{"1. Rank the open list":"1. Κατάταξε την ανοιχτή λίστα","A lower figure paired with a long window can cost you more in waiting than the difference is worth.":"Ένα χαμηλότερο ποσό σε συνδυασμό με μακρύ παράθυρο μπορεί να σου κοστίσει σε αναμονή περισσότερο από όσο αξίζει η διαφορά.","A summary of how many orders that profile has closed without a dispute, which carries weight when the other three numbers are close.":"Μια σύνοψη του πόσες παραγγελίες έχει κλείσει αυτό το προφίλ χωρίς διένεξη, που έχει βάρος όταν οι άλλοι τρεις αριθμοί είναι κοντά.","All Blade & Soul NEO Divine Gems listings":"Όλες οι αγγελίες Blade & Soul NEO Divine Gems","Answer any detail the seller asks for inside the order chat and nowhere else.":"Απάντησε σε κάθε λεπτομέρεια που ζητά ο πωλητής μέσα στη συνομιλία της παραγγελίας και πουθενά αλλού.","Because there is nothing here to divide. Listings on this title carry no server row, no region row and no platform row, so every offer already sits in the same pool. One open list is the correct shape for that, and it means the whole page is available to you the moment it loads.":"Επειδή δεν υπάρχει τίποτα εδώ να χωριστεί. Οι αγγελίες σε αυτόν τον τίτλο δεν έχουν γραμμή server, περιοχής ή πλατφόρμας, οπότε κάθε προσφορά βρίσκεται ήδη στο ίδιο pool. Μία ανοιχτή λίστα είναι το σωστό σχήμα γι' αυτό και σημαίνει ότι ολόκληρη η σελίδα είναι διαθέσιμη μόλις φορτώσει.","Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24 are priced per single gem and sit on one open list. No row splits this title into groups, so what you weigh against each other is the figure per gem, the stock behind it and the window the seller commits to.":"Τα Blade & Soul NEO Divine Gems στο EB24 τιμολογούνται ανά μεμονωμένο gem και βρίσκονται σε μία ανοιχτή λίστα. Καμία γραμμή δεν χωρίζει αυτόν τον τίτλο σε ομάδες, οπότε αυτό που συγκρίνεις είναι η τιμή ανά gem, το απόθεμα πίσω της και ο χρόνος παράδοσης στον οποίο δεσμεύεται ο πωλητής.","Blade & Soul NEO Items":"Αντικείμενα Blade & Soul NEO","Blade & Soul NEO Items for Sale | EB24":"Αντικείμενα Blade & Soul NEO προς πώληση | EB24","Blade & Soul NEO items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Αντικείμενα Blade & Soul NEO από επαληθευμένους πωλητές, με το EB24 να κρατά την πληρωμή σου μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","Blade & Soul NEO listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"Οι αγγελίες του Blade & Soul NEO ομαδοποιούνται σε Αντικείμενα παιχνιδιού και Άλλα, και κάθε κάρτα περιγράφει το περιεχόμενό της στον τίτλο και την περιγραφή.","Buy Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24 priced per single gem, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the gems reach you.":"Αγόρασε Divine Gems Blade & Soul NEO στο EB24 με τιμή ανά gem, διαθέσιμο απόθεμα πωλητών, δηλωμένο χρόνο παράδοσης και ασφαλή πληρωμή μέχρι να φτάσουν τα gems σε σένα.","Buy Blade & Soul NEO Divine Gems with Escrow | EB24":"Αγόρασε Divine Gems Blade & Soul NEO με ασφαλή πληρωμή | EB24","Buy Blade & Soul NEO items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Αγόρασε αντικείμενα Blade & Soul NEO στο EB24 από επαληθευμένους πωλητές. Φίλτρα τύπου αντικειμένου, και η πληρωμή σου κρατιέται μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","Buying Blade & Soul NEO items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Η αγορά αντικειμένων Blade & Soul NEO στο EB24 γίνεται σε τέσσερα βήματα, και η πληρωμή σου παραμένει δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις:","Can I sell Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24?":"Μπορώ να πουλήσω Divine Gems του Blade & Soul NEO στο EB24;","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Οι κάρτες αυτής της ομάδας αναφέρουν το ακριβές αντικείμενο, την ποσότητά του και τον τρόπο παράδοσης.","Check out on EB24 so the money is held, then use the order chat to settle when you will both be online.":"Ολοκλήρωσε την αγορά στο EB24 ώστε τα χρήματα να δεσμευτούν και μετά χρησιμοποίησε τη συνομιλία της παραγγελίας για να συμφωνήσετε πότε θα είστε και οι δύο online.","Divine Gems listings":"Αγγελίες Divine Gems","Do I need to tell the seller which server I am on?":"Πρέπει να πω στον πωλητή σε ποιον server βρίσκομαι;","Each row quotes one gem, with no thousand or million attached to it. Multiply the figure by the amount you intend to order and you have your total, without the step of converting between bundle sizes first. It also means two rows can be read against each other exactly as printed.":"Κάθε γραμμή αναφέρει ένα gem, χωρίς χιλιάδες ή εκατομμύρια. Πολλαπλασίασε την τιμή με την ποσότητα που σκοπεύεις να παραγγείλεις και έχεις το σύνολο, χωρίς να χρειάζεται πρώτα μετατροπή ανάμεσα σε μεγέθη bundle. Σημαίνει επίσης ότι δύο γραμμές μπορούν να συγκριθούν ακριβώς όπως εμφανίζονται.","Every figure on this page describes one gem, so the only multiplier in play is the amount you type into the order.":"Κάθε τιμή σε αυτή τη σελίδα περιγράφει ένα gem, οπότε ο μόνος πολλαπλασιαστής είναι η ποσότητα που πληκτρολογείς στην παραγγελία.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Κάθε προσφορά προέρχεται από πωλητή που πέρασε τους ελέγχους του EB24 πριν καταχωρίσει.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Divine Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows which other titles we cover.":"Κάθε προσφορά βρίσκεται στην <a href=\":all\">πλήρη λίστα Divine Gems</a>, και το <a href=\":currencyHub\">hub νομισμάτων παιχνιδιού</a> δείχνει ποιους άλλους τίτλους καλύπτουμε.","Explore more Blade & Soul NEO Divine Gems marketplace paths":"Εξερεύνησε περισσότερες διαδρομές στο marketplace Blade & Soul NEO Divine Gems","File a dispute from the order. The payment stays where it is while support goes through what each side reported, and it does not move to a seller who did not deliver. A screenshot of your balance taken before the meeting shortens that review considerably.":"Άνοιξε διένεξη από την παραγγελία. Η πληρωμή μένει δεσμευμένη όσο η υποστήριξη εξετάζει τι ανέφερε η κάθε πλευρά και δεν περνά σε πωλητή που δεν παρέδωσε. Ένα screenshot του υπολοίπου σου πριν από τη συνάντηση συντομεύει σημαντικά αυτή την εξέταση.","Game Items":"Αντικείμενα παιχνιδιού","Gems priced one at a time, no filters to set":"Gems με τιμή ανά ένα, χωρίς φίλτρα προς ρύθμιση","Holding gems you would rather turn into cash? Begin at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change as you close orders.":"Έχεις gems που θα προτιμούσες να κάνεις μετρητά; Ξεκίνα από <a href=\":becomeSeller\">πώληση στο EB24</a> και δες στους <a href=\":sellerRanks\">ranks πωλητών</a> πώς αλλάζουν οι προμήθειες καθώς ολοκληρώνεις παραγγελίες.","How large an order can one listing cover?":"Πόσο μεγάλη παραγγελία μπορεί να καλύψει μία αγγελία;","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Οι παρτίδες που δεν ταιριάζουν σε καμία ομάδα περιγράφονται από τον πωλητή γραμμή προς γραμμή.","Meet on the character you already play, count what arrives, then close the order from the order page.":"Συναντήσου στον χαρακτήρα που ήδη παίζεις, μέτρησε ό,τι φτάνει και μετά κλείσε την παραγγελία από τη σελίδα της παραγγελίας.","Nothing on the listing asks for it, so nothing needs to be set before you order. If a seller does want a detail from you in order to meet up, they will ask in the order chat once the payment is held. Answer there rather than anywhere off the platform.":"Τίποτα στην αγγελία δεν το ζητά, οπότε δεν χρειάζεται να οριστεί κάτι πριν παραγγείλεις. Αν ο πωλητής θέλει κάποιο στοιχείο από σένα για να συναντηθείτε, θα το ζητήσει στο order chat μόλις δεσμευτεί η πληρωμή. Απάντησε εκεί και όχι οπουδήποτε εκτός πλατφόρμας.","Nothing to set before you browse":"Τίποτα για ρύθμιση πριν την περιήγηση","Offers here carry no split to choose between, so one open list covers the whole title. Rank it by the figure per gem, by how deep the stock goes and by the window each seller commits to.":"Οι προσφορές εδώ δεν έχουν διαχωρισμό για να διαλέξεις, οπότε μία ανοιχτή λίστα καλύπτει ολόκληρο τον τίτλο. Ταξινόμησέ τες με βάση την τιμή ανά gem, το βάθος του αποθέματος και τον χρόνο παράδοσης στον οποίο δεσμεύεται κάθε πωλητής.","Offers on this title carry no server, region or platform tag, so the page opens with every row already available to you. There is no wrong filter to pick here because there is no filter at all.":"Οι προσφορές σε αυτόν τον τίτλο δεν έχουν ετικέτα server, περιοχής ή πλατφόρμας, οπότε η σελίδα ανοίγει με όλες τις γραμμές που είναι ήδη διαθέσιμες σε εσένα. Δεν υπάρχει λάθος φίλτρο για να διαλέξεις, επειδή δεν υπάρχει καθόλου φίλτρο.","One gem, one figure":"Ένα gem, ένας αριθμός","Open a dispute from the order page if the window you agreed passes with nothing delivered.":"Άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας αν περάσει το παράθυρο που συμφωνήσατε χωρίς να παραδοθεί τίποτα.","Open the <a href=\":listings\">Blade & Soul NEO Divine Gems listings</a> to see the page as it stands, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how an order is protected.":"Άνοιξε τις <a href=\":listings\">αγγελίες Blade & Soul NEO Divine Gems</a> για να δεις τη σελίδα όπως έχει τώρα, και διάβασε τις <a href=\":marketplaceGuide\">πολιτικές του marketplace</a> για το πώς προστατεύεται μια παραγγελία.","Other":"Άλλα","Other Listings":"Άλλες αγγελίες","Payment Held Until You Confirm":"Δεσμευμένη πληρωμή μέχρι την επιβεβαίωσή σου","Payment sits with EB24 through the whole order and moves to the seller after you report that the gems are on your character.":"Η πληρωμή μένει στο EB24 σε όλη την παραγγελία και περνά στον πωλητή αφού δηλώσεις ότι τα gems βρίσκονται στον χαρακτήρα σου.","Price per gem":"Τιμή ανά gem","Pricing runs per single gem with no bundle attached. The number on a row is what one unit costs, and the amount you enter at checkout does the rest.":"Η τιμολόγηση γίνεται ανά μεμονωμένο gem, χωρίς πακέτο. Ο αριθμός σε μια γραμμή είναι το κόστος μίας μονάδας, και το ποσό που εισάγεις κατά την ολοκλήρωση αγοράς κάνει τα υπόλοιπα.","Rank and recent activity on the seller profile behind the row.":"Rank και πρόσφατη δραστηριότητα στο προφίλ του πωλητή πίσω από τη γραμμή.","Read seller rank alongside price whenever two rows land close to each other.":"Διάβασε το rank του πωλητή μαζί με την τιμή όποτε δύο γραμμές βρίσκονται κοντά.","Sort by the figure per gem, then look at stock and window on the rows that survive.":"Ταξινόμησε με βάση την τιμή ανά gem και μετά δες το απόθεμα και τον χρόνο παράδοσης στις γραμμές που απομένουν.","Stock depth, because it decides whether one checkout is enough.":"Βάθος αποθέματος, γιατί καθορίζει αν αρκεί μία ολοκλήρωση αγοράς.","Stock is the practical limit":"Το απόθεμα είναι το πρακτικό όριο","Supply moves as players work through content, so the ordering of the page today is not a promise about next week.":"Η διαθεσιμότητα αλλάζει καθώς οι παίκτες προχωρούν στο περιεχόμενο, οπότε η σειρά της σελίδας σήμερα δεν είναι υπόσχεση για την επόμενη εβδομάδα.","Take a screenshot of your balance before the meeting so a shortfall is easy to evidence.":"Τράβηξε screenshot του υπολοίπου σου πριν από τη συνάντηση, ώστε ένα έλλειμμα να αποδεικνύεται εύκολα.","Tells you how far a single seller can take your order. Split across two rows or ask in chat when the amount you want runs past it.":"Σου λέει πόσο μακριά μπορεί να πάει ένας μόνο πωλητής την παραγγελία σου. Σπάσε την σε δύο γραμμές ή ρώτα στη συνομιλία όταν το ποσό που θέλεις το ξεπερνά.","The figure per gem, scaled to the amount you actually intend to order.":"Η τιμή ανά gem, κλιμακωμένη στο ποσό που σκοπεύεις πραγματικά να παραγγείλεις.","The figure to rank the page by. Two rows can be read straight against one another because neither carries a bundle size to unwind first.":"Η τιμή βάσει της οποίας κατατάσσεις τη σελίδα. Δύο γραμμές διαβάζονται απευθείας η μία απέναντι στην άλλη, επειδή καμία δεν έχει μέγεθος bundle που πρέπει να αναλυθεί πρώτα.","The seller describes the route in the order chat before either side moves, and the exchange happens on the character you already control. There is no reason for anyone to want your login. Once the amount shows up on your side, confirm from the order page so the payout can release.":"Ο πωλητής περιγράφει τη διαδρομή στη συνομιλία της παραγγελίας πριν κινηθεί οποιαδήποτε πλευρά και η ανταλλαγή γίνεται στον χαρακτήρα που ήδη ελέγχεις. Δεν υπάρχει λόγος να θέλει κάποιος το login σου. Μόλις το ποσό εμφανιστεί στη δική σου πλευρά, επιβεβαίωσε από τη σελίδα της παραγγελίας ώστε να απελευθερωθεί η πληρωμή.","The stated window when you need the gems by a particular evening.":"Το δηλωμένο χρονικό παράθυρο, όταν χρειάζεσαι τα gems μέχρι ένα συγκεκριμένο βράδυ.","The stock figure beside each offer is the honest answer for that seller at that moment. When the amount you want runs past it, you can either split the order across two sellers or ask in chat whether more can be sourced. Do not assume a row will stretch on its own.":"Το απόθεμα δίπλα σε κάθε προσφορά είναι η ειλικρινής απάντηση για αυτόν τον πωλητή εκείνη τη στιγμή. Όταν η ποσότητα που θέλεις το ξεπερνά, μπορείς είτε να μοιράσεις την παραγγελία σε δύο πωλητές είτε να ρωτήσεις στη συνομιλία αν μπορεί να βρεθεί περισσότερο. Μην υποθέτεις ότι μια γραμμή θα επεκταθεί από μόνη της.","The time the seller commits to between your payment clearing and the two of you meeting in game.":"Ο χρόνος στον οποίο δεσμεύεται ο πωλητής από την εκκαθάριση της πληρωμής σου μέχρι να συναντηθείτε μέσα στο παιχνίδι.","They are the currency players hand between themselves, which is what makes a market for them possible in the first place. Whether yours go toward gearing a character or toward something another player is selling is a decision on your side. The listing page does not need to know either way.":"Είναι το νόμισμα που ανταλλάσσουν οι παίκτες μεταξύ τους, και γι' αυτό υπάρχει αγορά για αυτά εξαρχής. Το αν τα δικά σου θα πάνε στον εξοπλισμό ενός χαρακτήρα ή σε κάτι που πουλά άλλος παίκτης είναι δική σου απόφαση. Η σελίδα της αγγελίας δεν χρειάζεται να το ξέρει.","Three things carry the decision. The figure per gem tells you what a unit costs, the stock number tells you how far one seller can take a single order, and the delivery window tells you how long you will be waiting afterwards. Seller rank sits behind all three as a track record.":"Τρία πράγματα κρίνουν την απόφαση. Το ποσό ανά gem σού λέει πόσο κοστίζει μια μονάδα, ο αριθμός αποθέματος πόσο μακριά μπορεί να φτάσει ένας πωλητής σε μία παραγγελία και ο χρόνος παράδοσης πόση ώρα θα περιμένεις μετά. Το rank του πωλητή λειτουργεί ως ιστορικό και για τα τρία.","Verified Sellers":"Επαληθευμένοι πωλητές","What are Divine Gems for?":"Σε τι χρησιμεύουν τα Divine Gems;","What caps an order is how much a seller is holding, not which part of the page you started from. That number sits beside every offer.":"Αυτό που βάζει όριο σε μια παραγγελία είναι πόσο απόθεμα διαθέτει ο πωλητής, όχι από ποιο μέρος της σελίδας ξεκίνησες. Αυτός ο αριθμός βρίσκεται δίπλα σε κάθε προσφορά.","What does pricing per gem mean in practice?":"Τι σημαίνει στην πράξη η τιμολόγηση ανά gem;","What if nothing arrives?":"Τι γίνεται αν δεν φτάσει τίποτα;","What should I compare instead?":"Τι πρέπει να συγκρίνω αντί γι' αυτό;","Which Blade & Soul NEO item types can I buy on EB24?":"Ποιους τύπους αντικειμένων Blade & Soul NEO μπορώ να αγοράσω στο EB24;","Why does this page have no filters?":"Γιατί αυτή η σελίδα δεν έχει φίλτρα;","Yes. Verify a payout method first, then publish your figure per gem, the stock you can genuinely back and a delivery window you are willing to be held to. With no filters splitting this page, those three numbers plus your rank are the whole of what a buyer sees.":"Ναι. Επαλήθευσε πρώτα μια μέθοδο πληρωμής και μετά δημοσίευσε την τιμή ανά gem, το απόθεμα που μπορείς πραγματικά να καλύψεις και έναν χρόνο παράδοσης που δέχεσαι να τηρήσεις. Χωρίς φίλτρα που να χωρίζουν αυτή τη σελίδα, αυτοί οι τρεις αριθμοί μαζί με το rank σου είναι ό,τι βλέπει ο αγοραστής.","Your login stays with you. A gem handover never calls for account access.":"Το login σου μένει σε εσένα. Η παράδοση gem δεν απαιτεί ποτέ πρόσβαση στον λογαριασμό.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Τα χρήματά σου μένουν στο EB24 κατά την παράδοση και πηγαίνουν στον πωλητή μόνο μετά την έγκρισή σου."}