{"A <a class=\"ex-a\" href=\":creatures\">creature listing</a> takes you straight to the species, while <a class=\"ex-a\" href=\":tokens\">token listings</a> leave the choice open for later. Cosmetics and boosts sit alongside both, and every handover happens in game on your own account.":"Μια <a class=\"ex-a\" href=\":creatures\">αγγελία πλάσματος</a> σε πηγαίνει κατευθείαν στο είδος, ενώ οι <a class=\"ex-a\" href=\":tokens\">αγγελίες tokens</a> αφήνουν την επιλογή ανοιχτή για αργότερα. Τα cosmetics και τα boosts διατίθενται δίπλα και στα δύο, και κάθε παράδοση γίνεται μέσα στο παιχνίδι στον δικό σου λογαριασμό.","A creature you enjoy playing is worth more to you than a rarer one you will park after an hour, whatever the market says.":"Ένα πλάσμα που σου αρέσει να παίζεις αξίζει περισσότερο για σένα από ένα σπανιότερο που θα παρατήσεις μετά από μία ώρα, ό,τι κι αν λέει η αγορά.","A handover window both sides can make, since deliveries happen in game.":"Χρόνος παράδοσης που βολεύει και τις δύο πλευρές, αφού οι παραδόσεις γίνονται μέσα στο παιχνίδι.","A longer boost is worth more only if you play enough to use it. Check the duration on the card.":"Ένα μεγαλύτερο boost αξίζει περισσότερο μόνο αν παίζεις αρκετά για να το χρησιμοποιήσεις. Έλεγξε τη διάρκεια στην κάρτα.","A palette changes the colours your creature appears in, so it is a presentation choice rather than a gameplay one. Collectors compare specific palettes closely, which is why each listing names the palette instead of describing it in general terms.":"Μια παλέτα αλλάζει τα χρώματα με τα οποία εμφανίζεται το πλάσμα σου, οπότε είναι επιλογή εμφάνισης και όχι gameplay. Οι συλλέκτες συγκρίνουν στενά συγκεκριμένες παλέτες, γι' αυτό κάθε αγγελία κατονομάζει την παλέτα αντί να την περιγράφει γενικά.","A palette that has left rotation cannot be earned back, so it holds its price. One still available in game usually does not.":"Μια παλέτα που έχει φύγει από την εναλλαγή δεν ξανακερδίζεται, οπότε κρατά την τιμή της. Μια που είναι ακόμη διαθέσιμη μέσα στο παιχνίδι συνήθως όχι.","A seller with a long order history and a slightly higher figure is often the faster finish.":"Ένας πωλητής με μακρύ ιστορικό παραγγελιών και λίγο υψηλότερη τιμή είναι συχνά η πιο γρήγορη ολοκλήρωση.","A species that takes many sessions to reach normally asks more than an early unlock.":"Ένα είδος που συνήθως χρειάζεται πολλές συνεδρίες για να αποκτηθεί ζητά περισσότερα από ένα ξεκλείδωμα νωρίς στο παιχνίδι.","Add a payout method, then create a listing with the item type, the creature name or the exact amount, and a delivery window you can honour. After review the offer goes live and the buyer payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Πρόσθεσε μέθοδο πληρωμής και μετά φτιάξε αγγελία με τον τύπο αντικειμένου, το όνομα του πλάσματος ή το ακριβές ποσό και χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις. Μετά τον έλεγχο η προσφορά βγαίνει και το ποσό του αγοραστή μένει δεσμευμένο μέχρι να επιβεβαιωθεί η παράδοση.","Amount and stock":"Ποσό και απόθεμα","Ask whether a cosmetic is still obtainable in game before paying a scarcity premium.":"Ρώτα αν ένα cosmetic αποκτάται ακόμα μέσα στο παιχνίδι πριν πληρώσεις επιπλέον για τη σπανιότητα.","Availability":"Διαθεσιμότητα","Boost length":"Διάρκεια boost","Boost offers explain what they speed up and for how long, rather than leaving the effect to guesswork.":"Οι προσφορές boost εξηγούν τι επιταχύνουν και για πόσο, αντί να αφήνουν το αποτέλεσμα στην εικασία.","Boosts":"Boosts","Boosts move progress along faster, and the useful detail is what exactly is boosted and for how long. Every listing has to state both, so you can judge whether a shorter boost you use in one session beats a longer one you will not finish.":"Τα boosts επιταχύνουν την πρόοδο και η χρήσιμη λεπτομέρεια είναι τι ακριβώς ενισχύεται και για πόσο. Κάθε αγγελία πρέπει να δηλώνει και τα δύο, ώστε να κρίνεις αν ένα μικρότερο boost που αξιοποιείς σε μία συνεδρία είναι καλύτερο από ένα μεγαλύτερο που δεν θα προλάβεις να ολοκληρώσεις.","Browse Creatures of Sonaria accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Δες λογαριασμούς Creatures of Sonaria από επαληθευμένους πωλητές, επιλεγμένους από ενεργές αγγελίες.","Buy Creatures of Sonaria Mushrooms on EB24 priced per 1K, with live seller stock, escrow checkout and an in game hand over on your own account.":"Αγόρασε Mushrooms Creatures of Sonaria στο EB24 με τιμή ανά 1K, διαθέσιμο απόθεμα πωλητών, ολοκλήρωση αγοράς με ασφαλή πληρωμή και παράδοση εντός παιχνιδιού στον δικό σου λογαριασμό.","Buy Creatures of Sonaria Mushrooms | EB24":"Αγορά Mushrooms Creatures of Sonaria | EB24","Buy Creatures of Sonaria creatures, mushrooms and palettes on EB24. Listings name the species or cosmetic, with escrow held until you confirm.":"Αγόρασε creatures, mushrooms και palettes Creatures of Sonaria στο EB24. Οι αγγελίες αναφέρουν το είδος ή το cosmetic, με ασφαλή πληρωμή μέχρι να επιβεβαιώσεις.","Buyer Tips":"Συμβουλές για αγοραστές","Buyer Tips for Creatures of Sonaria Items":"Συμβουλές αγοραστή για αντικείμενα Creatures of Sonaria","Buying & Delivery":"Αγορά και παράδοση","Buying the creature is direct, while currency leaves the choice open in case you change your mind. If you already know which species you want to play, filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/creatures-of-sonaria\">Creatures of Sonaria items marketplace</a> to creature listings and check the name on the card.":"Η αγορά του πλάσματος είναι άμεση, ενώ το νόμισμα αφήνει την επιλογή ανοιχτή σε περίπτωση που αλλάξεις γνώμη. Αν ξέρεις ήδη ποιο είδος θέλεις να παίξεις, φίλτραρε το <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/creatures-of-sonaria\">marketplace αντικειμένων του Creatures of Sonaria</a> στις αγγελίες πλασμάτων και έλεγξε το όνομα στην κάρτα.","Check Names And Amounts":"Έλεγξε ονόματα και ποσά","Check the Mushroom balance on your account before you confirm the order.":"Έλεγξε το υπόλοιπο Mushroom στον λογαριασμό σου πριν επιβεβαιώσεις την παραγγελία.","Check what landed against the card, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"Έλεγξε τι έφτασε σε σχέση με την κάρτα και μετά επιβεβαίωσε. Η ασφαλής πληρωμή καλύπτει μια ασυμφωνία μέσα στο διάστημα της εγγύησής σου.","Common Creatures of Sonaria Listings":"Συνηθισμένες αγγελίες Creatures of Sonaria","Compare Within One Species":"Σύγκριση μέσα σε ένα είδος","Compare two or three offers of the same item type to learn the going band.":"Σύγκρινε δύο ή τρεις προσφορές του ίδιου τύπου αντικειμένου για να μάθεις το τρέχον εύρος τιμών.","Confirm What Landed":"Επιβεβαίωσε τι έφτασε","Confirm the creature name, palette or exact amount in Order Chat before checkout.":"Επιβεβαίωσε το όνομα του πλάσματος, την παλέτα ή το ακριβές ποσό στη συνομιλία της παραγγελίας πριν την ολοκλήρωση αγοράς.","Cosmetic entries named individually, since collectors compare specific ones rather than categories.":"Τα cosmetics αναγράφονται ένα προς ένα, αφού οι συλλέκτες συγκρίνουν συγκεκριμένα στοιχεία και όχι κατηγορίες.","Cosmetic listings state the specific palette or plushie, which is what collectors compare before paying.":"Οι αγγελίες cosmetics αναφέρουν συγκεκριμένα την παλέτα ή το plushie, που είναι αυτό που συγκρίνουν οι συλλέκτες πριν πληρώσουν.","Cosmetic sets":"Σετ cosmetics","Cosmetics Follow Availability":"Τα cosmetics ακολουθούν τη διαθεσιμότητα","Creature listings name the species being handed over, since that is the choice that shapes how you play.":"Οι αγγελίες creatures κατονομάζουν το είδος που παραδίδεται, αφού αυτή είναι η επιλογή που διαμορφώνει τον τρόπο που παίζεις.","Creature, Currency Or Cosmetic":"Creature, νόμισμα ή cosmetic","Creatures":"Creatures","Creatures of Sonaria Accounts":"Λογαριασμοί Creatures of Sonaria","Creatures of Sonaria Items":"Αντικείμενα Creatures of Sonaria","Creatures of Sonaria Items by Item type":"Αντικείμενα Creatures of Sonaria ανά τύπο αντικειμένου","Creatures of Sonaria Items for Sale":"Αντικείμενα Creatures of Sonaria προς πώληση","Creatures of Sonaria Items: Creatures & Palettes | EB24":"Αντικείμενα Creatures of Sonaria: Creatures και παλέτες | EB24","Creatures of Sonaria Mushroom listings":"Αγγελίες Mushrooms του Creatures of Sonaria","Creatures of Sonaria Mushrooms on EB24 are quoted per 1K, with the stock a seller holds and the delivery window printed on every row, and the payment held until the Mushrooms are on your account. Nothing on this page is split by server, so price, stock and delivery are the three things worth weighing.":"Τα Mushrooms του Creatures of Sonaria στο EB24 τιμολογούνται ανά 1K, με το απόθεμα του πωλητή και τον χρόνο παράδοσης να αναγράφονται σε κάθε γραμμή, και την πληρωμή να δεσμεύεται μέχρι τα Mushrooms να φτάσουν στον λογαριασμό σου. Τίποτα σε αυτή τη σελίδα δεν χωρίζεται ανά server, οπότε τιμή, απόθεμα και παράδοση είναι τα τρία που αξίζει να ζυγίσεις.","Creatures of Sonaria Pro Games":"Pro Games Creatures of Sonaria","Creatures of Sonaria Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Creatures of Sonaria, παίξε με κορυφαίους παίκτες | EB24","Creatures of Sonaria items marketplace":"marketplace αντικειμένων Creatures of Sonaria","Creatures, Currency, Palettes And Boosts":"Creatures, νόμισμα, παλέτες και boosts","Currency amount weighed against the creature you plan to unlock with it.":"Ποσό νομίσματος σε σχέση με το creature που σκοπεύεις να ξεκλειδώσεις με αυτό.","Currency amounts":"Ποσά νομίσματος","Currency in exact amounts, ready to spend on the unlock you are working towards.":"Νόμισμα σε ακριβή ποσά, έτοιμο να ξοδευτεί στο ξεκλείδωμα που στοχεύεις.","Currency offers carry exact amounts, so you can match the figure to the creature or unlock you are saving towards.":"Οι προσφορές νομίσματος έχουν ακριβή ποσά, ώστε να ταιριάζεις το ποσό με το creature ή το ξεκλείδωμα για το οποίο αποταμιεύεις.","Currency pricing follows the figure and how much the seller has ready to move.":"Η τιμή του νομίσματος ακολουθεί το ποσό και πόσο έχει έτοιμο προς παράδοση ο πωλητής.","Currency, Cosmetics And Growth":"Νόμισμα, cosmetics και ανάπτυξη","Decide on the species before you browse, so currency and creature offers are easy to sort.":"Αποφάσισε το είδος πριν περιηγηθείς, ώστε οι προσφορές νομισμάτων και πλασμάτων να ταξινομούνται εύκολα.","Decide whether you want the species itself, the balance to unlock it, or something that changes how it looks.":"Αποφάσισε αν θέλεις το ίδιο το είδος, το υπόλοιπο για να το ξεκλειδώσεις ή κάτι που αλλάζει την εμφάνισή του.","Deciding what you want before opening the filters is what keeps a purchase here from turning into an impulse buy.":"Το να αποφασίσεις τι θέλεις πριν ανοίξεις τα φίλτρα είναι αυτό που εμποδίζει μια αγορά εδώ να γίνει παρορμητική.","Deliveries happen in game on your own account, with no password shared.":"Οι παραδόσεις γίνονται εντός παιχνιδιού στον δικό σου λογαριασμό, χωρίς κοινοποίηση κωδικού.","Delivery window, because the handover needs both of you online at once.":"Χρόνος παράδοσης, γιατί η παράδοση απαιτεί και τους δύο σας online ταυτόχρονα.","Do I share my account?":"Μοιράζομαι τον λογαριασμό μου;","Duo-play Creatures of Sonaria with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Παίξε duo Creatures of Sonaria με Pro Gamers υψηλού rank. Άμεση εκκίνηση, παιχνίδι σε πραγματικό χρόνο και χωρίς κοινή χρήση λογαριασμού. Διάλεξε partner και μπες.","EB24 keeps the money until you confirm the Mushrooms arrived, so an unfinished handover is never paid out.":"Το EB24 κρατά τα χρήματα μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι τα Mushrooms έφτασαν, ώστε μια ημιτελής παράδοση να μην πληρώνεται ποτέ.","Each card states Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. Currency transfers usually finish in one session, while several items can take longer. Pick a window when you can be online, since most handovers need both players in game.":"Κάθε κάρτα δηλώνει Άμεση παράδοση ή προγραμματισμένο slot πριν πληρώσεις. Οι μεταφορές νομίσματος συνήθως ολοκληρώνονται σε μία συνεδρία, ενώ περισσότερα αντικείμενα μπορεί να πάρουν περισσότερο χρόνο. Διάλεξε ένα παράθυρο που θα είσαι online, αφού οι περισσότερες παραδόσεις απαιτούν και τους δύο παίκτες μέσα στο παιχνίδι.","Each type answers a different goal. A <a class=\"ex-a\" href=\":palettes\">palette listing</a> changes how your creature looks, while a <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boost listing</a> changes how fast you progress.":"Κάθε τύπος απαντά σε διαφορετικό στόχο. Μια <a class=\"ex-a\" href=\":palettes\">αγγελία παλέτας</a> αλλάζει την εμφάνιση του πλάσματός σου, ενώ μια <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">αγγελία boost</a> αλλάζει πόσο γρήγορα προχωράς.","Escrow On Every Order":"Ασφαλής πληρωμή σε κάθε παραγγελία","Escrow Until You Confirm":"Το ποσό δεσμεύεται μέχρι να επιβεβαιώσεις","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, including a cosmetic that arrives as a different variant. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Creatures of Sonaria items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Η ασφαλής πληρωμή και ο αυτοματοποιημένος χειρισμός διενέξεων καλύπτουν προβλήματα από την πλευρά του πωλητή, συμπεριλαμβανομένου ενός cosmetic που φτάνει ως διαφορετικό variant. Μπορείς να συνεχίσεις να περιηγείσαι στα <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα Creatures of Sonaria</a> ή να διαβάσεις τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό του marketplace</a> για το πλήρες εύρος της εγγύησης.","Every figure on this page covers one thousand Mushrooms, so a small gap turns into a real one on a large order.":"Κάθε τιμή σε αυτή τη σελίδα αφορά χίλια Mushrooms, οπότε μια μικρή διαφορά γίνεται πραγματική σε μια μεγάλη παραγγελία.","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":creatures\">creature offers</a> and line up listings for the same species. Stock and delivery speed explain most of the spread once rarity is held constant.":"Φιλτράρισε σε <a class=\"ex-a\" href=\":creatures\">προσφορές creatures</a> και στοίχισε αγγελίες για το ίδιο είδος. Το απόθεμα και η ταχύτητα παράδοσης εξηγούν το μεγαλύτερο μέρος της διασποράς μόλις η σπανιότητα μείνει σταθερή.","Find the exact Creatures of Sonaria item you need, held in escrow until you confirm.":"Βρες το ακριβές αντικείμενο Creatures of Sonaria που χρειάζεσαι, με την πληρωμή δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις.","Follow the seller notes, check the delivery against the listing, then confirm to release payment.":"Ακολούθησε τις σημειώσεις του πωλητή, έλεγξε την παράδοση σε σχέση με την αγγελία και μετά επιβεβαίωσε για να αποδεσμευτεί η πληρωμή.","Funds are held from checkout. Agree the handover time in Order Chat so both sides are in game together.":"Τα χρήματα δεσμεύονται από την ολοκλήρωση αγοράς. Συμφώνησε την ώρα της παράδοσης στη συνομιλία παραγγελίας, ώστε και οι δύο να είστε μέσα στο παιχνίδι.","Handovers happen in game while you stay signed into your own account. These checks keep the delivery simple:":"Οι παραδόσεις γίνονται μέσα στο παιχνίδι ενώ παραμένεις στον δικό σου λογαριασμό. Αυτοί οι έλεγχοι κρατούν την παράδοση απλή:","Handovers happen in game while you stay signed into your own account. When payment clears, the order panel opens the seller notes and the delivery window you both picked.":"Οι παραδόσεις γίνονται μέσα στο παιχνίδι ενώ παραμένεις στον δικό σου λογαριασμό. Μόλις εγκριθεί η πληρωμή, ο πίνακας παραγγελίας ανοίγει τις σημειώσεις του πωλητή και τον χρόνο παράδοσης που επιλέξατε και οι δύο.","How EB24 Protects Your Creatures of Sonaria Purchase":"Πώς προστατεύει το EB24 την αγορά σου στο Creatures of Sonaria","How do I sell Creatures of Sonaria items on EB24?":"Πώς πουλάω αντικείμενα Creatures of Sonaria στο EB24;","How do boosts work?":"Πώς λειτουργούν τα boosts;","How is a Creatures of Sonaria item delivered?":"Πώς παραδίδεται ένα αντικείμενο Creatures of Sonaria;","How long the species takes to obtain through normal play.":"Πόσο χρόνο παίρνει η απόκτηση του είδους με κανονικό παιχνίδι.","Item type":"Τύπος αντικειμένου","Items and currency from Creatures of Sonaria sellers, priced from live listings.":"Αντικείμενα και νόμισμα από πωλητές Creatures of Sonaria, με τιμές βάσει ενεργών αγγελιών.","Keep Everything On-Platform":"Κράτα τα πάντα μέσα στην πλατφόρμα","Limited and event cosmetics cannot be farmed back, which keeps them above the current ones.":"Τα limited και event cosmetics δεν μπορούν να γίνουν farm ξανά, γι' αυτό παραμένουν πάνω από τα τρέχοντα.","Match a boost duration to how much you actually play in a sitting.":"Ταίριαξε τη διάρκεια του boost με το πόσο παίζεις πραγματικά σε μία συνεδρία.","Mixed lots and event rewards sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, alongside the <a class=\"ex-a\" href=\":plushies\">plushie listings</a>. Read the description in full before paying.":"Τα μικτά lots και οι ανταμοιβές events βρίσκονται στο <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, δίπλα στις <a class=\"ex-a\" href=\":plushies\">αγγελίες plushie</a>. Διάβασε την περιγραφή ολόκληρη πριν πληρώσεις.","Moving the trade to private chat means giving up escrow and the dispute route. Keep messages and payment on EB24 from first reply to confirmation.":"Αν μεταφέρεις την ανταλλαγή σε ιδιωτική συνομιλία, χάνεις την ασφαλή πληρωμή και τη διαδρομή διενέξεων. Κράτα μηνύματα και πληρωμή στο EB24 από την πρώτη απάντηση μέχρι την επιβεβαίωση.","Mushrooms":"Mushrooms","Mushrooms And Tokens":"Mushrooms και Tokens","Mushrooms and tokens cover what you buy in game, palettes change how your creature looks, and boosts move growth along. Each Creatures of Sonaria listing states which of those it is, along with the quantity.":"Τα Mushrooms και τα tokens καλύπτουν όσα αγοράζεις μέσα στο παιχνίδι, οι παλέτες αλλάζουν την εμφάνιση του πλάσματός σου και τα boosts επιταχύνουν την ανάπτυξη. Κάθε αγγελία Creatures of Sonaria δηλώνει ποιο από αυτά είναι, μαζί με την ποσότητα.","Mushrooms are quoted a thousand at a time. Multiply that figure by the amount you want before ranking one seller above another.":"Τα Mushrooms τιμολογούνται ανά χίλια. Πολλαπλασίασε αυτό το νούμερο με το ποσό που θες πριν βάλεις έναν πωλητή πάνω από έναν άλλο.","Mushrooms are the premium balance in Creatures of Sonaria, and they are what stands between you and the creature you have been saving toward.":"Τα Mushrooms είναι το premium υπόλοιπο στο Creatures of Sonaria και είναι ό,τι σε χωρίζει από το πλάσμα για το οποίο μαζεύεις.","Mushrooms buy creatures":"Με τα Mushrooms αγοράζεις πλάσματα","Mushrooms per 1K for trades and growth":"Mushrooms ανά 1K για trades και ανάπτυξη","Never hand over your Roblox login. A currency handover runs on the account you already play.":"Μην παραδίδεις ποτέ τα στοιχεία σύνδεσής σου στο Roblox. Η παράδοση νομίσματος γίνεται στον λογαριασμό που ήδη παίζεις.","No Account Access Needed":"Δεν χρειάζεται πρόσβαση στον λογαριασμό","No. Creatures of Sonaria handovers work without account access, so a seller asking for your login is breaking the rules. Report the listing and keep chat and payment on EB24, because taking the trade elsewhere removes the escrow hold and the dispute cover.":"Όχι. Οι παραδόσεις Creatures of Sonaria δουλεύουν χωρίς πρόσβαση στον λογαριασμό, οπότε ένας πωλητής που ζητά το login σου παραβιάζει τους κανόνες. Ανάφερε την αγγελία και κράτα τη συνομιλία και την πληρωμή στο EB24, γιατί η μεταφορά της συναλλαγής αλλού αφαιρεί τη δέσμευση του ποσού και την κάλυψη διένεξης.","Offers group into species, currency, cosmetics and progress. Knowing which one you came for makes the filters much quicker to use:":"Οι προσφορές ομαδοποιούνται σε είδη, νόμισμα, cosmetics και πρόοδο. Αν ξέρεις για ποιο ήρθες, τα φίλτρα γίνονται πολύ πιο γρήγορα στη χρήση:","Open a dispute from the order page if the meeting does not happen inside the window you agreed.":"Άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας αν η συνάντηση δεν γίνει μέσα στο παράθυρο που συμφωνήσατε.","Other":"Άλλα","Other Listings":"Άλλες αγγελίες","Overview":"Επισκόπηση","Palettes":"Palettes","Palettes And Plushies":"Palettes και Plushies","Pay Into Escrow":"Πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή","Payment is held in escrow until you confirm the creature, currency or cosmetic arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Η πληρωμή δεσμεύεται μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι το πλάσμα, το νόμισμα ή το cosmetic έφτασε όπως περιγράφεται. Αν δεν ταιριάζει, η αυτοματοποιημένη διαχείριση διενέξεων παρεμβαίνει μέσα στο διάστημα της εγγύησής σου, ενώ τα χρήματα μένουν δεσμευμένα.","Payment is held until you confirm delivery. Disputes run from the order page inside your warranty window.":"Η πληρωμή δεσμεύεται μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση. Οι διενέξεις ανοίγουν από τη σελίδα της παραγγελίας μέσα στο διάστημα της εγγύησής σου.","Payment stays in escrow until you confirm the Creatures of Sonaria delivery. If the creature or the amount does not match the listing, open a dispute from the order page while the funds are held.":"Η πληρωμή μένει δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση Creatures of Sonaria. Αν το πλάσμα ή το ποσό δεν ταιριάζει με την αγγελία, άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας όσο τα χρήματα είναι δεσμευμένα.","Pick a window when you can be online, since most handovers need both players.":"Διάλεξε ένα παράθυρο που μπορείς να είσαι online, αφού οι περισσότερες παραδόσεις χρειάζονται και τους δύο παίκτες.","Play Creatures of Sonaria with skilled Pro Gamers in real time.":"Παίξε Creatures of Sonaria με έμπειρους Pro Gamers σε πραγματικό χρόνο.","Play The Creature You Want":"Παίξε το πλάσμα που θέλεις","Plushies":"Plushies","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with the listing, for example a different palette than the one named. If the seller does not correct it, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the funds.":"Ανέβασε screenshots στη συνομιλία της παραγγελίας που συγκρίνουν ό,τι παραδόθηκε με την αγγελία, για παράδειγμα μια διαφορετική παλέτα από αυτή που αναφέρεται. Αν ο πωλητής δεν το διορθώσει, άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας εντός της περιόδου εγγύησης, ενώ τα χρήματα παραμένουν δεσμευμένα.","Price per 1K measured against the creature you are actually saving for.":"Τιμή ανά 1K σε σχέση με το πλάσμα για το οποίο μαζεύεις πραγματικά.","Pricing":"Τιμολόγηση","Progress accelerators with the effect and the duration stated before you pay.":"Επιταχυντές προόδου με το αποτέλεσμα και τη διάρκεια δηλωμένα πριν πληρώσεις.","Read the creature name, the mushroom or token figure, or the palette on offer, plus the delivery window.":"Διάβασε το όνομα του πλάσματος, τον αριθμό μανιταριών ή token ή την παλέτα που προσφέρεται, καθώς και τον χρόνο παράδοσης.","Reading Value Before You Buy":"Ανάγνωση της αξίας πριν αγοράσεις","Rounding up to the next thousand is usually cheaper than opening a second order a week later.":"Η στρογγυλοποίηση προς τα πάνω στην επόμενη χιλιάδα είναι συνήθως φθηνότερη από το να ανοίξεις δεύτερη παραγγελία μια εβδομάδα αργότερα.","Safe Creatures of Sonaria Item Delivery on EB24":"Ασφαλής παράδοση αντικειμένων Creatures of Sonaria στο EB24","Says whether a single seller covers the full amount or the order has to be split in two.":"Δείχνει αν ένας πωλητής καλύπτει ολόκληρο το ποσό ή αν η παραγγελία πρέπει να χωριστεί σε δύο.","See more Creatures of Sonaria accounts from verified sellers.":"Δες περισσότερους λογαριασμούς Creatures of Sonaria από επαληθευμένους πωλητές.","Sellers list creatures, mushrooms, tokens, palettes, plushies and boosts. Creature offers name the species, currency offers carry exact amounts, cosmetic offers state the specific palette or plushie, and boost offers explain what they speed up and for how long.":"Οι πωλητές καταχωρίζουν creatures, mushrooms, tokens, palettes, plushies και boosts. Οι προσφορές creature κατονομάζουν το είδος, οι προσφορές νομίσματος φέρουν ακριβή ποσά, οι προσφορές cosmetic δηλώνουν το συγκεκριμένο palette ή plushie, και οι προσφορές boost εξηγούν τι επιταχύνουν και για πόση ώρα.","Should I buy a creature or the currency for it?":"Να αγοράσω ένα creature ή το νόμισμα για αυτό;","Single creatures":"Μεμονωμένα creatures","Some species take far longer to obtain than others, and limited or event creatures are harder still. Stock and delivery speed also move the ask. Filter to one item type and compare live listings for the same species to see where the difference comes from.":"Ορισμένα είδη χρειάζονται πολύ περισσότερο χρόνο για να αποκτηθούν από άλλα, και τα περιορισμένης διάθεσης ή event πλάσματα είναι ακόμη πιο δύσκολα. Το απόθεμα και η ταχύτητα παράδοσης επηρεάζουν επίσης την τιμή. Φιλτράρισε σε έναν τύπο αντικειμένου και σύγκρινε τις ενεργές αγγελίες για το ίδιο είδος για να δεις από πού προέρχεται η διαφορά.","Tells you how soon a seller can join you once the payment has cleared into escrow.":"Σου λέει πόσο σύντομα μπορεί ένας πωλητής να σε συναντήσει μόλις δεσμευτεί η πληρωμή.","The <a href=\":listings\">Creatures of Sonaria Mushroom listings</a> are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"Οι <a href=\":listings\">αγγελίες Mushroom για το Creatures of Sonaria</a> βρίσκονται σε αυτή τη σελίδα και κάθε προσφορά δείχνει το rank του πωλητή, το διαθέσιμο απόθεμα και τον χρόνο παράδοσης πριν δεσμευτείς σε οτιδήποτε.","The listings buyers reach for first tend to share these signals:":"Οι αγγελίες που διαλέγουν πρώτες οι αγοραστές έχουν συνήθως αυτά τα κοινά χαρακτηριστικά:","The order panel reveals the seller notes once payment clears, then the handover happens in game at the window you both agreed. You stay signed into your own account throughout, and no password or account access is involved at any stage.":"Ο πίνακας παραγγελίας εμφανίζει τις σημειώσεις του πωλητή μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή, και μετά η παράδοση γίνεται μέσα στο παιχνίδι στο χρονικό παράθυρο που συμφωνήσατε. Μένεις στον δικό σου λογαριασμό σε όλη τη διάρκεια και δεν εμπλέκεται κωδικός ούτε πρόσβαση στον λογαριασμό σε κανένα στάδιο.","The quickest read on how this seller handled the orders they have already finished.":"Ο πιο γρήγορος τρόπος να δεις πώς χειρίστηκε αυτός ο πωλητής τις παραγγελίες που έχει ήδη ολοκληρώσει.","The species you can play decides how a session feels, and reaching the one you want can take a long stretch of saving. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Creatures of Sonaria items for sale</a> from verified sellers, with the creature name or the exact currency amount on the card.":"Το είδος που μπορείς να παίξεις καθορίζει την αίσθηση μιας συνεδρίας, και η απόκτηση αυτού που θέλεις μπορεί να απαιτήσει πολύ καιρό αποταμίευσης. Το marketplace του EB24 παρουσιάζει <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα Creatures of Sonaria προς πώληση</a> από επαληθευμένους πωλητές, με το όνομα του πλάσματος ή το ακριβές ποσό νομίσματος στην κάρτα.","The species you play, named on the listing so there is no doubt about what you are unlocking.":"Το είδος που παίζεις, δηλωμένο στην αγγελία ώστε να μην υπάρχει αμφιβολία για το τι ξεκλειδώνεις.","Three shapes cover most of what sellers put up on EB24.":"Τρεις μορφές καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος όσων βάζουν οι πωλητές στο EB24.","Time to obtain":"Χρόνος απόκτησης","Tokens":"Tokens","Two things set the band: how long something takes to obtain, and whether it can still be obtained at all. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":mushrooms\">mushroom listing</a> and a limited cosmetic are priced on separate logic:":"Δύο πράγματα ορίζουν το εύρος: πόσο διαρκεί η απόκτηση κάποιου αντικειμένου και αν μπορεί ακόμα να αποκτηθεί. Γι' αυτό μια <a class=\"ex-a\" href=\":mushrooms\">αγγελία mushroom</a> και ένα limited cosmetic τιμολογούνται με διαφορετική λογική:","Unlocking a specific creature can mean a long stretch of saving before you ever get to play it. Sellers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/creatures-of-sonaria\">Creatures of Sonaria items marketplace</a> name the creature or the currency amount directly on the offer.":"Το ξεκλείδωμα ενός συγκεκριμένου πλάσματος μπορεί να σημαίνει μεγάλο διάστημα αποταμίευσης πριν καν το παίξεις. Οι πωλητές στο <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/creatures-of-sonaria\">marketplace αντικειμένων Creatures of Sonaria</a> αναφέρουν το πλάσμα ή την ποσότητα νομίσματος απευθείας στην προσφορά.","Value Calculator":"Υπολογιστής αξίας","What Creatures of Sonaria items can I buy on EB24?":"Ποια αντικείμενα Creatures of Sonaria μπορώ να αγοράσω στο EB24;","What Drives Creatures of Sonaria Item Prices":"Τι καθορίζει τις τιμές των αντικειμένων Creatures of Sonaria","What Drives Creatures of Sonaria Item Value":"Τι καθορίζει την αξία των αντικειμένων Creatures of Sonaria","What You Can Buy":"Τι μπορείς να αγοράσεις","What do palettes actually change?":"Τι αλλάζουν πραγματικά τα palettes;","Whether a palette or plushie is limited or still obtainable in game.":"Αν ένα palette ή ένα plushie είναι περιορισμένο ή εξακολουθεί να αποκτάται στο παιχνίδι.","Why do creature prices vary so much?":"Γιατί οι τιμές των creatures διαφέρουν τόσο πολύ;","bought by players who already know which species they want to play next.":"αγοράζεται από παίκτες που ήδη ξέρουν ποιο είδος θέλουν να παίξουν στη συνέχεια.","palettes and plushies for players building a collection rather than chasing power.":"παλέτες και plushies για παίκτες που χτίζουν συλλογή και δεν κυνηγούν δύναμη.","the flexible route, letting you pick the unlock yourself later on.":"η ευέλικτη διαδρομή, που σου επιτρέπει να διαλέξεις το ξεκλείδωμα αργότερα.","zippy":"zippy"}