{"A <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumables listing</a> suits a specific event or push. A <a class=\"ex-a\" href=\":gamePass\">game pass listing</a> pays back over a longer horizon.":"Μια <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">αγγελία αναλώσιμων</a> ταιριάζει σε ένα συγκεκριμένο event ή push. Μια <a class=\"ex-a\" href=\":gamePass\">αγγελία game pass</a> αποδίδει σε βάθος χρόνου.","A game pass unlocks permanently and is priced against that permanence.":"Ένα game pass ξεκλειδώνει μόνιμα και τιμολογείται με βάση αυτή τη μονιμότητα.","A missing carry":"Ένα carry που λείπει","A missing carry blocks more content than a thin bench does. Start with the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-last-stand?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Heroes\">heroes listings</a>, then widen coverage once the composition holds.":"Ένα carry που λείπει μπλοκάρει περισσότερο περιεχόμενο από ένα φτωχό bench. Ξεκίνα με τις <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/anime-last-stand?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Heroes\">αγγελίες ηρώων</a> και μετά διεύρυνε την κάλυψη όταν σταθεροποιηθεί η σύνθεση.","A named hero drives the spread far more than the quantity attached to it.":"Ένας συγκεκριμένος ήρωας καθορίζει το εύρος πολύ περισσότερο από την ποσότητα που τον συνοδεύει.","A second copy of a hero you own is worth less than a first copy of one you lack.":"Ένα δεύτερο αντίγραφο ενός hero που έχεις αξίζει λιγότερο από ένα πρώτο αντίγραφο ενός που σου λείπει.","A thin bench":"Ένα φτωχό bench","Accept and Confirm":"Αποδοχή και επιβεβαίωση","Accessories":"Αξεσουάρ","Accessories That Move a Stat":"Αξεσουάρ που ανεβάζουν ένα stat","Accessories move a stat line and the listing names which. Skins change appearance only and are priced on scarcity. Confusing the two is why a purchase disappoints.":"Τα αξεσουάρ αλλάζουν μια γραμμή stat και η αγγελία δηλώνει ποια. Τα skins αλλάζουν μόνο την εμφάνιση και τιμολογούνται με βάση τη σπανιότητα. Η σύγχυση των δύο είναι ο λόγος που μια αγορά απογοητεύει.","Accessories on a bench hero rarely change a clear, so match them to what you play.":"Τα αξεσουάρ σε bench hero σπάνια αλλάζουν ένα clear, γι' αυτό ταίριαξέ τα με όσα παίζεις.","An in game handover with no credentials exchanged. The seller instructions unlock in the order panel after payment clears, and you accept on an account you stay logged into yourself. Confirming from the order page is what releases the escrow hold to the seller.":"Μια παράδοση μέσα στο παιχνίδι χωρίς ανταλλαγή στοιχείων σύνδεσης. Οι οδηγίες του πωλητή ξεκλειδώνουν στον πίνακα της παραγγελίας αφού ολοκληρωθεί η πληρωμή, και παραλαμβάνεις στον δικό σου λογαριασμό, χωρίς να αποσυνδεθείς από αυτόν. Η επιβεβαίωση από τη σελίδα της παραγγελίας είναι αυτή που απελευθερώνει το δεσμευμένο ποσό προς τον πωλητή.","An unfinished set":"Ένα ημιτελές σετ","Anime Last Stand Accounts":"Λογαριασμοί Anime Last Stand","Anime Last Stand Items":"Αντικείμενα Anime Last Stand","Anime Last Stand Items for Sale":"Αντικείμενα Anime Last Stand προς πώληση","Anime Last Stand Items: Heroes, Skins & Accessories | EB24":"Αντικείμενα Anime Last Stand: Heroes, Skins & Accessories | EB24","Anime Last Stand Pro Games":"Pro Games Anime Last Stand","Anime Last Stand Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Anime Last Stand, παίξε με κορυφαίους παίκτες | EB24","Anime Last Stand items marketplace":"marketplace αντικειμένων Anime Last Stand","Appearance only, with no effect on what a composition can clear.":"Μόνο εμφάνιση, χωρίς επίδραση σε ό,τι μπορεί να περάσει μια σύνθεση.","Audit the Roster":"Έλεγχος του roster","Browse Anime Last Stand accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Δες λογαριασμούς Anime Last Stand από επαληθευμένους πωλητές, επιλεγμένους από ενεργές αγγελίες.","Bundle listings can cover a hero and its set together, so read the full description.":"Οι αγγελίες πακέτων μπορούν να καλύπτουν έναν ήρωα και το σετ του μαζί, οπότε διάβασε ολόκληρη την περιγραφή.","Carry First, Bench Second":"Πρώτα το carry, μετά ο πάγκος","Close an Anime Last Stand roster gap with named heroes, skins, accessories or consumables from checked sellers. Payment stays held until the trade lands.":"Κλείσε ένα κενό στο roster του Anime Last Stand με συγκεκριμένους heroes, skins, αξεσουάρ ή consumables από ελεγμένους πωλητές. Η πληρωμή μένει δεσμευμένη μέχρι να ολοκληρωθεί το trade.","Collection Gaps":"Κενά στη συλλογή","Collector Notes":"Σημειώσεις Collector","Compare Named Against Named":"Σύγκριση συγκεκριμένου με συγκεκριμένο","Compare offers naming the same hero, then read quantity, stock and window.":"Σύγκρινε προσφορές που αναφέρουν τον ίδιο ήρωα και μετά διάβασε ποσότητα, απόθεμα και χρόνο παράδοσης.","Consumable offers state the quantity, and every unit is spent once used.":"Οι προσφορές αναλώσιμων αναφέρουν την ποσότητα και κάθε μονάδα καταναλώνεται μόλις χρησιμοποιηθεί.","Consumables":"Αναλώσιμα","Consumables and Permanent Access":"Αναλώσιμα και μόνιμη πρόσβαση","Consumables for a Push":"Αναλώσιμα για push","Delivery and Cover":"Παράδοση και κάλυψη","Do skins change how well a hero performs?":"Αλλάζουν τα skins πόσο καλά αποδίδει ένας ήρωας;","Duo-play Anime Last Stand with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Παίξε duo Anime Last Stand με Pro Gamers υψηλού rank. Άμεση εκκίνηση, παιχνίδι σε πραγματικό χρόνο και χωρίς κοινή χρήση λογαριασμού. Διάλεξε partner και μπες.","Find the exact Anime Last Stand item you need, held in escrow until you confirm.":"Βρες το ακριβές αντικείμενο Anime Last Stand που χρειάζεσαι, με την πληρωμή δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις.","For a defined push such as an event or a stage you are close to clearing. Every unit is spent once used, and the offer states the quantity, so they suit short horizons rather than long term account building. A game pass sits at the opposite end and unlocks permanently.":"Για ένα συγκεκριμένο push, όπως ένα event ή ένα στάδιο που είσαι κοντά στο να ολοκληρώσεις. Κάθε μονάδα ξοδεύεται μία φορά μόλις χρησιμοποιηθεί και η προσφορά δηλώνει την ποσότητα, οπότε ταιριάζουν σε βραχυπρόθεσμους στόχους και όχι στη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη του λογαριασμού. Ένα game pass βρίσκεται στο αντίθετο άκρο και ξεκλειδώνει μόνιμα.","Game Pass":"Game Pass","Game Pass Unlocks":"Ξεκλειδώματα Game Pass","Handover, Then Release":"Παράδοση και μετά αποδέσμευση","Handovers happen in game with no credentials exchanged, and escrow holds the payment until you confirm. A mismatch goes to Order Chat first and to a dispute from the order page if it stays open. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> sets out the warranty scope, and the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Last Stand items</a> list stays open while you compare.":"Οι παραδόσεις γίνονται μέσα στο παιχνίδι χωρίς ανταλλαγή στοιχείων σύνδεσης και η ασφαλής πληρωμή κρατά το ποσό δεσμευμένο μέχρι να επιβεβαιώσεις. Μια ασυμφωνία πηγαίνει πρώτα στη συνομιλία της παραγγελίας και μετά σε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας αν παραμένει ανοιχτή. Ο <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγός του marketplace</a> εξηγεί το εύρος της εγγύησης και η πλήρης λίστα <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικειμένων Anime Last Stand</a> μένει ανοιχτή όσο συγκρίνεις.","Heroes":"Ήρωες","Heroes and accessories change clears. Skins do not, and are priced differently.":"Οι ήρωες και τα αξεσουάρ αλλάζουν τα clears. Τα skins όχι, και τιμολογούνται διαφορετικά.","Heroes the Banner Withheld":"Ήρωες που κράτησε πίσω το banner","Hold the Hero Constant":"Κράτα σταθερό τον ήρωα","Hold the hero constant, then read the rest of the card. Quantity, remaining stock and delivery window explain almost everything left over. The named hero drives more of the spread than any other line, which is why comparing across different heroes gives no usable figure at all.":"Κράτα σταθερό τον ήρωα και διάβασε τα υπόλοιπα της κάρτας. Η ποσότητα, το υπόλοιπο απόθεμα και ο χρόνος παράδοσης εξηγούν σχεδόν ό,τι περισσεύει. Ο συγκεκριμένος ήρωας που αναφέρεται καθορίζει μεγαλύτερο μέρος της διαφοράς από οποιοδήποτε άλλο πεδίο, γι' αυτό η σύγκριση ανάμεσα σε διαφορετικούς ήρωες δεν δίνει καθόλου χρήσιμο αριθμό.","How do I compare two offers for the same hero?":"Πώς συγκρίνω δύο προσφορές για τον ίδιο ήρωα;","Is a duplicate hero worth buying?":"Αξίζει να αγοράσω διπλότυπο hero;","Items and currency from Anime Last Stand sellers, priced from live listings.":"Αντικείμενα και νόμισμα από πωλητές Anime Last Stand, με τιμές βάσει ενεργών αγγελιών.","Line up offers that name the same hero. Once the hero is held constant, the remaining difference is quantity, stock and delivery speed.":"Σύγκρινε προσφορές που αναφέρουν τον ίδιο ήρωα. Μόλις ο ήρωας μείνει σταθερός, η υπόλοιπη διαφορά είναι η ποσότητα, το απόθεμα και η ταχύτητα παράδοσης.","Missing carry, thin bench or unfinished set. Each points at a different filter.":"Λείπει carry, αδύναμο bench ή ημιτελές set. Το καθένα δείχνει διαφορετικό φίλτρο.","Much less than a first copy of a hero you lack. Duplicates feed upgrade systems rather than opening new compositions, so their value depends entirely on how far you intend to push that specific hero. If the roster still has holes, filling those returns more for the same money.":"Πολύ λιγότερο από το πρώτο αντίγραφο ενός ήρωα που δεν έχεις. Τα διπλότυπα τροφοδοτούν συστήματα αναβάθμισης αντί να ανοίγουν νέες συνθέσεις, οπότε η αξία τους εξαρτάται ολοκληρωτικά από το πόσο θες να εξελίξεις αυτόν τον συγκεκριμένο ήρωα. Αν το roster έχει ακόμα κενά, το γέμισμά τους αποδίδει περισσότερα για τα ίδια χρήματα.","Named carries and bench units, so the roster gap is closed by choice.":"Συγκεκριμένοι carries και μονάδες πάγκου, ώστε το κενό του roster να κλείνει με επιλογή.","No. Skins change appearance only and are priced on scarcity and look rather than on stage clearing power. Accessories are the category that adjusts stat lines, and the listing names which line moves. Mixing the two up is the most common reason an Anime Last Stand purchase disappoints afterwards.":"Όχι. Τα skins αλλάζουν μόνο την εμφάνιση και τιμολογούνται με βάση τη σπανιότητα και το look, όχι την ισχύ στο πέρασμα των stage. Τα αξεσουάρ είναι η κατηγορία που προσαρμόζει τις γραμμές στατιστικών και η αγγελία αναφέρει ποια γραμμή αλλάζει. Η σύγχυση των δύο είναι ο πιο συχνός λόγος που μια αγορά Anime Last Stand απογοητεύει αργότερα.","Offers naming which stat line changes on the hero they attach to.":"Προσφορές που δηλώνουν ποια γραμμή στατιστικών αλλάζει στον ήρωα στον οποίο εφαρμόζονται.","Permanent access, priced against a longer horizon than any consumable.":"Μόνιμη πρόσβαση, με τιμή που βλέπει πιο μακριά από οποιοδήποτε αναλώσιμο.","Play Anime Last Stand with skilled Pro Gamers in real time.":"Παίξε Anime Last Stand με έμπειρους Pro Gamers σε πραγματικό χρόνο.","Post a screenshot in Order Chat so the seller can correct the order, which handles most cases. Anything left open is taken to review from the order page, an option that stays available for the length of the warranty. Your money is untouched for the duration of that review.":"Ανέβασε ένα screenshot στη συνομιλία της παραγγελίας ώστε ο πωλητής να διορθώσει την παραγγελία, κάτι που λύνει τις περισσότερες περιπτώσεις. Ό,τι μείνει ανοιχτό περνά σε έλεγχο από τη σελίδα της παραγγελίας, μια επιλογή που παραμένει διαθέσιμη για όση διάρκεια ισχύει η εγγύηση. Τα χρήματά σου δεν θα πειραχτούν όσο διαρκεί ο έλεγχος.","Power Against Appearance":"Ισχύς ή εμφάνιση","Power or Appearance":"Ισχύς ή εμφάνιση","Price Ranges":"Εύρη τιμών","Quantities stated on the card, spent once used, sized for events.":"Ποσότητες που αναγράφονται στην κάρτα, αναλώνονται μόλις χρησιμοποιηθούν και ταιριάζουν σε events.","Rarely. Accessories adjust stat lines on the hero they are attached to, so putting them on a hero you seldom field changes very little. Match them against the heroes that appear in every run, and check the stated stat line against the gap you are actually trying to close.":"Σπάνια. Τα αξεσουάρ προσαρμόζουν τα στατιστικά του ήρωα στον οποίο είναι συνδεδεμένα, οπότε αν τα βάλεις σε ήρωα που σπάνια παίζεις, αλλάζουν πολύ λίγο. Ταίριαξέ τα με τους ήρωες που εμφανίζονται σε κάθε run και έλεγξε τα δηλωμένα στατιστικά απέναντι στο κενό που πραγματικά προσπαθείς να καλύψεις.","Rarity of a skin explains gaps between two offers that look otherwise identical.":"Η σπανιότητα ενός skin εξηγεί τις διαφορές ανάμεσα σε δύο προσφορές που κατά τα άλλα μοιάζουν ίδιες.","Roster Gaps Closed by Choice":"Κενά στο roster που κλείνουν κατ' επιλογή","See more Anime Last Stand accounts from verified sellers.":"Δες περισσότερους λογαριασμούς Anime Last Stand από επαληθευμένους πωλητές.","Separate Power From Look":"Ξεχώρισε τη δύναμη από την εμφάνιση","Should I put accessories on a bench hero?":"Να βάλω αξεσουάρ σε έναν ήρωα στον πάγκο;","Skins":"Skins","Skins Priced on Scarcity":"Skins που τιμολογούνται με βάση τη σπανιότητα","Skins hold value on appearance, which is a preference rather than a stat calculation.":"Τα skins κρατούν αξία λόγω εμφάνισης, που είναι θέμα προτίμησης και όχι υπολογισμού stats.","Stack size and remaining stock both appear on the card before checkout.":"Το μέγεθος στοίβας και το υπόλοιπο απόθεμα εμφανίζονται και τα δύο στην κάρτα πριν από την ολοκλήρωση αγοράς.","Stats or Appearance":"Stats ή εμφάνιση","Take the in game handover and confirm to release the payment from escrow.":"Παρέλαβε την παράδοση μέσα στο παιχνίδι και επιβεβαίωσε για να αποδεσμευτεί το δεσμευμένο ποσό.","The Banner Decides, Until It Does Not":"Το banner αποφασίζει, μέχρι να μην αποφασίζει","The category sets the starting band before anything else is considered.":"Η κατηγορία καθορίζει το εύρος εκκίνησης πριν ληφθεί υπόψη οτιδήποτε άλλο.","The delivery window is priced in and shown on the listing.":"Ο χρόνος παράδοσης περιλαμβάνεται στην τιμή και εμφανίζεται στην αγγελία.","The first two point at the <a class=\"ex-a\" href=\":heroes\">heroes listings</a>, the third at <a class=\"ex-a\" href=\":skins\">skins</a> and accessories.":"Οι δύο πρώτες οδηγούν στις <a class=\"ex-a\" href=\":heroes\">αγγελίες heroes</a>, η τρίτη στα <a class=\"ex-a\" href=\":skins\">skins</a> και στα αξεσουάρ.","The one your stage composition is built around and the banner never gave you. A missing carry blocks more content than a thin bench does, so that gap comes first. Once the carry is in place, adding cheaper heroes to cover the rest of the map usually clears more than upgrading a single slot again.":"Αυτός γύρω από τον οποίο χτίζεται η σύνθεση του stage σου και που το banner δεν σου έδωσε ποτέ. Ένα carry που λείπει μπλοκάρει περισσότερο περιεχόμενο από ένα αδύναμο bench, οπότε αυτό το κενό προηγείται. Όταν μπει το carry, η προσθήκη φθηνότερων heroes για να καλύψεις τον υπόλοιπο χάρτη συνήθως ξεπερνά περισσότερα εμπόδια από το να αναβαθμίσεις ξανά μία θέση.","The roster you pulled decides which maps are open to you, and banners do not always cooperate. Sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Last Stand items for sale</a> with the hero, the skin or the quantity written out, so the pull is replaced by a stated outcome.":"Το roster που τράβηξες καθορίζει ποιοι χάρτες είναι ανοιχτοί για σένα και τα banners δεν συνεργάζονται πάντα. Οι πωλητές δημοσιεύουν <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα Anime Last Stand προς πώληση</a> με τον ήρωα, το skin ή την ποσότητα γραμμένα καθαρά, ώστε το pull να αντικαθίσταται από ένα δηλωμένο αποτέλεσμα.","The trade happens in game with no credentials exchanged. Confirming from the order page is what releases the escrow hold to the seller.":"Η ανταλλαγή γίνεται μέσα στο παιχνίδι χωρίς ανταλλαγή στοιχείων σύνδεσης. Η επιβεβαίωση από τη σελίδα της παραγγελίας είναι αυτή που αποδεσμεύει το δεσμευμένο ποσό προς τον πωλητή.","They suit a defined push rather than long term account building.":"Ταιριάζουν σε μια καθορισμένη προσπάθεια και όχι στη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη λογαριασμού.","Three Gaps Worth Buying Against":"Τρία κενά που αξίζει να αγοράσεις","Three categories sit on very different sides of that line, and mixing them up is the most common reason a purchase disappoints:":"Τρεις κατηγορίες βρίσκονται σε πολύ διαφορετικές πλευρές αυτής της γραμμής, και η σύγχυσή τους είναι ο πιο συνηθισμένος λόγος που μια αγορά απογοητεύει:","Value Calculator":"Υπολογιστής αξίας","What does the delivery involve?":"Τι περιλαμβάνει η παράδοση;","What if the hero or skin does not match the listing?":"Τι γίνεται αν ο ήρωας ή το skin δεν ταιριάζει με την αγγελία;","When do consumables make sense?":"Πότε έχουν νόημα τα αναλώσιμα;","Where the Price Sits":"Πού βρίσκεται η τιμή","Which hero should I buy first?":"Ποιον hero να αγοράσω πρώτο;","Which maps are open to you depends on the roster you pulled. Buying from the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-last-stand\">Anime Last Stand items marketplace</a> replaces the pull with a stated outcome.":"Το ποιους χάρτες μπορείς να ανοίξεις εξαρτάται από το roster που τράβηξες. Αν αγοράσεις από το <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/anime-last-stand\">marketplace αντικειμένων Anime Last Stand</a>, το pull αντικαθίσταται από δηλωμένο αποτέλεσμα.","adjust stat lines on a hero you already own, and the listing states which line moves.":"προσάρμοσε γραμμές στατιστικών σε έναν ήρωα που ήδη κατέχεις, και η αγγελία δηλώνει ποια γραμμή αλλάζει.","change appearance only. Priced on scarcity and look rather than on stage clearing power.":"αλλάζουν μόνο την εμφάνιση. Η τιμή βασίζεται στη σπανιότητα και την όψη και όχι στη δύναμη ολοκλήρωσης stage.","change what you can clear. The offer names the hero so there is no ambiguity about what lands.":"αλλάζουν τι μπορείς να περάσεις. Η προσφορά αναφέρει τον ήρωα ώστε να μην υπάρχει αμφιβολία για το τι παίρνεις.","enough heroes to start a map but not enough to keep it covered late.":"αρκετοί ήρωες για να ξεκινήσεις έναν χάρτη, αλλά όχι αρκετοί για να τον καλύπτεις αργότερα.","the hero your stage composition is built around and the banner never gave you.":"ο hero γύρω από τον οποίο χτίζεται η σύνθεση stage σου και που το banner δεν σου έδωσε ποτέ.","the skins and accessories that complete a hero you already play constantly.":"τα skins και αξεσουάρ που ολοκληρώνουν έναν hero που ήδη παίζεις συνέχεια.","zippy":"zippy"}