{"1. Set all three rows":"1. Όρισε και τις τρεις γραμμές","3. Take delivery and close":"3. Παραλαβή και κλείσιμο","A row on the opposite region is not a comparison, however attractive the figure looks.":"Μια γραμμή στην αντίθετη περιοχή δεν είναι σύγκριση, όσο ελκυστικό κι αν φαίνεται το ποσό.","A seller never needs your login. The handover happens between two characters in game.":"Ένας πωλητής δεν χρειάζεται ποτέ το login σου. Η παράδοση γίνεται ανάμεσα σε δύο χαρακτήρες μέσα στο παιχνίδι.","All DC Universe Online Cash listings":"Όλες οι αγγελίες DC Universe Online Cash","Allegiance changes which broker a seller can reach, so compare <a href=\":heroes\">Heroes Cash</a> against <a href=\":villains\">Villains Cash</a> rather than reading them as one pool. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the rest of our titles.":"Η Allegiance αλλάζει σε ποιον broker μπορεί να φτάσει ένας πωλητής, οπότε σύγκρινε τα <a href=\":heroes\">Heroes Cash</a> με τα <a href=\":villains\">Villains Cash</a> αντί να τα διαβάζεις ως μία ομάδα. Το <a href=\":currencyHub\">hub νομισμάτων παιχνιδιού</a> καλύπτει τους υπόλοιπους τίτλους μας.","Artifacts":"Artifacts","Balances in this game run long enough that a per-unit figure would be a string of decimal places. Quoting a million at a time makes two rows directly readable against one another, and the checkout multiplies it up to whatever amount you enter.":"Τα υπόλοιπα σε αυτό το παιχνίδι είναι τόσο μεγάλα, που ένας αριθμός ανά μονάδα θα ήταν μια σειρά δεκαδικών ψηφίων. Η αναφορά ανά ένα εκατομμύριο κάνει δύο γραμμές άμεσα ευανάγνωστες η μία δίπλα στην άλλη και η ολοκλήρωση αγοράς τον πολλαπλασιάζει στο ποσό που θα εισαγάγεις.","Because sellers tell buyers which generation they are on even though the PlayStation character pool is shared. Keeping both entries means a row reads accurately rather than forcing a seller to describe their setup as something it is not. Xbox One and PC each stand entirely on their own.":"Επειδή οι πωλητές λένε στους αγοραστές σε ποια γενιά βρίσκονται, παρότι το pool χαρακτήρων PlayStation είναι κοινό. Η διατήρηση και των δύο καταχωρίσεων σημαίνει ότι μια γραμμή διαβάζεται με ακρίβεια αντί να αναγκάζει έναν πωλητή να περιγράψει τη διάταξή του ως κάτι που δεν είναι. Το Xbox One και το PC στέκονται το καθένα εντελώς μόνο του.","Buy DC Universe Online Cash by Region | EB24":"Αγορά Cash DC Universe Online ανά περιοχή | EB24","Buy DC Universe Online Cash on EB24 filtered by region, platform and faction, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and in game delivery.":"Αγόρασε Cash DC Universe Online στο EB24 φιλτραρισμένο ανά περιοχή, πλατφόρμα και φατρία, με τιμή ανά 1M, διαθέσιμο απόθεμα πωλητών, ολοκλήρωση αγοράς με ασφαλή πληρωμή και παράδοση εντός παιχνιδιού.","Buy DC Universe Online items on EB24: Iconic Abilities, Materials and Artifacts. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Αγόρασε αντικείμενα DC Universe Online στο EB24: Εμβληματικές ικανότητες, Υλικά και Τεχνουργήματα. Φίλτρα τύπου αντικειμένου, και η πληρωμή σου κρατιέται μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","Buying DC Universe Online items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Η αγορά αντικειμένων DC Universe Online στο EB24 γίνεται σε τέσσερα βήματα, και η πληρωμή σου παραμένει δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις:","Can I list DC Universe Online Cash for sale?":"Μπορώ να καταχωρίσω DC Universe Online Cash προς πώληση;","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Οι κάρτες αυτής της ομάδας αναφέρουν το ακριβές αντικείμενο, την ποσότητά του και τον τρόπο παράδοσης.","Cash by faction":"Cash ανά faction","Cash by platform":"Cash ανά πλατφόρμα","Cash by region":"Cash ανά περιοχή","Cash by region, platform and faction":"Cash ανά περιοχή, πλατφόρμα και faction","Cash reaches a character only when region, platform and faction all match. Two out of three is not enough, which is why the page asks for every one of them before you compare figures.":"Το Cash φτάνει σε έναν χαρακτήρα μόνο όταν ταιριάζουν περιοχή, πλατφόρμα και faction. Τα δύο στα τρία δεν αρκούν, γι' αυτό η σελίδα ζητά και τα τρία πριν συγκρίνεις τιμές.","Cash totals in this game run long, so rows quote a million at a time. Scale it to the amount you want before deciding which row is the better deal.":"Τα σύνολα Cash σε αυτό το παιχνίδι είναι τεράστια, γι' αυτό οι γραμμές αναφέρουν ένα εκατομμύριο τη φορά. Προσάρμοσέ το στο ποσό που θέλεις πριν αποφασίσεις ποια γραμμή συμφέρει περισσότερο.","Check out so EB24 holds the funds, then use the order chat to fix a time when you are both logged in on the right side.":"Ολοκλήρωσε την αγορά ώστε το EB24 να δεσμεύσει το ποσό και μετά όρισε στη συνομιλία της παραγγελίας μια ώρα που θα είστε και οι δύο συνδεδεμένοι στη σωστή πλευρά.","Check which cluster your character is on before ordering. Many players own characters on both.":"Έλεγξε σε ποιο cluster βρίσκεται ο χαρακτήρας σου πριν παραγγείλεις. Πολλοί παίκτες έχουν χαρακτήρες και στα δύο.","DC Universe Online Cash listings":"Αγγελίες DC Universe Online Cash","DC Universe Online Cash on EB24 is quoted per 1M and split three ways, by region, by platform and by faction. All three have to match your character, because none of them can be bridged once an order is running.":"Το DC Universe Online Cash στο EB24 τιμολογείται ανά 1M και χωρίζεται σε τρία: ανά περιοχή, ανά πλατφόρμα και ανά faction. Και τα τρία πρέπει να ταιριάζουν με τον χαρακτήρα σου, γιατί κανένα δεν μπορεί να αλλάξει όταν η παραγγελία είναι σε εξέλιξη.","DC Universe Online Items":"Αντικείμενα DC Universe Online","DC Universe Online Items: Iconic Abilities, Materials, Artifacts | EB24":"Αντικείμενα DC Universe Online: Εμβληματικές ικανότητες, Υλικά, Τεχνουργήματα | EB24","Does faction really matter for a cash transfer?":"Έχει πραγματικά σημασία το faction σε μια μεταφορά cash;","EB24 holds the money for the duration of the order. It moves to the seller once you report that the cash is on your character.":"Το EB24 δεσμεύει τα χρήματα για όσο διαρκεί η παραγγελία. Περνούν στον πωλητή μόλις δηλώσεις ότι τα μετρητά βρίσκονται στον χαρακτήρα σου.","EU DC Universe Online Cash":"EU DC Universe Online Cash","EU and NA never meet":"Τα EU και NA δεν συναντιούνται ποτέ","EU or NA. These are separate clusters with separate populations, and no amount of cash crosses between them, so the wrong pick makes an order undeliverable.":"EU ή NA. Πρόκειται για ξεχωριστά clusters με ξεχωριστούς πληθυσμούς και κανένα ποσό cash δεν περνά από το ένα στο άλλο, οπότε με λάθος επιλογή η παραγγελία δεν μπορεί να παραδοθεί.","Each listing says what you receive and when, before you pay.":"Κάθε αγγελία λέει τι θα λάβεις και πότε, πριν πληρώσεις.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Κάθε προσφορά προέρχεται από πωλητή που πέρασε τους ελέγχους του EB24 πριν καταχωρίσει.","Explore more DC Universe Online Cash marketplace paths":"Εξερεύνησε περισσότερες διαδρομές στο marketplace DC Universe Online Cash","Follow the route the seller described, watch the cash appear on your character, then confirm the order.":"Ακολούθησε τη διαδρομή που περιέγραψε ο πωλητής, δες τα μετρητά να εμφανίζονται στον χαρακτήρα σου και μετά επιβεβαίωσε την παραγγελία.","Heroes DC Universe Online Cash":"Heroes DC Universe Online Cash","Heroes and Villains trade through their own side of the in-game broker. A seller playing the opposite allegiance cannot post to your market, which is why faction sits beside the other two rows.":"Οι Heroes και οι Villains συναλλάσσονται από τη δική τους πλευρά του broker μέσα στο παιχνίδι. Ένας πωλητής που παίζει με την αντίθετη παράταξη δεν μπορεί να δημοσιεύσει στην αγορά σου, γι' αυτό το faction βρίσκεται δίπλα στις άλλες δύο γραμμές.","Heroes or Villains, read from the character you want the cash on rather than the alt you log in with first.":"Heroes ή Villains: διάβασέ το από τον χαρακτήρα στον οποίο θέλεις το cash και όχι από τον alt με τον οποίο συνδέεσαι πρώτα.","How do I buy DC Universe Online Cash on EB24?":"Πώς αγοράζω DC Universe Online Cash στο EB24;","How much stock a seller holds inside that exact combination.":"Πόσο απόθεμα έχει ένας πωλητής μέσα σε αυτόν ακριβώς τον συνδυασμό.","Iconic Abilities":"Εμβληματικές ικανότητες","Iconic Abilities, Materials and Artifacts and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Εμβληματικές ικανότητες, Υλικά, Τεχνουργήματα και Άλλα. Επίλεξε έναν τύπο στο φίλτρο τύπου αντικειμένου για να δεις μόνο αυτές τις αγγελίες.","Iconic Abilities, Materials and Artifacts from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Εμβληματικές ικανότητες, Υλικά και Τεχνουργήματα από επαληθευμένους πωλητές, με το EB24 να κρατά την πληρωμή σου μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","It is. This title carries a thin seller pool compared with the larger currency games, so a page with only a handful of rows is the usual state rather than an outage. Fewer rows means seller rank and stated stock carry more weight in the decision than a small price gap.":"Είναι. Αυτός ο τίτλος έχει μικρό pool πωλητών σε σύγκριση με τα μεγαλύτερα παιχνίδια νομίσματος, οπότε μια σελίδα με λίγες μόνο σειρές είναι η συνηθισμένη κατάσταση και όχι διακοπή. Λιγότερες σειρές σημαίνει ότι το rank του πωλητή και το δηλωμένο απόθεμα μετράνε περισσότερο στην απόφαση από μια μικρή διαφορά τιμής.","It pays for gear and consumables from the broker, for repairs, and for the base items and styles other players put up for sale. Working out which of those your character needs first keeps the order sized to something you will actually use rather than a round number.":"Πληρώνει για gear και αναλώσιμα από τον broker, για επισκευές και για τα βασικά αντικείμενα και στυλ που βάζουν προς πώληση άλλοι παίκτες. Το να βρεις ποια από αυτά χρειάζεται πρώτα ο χαρακτήρας σου κρατά την παραγγελία σε μέγεθος που θα χρησιμοποιήσεις πραγματικά και όχι σε στρογγυλό αριθμό.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Οι παρτίδες που δεν ταιριάζουν σε καμία ομάδα περιγράφονται από τον πωλητή γραμμή προς γραμμή.","Materials":"Υλικά","NA DC Universe Online Cash":"NA DC Universe Online Cash","Other":"Άλλα","Other Listings":"Άλλες αγγελίες","PC DC Universe Online Cash":"PC DC Universe Online Cash","PC, PS4, PS5 and Xbox One are listed apart. The two PlayStation generations share a character pool, while PC and Xbox One each stand alone.":"Τα PC, PS4, PS5 και Xbox One αναφέρονται χωριστά. Οι δύο γενιές PlayStation μοιράζονται κοινό pool χαρακτήρων, ενώ τα PC και Xbox One στέκονται το καθένα μόνο του.","PS4 DC Universe Online Cash":"PS4 DC Universe Online Cash","PS5 DC Universe Online Cash":"PS5 DC Universe Online Cash","Payment Held Until You Confirm":"Δεσμευμένη πληρωμή μέχρι την επιβεβαίωσή σου","Payment released on your word":"Πληρωμή που αποδεσμεύεται με δική σου εντολή","Prices tend to move when an episode drops and gear costs climb on the broker.":"Οι τιμές τείνουν να κινούνται όταν βγαίνει ένα episode και το κόστος του gear ανεβαίνει στο broker.","Read stock alongside price, because splitting one order between two combinations is not possible here.":"Διάβασε το απόθεμα μαζί με την τιμή, γιατί εδώ δεν γίνεται να χωρίσεις μία παραγγελία ανάμεσα σε δύο συνδυασμούς.","Region first, then platform, then faction. Anything still on screen after that can actually deliver to you.":"Πρώτα η περιοχή, μετά η πλατφόρμα, μετά η φατρία. Ό,τι μένει στην οθόνη μετά μπορεί πράγματι να παραδοθεί σε εσένα.","Region, Platform, Faction":"Περιοχή, πλατφόρμα, φατρία","Region, platform and faction each gate delivery on their own, so an offer is only useful when all three line up with the character you play. Then read the figure per 1M.":"Η περιοχή, η πλατφόρμα και η φατρία καθορίζουν η καθεμία από μόνη της αν γίνεται η παράδοση, οπότε μια προσφορά αξίζει μόνο όταν και τα τρία ταιριάζουν με τον χαρακτήρα που παίζεις. Μετά διάβασε την τιμή ανά 1M.","Screenshot your cash total before you meet so any shortfall is straightforward to show.":"Βγάλε screenshot το σύνολο cash πριν συναντηθείτε, ώστε οποιοδήποτε έλλειμμα να αποδεικνύεται εύκολα.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Οι πωλητές αναγράφουν την ποσότητα και τυχόν στατιστικά στην κάρτα, οπότε οι προσφορές συγκρίνονται εύκολα.","Set region, platform and faction to match the character you want the cash on, then compare what is left by the figure per 1M and the stock behind it. Pay through EB24 so the funds are held, meet the seller in game at the agreed time, and confirm once the cash has landed.":"Όρισε περιοχή, πλατφόρμα και faction ώστε να ταιριάζουν με τον χαρακτήρα που θέλεις να λάβει τα μετρητά και μετά σύγκρινε ό,τι μένει με βάση την τιμή ανά 1M και το απόθεμα πίσω της. Πλήρωσε μέσω EB24 ώστε τα χρήματα να δεσμευτούν, συναντήσου με τον πωλητή στο παιχνίδι την ώρα που συμφωνήσατε και επιβεβαίωσε μόλις φτάσουν τα μετρητά.","Sitting on more cash than your character needs? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you publish.":"Έχεις περισσότερο cash από όσο χρειάζεται ο χαρακτήρας σου; Κάνε αίτηση μέσω του <a href=\":becomeSeller\">πούλα στο EB24</a> και δες τις <a href=\":sellerRanks\">βαθμίδες πωλητή</a> πριν δημοσιεύσεις.","Start from a cluster with <a href=\":eu\">EU Cash</a> or <a href=\":na\">NA Cash</a>, narrow by hardware through <a href=\":pc\">PC Cash</a>, <a href=\":ps4\">PS4 Cash</a>, <a href=\":ps5\">PS5 Cash</a> or <a href=\":xboxOne\">Xbox One Cash</a>.":"Ξεκίνα από ένα cluster με <a href=\":eu\">EU Cash</a> ή <a href=\":na\">NA Cash</a> και περιόρισε ανά hardware μέσω <a href=\":pc\">PC Cash</a>, <a href=\":ps4\">PS4 Cash</a>, <a href=\":ps5\">PS5 Cash</a> ή <a href=\":xboxOne\">Xbox One Cash</a>.","The broker is split by allegiance":"Ο broker χωρίζεται ανά συμμαχία","The delivery window, which matters when a broker listing is about to expire.":"Ο χρόνος παράδοσης, που μετράει όταν μια αγγελία μεσίτη πρόκειται να λήξει.","The game runs two separate server clusters and a character cannot move between them. Cash held on one side has no route to the other, so the region row is the first thing to set.":"Το παιχνίδι τρέχει δύο ξεχωριστά clusters server και ένας χαρακτήρας δεν μπορεί να μετακινηθεί από το ένα στο άλλο. Τα μετρητά που κρατάς στη μία πλευρά δεν έχουν διαδρομή προς την άλλη, οπότε η γραμμή περιοχής είναι το πρώτο πράγμα που πρέπει να ορίσεις.","The live page sits at <a href=\":listings\">DC Universe Online Cash listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe the cover attached to every order.":"Η σελίδα με τις ενεργές προσφορές βρίσκεται στις <a href=\":listings\">αγγελίες DC Universe Online Cash</a>, και οι <a href=\":marketplaceGuide\">πολιτικές του marketplace</a> περιγράφουν την κάλυψη που συνοδεύει κάθε παραγγελία.","The seller profile and how many completed orders sit behind it.":"Το προφίλ του πωλητή και πόσες ολοκληρωμένες παραγγελίες βρίσκονται πίσω από αυτό.","There are barely any offers. Is that normal here?":"Υπάρχουν ελάχιστες προσφορές. Είναι φυσιολογικό εδώ;","This game runs two separate server clusters, EU and NA, with their own populations and their own economies. A character lives on one of them and cannot be moved, so cash sitting on the other side has no route to reach it. Picking the wrong entry makes an order impossible to fill.":"Αυτό το παιχνίδι λειτουργεί με δύο ξεχωριστά clusters server, EU και NA, με δικούς τους πληθυσμούς και δικές τους οικονομίες. Ένας χαρακτήρας ζει σε ένα από αυτά και δεν μπορεί να μεταφερθεί, οπότε τα μετρητά που βρίσκονται στην άλλη πλευρά δεν έχουν τρόπο να φτάσουν σε αυτόν. Αν διαλέξεις λάθος επιλογή, η παραγγελία δεν μπορεί να εκπληρωθεί.","This title carries very few live offers across the wider market, so a single row is a weak signal about the going level.":"Αυτός ο τίτλος έχει πολύ λίγες ενεργές προσφορές στην ευρύτερη αγορά, οπότε μία μόνο γραμμή είναι αδύναμη ένδειξη για το τρέχον επίπεδο τιμών.","Three rows have to line up":"Τρεις γραμμές πρέπει να ευθυγραμμιστούν","Use the order page to raise a dispute if the agreed window passes with nothing received.":"Χρησιμοποίησε τη σελίδα της παραγγελίας για να ανοίξεις διένεξη αν περάσει ο συμφωνημένος χρόνος παράδοσης χωρίς να έχεις λάβει τίποτα.","Verified Sellers":"Επαληθευμένοι πωλητές","Villains":"Villains","Villains DC Universe Online Cash":"Villains DC Universe Online Cash","What is the cash spent on?":"Σε τι ξοδεύεται το cash;","Whether all three tags match the character you intend to receive on.":"Αν και τα τρία tags ταιριάζουν με τον χαρακτήρα στον οποίο θέλεις να παραλάβεις.","Which DC Universe Online item types can I buy on EB24?":"Ποιους τύπους αντικειμένων DC Universe Online μπορώ να αγοράσω στο EB24;","Why are PS4 and PS5 listed separately from each other?":"Γιατί τα PS4 και PS5 αναφέρονται ξεχωριστά;","Why does the page ask for a region?":"Γιατί η σελίδα ζητά περιοχή;","Xbox One DC Universe Online Cash":"Cash DC Universe Online για Xbox One","Yes. The in-game broker is split by allegiance, so a Hero and a Villain do not trade through the same market. A seller on the opposite side cannot reach your character with the usual handover route, which is why the row is required rather than optional.":"Ναι. Ο broker μέσα στο παιχνίδι χωρίζεται ανά allegiance, οπότε ένας Hero και ένας Villain δεν συναλλάσσονται μέσω της ίδιας αγοράς. Ένας πωλητής από την αντίπαλη πλευρά δεν μπορεί να φτάσει τον χαρακτήρα σου με τη συνηθισμένη διαδρομή παράδοσης, γι' αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό και όχι προαιρετικό.","Yes. Verify a payout method, then publish a row carrying the region, platform and faction your balance actually sits on, the figure per 1M, honest stock and a window you can meet. All three tags are filters buyers set before they see your price.":"Ναι. Επαλήθευσε μια μέθοδο πληρωμής και μετά δημοσίευσε γραμμή με την περιοχή, την πλατφόρμα και το faction όπου πραγματικά βρίσκεται το υπόλοιπό σου, την τιμή ανά 1M, ειλικρινές απόθεμα και χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις. Και οι τρεις ετικέτες είναι φίλτρα που ορίζουν οι αγοραστές πριν δουν την τιμή σου.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Τα χρήματά σου μένουν στο EB24 κατά την παράδοση και πηγαίνουν στον πωλητή μόνο μετά την έγκρισή σου."}