{"Accept the Contract and Confirm":"Αποδέξου το contract και επιβεβαίωσε","Adds skill points to the character that uses it, a quick way to unlock a new ship or role.":"Προσθέτει skill points στον χαρακτήρα που το χρησιμοποιεί, ένας γρήγορος τρόπος να ξεκλειδώσεις νέο σκάφος ή ρόλο.","All EVE Online ISK listings":"Όλες οι αγγελίες EVE Online ISK","Amarr ships favour heavy armor and laser turrets.":"Τα σκάφη Amarr προτιμούν βαριά θωράκιση και laser turrets.","An EVE Online item order on EB24 is paid into escrow and delivered as a contract to your character on Tranquility. The steps:":"Μια παραγγελία αντικειμένων EVE Online στο EB24 πληρώνεται με ασφαλή πληρωμή και παραδίδεται ως contract στον χαρακτήρα σου στο Tranquility. Τα βήματα:","An extractor pulls skill points out of a character and turns them into an injector. An injector adds those skill points to the character that uses it.":"Ένας extractor βγάζει skill points από έναν χαρακτήρα και τα μετατρέπει σε injector. Ένας injector προσθέτει αυτά τα skill points στον χαρακτήρα που τον χρησιμοποιεί.","Anything outside those groups, such as event items or apparel, described in full in the offer.":"Ό,τι δεν ανήκει σε αυτές τις ομάδες, όπως αντικείμενα events ή ρούχα, με πλήρη περιγραφή στην προσφορά.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":amarr\">Amarr</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":caldari\">Caldari</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":gallente\">Gallente</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":minmatar\">Minmatar</a> ships, or buy <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EVE Online ISK</a> and shop the market yourself.":"Δες σκάφη <a class=\"ex-a\" href=\":amarr\">Amarr</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":caldari\">Caldari</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":gallente\">Gallente</a> ή <a class=\"ex-a\" href=\":minmatar\">Minmatar</a>, ή αγόρασε <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">ISK του EVE Online</a> και ψώνισε μόνος σου από την αγορά.","Browse <a href=\":listings\">EVE Online ISK listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"Δες <a href=\":listings\">αγγελίες ISK EVE Online</a> ή διάβασε τις <a href=\":marketplaceGuide\">πολιτικές του marketplace</a> πριν από την πρώτη σου παραγγελία.","Browse EVE Online accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Δες λογαριασμούς EVE Online από επαληθευμένους πωλητές, επιλεγμένους από ενεργές αγγελίες.","Buy EVE Online Accounts | EB24":"Αγορά λογαριασμών EVE Online | EB24","Buy EVE Online ISK Safely with Escrow | EB24":"Αγόρασε ISK EVE Online με ασφάλεια και ασφαλή πληρωμή | EB24","Buy EVE Online ISK on EB24 with clear price per 1B, available stock, escrow checkout, and delivery steps to a character you already fly.":"Αγόρασε ISK EVE Online στο EB24 με σαφή τιμή ανά 1B, διαθέσιμο απόθεμα, ολοκλήρωση αγοράς με ασφαλή πληρωμή και βήματα παράδοσης σε χαρακτήρα που ήδη πετάς.","Buy EVE Online ISK on EB24 with clear price per 1B, stock depth, and escrow. Filter by stock and delivery time so the handover matches a character you already play.":"Αγόρασε ISK EVE Online στο EB24 με σαφή τιμή ανά 1B, βάθος αποθέματος και ασφαλή πληρωμή. Φιλτράρισε ανά απόθεμα και χρόνο παράδοσης, ώστε η παράδοση να ταιριάζει με χαρακτήρα που ήδη παίζεις.","Buy EVE Online PLEX, skill injectors, skill extractors and ships by faction. Delivered by contract to your character, escrow payment on EB24.":"Αγόρασε PLEX, skill injectors, skill extractors και σκάφη EVE Online ανά φατρία. Παράδοση μέσω contract στον χαρακτήρα σου, ασφαλής πληρωμή στο EB24.","Buying & Delivery":"Αγορά και παράδοση","Buying an EVE Online account on EB24 starts with the Skill points and characters. The steps below walk you through it:":"Η αγορά λογαριασμού EVE Online στο EB24 ξεκινά από τα εξής: πόντοι δεξιοτήτων και χαρακτήρες. Τα παρακάτω βήματα σας καθοδηγούν:","By a private contract addressed to your character on Tranquility. Send your character name in the order chat, accept the contract once the items match, then confirm the order.":"Με ιδιωτικό contract προς τον χαρακτήρα σου στο Tranquility. Στείλε το όνομα του χαρακτήρα σου στη συνομιλία της παραγγελίας, αποδέξου το contract μόλις τα αντικείμενα ταιριάζουν και επιβεβαίωσε την παραγγελία.","Caldari":"Caldari","Caldari ships lean on shields, missiles and hybrid turrets.":"Τα σκάφη Caldari στηρίζονται σε shields, πυραύλους και hybrid turrets.","Can I book other services besides eve sessions?":"Μπορώ να κλείσω άλλες υπηρεσίες εκτός από συνεδρίες eve;","Can I sell EVE Online ISK on EB24?":"Μπορώ να πουλήσω ISK EVE Online στο EB24;","Can I sell EVE Online items on EB24?":"Μπορώ να πουλήσω αντικείμενα EVE Online στο EB24;","Can I sell my EVE Online account on EB24?":"Μπορώ να πουλήσω τον λογαριασμό μου EVE Online στο EB24;","Check Amount and Location":"Έλεγξε ποσότητα και τοποθεσία","Check the contract contents and location before you accept it.":"Έλεγξε το περιεχόμενο και την τοποθεσία του contract πριν το αποδεχτείς.","Choose the Item Type":"Διάλεξε τον τύπο αντικειμένου","Cover your Omega time with <a class=\"ex-a\" href=\":plex\">PLEX</a>, or train faster with <a class=\"ex-a\" href=\":injectors\">skill injectors</a>.":"Κάλυψε τον χρόνο Omega με <a class=\"ex-a\" href=\":plex\">PLEX</a>, ή εκπαιδεύσου πιο γρήγορα με <a class=\"ex-a\" href=\":injectors\">skill injectors</a>.","Do not accept it. Your payment stays in escrow, and you can open a dispute if the seller does not deliver what was listed.":"Μην το αποδεχτείς. Το ποσό μένει δεσμευμένο και μπορείς να ανοίξεις διένεξη αν ο πωλητής δεν παραδώσει ό,τι αναφέρει η αγγελία.","Duo-play EVE Online with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Παίξε duo EVE Online με Pro Gamers υψηλού rank. Άμεση εκκίνηση, παιχνίδι σε πραγματικό χρόνο και χωρίς κοινή χρήση λογαριασμού. Διάλεξε partner και μπες.","EVE Online Accounts":"Λογαριασμοί EVE Online","EVE Online ISK funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Το ISK του EVE Online χρηματοδοτεί gear, αναβαθμίσεις και αγορές στο market για έναν χαρακτήρα που ήδη παίζεις. Προσάρμοσε την παραγγελία στην επόμενη συνεδρία αντί να αφήνεις αχρησιμοποίητο απόθεμα.","EVE Online Item Categories":"Κατηγορίες αντικειμένων EVE Online","EVE Online Items":"Αντικείμενα EVE Online","EVE Online Items for Sale":"Αντικείμενα EVE Online προς πώληση","EVE Online Items: PLEX, Skill Injectors & Ships | EB24":"Αντικείμενα EVE Online: PLEX, skill injectors και σκάφη | EB24","EVE Online Pro Games":"Pro Games EVE Online","EVE Online Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games EVE Online, παίξε με κορυφαίους παίκτες | EB24","EVE Online accounts for sale, filtered by Skill points and characters. Escrow payment, full email access and a warranty on every EVE Online account at EB24.":"Λογαριασμοί EVE Online προς πώληση, με φίλτρα ανά πόντοι δεξιοτήτων και χαρακτήρες. Πληρωμή με μεσεγγύηση, πλήρης πρόσβαση στο email και εγγύηση σε κάθε λογαριασμό EVE Online στο EB24.","EVE Online accounts from verified sellers, listed by Skill points and characters, with the login and email handed over through EB24.":"Λογαριασμοί EVE Online από επαληθευμένους πωλητές, ταξινομημένοι ανά πόντοι δεξιοτήτων και χαρακτήρες, με τα στοιχεία σύνδεσης και το email να παραδίδονται μέσω EB24.","EVE Online starter accounts":"Αρχικοί λογαριασμοί EVE Online","Every hull belongs to Amarr, Caldari, Gallente or Minmatar. The faction filter narrows the list to the ship line you fly.":"Κάθε hull ανήκει σε Amarr, Caldari, Gallente ή Minmatar. Το φίλτρο φατρίας περιορίζει τη λίστα στη σειρά σκαφών που πετάς.","Explore more EVE ISK marketplace paths":"Εξερεύνησε περισσότερες διαδρομές στο marketplace EVE ISK","Filter EVE Online ISK by stock and delivery time, compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Φιλτράρισε το EVE Online ISK ανά απόθεμα και χρόνο παράδοσης, σύγκρινε αξιόπιστες αγγελίες ή περιηγήσου στο ευρύτερο hub νομισμάτων.","Filter by PLEX, skill injectors, skill extractors or ships. For ships, narrow the list further by Amarr, Caldari, Gallente or Minmatar.":"Φίλτραρε ανά PLEX, skill injectors, skill extractors ή σκάφη. Για τα σκάφη, περιόρισε τη λίστα σε Amarr, Caldari, Gallente ή Minmatar.","Find the exact EVE Online item you need, held in escrow until you confirm.":"Βρες το ακριβές αντικείμενο EVE Online που χρειάζεσαι, με την πληρωμή δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις.","Gallente ships mix drones, armor and close range hybrid turrets.":"Τα σκάφη Gallente συνδυάζουν drones, θωράκιση και hybrid turrets μικρής εμβέλειας.","How are EVE Online items delivered?":"Πώς παραδίδονται τα αντικείμενα EVE Online;","How do I buy EVE Online ISK on EB24?":"Πώς αγοράζω ISK EVE Online στο EB24;","How is EVE Online ISK delivered?":"Πώς παραδίδεται το ISK του EVE Online;","How much EVE Online ISK should I buy?":"Πόσο ISK EVE Online να αγοράσω;","Hulls from every empire, often fitted. The offer names the hull and the station it sits in.":"Hulls από κάθε αυτοκρατορία, συχνά με fit. Η προσφορά γράφει το hull και τον σταθμό όπου βρίσκεται.","ISK listings":"Αγγελίες ISK","ISK priced per 1B":"ISK με τιμή ανά 1B","If the contract does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Online item listings</a> to compare more offers.":"Αν το contract δεν ταιριάζει με την προσφορά, η ασφαλής πληρωμή και η διαδικασία διένεξης σε προστατεύουν. Γύρισε στις <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αγγελίες αντικειμένων EVE Online</a> για να συγκρίνεις κι άλλες προσφορές.","Is EVE Online ISK different from accounts and items?":"Διαφέρει το ISK του EVE Online από τους λογαριασμούς και τα αντικείμενα;","Is buying an EVE Online account on EB24 safe?":"Είναι ασφαλής η αγορά λογαριασμού EVE Online στο EB24;","Items and currency from EVE Online sellers, priced from live listings.":"Αντικείμενα και νόμισμα από πωλητές EVE Online, με τιμές βάσει ενεργών αγγελιών.","Items arrive as a private contract to your character, so no login details are shared.":"Τα αντικείμενα φτάνουν ως ιδιωτικό contract στον χαρακτήρα σου, οπότε δεν μοιράζεσαι στοιχεία σύνδεσης.","Minmatar":"Minmatar","Minmatar ships are fast and fly projectile turrets with shield or armor tanks.":"Τα σκάφη Minmatar είναι γρήγορα και χρησιμοποιούν projectile turrets με tank σε shield ή armor.","Open the EVE Online ISK marketplace, filter by stock and delivery time, then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Άνοιξε το marketplace EVE Online ISK, φίλτραρε ανά απόθεμα και χρόνο παράδοσης και διάλεξε μια αγγελία που δείχνει απόθεμα και παράθυρο παράδοσης. Πλήρωσε στο EB24, ώστε η ασφαλής πληρωμή να δεσμεύει τα χρήματα μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση. Κράτα τα μηνύματα στη συνομιλία του EB24, ώστε τα στοιχεία χρόνου και συνάντησης να μένουν δεμένα με την προστατευμένη παραγγελία.","Open the private contract in game, check the items match the offer, accept it and confirm the order to release the payment.":"Άνοιξε το ιδιωτικό contract στο παιχνίδι, έλεγξε ότι τα αντικείμενα ταιριάζουν με την προσφορά, αποδέξου το και επιβεβαίωσε την παραγγελία για να αποδεσμευτεί η πληρωμή.","Other":"Άλλα","Overview":"Επισκόπηση","PLEX":"PLEX","PLEX, Skill Injectors, Skill Extractors and Ships Delivered by Contract":"PLEX, skill injectors, skill extractors και σκάφη με παράδοση μέσω contract","Pay and Share Your Character Name":"Πλήρωσε και δώσε το όνομα του χαρακτήρα σου","Pick Your Ship Line":"Διάλεξε τη σειρά σκαφών σου","Pilots trade PLEX, skill points and hulls every day on Tranquility. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Online items for sale</a> by item type, delivered by contract to your character.":"Οι πιλότοι ανταλλάσσουν PLEX, skill points και hulls κάθε μέρα στο Tranquility. Το EB24 έχει <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα EVE Online προς πώληση</a> ανά τύπο, με παράδοση μέσω contract στον χαρακτήρα σου.","Play EVE Online with skilled Pro Gamers in real time.":"Παίξε EVE Online με έμπειρους Pro Gamers σε πραγματικό χρόνο.","Read the PLEX amount or injector count, and for ships the station where the hull sits, so you know where to collect it.":"Διάβασε την ποσότητα PLEX ή τον αριθμό των injectors, και για τα σκάφη τον σταθμό όπου βρίσκεται το hull, ώστε να ξέρεις πού θα το παραλάβεις.","Removes skill points from a character and packs them into an injector.":"Αφαιρεί skill points από έναν χαρακτήρα και τα πακετάρει σε injector.","Safe EVE Online Item Orders on EB24":"Ασφαλείς παραγγελίες αντικειμένων EVE Online στο EB24","See more EVE Online accounts from verified sellers.":"Δες περισσότερους λογαριασμούς EVE Online από επαληθευμένους πωλητές.","Send your character name in the order chat.":"Στείλε το όνομα του χαρακτήρα σου στη συνομιλία της παραγγελίας.","Ship":"Ship","Ships by Faction":"Σκάφη ανά φατρία","Skill Extractor":"Skill Extractor","Skill Injector":"Skill Injector","Skill points":"Πόντοι δεξιοτήτων","The contract is set in a station named in the offer. Check that you can reach it safely before you buy.":"Το contract δημιουργείται σε σταθμό που αναφέρεται στην προσφορά. Έλεγξε ότι μπορείς να φτάσεις εκεί με ασφάλεια πριν αγοράσεις.","The item that pays for Omega time and services in New Eden, sold by amount and delivered as an item you can move to your vault.":"Το αντικείμενο που πληρώνει τον χρόνο Omega και υπηρεσίες στο New Eden, πωλείται ανά ποσότητα και παραδίδεται ως αντικείμενο που μπορείς να μεταφέρεις στο vault σου.","The seller hands over the EVE Online login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Ο πωλητής παραδίδει τα στοιχεία σύνδεσης του EVE Online και το συνδεδεμένο email στη συνομιλία της παραγγελίας. Αλλάξτε πρώτα τον κωδικό του email, μετά τον κωδικό του παιχνιδιού, και επιβεβαιώστε την παραγγελία όταν όλα ταιριάζουν με την αγγελία.","Value Calculator":"Υπολογιστής αξίας","What do I get after buying an EVE Online account?":"Τι λαμβάνω μετά την αγορά λογαριασμού EVE Online;","What does the skill points on an EVE Online listing tell me?":"Τι μου δείχνει το πεδίο «πόντοι δεξιοτήτων» σε μια αγγελία EVE Online;","What if the contract does not match the offer?":"Τι γίνεται αν το contract δεν ταιριάζει με την προσφορά;","What is GGirls eve?":"Τι είναι το GGirls eve;","What is the difference between a skill injector and a skill extractor?":"Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε skill injector και skill extractor;","Where do I collect a ship?":"Πού παραλαμβάνω ένα σκάφος;","Why do filters matter for EVE Online ISK?":"Γιατί μετράνε τα φίλτρα για το ISK του EVE Online;","Why does the ship offer name a faction?":"Γιατί η προσφορά σκάφους αναφέρει φατρία;","Yes. Choose EVE Online in the item sell form, pick the item type and, for ships, the faction. You are paid after the buyer accepts the contract and confirms.":"Ναι. Διάλεξε EVE Online στη φόρμα πώλησης αντικειμένων, επίλεξε τον τύπο αντικειμένου και, για σκάφη, τη φατρία. Πληρώνεσαι αφού ο αγοραστής αποδεχτεί το contract και επιβεβαιώσει.","Yes. Create a listing, choose EVE Online, fill in the Skill points and characters and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Ναι. Δημιουργήστε μια αγγελία, επιλέξτε EVE Online, συμπληρώστε τα πεδία (πόντοι δεξιοτήτων και χαρακτήρες) και προσθέστε στιγμιότυπα. Πληρώνεστε μόλις ο αγοραστής επιβεβαιώσει την παράδοση.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Το ποσό δεσμεύεται μέχρι να επιβεβαιώσεις την παραγγελία.","Your payment waits in escrow until you have the EVE Online login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Η πληρωμή σας παραμένει σε μεσεγγύηση μέχρι να λάβετε τα στοιχεία σύνδεσης του EVE Online, και ο λογαριασμός παραδίδεται μαζί με το email του ώστε να αλλάξετε και τους δύο κωδικούς. Αν ο λογαριασμός διαφέρει από την αγγελία, καλύπτεται από την εγγύηση.","Your payment waits in escrow. Send your character name in the order chat so the seller can address the contract to you.":"Το ποσό σου δεσμεύεται. Στείλε το όνομα του χαρακτήρα σου στη συνομιλία της παραγγελίας ώστε ο πωλητής να σου στείλει το contract."}