{"1. Read the whole page":"1. Διάβασε ολόκληρη τη σελίδα","2. Pay and set a time":"2. Πλήρωσε και όρισε ώρα","3. Close once the money shows":"3. Κλείσε την παραγγελία μόλις εμφανιστούν τα χρήματα","A generous delivery window can be worth accepting when the figure is clearly better.":"Ένας άνετος χρόνος παράδοσης μπορεί να αξίζει να γίνει δεκτός όταν το ποσό είναι σαφώς καλύτερο.","A summary of how many orders that profile has finished cleanly, which is the deciding factor when figures are close.":"Μια σύνοψη του πόσες παραγγελίες έχει ολοκληρώσει αυτό το προφίλ καθαρά, που είναι ο καθοριστικός παράγοντας όταν τα νούμερα είναι κοντά.","All Fix It Up Money listings":"Όλες οι αγγελίες Fix It Up Money","An extreme outlier at either end deserves a look at the seller profile before anything else.":"Μια ακραία απόκλιση σε οποιοδήποτε άκρο αξίζει μια ματιά στο προφίλ του πωλητή πριν από οτιδήποτε άλλο.","Balances in this experience sit in the thousands rather than the millions, so a thousand is the natural step for a row to quote. It keeps the figure readable, and the checkout scales it up to whatever total you decide to order.":"Τα υπόλοιπα σε αυτό το experience κυμαίνονται στις χιλιάδες και όχι στα εκατομμύρια, οπότε τα χίλια είναι το φυσικό βήμα για μια γραμμή. Κρατά τον αριθμό ευανάγνωστο και η ολοκλήρωση αγοράς τον κλιμακώνει στο σύνολο που θα αποφασίσεις να παραγγείλεις.","Built up more money than your properties need? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before posting.":"Έχεις μαζέψει περισσότερα χρήματα απ' όσα χρειάζονται τα ακίνητά σου; Ξεκίνα από την <a href=\":becomeSeller\">πώληση στο EB24</a> και διάβασε τα <a href=\":sellerRanks\">ranks πωλητών</a> πριν δημοσιεύσεις.","Buy Fix It Up Money for Upgrades | EB24":"Αγορά Money Fix It Up για αναβαθμίσεις | EB24","Buy Fix It Up Money on EB24 priced per 1K on one open list, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the balance moves.":"Αγόρασε Money Fix It Up στο EB24 με τιμή ανά 1K σε μία ανοιχτή λίστα, διαθέσιμο απόθεμα πωλητών, δηλωμένο χρόνο παράδοσης και ασφαλή πληρωμή μέχρι να κινηθεί το υπόλοιπο.","Can I sell Fix It Up Money?":"Μπορώ να πουλήσω Money του Fix It Up;","Check out so EB24 holds the funds, then agree in the order chat when the two of you will be in the game together.":"Ολοκλήρωσε την αγορά ώστε το EB24 να δεσμεύσει το ποσό και μετά κλείστε στη συνομιλία της παραγγελίας πότε θα είστε μαζί στο παιχνίδι.","Compare at least three rows before deciding, because the range on this title is wider than usual.":"Σύγκρινε τουλάχιστον τρεις αγγελίες πριν αποφασίσεις, επειδή το εύρος τιμών σε αυτόν τον τίτλο είναι μεγαλύτερο από το συνηθισμένο.","EB24 holds the payment through the order and releases it after you report the money has landed.":"Το EB24 δεσμεύει την πληρωμή καθ' όλη τη διάρκεια της παραγγελίας και την αποδεσμεύει αφού δηλώσεις ότι τα χρήματα έφτασαν.","Everything posted sits on <a href=\":all\">the full Fix It Up Money list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the other experiences we carry currency for.":"Όλα όσα έχουν αναρτηθεί βρίσκονται στην <a href=\":all\">πλήρη λίστα Fix It Up Money</a>, και ο <a href=\":currencyHub\">κόμβος νομισμάτων παιχνιδιού</a> καλύπτει τις άλλες εμπειρίες για τις οποίες διαθέτουμε νόμισμα.","Explore more Fix It Up Money marketplace paths":"Εξερεύνησε περισσότερες διαδρομές στο marketplace Fix It Up Money","Fix It Up Money listings":"Αγγελίες Fix It Up Money","Fix It Up Money on EB24 is priced per 1K and sits on one unfiltered page. What separates the rows is the figure, the stock a seller holds and the window they commit to, and the spread between them is wider here than on most titles.":"Το Fix It Up Money στο EB24 τιμολογείται ανά 1K και βρίσκεται σε μία σελίδα χωρίς φίλτρα. Αυτό που ξεχωρίζει τις γραμμές είναι το ποσό, το απόθεμα που κατέχει ο πωλητής και ο χρόνος παράδοσης που δεσμεύεται, και η διαφορά ανάμεσά τους είναι μεγαλύτερη εδώ απ' ό,τι στους περισσότερους τίτλους.","Follow the seller's route, check your balance in game, then confirm the order from the order page.":"Ακολούθησε τη διαδρομή του πωλητή, έλεγξε το υπόλοιπό σου μέσα στο παιχνίδι και μετά επιβεβαίωσε την παραγγελία από τη σελίδα της παραγγελίας.","How do I buy Fix It Up Money on EB24?":"Πώς αγοράζω Fix It Up Money στο EB24;","How is the money handed over?":"Πώς παραδίδονται τα χρήματα;","Inside the game, using the route the seller writes into the order chat before you begin. It runs on the account you already play with and no password is ever needed. Stay until the balance updates on your own screen, then close the order.":"Μέσα στο παιχνίδι, ακολουθώντας τη διαδρομή που γράφει ο πωλητής στη συνομιλία της παραγγελίας πριν ξεκινήσεις. Τρέχει στον λογαριασμό που ήδη παίζεις και δεν χρειάζεται ποτέ κωδικός. Μείνε μέχρι να ενημερωθεί το υπόλοιπο στη δική σου οθόνη και μετά κλείσε την παραγγελία.","Is this the same as Robux?":"Είναι το ίδιο με το Robux;","Money buys progress, not cosmetics":"Τα χρήματα αγοράζουν πρόοδο, όχι cosmetics","Money is spent continuously on upgrades, so there is little reason to buy far ahead of what you are building.":"Τα χρήματα ξοδεύονται συνεχώς σε αναβαθμίσεις, οπότε δεν υπάρχει λόγος να αγοράσεις πολύ πιο μπροστά από ό,τι χτίζεις.","Money per 1K for tools and upgrades":"Χρήματα ανά 1K για εργαλεία και αναβαθμίσεις","No row narrows this title, so the whole page is one comparison. Read the figure per 1K, the stock behind it and the window, keeping in mind how far apart the rows can sit.":"Καμία γραμμή δεν περιορίζει αυτόν τον τίτλο, οπότε ολόκληρη η σελίδα είναι μία σύγκριση. Διάβασε την τιμή ανά 1K, το απόθεμα πίσω της και τον χρόνο παράδοσης, έχοντας υπόψη πόσο μπορεί να απέχουν οι γραμμές μεταξύ τους.","No server, region or mode row narrows this page. Every offer that loads is one a seller can deliver to you.":"Καμία γραμμή server, περιοχής ή mode δεν περιορίζει αυτή τη σελίδα. Κάθε προσφορά που φορτώνει είναι μία που ένας πωλητής μπορεί να παραδώσει σε εσένα.","No. Robux is the platform currency that works across every Roblox experience, and we list it under its own title. What is sold here is the money that exists only inside this game, pays for its tools and upgrades, and cannot be taken anywhere else.":"Όχι. Το Robux είναι το νόμισμα της πλατφόρμας που δουλεύει σε κάθε εμπειρία Roblox και το καταχωρίζουμε με δικό του τίτλο. Αυτό που πουλιέται εδώ είναι το νόμισμα που υπάρχει μόνο μέσα σε αυτό το παιχνίδι, πληρώνει τα εργαλεία και τις αναβαθμίσεις του και δεν μπορεί να πάει πουθενά αλλού.","Note your balance before meeting so any difference is easy to point to.":"Σημείωσε το υπόλοιπό σου πριν τη συνάντηση ώστε να είναι εύκολο να δείξεις οποιαδήποτε διαφορά.","Nothing to filter before browsing":"Τίποτα για φιλτράρισμα πριν την περιήγηση","Raise a dispute from the order page rather than chasing a seller elsewhere.":"Άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας αντί να κυνηγάς έναν πωλητή αλλού.","Robux is the platform currency and we sell it separately. What is listed here is the money that exists only inside this experience and cannot be moved out of it.":"Τα Robux είναι το νόμισμα της πλατφόρμας και τα πουλάμε ξεχωριστά. Αυτό που καταχωρίζεται εδώ είναι το νόμισμα που υπάρχει μόνο μέσα σε αυτό το experience και δεν μπορεί να βγει από αυτό.","Scan the full page first, because the rows here sit further apart than on most titles. Rank by the figure per 1K, then read stock and window on the ones you shortlist. Pay through EB24 so the funds are held, meet in game, and confirm once your balance has moved.":"Δες πρώτα ολόκληρη τη σελίδα, γιατί οι γραμμές εδώ απέχουν περισσότερο απ' ό,τι στα περισσότερα παιχνίδια. Ταξινόμησε με βάση την τιμή ανά 1K και μετά διάβασε απόθεμα και χρόνο παράδοσης στις γραμμές που κρατάς στη λίστα σου. Πλήρωσε μέσω EB24 ώστε τα χρήματα να δεσμευτούν, συναντήσου στο παιχνίδι και επιβεβαίωσε όταν το υπόλοιπό σου έχει αλλάξει.","Stock, since a big renovation can run past a single seller's holding.":"Απόθεμα, αφού μια μεγάλη ανακαίνιση μπορεί να ξεπεράσει τα αποθέματα ενός μόνο πωλητή.","The current page is at <a href=\":listings\">Fix It Up Money listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe what happens if an order is disputed.":"Η τρέχουσα σελίδα βρίσκεται στις <a href=\":listings\">αγγελίες Fix It Up Money</a>, και οι <a href=\":marketplaceGuide\">πολιτικές του marketplace</a> περιγράφουν τι συμβαίνει αν μια παραγγελία τεθεί υπό διένεξη.","The figure per 1K set against the upgrades actually on your list.":"Η τιμή ανά 1K σε σχέση με τις αναβαθμίσεις που υπάρχουν πραγματικά στη λίστα σου.","The figure to rank the page by. Amounts here sit in the thousands, so that is the step a row is quoted in.":"Η τιμή βάσει της οποίας κατατάσσεις τη σελίδα. Τα ποσά εδώ είναι σε χιλιάδες, οπότε αυτό είναι το βήμα στο οποίο αναγράφεται μια γραμμή.","The gap between the lowest and the highest row on this title is unusually wide, so the middle of the page is often the honest level.":"Η διαφορά ανάμεσα στη χαμηλότερη και στην υψηλότερη γραμμή σε αυτόν τον τίτλο είναι ασυνήθιστα μεγάλη, οπότε η μέση της σελίδας είναι συχνά το πραγματικό επίπεδο.","The in-game money on this page funds tools, upgrades and the next property you take on. It is spent steadily rather than saved toward one purchase.":"Τα χρήματα εντός παιχνιδιού σε αυτή τη σελίδα χρηματοδοτούν εργαλεία, αναβαθμίσεις και την επόμενη ιδιοκτησία που αναλαμβάνεις. Ξοδεύονται σταθερά και όχι με στόχο μία αγορά.","The most a single seller can provide in one checkout. Larger renovation plans sometimes need two rows.":"Το μέγιστο που μπορεί να προσφέρει ένας πωλητής σε μία ολοκλήρωση αγοράς. Μεγαλύτερα σχέδια ανακαίνισης χρειάζονται μερικές φορές δύο αγγελίες.","The profile behind the row and how recently it completed an order.":"Το προφίλ πίσω από τη γραμμή και πόσο πρόσφατα ολοκλήρωσε μια παραγγελία.","The stated window, which spreads further apart here than on most titles.":"Το δηλωμένο χρονικό παράθυρο, που διαφέρει περισσότερο εδώ απ' ό,τι στους περισσότερους τίτλους.","The time a seller commits to. Windows on this title vary widely, so it is worth reading rather than assuming.":"Ο χρόνος στον οποίο δεσμεύεται ένας πωλητής. Τα διαστήματα σε αυτόν τον τίτλο διαφέρουν πολύ, οπότε αξίζει να τα διαβάσεις αντί να υποθέσεις.","This is not Robux":"Αυτό δεν είναι Robux","This title has a small seller pool and no filters to sort it, so rows are set independently with little reference to each other. The result is a wide spread. Reading the middle of the page rather than only the lowest row usually gives the more honest picture.":"Αυτός ο τίτλος έχει μικρή δεξαμενή πωλητών και κανένα φίλτρο για ταξινόμηση, οπότε οι γραμμές τιμολογούνται ανεξάρτητα με ελάχιστη αναφορά μεταξύ τους. Το αποτέλεσμα είναι ένα μεγάλο εύρος. Αν διαβάσεις τη μέση της σελίδας και όχι μόνο τη φθηνότερη γραμμή, συνήθως παίρνεις πιο ειλικρινή εικόνα.","Tools, upgrades and the next property you take on. It funds progress in small continuous steps rather than one large purchase, which is why buying far ahead of what you are actually building tends to leave a balance sitting idle.":"Εργαλεία, αναβαθμίσεις και το επόμενο ακίνητο που αναλαμβάνεις. Χρηματοδοτεί την πρόοδο με μικρά συνεχή βήματα αντί για μία μεγάλη αγορά, γι' αυτό η αγορά πολύ πιο μπροστά από ό,τι χτίζεις πραγματικά τείνει να αφήνει ένα υπόλοιπο αδρανές.","What if the delivery window looks long?":"Τι γίνεται αν ο χρόνος παράδοσης φαίνεται μεγάλος;","What is the money spent on?":"Σε τι ξοδεύονται τα χρήματα;","Why does the price vary so much between offers?":"Γιατί η τιμή διαφέρει τόσο πολύ ανάμεσα στις προσφορές;","Windows on this title are spread unusually wide, so a long one is not automatically a warning sign. Weigh it against the figure and the seller record. If the timing does not suit you, a shorter window elsewhere is worth a slightly higher price.":"Οι χρόνοι παράδοσης σε αυτό το παιχνίδι ποικίλλουν ασυνήθιστα πολύ, οπότε ένας μεγάλος δεν είναι αυτόματα προειδοποιητικό σημάδι. Στάθμισέ τον με το ποσό και το ιστορικό του πωλητή. Αν ο χρόνος δεν σου ταιριάζει, ένας μικρότερος χρόνος αλλού αξίζει μια ελαφρώς υψηλότερη τιμή.","With no filters, scan the full list once before ranking it, because the spread here is wide enough to matter.":"Χωρίς φίλτρα, σάρωσε μία φορά ολόκληρη τη λίστα πριν την ταξινομήσεις, επειδή η διασπορά εδώ είναι αρκετά μεγάλη ώστε να μετράει.","Yes. Verify a payout method, then post the figure per 1K, the stock you can genuinely cover and a window you can hold. Given how wide the page spreads, a clear figure backed by a solid completion record does more for you than sitting at the very bottom.":"Ναι. Επαλήθευσε μια μέθοδο πληρωμής και μετά ανάρτησε την τιμή ανά 1K, το απόθεμα που μπορείς πραγματικά να καλύψεις και έναν χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις. Με δεδομένο πόσο απλώνεται η σελίδα, μια σαφής τιμή που στηρίζεται σε στέρεο ιστορικό ολοκληρώσεων σε βοηθά περισσότερο από το να βρίσκεσαι στον απόλυτο πάτο.","Your account details stay with you. The handover happens in the experience.":"Τα στοιχεία του λογαριασμού σου μένουν σε εσένα. Η παράδοση γίνεται μέσα στην εμπειρία."}