{"A long boost sitting unused is spent money. Match the duration to a session you are actually going to sit through.":"Ένα boost μεγάλης διάρκειας που μένει αχρησιμοποίητο είναι χαμένα χρήματα. Ταίριαξε τη διάρκεια με τον χρόνο που πραγματικά θα παίξεις.","A named pet costs more than the eggs aimed at it, and that difference is the certainty.":"Ένα συγκεκριμένο pet κοστίζει περισσότερο από τα αυγά που το στοχεύουν και αυτή η διαφορά είναι η βεβαιότητα.","A pet listing fixes the outcome, an egg listing is a chance at one. Filter Catch And Tame to the approach you prefer.":"Μια αγγελία pet καθορίζει το αποτέλεσμα, ενώ μια αγγελία αυγού είναι μια πιθανότητα για ένα. Φιλτράρισε το Catch And Tame στην προσέγγιση που προτιμάς.","A pet that takes hundreds of hatches sits well above one you see in an early session.":"Ένα pet που απαιτεί εκατοντάδες hatches βρίσκεται πολύ πάνω από ένα που βλέπεις σε μια πρώιμη συνεδρία.","A trade arranged over private chat carries no escrow and no dispute route. Keep messages and payment on EB24 from the first reply through to confirmation.":"Μια συναλλαγή που κανονίζεται σε ιδιωτική συνομιλία δεν έχει ασφαλή πληρωμή ούτε διαδικασία διένεξης. Κράτα τα μηνύματα και την πληρωμή στο EB24 από την πρώτη απάντηση μέχρι την επιβεβαίωση.","A trade window both players can make, since handovers happen live.":"Ένα παράθυρο trade που μπορούν να τηρήσουν και οι δύο παίκτες, γιατί οι παραδόσεις γίνονται ζωντανά.","Agree the meet-up time up front so neither side waits in an empty server.":"Συμφώνησε εξαρχής την ώρα συνάντησης, ώστε να μην περιμένει κανείς σε έναν άδειο server.","An egg listing is a chance at something, while a pet listing is the pet itself. Every Catch And Tame card states which one you are buying, so a roll is never sold as a guarantee.":"Η αγγελία ενός αυγού είναι μια ευκαιρία για κάτι, ενώ η αγγελία ενός pet είναι το ίδιο το pet. Κάθε κάρτα Catch And Tame δηλώνει ποιο από τα δύο αγοράζεις, ώστε ένα roll να μην πουλιέται ποτέ ως εγγύηση.","Boost duration measured against how long your sessions actually run.":"Διάρκεια boost σε σχέση με το πόσο διαρκούν πραγματικά οι συνεδρίες σου.","Boost length":"Διάρκεια boost","Boost listings say what they improve and how long they run, which is what makes one worth more than another.":"Οι αγγελίες boost λένε τι βελτιώνουν και πόσο διαρκούν, κι αυτό κάνει το ένα να αξίζει περισσότερο από το άλλο.","Boosts":"Boosts","Boosts Only Pay When You Play":"Τα boosts πληρώνονται μόνο όταν παίζεις","Boosts improve part of the loop, often hatching or progress speed, for a set period. The two details worth reading are what is boosted and how long it runs, since a long boost is only worth paying for if you play enough to use it.":"Τα boosts βελτιώνουν ένα κομμάτι του κύκλου παιχνιδιού, συχνά την εκκόλαψη ή την ταχύτητα προόδου, για ορισμένο διάστημα. Οι δύο λεπτομέρειες που αξίζει να διαβάσεις είναι τι ενισχύεται και πόση διάρκεια έχει, αφού ένα μακρύ boost αξίζει μόνο αν παίζεις αρκετά για να το αξιοποιήσεις.","Browse Catch And Tame accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Δες λογαριασμούς Catch And Tame από επαληθευμένους πωλητές, επιλεγμένους από ενεργές αγγελίες.","Buy Catch And Tame pets, eggs and boosts on EB24. Named pets fix the outcome, egg listings state the count, and escrow covers every trade.":"Αγόρασε pets, αυγά και boosts Catch And Tame στο EB24. Τα συγκεκριμένα pets ορίζουν το αποτέλεσμα, οι αγγελίες αυγών δηλώνουν τον αριθμό και η ασφαλής πληρωμή καλύπτει κάθε trade.","Buy a named pet when the outcome matters more than the hatching does.":"Αγόρασε ένα συγκεκριμένο pet όταν το αποτέλεσμα μετράει περισσότερο από το hatching.","Buyer Tips":"Συμβουλές για αγοραστές","Buyer Tips for Catch And Tame Items":"Συμβουλές αγοραστή για αντικείμενα Catch And Tame","Buying & Delivery":"Αγορά και παράδοση","Catch And Tame Accounts":"Λογαριασμοί Catch And Tame","Catch And Tame Items":"Αντικείμενα Catch And Tame","Catch And Tame Items by Item type":"Αντικείμενα Catch And Tame ανά τύπο αντικειμένου","Catch And Tame Items for Sale":"Αντικείμενα Catch And Tame προς πώληση","Catch And Tame Items: Pets, Eggs & Boosts | EB24":"Catch And Tame αντικείμενα: Pets, Eggs και Boosts | EB24","Catch And Tame Pro Games":"Pro Games Catch And Tame","Catch And Tame Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Catch And Tame, παίξε με κορυφαίους παίκτες | EB24","Catch And Tame handovers run through in-game trades, never through account sharing. When payment clears the order panel opens the seller notes and the window you both agreed on.":"Οι παραδόσεις στο Catch And Tame γίνονται με ανταλλαγές εντός παιχνιδιού, ποτέ με κοινή χρήση λογαριασμού. Όταν ολοκληρωθεί η πληρωμή, ο πίνακας της παραγγελίας εμφανίζει τις σημειώσεις του πωλητή και το χρονικό παράθυρο που συμφωνήσατε.","Catch And Tame item value calculator":"Υπολογιστής αξίας αντικειμένων Catch And Tame","Catch And Tame items marketplace":"marketplace αντικειμένων Catch And Tame","Catch And Tame items move through in-game trades, with no login details shared.":"Τα αντικείμενα Catch And Tame κινούνται μέσω trades στο παιχνίδι, χωρίς κοινοποίηση στοιχείων σύνδεσης.","Check The Quantity":"Έλεγξε την ποσότητα","Check what landed against the card, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"Έλεγξε τι έφτασε σε σχέση με την κάρτα και μετά επιβεβαίωσε. Η ασφαλής πληρωμή καλύπτει μια ασυμφωνία μέσα στο διάστημα της εγγύησής σου.","Common Catch And Tame Listings":"Συνηθισμένες αγγελίες Catch And Tame","Compare offers for the same pet, not two pets of similar rarity.":"Σύγκρινε προσφορές για το ίδιο pet, όχι για δύο pets παρόμοιας σπανιότητας.","Complete the in-game trade, check your inventory against the listing, then confirm to release payment.":"Ολοκλήρωσε το trade μέσα στο παιχνίδι, έλεγξε το inventory σου με την αγγελία και μετά επιβεβαίωσε για να αποδεσμευτεί η πληρωμή.","Confirm the pet name or the egg count in Order Chat before you check out.":"Επιβεβαίωσε στη συνομιλία της παραγγελίας το όνομα του pet ή τον αριθμό eggs πριν την ολοκλήρωση αγοράς.","Count The Rolls":"Μέτρησε τα rolls","Duo-play Catch And Tame with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Παίξε duo Catch And Tame με Pro Gamers υψηλού rank. Άμεση εκκίνηση, παιχνίδι σε πραγματικό χρόνο και χωρίς κοινή χρήση λογαριασμού. Διάλεξε partner και μπες.","Each card states Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. A single pet usually moves in one meet-up, while a large batch of eggs can need more time. Pick a window when you can be online, since both players need to be in game.":"Κάθε κάρτα δηλώνει Άμεση παράδοση ή προγραμματισμένο slot πριν πληρώσεις. Ένα μεμονωμένο pet συνήθως μεταφέρεται σε μία συνάντηση, ενώ μια μεγάλη παρτίδα eggs μπορεί να χρειαστεί περισσότερο χρόνο. Διάλεξε ένα παράθυρο που θα είσαι online, αφού και οι δύο παίκτες πρέπει να είναι μέσα στο παιχνίδι.","Egg batches":"Παρτίδες αυγών","Egg offers are sold by quantity and treated as rolls, with the seller stating what is guaranteed.":"Οι προσφορές αυγών πωλούνται ανά ποσότητα και αντιμετωπίζονται ως rolls, με τον πωλητή να δηλώνει τι εγγυάται.","Egg pricing follows the count and how much the seller holds ready to trade.":"Η τιμή των αυγών ακολουθεί τον αριθμό και το πόσα έχει έτοιμα για trade ο πωλητής.","Eggs":"Αυγά","Eggs Are A Roll, Pets Are Not":"Τα αυγά είναι roll, τα pets όχι","Escrow On Every Order":"Ασφαλής πληρωμή σε κάθε παραγγελία","Escrow Until The Pet Is Yours":"Το ποσό δεσμεύεται μέχρι το pet να γίνει δικό σου","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, including an egg count that lands short. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Catch And Tame items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Η ασφαλής πληρωμή και η αυτόματη διαχείριση διενέξεων καλύπτουν προβλήματα από την πλευρά του πωλητή, μεταξύ άλλων έναν αριθμό αυγών που υπολείπεται. Μπορείς να συνεχίσεις να περιηγείσαι στα <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα Catch And Tame</a> ή να διαβάσεις τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό του marketplace</a> για την πλήρη κάλυψη της εγγύησης.","Event rewards and mixed offers outside the three named groups, described by the seller.":"Event rewards και μικτές προσφορές εκτός των τριών καθορισμένων ομάδων, όπως τις περιγράφει ο πωλητής.","Event rewards and mixed offers sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. These vary most between sellers, so read the description in full before paying.":"Τα event rewards και οι μικτές προσφορές βρίσκονται στο <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Άλλα</a>. Εδώ υπάρχουν οι μεγαλύτερες διαφορές ανάμεσα στους πωλητές, οπότε διάβασε ολόκληρη την περιγραφή πριν πληρώσεις.","Find the exact Catch And Tame item you need, held in escrow until you confirm.":"Βρες το ακριβές αντικείμενο Catch And Tame που χρειάζεσαι, με την πληρωμή δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις.","Fixed or random":"Σταθερό ή τυχαίο","Funds are held after checkout. Agree the trade time in Order Chat so both players are in game together.":"Τα χρήματα δεσμεύονται μετά την ολοκλήρωση αγοράς. Συμφώνησε την ώρα της συναλλαγής στη συνομιλία παραγγελίας, ώστε και οι δύο να είστε μέσα στο παιχνίδι.","Funds stay in escrow until you confirm the pet or boost arrived. If what lands is not what the listing named, open a dispute from the order page while the payment is held.":"Τα χρήματα παραμένουν δεσμευμένα με ασφαλή πληρωμή μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι έφτασε το pet ή το boost. Αν αυτό που φτάνει δεν είναι αυτό που ανέφερε η αγγελία, άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας όσο η πληρωμή είναι δεσμευμένη.","Handovers run through in-game trades, so your account stays yours. A short check keeps the meet-up clean:":"Οι παραδόσεις γίνονται μέσω ανταλλαγών μέσα στο παιχνίδι, οπότε ο λογαριασμός σου παραμένει δικός σου. Ένας σύντομος έλεγχος κρατά τη συνάντηση καθαρή:","Hatching towards one pet can take a lot of eggs and a lot of luck. Sellers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/catch-and-tame\">Catch And Tame items marketplace</a> name the pet on the listing, which turns a chance into a fixed outcome.":"Το hatch προς ένα pet μπορεί να χρειαστεί πολλά αυγά και πολλή τύχη. Οι πωλητές στο <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/catch-and-tame\">marketplace αντικειμένων Catch And Tame</a> γράφουν το pet στην αγγελία, κάτι που μετατρέπει την τύχη σε σταθερό αποτέλεσμα.","Hatching your way to one specific pet can burn through a lot of eggs without landing it. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Catch And Tame items for sale</a> from verified sellers, with the pet named on the card so the outcome is settled before you pay.":"Το hatch προς ένα συγκεκριμένο pet μπορεί να καταναλώσει πολλά αυγά χωρίς να το πετύχεις. Το marketplace του EB24 καταχωρίζει <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα Catch And Tame προς πώληση</a> από επαληθευμένους πωλητές, με το pet γραμμένο στην κάρτα, ώστε το αποτέλεσμα να είναι ξεκάθαρο πριν πληρώσεις.","How EB24 Protects Your Catch And Tame Purchase":"Πώς προστατεύει το EB24 την αγορά σου στο Catch And Tame","How do I sell Catch And Tame items on EB24?":"Πώς πουλάω αντικείμενα Catch And Tame στο EB24;","How is a Catch And Tame item delivered?":"Πώς παραδίδεται ένα αντικείμενο Catch And Tame;","How many hatches the pet would normally take to reach.":"Πόσα hatches θα χρειαζόταν κανονικά το pet για να αποκτηθεί.","If a pet takes many hatches on average, the egg batches needed to chase it can add up past the price of the pet itself. Compare both routes side by side.":"Αν ένα pet χρειάζεται κατά μέσο όρο πολλά hatches, τα batches αυγών που απαιτούνται για να το κυνηγήσεις μπορεί να ξεπεράσουν την τιμή του ίδιου του pet. Σύγκρινε και τις δύο διαδρομές δίπλα δίπλα.","If you would rather do the hatching yourself, an <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">egg listing</a> hands you the attempts instead, and a <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boost listing</a> makes those attempts go further in one session. Everything is traded in game on your own account.":"Αν προτιμάς να κάνεις εσύ το hatching, μια <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">αγγελία αυγών</a> σου δίνει τις προσπάθειες, και μια <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">αγγελία boost</a> κάνει αυτές τις προσπάθειες να πάνε πιο μακριά σε μία συνεδρία. Όλα ανταλλάσσονται μέσα στο παιχνίδι στον δικό σου λογαριασμό.","Is it better to buy pets or eggs?":"Είναι καλύτερο να αγοράσω pets ή αβγά;","It depends whether you want certainty or the hatching itself. A named pet from the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/catch-and-tame\">Catch And Tame items marketplace</a> lands exactly what you agreed, while eggs give you the rolls and the chance of something better or worse than you hoped.":"Εξαρτάται από το αν θέλεις βεβαιότητα ή το ίδιο το άνοιγμα των αυγών. Ένα συγκεκριμένο pet από το <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/catch-and-tame\">marketplace αντικειμένων Catch And Tame</a> σου φέρνει ακριβώς όσα συμφώνησες, ενώ τα αυγά σου δίνουν τα rolls και την πιθανότητα για κάτι καλύτερο ή χειρότερο από ό,τι ήλπιζες.","Item type":"Τύπος αντικειμένου","Item type, quantity and delivery window sit in the same place on every card, so comparing sellers is direct.":"Ο τύπος αντικειμένου, η ποσότητα και ο χρόνος παράδοσης βρίσκονται στο ίδιο σημείο σε κάθε κάρτα, οπότε η σύγκριση πωλητών είναι άμεση.","Items and currency from Catch And Tame sellers, priced from live listings.":"Αντικείμενα και νόμισμα από πωλητές Catch And Tame, με τιμές βάσει ενεργών αγγελιών.","Keep Everything On-Platform":"Κράτα τα πάντα μέσα στην πλατφόρμα","Listings split into results, attempts and accelerators. Choosing between them is the first decision worth making:":"Οι αγγελίες χωρίζονται σε αποτελέσματα, προσπάθειες και επιταχυντές. Η επιλογή ανάμεσά τους είναι η πρώτη απόφαση που αξίζει να πάρεις:","Longer boosts ask more, but only pay off if you are online long enough to spend them.":"Τα μεγαλύτερα boosts κοστίζουν περισσότερο, αλλά αποδίδουν μόνο αν είσαι online αρκετή ώρα για να τα ξοδέψεις.","Make sure you have inventory space so nothing is lost during the trade.":"Βεβαιώσου ότι έχεις χώρο στο inventory, ώστε να μη χαθεί τίποτα κατά το trade.","Named Pet Or A Roll":"Συγκεκριμένο pet ή roll","Named Pets, Egg Batches And Boosts":"Συγκεκριμένα pets, παρτίδες eggs και boosts","Named pets":"Pets με όνομα","Named pets, which makes the purchase a fixed outcome rather than a chance at one.":"Συγκεκριμένα pets, οπότε η αγορά έχει σίγουρο αποτέλεσμα και δεν είναι απλώς μια ευκαιρία να πάρεις ένα.","No. Catch And Tame items are traded in game, so a seller asking for account access is breaking the rules. Report that listing and keep chat and payment on EB24, because moving the trade off-platform ends both the escrow hold and the dispute cover.":"Όχι. Τα αντικείμενα Catch And Tame ανταλλάσσονται μέσα στο παιχνίδι, οπότε ένας πωλητής που ζητά πρόσβαση στον λογαριασμό παραβιάζει τους κανόνες. Ανάφερε την αγγελία και κράτα τη συνομιλία και την πληρωμή στο EB24, γιατί η μεταφορά της συναλλαγής εκτός πλατφόρμας τερματίζει και τη δέσμευση του ποσού και την κάλυψη διένεξης.","One Readable Layout":"Μία ευανάγνωστη διάταξη","Other":"Άλλα","Other Listings":"Άλλες αγγελίες","Overview":"Επισκόπηση","Pair a boost with an egg batch rather than buying either in isolation.":"Συνδύασε ένα boost με μια δέσμη αυγών αντί να αγοράσεις το καθένα ξεχωριστά.","Pay Into Escrow":"Πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή","Payment is held in escrow until you confirm the pet, eggs or boost arrived as described. If the wrong item lands, automated dispute handling steps in inside your warranty window and the funds stay held.":"Η πληρωμή δεσμεύεται μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι το pet, τα αυγά ή το boost έφτασαν όπως περιγράφεται. Αν φτάσει λάθος αντικείμενο, η αυτοματοποιημένη διαχείριση διενέξεων παρεμβαίνει μέσα στο διάστημα της εγγύησής σου και τα χρήματα μένουν δεσμευμένα.","Payment is held until you confirm the trade completed. Disputes run from the order page inside your warranty window.":"Η πληρωμή δεσμεύεται μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι η συναλλαγή ολοκληρώθηκε. Οι διενέξεις ανοίγουν από τη σελίδα της παραγγελίας μέσα στο διάστημα της εγγύησής σου.","Pet listings name the pet you receive, so the outcome is settled before any money moves.":"Οι αγγελίες pets αναφέρουν το pet που παίρνεις, ώστε το αποτέλεσμα να είναι ξεκάθαρο πριν μετακινηθούν χρήματα.","Pets":"Pets","Play Catch And Tame with skilled Pro Gamers in real time.":"Παίξε Catch And Tame με έμπειρους Pro Gamers σε πραγματικό χρόνο.","Post inventory screenshots in Order Chat next to the listing description. If the seller does not put it right, open a dispute from the order page inside your warranty window. Escrow keeps the funds held while EB24 reviews what both sides agreed to.":"Ανέβασε screenshots του inventory στη συνομιλία της παραγγελίας δίπλα στην περιγραφή της αγγελίας. Αν ο πωλητής δεν το διορθώσει, άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας εντός της περιόδου εγγύησης. Τα χρήματα παραμένουν δεσμευμένα όσο το EB24 εξετάζει τι συμφώνησαν και τα δύο μέρη.","Pricing":"Τιμολόγηση","Quantity and stock":"Ποσότητα και απόθεμα","Rarity":"Σπανιότητα","Rarity and certainty account for most of the spread. A <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet listing</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">eggs</a> aimed at the same pet are two different products:":"Η σπανιότητα και η βεβαιότητα εξηγούν το μεγαλύτερο μέρος της διαφοράς. Μια <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">αγγελία pet</a> και τα <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">αυγά</a> που στοχεύουν το ίδιο pet είναι δύο διαφορετικά προϊόντα:","Rarity does most of it, followed by stock and delivery speed. A pet that takes hundreds of hatches to reach sits well above a common one. Filter to a single item type and compare live listings for the same pet before you decide.":"Η σπανιότητα παίζει τον πιο σημαντικό ρόλο, ακολουθούν το απόθεμα και η ταχύτητα παράδοσης. Ένα pet που θέλει εκατοντάδες hatches για να το πάρεις βρίσκεται πολύ πάνω από ένα κοινό. Φιλτράρισε σε έναν τύπο αντικειμένου και σύγκρινε ενεργές αγγελίες για το ίδιο pet πριν αποφασίσεις.","Read the pet name, the egg count, or the boost duration, then look at the delivery window the seller offers.":"Διάβασε το όνομα του pet, τον αριθμό των αυγών ή τη διάρκεια του boost και μετά δες τον χρόνο παράδοσης που προσφέρει ο πωλητής.","Reading Value Before You Buy":"Ανάγνωση της αξίας πριν αγοράσεις","Safe Catch And Tame Item Delivery on EB24":"Ασφαλής παράδοση αντικειμένων Catch And Tame στο EB24","See more Catch And Tame accounts from verified sellers.":"Δες περισσότερους λογαριασμούς Catch And Tame από επαληθευμένους πωλητές.","Set up a payout method, then create a listing with the item type, the pet name or egg count, and a delivery window you can meet. After review the offer goes live and the buyer payment stays in escrow until the trade is confirmed.":"Ρύθμισε μέθοδο πληρωμής και μετά δημιούργησε αγγελία με τον τύπο αντικειμένου, το όνομα του pet ή τον αριθμό των eggs και χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις. Μετά τον έλεγχο η προσφορά βγαίνει live και η πληρωμή του αγοραστή μένει σε δέσμευση ποσού μέχρι να επιβεβαιωθεί η ανταλλαγή.","Sold by count and treated as rolls. The seller states what is guaranteed and what is not.":"Πωλείται ανά ποσότητα και αντιμετωπίζεται ως rolls. Ο πωλητής δηλώνει τι είναι εγγυημένο και τι όχι.","The Pet You Wanted, Not The One You Rolled":"Το pet που ήθελες, όχι αυτό που έβγαλες στο roll","The item type decides what you are paying for. A <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet listing</a> is priced on rarity, while an <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">egg listing</a> is priced on how many rolls you get.":"Ο τύπος αντικειμένου καθορίζει για τι πληρώνεις. Μια <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">αγγελία pet</a> τιμολογείται με βάση τη σπανιότητα, ενώ μια <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">αγγελία αυγών</a> με βάση πόσα rolls παίρνεις.","The main thing to settle before paying is whether you are buying a result or a chance at one, since the two are priced very differently.":"Το βασικό που πρέπει να ξεκαθαρίσεις πριν πληρώσεις είναι αν αγοράζεις ένα αποτέλεσμα ή μια πιθανότητα να το πετύχεις, καθώς τα δύο τιμολογούνται πολύ διαφορετικά.","The offers that get shortlisted first usually share these signals:":"Οι προσφορές που μπαίνουν πρώτες στη σύντομη λίστα έχουν συνήθως αυτά τα κοινά χαρακτηριστικά:","Three groups. Pet listings name the pet you receive, egg listings are sold by count and treated as rolls, and boost listings state what they improve along with how long they last. Anything outside those sits under Other with the seller terms on the card.":"Τρεις ομάδες. Οι αγγελίες pet δηλώνουν το pet που λαμβάνεις, οι αγγελίες αυγών πωλούνται ανά πλήθος και αντιμετωπίζονται ως rolls, και οι αγγελίες boost δηλώνουν τι βελτιώνουν και πόσο διαρκούν. Ό,τι βρίσκεται εκτός αυτών ανήκει στο Άλλα, με τους όρους του πωλητή στην κάρτα.","Three shapes cover most of what changes hands here.":"Τρεις μορφές καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος όσων αλλάζουν χέρια εδώ.","Through an in-game trade. Once payment clears the order panel shows the seller notes and the delivery window you both agreed, then you meet in game. You stay logged into your own account and no credentials change hands at any point.":"Μέσω συναλλαγής μέσα στο παιχνίδι. Μόλις εγκριθεί η πληρωμή, ο πίνακας παραγγελίας δείχνει τις σημειώσεις του πωλητή και τον χρόνο παράδοσης που συμφωνήσατε και οι δύο, και μετά συναντιέστε στο παιχνίδι. Η σύνδεσή σου στον δικό σου λογαριασμό δεν διακόπτεται και κανένα στοιχείο σύνδεσης δεν αλλάζει χέρια σε κανένα σημείο.","Timed improvements to part of the loop, with the effect and duration written on the card.":"Προσωρινές βελτιώσεις σε ένα μέρος του loop, με το αποτέλεσμα και τη διάρκεια γραμμένα στην κάρτα.","Trade And Confirm":"Ανταλλαγή και επιβεβαίωση","Traded On Your Own Account":"Ανταλλαγή στον δικό σου λογαριασμό","Value Calculator":"Υπολογιστής αξίας","What Catch And Tame items can I buy on EB24?":"Ποια αντικείμενα Catch And Tame μπορώ να αγοράσω στο EB24;","What Drives Catch And Tame Item Prices":"Τι καθορίζει τις τιμές των αντικειμένων Catch And Tame","What Drives Catch And Tame Item Value":"Τι καθορίζει την αξία των αντικειμένων Catch And Tame","What You Can Buy":"Τι μπορείς να αγοράσεις","What do boosts change?":"Τι αλλάζουν τα boosts;","What if the wrong pet arrives?":"Τι γίνεται αν φτάσει λάθος pet;","Whether you are buying the result or the attempts at it.":"Αν αγοράζεις το αποτέλεσμα ή τις προσπάθειες για αυτό.","Why do two pet listings differ in price?":"Γιατί δύο αγγελίες pets διαφέρουν στην τιμή;","Work out roughly what the hatching route would cost you before deciding a named pet is expensive.":"Υπολόγισε περίπου πόσο θα σου κόστιζε η διαδρομή με εκκόλαψη πριν αποφασίσεις ότι ένα συγκεκριμένο pet είναι ακριβό.","bought alongside eggs, so a batch of rolls goes further in one sitting.":"αγοράζεται μαζί με αυγά, ώστε ένα batch rolls να πάει πιο μακριά με τη μία.","for players who enjoy the hatching and want more attempts at it.":"για παίκτες που απολαμβάνουν την εκκόλαψη και θέλουν περισσότερες προσπάθειες.","the direct route for players who already know which pet they want.":"η άμεση διαδρομή για παίκτες που ξέρουν ήδη ποιο pet θέλουν.","zippy":"zippy"}