrüsten","Players who want to climb with help":"Spieler, die mit Unterstützung aufsteigen wollen","Playing with a pro gamer: FAQs":"Mit einem Pro Gamer spielen: FAQ","Popular pro games":"Beliebte Pro Games","Prefer to learn rather than only play? Compare Pro Games with one-on-one <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a>.":"Willst du lieber lernen, statt nur zu spielen? Vergleiche Pro Games mit einem <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">Coaching</a> unter vier Augen.","Pro Games is available for League of Legends, Valorant and Arc Raiders, the titles where EB24 has verified pros taking bookings. Use the search box to jump to a game or browse the grid above. For other titles, one-on-one coaching covers a wider list of games.":"Pro Games ist für League of Legends, Valorant und Arc Raiders verfügbar, also für die Titel, bei denen EB24 verifizierte Pro-Gamer Buchungen annimmt. Nutze die Suche, um direkt zu einem Spiel zu springen, oder stöbere im Raster oben. Für andere Titel gibt es mit Einzel-Coaching mehr Auswahl.","Pro Games lets you book and actually play alongside a verified pro gamer: ranked games, duo queue, scrims or casual sessions. You keep and play your own account while the pro plays with you, carries the lobby and talks you through decisions in real time.":"Mit Pro Games buchst du einen verifizierten Pro-Gamer und spielst tatsächlich mit ihm: Ranked-Spiele, Duo-Queue, Scrims oder Casual-Sessions. Du behältst deinen Account und spielst ihn selbst, während der Pro mit dir die Lobby trägt und dir Entscheidungen in Echtzeit erklärt.","Pro Games lets you book time with a verified pro gamer and actually play together: ranked games, duo queue, scrims or casual sessions. It sits between buying an account and hiring a coach. You keep your own account and play it yourself, alongside a much stronger teammate.":"Mit Pro Games buchst du einen verifizierten Pro-Gamer und spielst tatsächlich zusammen: Ranked-Spiele, Duo-Queue, Scrims oder Casual-Sessions. Es liegt zwischen dem Kauf eines Accounts und der Buchung eines Coaches. Du behältst deinen eigenen Account und spielst selbst, zusammen mit einem deutlich stärkeren Mitspieler.","Pro Games vs boosting vs coaching":"Pro Games vs. Boosting vs. Coaching","Pro vs boost vs coaching":"Pro vs. Boosting vs. Coaching","Question":"Frage","Reject All":"Alle ablehnen","Related directories":"Verwandte Verzeichnisse","Scroll items left":"Elemente nach links scrollen","Scroll items right":"Elemente nach rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs nach links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs nach rechts scrollen","Search a game…":"Spiel suchen …","Search for a game":"Nach einem Spiel suchen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Details findest du im <a href=\":privacy\">Cookie-Hinweis</a>.","Should I book a pro or a coach?":"Soll ich einen Pro-Gamer oder einen Coach buchen?","Some bookings are about the experience: queueing up with a player you watch. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders pros</a> to see who is available, or stay in <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant</a>.":"Manche Buchungen drehen sich um das Erlebnis: gemeinsam mit einem Spieler in die Queue, den du gerne schaust. Entdecke die <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Arc-Raiders-Pros</a>, um zu sehen, wer verfügbar ist, oder bleib bei <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant</a>.","Strictly necessary":"Unbedingt erforderlich","Support if a session goes wrong":"Support, falls eine Session schiefgeht","Switch on/off":"Ein/Aus","Teams and friends":"Teams und Freunde","The three services overlap, but they are not interchangeable. Here is which one to pick depending on what you want out of the session.":"Die drei Services überschneiden sich, sind aber nicht austauschbar. Welcher davon passt, hängt davon ab, was du aus der Session herausholen willst.","Unlike a <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">boost</a>, you stay logged in and play every game yourself. Nothing is handed over, so your login details never leave your hands.":"Anders als bei einem <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">Boost</a> bleibst du angemeldet und spielst jedes Match selbst. Nichts wird übergeben, deine Login-Daten bleiben also immer bei dir.","Used for targeted advertising":"Wird für gezielte Werbung verwendet","Used to measure usage and improve your experience.":"Wird verwendet, um die Nutzung zu messen und dein Erlebnis zu verbessern.","Valorant pros":"Valorant-Pros","Verified pros with profiles":"Verifizierte Pros mit Profil","Want a finished account instead of a session? The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts\">accounts marketplace</a> has ranked and smurf accounts ready to go.":"Willst du lieber einen fertigen Account statt einer Coaching-Session? Der <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts\">Accounts-Marktplatz</a> hat Ranked- und Smurf-Accounts, die sofort startklar sind.","What Pro Games on EB24 is":"Was Pro Games auf EB24 ist","What if the pro does not show up?":"Was, wenn der Pro-Gamer nicht erscheint?","What is Pro Games on EB24?":"Was sind Pro Games auf EB24?","What it is":"Worum es geht","What players ask most before their first Pro Games booking on EB24, from how sessions work and whether account sharing is involved to pricing, safety and the difference from boosting.":"Die häufigsten Fragen vor der ersten Pro-Games-Buchung auf EB24: von der Frage, wie die Sitzungen ablaufen und ob Accounts geteilt werden, bis zu Preisen, Sicherheit und dem Unterschied zum Boosting.","Which games can I book a pro for?":"Für welche Spiele kann ich einen Pro buchen?","Who books a pro":"Wer bucht einen Pro-Gamer","Yes. EB24 escrow keeps your payment until the session has actually been played, so a no-show pro never costs you money. Every pro has a public profile with reviews, and anything that goes wrong is settled by EB24 staff straight from the booking record.":"Ja. Die Treuhandzahlung von EB24 hält dein Geld treuhänderisch, bis die Session tatsächlich gespielt wurde. Ein Pro-Gamer, der nicht erscheint, kostet dich also kein Geld. Jeder Pro-Gamer hat ein öffentliches Profil mit Bewertungen, und Probleme klärt das EB24-Team direkt anhand des Buchungsnachweises.","You keep your own account":"Du behältst deinen eigenen Account","You queue up together on your own account at the agreed time. The pro carries, communicates and adapts to what you want from the session.":"Du gehst zur vereinbarten Zeit mit dem Pro-Gamer in deinem eigenen Account in die Warteschlange. Er trägt das Spiel, kommuniziert und richtet sich nach deinen Wünschen für die Session.","accounts apex":"Apex-Accounts","accounts brawl stars":"Brawl-Stars-Accounts","accounts call of duty":"Call-of-Duty-Accounts","accounts clash of clans":"Clash-of-Clans-Accounts","accounts clash royale":"Clash-Royale-Accounts","accounts dragon ball legends":"Dragon-Ball-Legends-Accounts","accounts fortnite":"Fortnite-Accounts","accounts genshin impact":"Genshin-Impact-Accounts","accounts gta":"GTA-Accounts","accounts hearthstone":"Hearthstone-Accounts","accounts lol":"LoL-Accounts","accounts marvel":"Marvel-Accounts","accounts minecraft":"Minecraft-Accounts","accounts mobile legends":"Mobile-Legends-Accounts","accounts osrs":"OSRS-Accounts","accounts overwatch":"Overwatch-Accounts","accounts raid shadow legends":"Raid-Shadow-Legends-Accounts","accounts rainbow six siege":"Rainbow-Six-Siege-Accounts","accounts roblox":"Roblox-Accounts","accounts rocket":"Rocket-League-Accounts","accounts runescape":"RuneScape-Accounts","accounts rust":"Rust-Accounts","accounts summoners war":"Summoners-War-Accounts","accounts tft":"TFT-Accounts","accounts valorant":"Valorant-Accounts","accounts world of tanks":"World-of-Tanks-Accounts","accounts world of warcraft":"World-of-Warcraft-Accounts","apex accounts":"Apex-Accounts","apex boosting":"Apex-Boosting","apex coaching":"Apex-Coaching","boosting marvel":"Marvel-Rivals-Boosting","boosting wildrift":"Wild-Rift-Boosting","brawl stars accounts":"Brawl-Stars-Accounts","call of duty accounts":"Call-of-Duty-Accounts","clash of clans accounts":"Clash-of-Clans-Accounts","clash royale accounts":"Clash-Royale-Accounts","coaching marvel":"Marvel-Rivals-Coaching","coaching wildrift":"Wild-Rift-Coaching","cookies settings open/close":"Cookie-Einstellungen öffnen/schließen","cs boosting":"CS-Boosting","cs coaching":"CS-Coaching","dragon ball legends accounts":"Dragon-Ball-Legends-Accounts","genshin impact accounts":"Genshin-Impact-Accounts","gta accounts":"GTA-Accounts","hearthstone accounts":"Hearthstone-Accounts","icon gear":"Zahnrad-Symbol","lol accounts":"LoL-Accounts","lol boosting":"LoL-Boosting","lol coaching":"LoL-Coaching","lol pro games":"LoL-Profi-Matches","marvel accounts":"Marvel-Accounts","marvel boosting":"Marvel-Boosting","marvel coaching":"Marvel-Coaching","minecraft accounts":"Minecraft-Accounts","mobile legends accounts":"Mobile-Legends-Accounts","osrs accounts":"OSRS-Accounts","overwatch accounts":"Overwatch-Accounts","overwatch boosting":"Overwatch-Boosting","overwatch coaching":"Overwatch-Coaching","pokemon go accounts":"Pokémon-GO-Accounts","pro games lol":"LoL-Pro-Matches","pro games valorant":"Valorant-Pro-Matches","raid shadow legends accounts":"Raid-Shadow-Legends-Accounts","rainbow six siege accounts":"Rainbow-Six-Siege-Accounts","roblox accounts":"Roblox-Accounts","rocket accounts":"Rocket-Accounts","rocket boosting":"Rocket-Boosting","rocket coaching":"Rocket-Coaching","runescape accounts":"RuneScape-Accounts","rust accounts":"Rust-Accounts","summoners war accounts":"Summoners-War-Accounts","teamfight tactics accounts":"Teamfight-Tactics-Accounts","tft accounts":"TFT-Accounts","tft boosting":"TFT-Boosting","tft coaching":"TFT-Coaching","title background":"Titelhintergrund","valorant accounts":"Valorant-Accounts","valorant boosting":"Valorant-Boosting","valorant coaching":"Valorant-Coaching","valorant pro games":"Valorant-Pro-Matches","wildrift boosting":"Wild-Rift-Boosting","wildrift coaching":"Wild-Rift-Coaching","world of tanks accounts":"World-of-Tanks-Accounts","world of warcraft accounts":"World-of-Warcraft-Accounts"}