{"3. Confirm once the Penya arrives":"3. Επιβεβαίωσε μόλις φτάσουν τα Penya","A Flyff Universe account can hold characters on several servers, but each character and its Penya stay where they were created:":"Ένας λογαριασμός Flyff Universe μπορεί να έχει χαρακτήρες σε πολλούς servers, αλλά κάθε χαρακτήρας και τα Penya του μένουν εκεί όπου δημιουργήθηκαν:","A Flyff Universe account is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Ένας λογαριασμός Flyff Universe παραδίδεται με το email του, οπότε πάρε τον έλεγχο και των δύο πριν μπεις να παίξεις:","A Flyff Universe item order on EB24 is a face to face trade on your server, paid through escrow. Here is how it runs:":"Μια παραγγελία αντικειμένων Flyff Universe στο EB24 είναι ανταλλαγή πρόσωπο με πρόσωπο στον server σου, πληρωμένη μέσω escrow. Έτσι λειτουργεί:","A Flyff Universe listing names the server, the job and the level, adds any gear worth noting, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Μια αγγελία Flyff Universe αναφέρει server, κλάση και επίπεδο, προσθέτει τον εξοπλισμό που αξίζει να αναφερθεί και παραδίδει το email μαζί με τη σύνδεση. Αυτό στηρίζει κάθε πώληση","A modest commission lets a seller price the farming and upgrade attempts behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"Μια μέτρια προμήθεια επιτρέπει στον πωλητή να τιμολογήσει το farming και τις προσπάθειες αναβάθμισης πίσω από έναν χαρακτήρα αντί να φουσκώνει το ποσό για να καλύψει χρεώσεις.","A new level band usually means new weapons and armor sets, while jewelry carries over from one set to the next.":"Μια νέα ζώνη επιπέδων συνήθως φέρνει νέα όπλα και νέα σετ πανοπλίας, ενώ τα κοσμήματα περνούν από το ένα σετ στο επόμενο.","A trade needs both characters on one server. Filter for items on Lawolf or items on Yetti before you compare prices.":"Μια ανταλλαγή χρειάζεται και τους δύο χαρακτήρες στον ίδιο server. Φίλτραρε για αντικείμενα στον Lawolf ή αντικείμενα στον Yetti πριν συγκρίνεις τιμές.","Accept the trade window once the item and its upgrade level match the offer, then confirm the order to release the payment.":"Αποδέξου το παράθυρο ανταλλαγής όταν το αντικείμενο και το επίπεδο αναβάθμισής του ταιριάζουν με την προσφορά και μετά επιβεβαίωσε την παραγγελία για να αποδεσμευτεί η πληρωμή.","Accept the trade, check the Penya in your inventory, then close the order.":"Αποδέξου την ανταλλαγή, έλεγξε τα Penya στο inventory σου και κλείσε την παραγγελία.","Acrobat becomes a Jester or a Ranger, then a Harlequin or a Crackshooter.":"Ο Acrobat γίνεται Jester ή Ranger και μετά Harlequin ή Crackshooter.","Advanced Warranty":"Προχωρημένη εγγύηση","All Flyff Universe Penya listings":"Όλες οι αγγελίες Penya του Flyff Universe","Also browse pets and mounts and consumables and scrolls, or skip the gearing altogether with a ready Flyff Universe account.":"Δες επίσης pets και mounts και αναλώσιμα και scrolls, ή παράλειψε τον εξοπλισμό με έναν έτοιμο λογαριασμό Flyff Universe.","An optional note on equipment worth knowing about, for example an upgraded weapon, a full armor set or a rare pet. Read it on the card, it is not a filter.":"Μια προαιρετική σημείωση για εξοπλισμό που αξίζει να γνωρίζεις, για παράδειγμα αναβαθμισμένο όπλο, πλήρες σετ πανοπλίας ή σπάνιο pet. Διάβασέ τη στην αγγελία, δεν είναι φίλτρο.","Anything outside those groups, such as event items or collector pieces. The description says exactly what is offered.":"Οτιδήποτε εκτός αυτών των ομάδων, όπως αντικείμενα event ή συλλεκτικά. Η περιγραφή λέει ακριβώς τι προσφέρεται.","Armor Sets":"Σετ πανοπλίας","Assist becomes a Ringmaster or a Billposter, then a Seraph or a Forcemaster.":"Ο Assist γίνεται Ringmaster ή Billposter και μετά Seraph ή Forcemaster.","Board":"Σανίδα","Burudeng Flyff Universe Penya":"Penya του Flyff Universe στο Burudeng","Busy Servers":"Πολυσύχναστοι servers","Buy Flyff Universe Accounts: Server, Job & Level | EB24":"Αγορά λογαριασμών Flyff Universe: server, κλάση & επίπεδο | EB24","Buy Flyff Universe Penya by Server | EB24":"Αγόρασε Penya του Flyff Universe ανά server | EB24","Buy Flyff Universe Penya on EB24 filtered by server, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade in town.":"Αγόρασε Penya του Flyff Universe στο EB24 με φίλτρο server και τιμή ανά 1M, με ζωντανό απόθεμα πωλητών, πληρωμή μέσω escrow και παράδοση με ανταλλαγή στην πόλη.","Buy Flyff Universe weapons, armor sets, jewelry, fashion, pets and upgrade materials by server. In game trade with escrow and warranty on EB24.":"Αγόρασε όπλα, σετ πανοπλίας, κοσμήματα, μόδα, pets και υλικά αναβάθμισης Flyff Universe ανά server. Ανταλλαγή στο παιχνίδι με escrow και εγγύηση στο EB24.","Buy on the server where you want to play. Characters and Penya stay on their server, and Yetti is the merged server of the former Taiwan, Korea and Japan servers. The FWC 2026 server closed in October 2026, so EB24 no longer lists characters on it.":"Αγόρασε στον server όπου θέλεις να παίξεις. Οι χαρακτήρες και τα Penya μένουν στον server τους, και ο Yetti είναι ο ενιαίος server των πρώην servers της Ταϊβάν, της Κορέας και της Ιαπωνίας. Ο server FWC 2026 έκλεισε τον Οκτώβριο του 2026, οπότε το EB24 δεν δείχνει πια χαρακτήρες σε αυτόν.","Buying & Delivery":"Αγορά και παράδοση","Buying Penya Instead":"Αγορά Penya αντί γι’ αυτό","Buying a Flyff Universe character on EB24 starts with the server, then the job and level you want to play from. The steps below walk through it:":"Η αγορά χαρακτήρα Flyff Universe στο EB24 ξεκινά από τον server και μετά την κλάση και το επίπεδο από το οποίο θέλεις να παίξεις. Τα βήματα παρακάτω το εξηγούν:","Can I buy an item on a different server?":"Μπορώ να αγοράσω αντικείμενο σε άλλον server;","Can I buy several billion Penya in one order?":"Μπορώ να αγοράσω αρκετά δισεκατομμύρια Penya σε μία παραγγελία;","Can I play the account on my phone?":"Μπορώ να παίξω τον λογαριασμό στο κινητό;","Can I sell Penya here?":"Μπορώ να πουλήσω Penya εδώ;","Can I sell my Flyff Universe items on EB24?":"Μπορώ να πουλήσω τα αντικείμενά μου Flyff Universe στο EB24;","Can I sell my own Flyff Universe account?":"Μπορώ να πουλήσω τον δικό μου λογαριασμό Flyff Universe;","Can cash shop fashion be traded?":"Μπορεί να ανταλλαχθεί η μόδα από το κατάστημα με πληρωμή;","Cards pierced into gear and elemental enchantments add value on top of the base item.":"Οι κάρτες στον εξοπλισμό και τα στοιχειακά enchant προσθέτουν αξία πάνω από το βασικό αντικείμενο.","Change the Flyff Universe password on the official site right after.":"Αμέσως μετά άλλαξε τον κωδικό του Flyff Universe στον επίσημο ιστότοπο.","Character Level":"Level χαρακτήρα","Characters, Penya and guilds stay on the server they were made on, and trades never cross between servers. EB24 prints the server on every card, from Lawolf and Mushpoie to Yetti, so you choose where you play first.":"Οι χαρακτήρες, τα Penya και οι guilds μένουν στον server όπου δημιουργήθηκαν, και οι ανταλλαγές δεν περνούν ποτέ από server σε server. Το EB24 δείχνει τον server σε κάθε αγγελία, από Lawolf και Mushpoie έως Yetti, για να διαλέξεις πρώτα πού θα παίξεις.","Check out on EB24 so the payment is held, then agree with the seller in chat when and where you will meet.":"Πλήρωσε στο EB24 ώστε η πληρωμή να κρατηθεί και μετά συμφώνησε με τον πωλητή στο chat πότε και πού θα βρεθείτε.","Check the bank and inventory against the notable gear on the card.":"Έλεγξε την τράπεζα και το inventory με τον εξοπλισμό που αναφέρει η αγγελία.","Check the item name, upgrade level and stack count before you accept.":"Έλεγξε το όνομα του αντικειμένου, το επίπεδο αναβάθμισης και την ποσότητα πριν αποδεχτείς.","Choose a Job and Level":"Διάλεξε κλάση και επίπεδο","Choose the Item Type":"Διάλεξε τον τύπο αντικειμένου","Choosing a Flyff Universe Server":"Πώς να διαλέξεις server στο Flyff Universe","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the inventory against the listing.":"Πάρε τα στοιχεία από τον πίνακα παραγγελιών σου, άλλαξε τον κωδικό του email και του παιχνιδιού και μετά έλεγξε το inventory με την αγγελία.","Competitive Prices":"Ανταγωνιστικές τιμές","Consumables & Scrolls":"Αναλώσιμα και scrolls","Cosmetic outfits, cloaks and masks, many of them from the cash shop. Some add small bonuses, and all of them change how the character looks.":"Διακοσμητικές στολές, κάπες και μάσκες, πολλές από το κατάστημα με πληρωμή. Μερικές δίνουν μικρά μπόνους και όλες αλλάζουν την εμφάνιση του χαρακτήρα.","Damage Dealers":"Κλάσεις ζημιάς","Delivery is a trade in town":"Η παράδοση είναι ανταλλαγή στην πόλη","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the character matches the server, job and level on the card.":"Το EB24 κρατά την πληρωμή σου μέχρι να παραδοθούν η σύνδεση και το email και ο χαρακτήρας να ταιριάζει με τον server, την κλάση και το επίπεδο της αγγελίας.","Each Flyff Universe account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The server, job and level are checked against the card when you raise a claim.":"Κάθε λογαριασμός Flyff Universe που αγοράζεται στο EB24 καλύπτεται από την Εκτεταμένη Εγγύησή μας για 14 ημέρες, και μπορεί να προστεθεί η μόνιμη Εγγύηση EB24. Ο server, η κλάση και το επίπεδο ελέγχονται με την αγγελία όταν υποβάλλεις αίτημα.","Each Flyff Universe server keeps its own Penya. It belongs to the server your character was created on and cannot be moved to another one.":"Κάθε server του Flyff Universe έχει τα δικά του Penya. Ανήκουν στον server όπου δημιουργήθηκε ο χαρακτήρας σου και δεν μεταφέρονται σε άλλον.","Each server has its own population, its own farming pace and its own stage of progression. A server with fewer players usually has thinner supply and a higher price per 1M. That is why rows are only comparable inside one server.":"Κάθε server έχει τον δικό του πληθυσμό, τον δικό του ρυθμό farming και το δικό του στάδιο προόδου. Ένας server με λιγότερους παίκτες έχει συνήθως μικρότερη προσφορά και υψηλότερη τιμή ανά 1M. Γι' αυτό οι αγγελίες συγκρίνονται μόνο μέσα στον ίδιο server.","Each server keeps its own guilds, Guild Siege results and ranking.":"Κάθε server έχει τις δικές του guilds, αποτελέσματα Guild Siege και κατάταξη.","Earring":"Σκουλαρίκι","Eight item types cover the listings, from gear you wear to stacks you use up:":"Οκτώ τύποι αντικειμένων καλύπτουν τις αγγελίες, από τον εξοπλισμό που φοράς ως τις στοίβες που καταναλώνεις:","Escrow holds your payment until the account matches the card. Short on Penya for upgrades after the handover? Compare Flyff Universe Penya offers on the same server.":"Η εγγύηση escrow κρατά την πληρωμή σου μέχρι ο λογαριασμός να ταιριάζει με την αγγελία. Σου λείπουν Penya για αναβαθμίσεις μετά την παράδοση; Σύγκρινε προσφορές Penya για Flyff Universe στον ίδιο server.","Every Flyff Universe card on EB24 shows the server, the current job and the character level, followed by the gear the seller wants you to notice, such as a +10 weapon or a full armor set.":"Κάθε αγγελία Flyff Universe στο EB24 δείχνει τον server, την τρέχουσα κλάση και το επίπεδο του χαρακτήρα, και μετά τον εξοπλισμό που θέλει να τονίσει ο πωλητής, όπως ένα όπλο +10 ή ένα πλήρες σετ πανοπλίας.","Every Flyff Universe server keeps its own Penya economy, and nothing crosses between them. Pick the server your character was made on, then compare the price per 1M on that server only.":"Κάθε server του Flyff Universe έχει τη δική του οικονομία Penya και τίποτα δεν περνά από τον έναν στον άλλον. Διάλεξε τον server όπου δημιουργήθηκε ο χαρακτήρας σου και σύγκρινε την τιμή ανά 1M μόνο σε αυτόν.","Every character starts as a Vagrant and picks one of four first jobs. The job of a Flyff Universe account tells you which branch it took:":"Κάθε χαρακτήρας ξεκινά ως Vagrant και επιλέγει μία από τέσσερις πρώτες κλάσεις. Η κλάση ενός λογαριασμού Flyff Universe δείχνει ποιον κλάδο ακολούθησε:","Every job from Vagrant to the third jobs: Templar, Slayer, Seraph, Forcemaster, Harlequin, Crackshooter, Mentalist and Arcanist, plus the second and first jobs before them. The job filter shows only the one you pick.":"Με όλες, από Vagrant έως τις τρίτες κλάσεις: Templar, Slayer, Seraph, Forcemaster, Harlequin, Crackshooter, Mentalist και Arcanist, καθώς και τις δεύτερες και πρώτες κλάσεις πριν από αυτές. Το φίλτρο κλάσης δείχνει μόνο αυτήν που επιλέγεις.","Every server has its own player shops, so the same item sells for different amounts on Lawolf and on Yetti.":"Κάθε server έχει τα δικά του καταστήματα παικτών, οπότε το ίδιο αντικείμενο πωλείται σε διαφορετική τιμή στον Lawolf και στον Yetti.","Explore more Flyff Universe Penya marketplace paths":"Περισσότερες διαδρομές για Penya του Flyff Universe στο marketplace","Farming more Penya than you spend? Apply through sell on EB24 and check seller ranks before you post a price.":"Μαζεύεις περισσότερα Penya από όσα ξοδεύεις; Κάνε αίτηση μέσω πούλα στο EB24 και δες τις βαθμίδες πωλητών πριν βάλεις τιμή.","Fashion":"Μόδα","Fashion & Costumes":"Μόδα και κοστούμια","Filter Flyff Universe listings by server first. Characters cannot trade or move freely between servers, so buy where your friends or guild already play.":"Φίλτραρε πρώτα τις αγγελίες Flyff Universe ανά server. Οι χαρακτήρες δεν μπορούν να ανταλλάξουν ή να μετακινηθούν ελεύθερα μεταξύ servers, οπότε αγόρασε εκεί όπου ήδη παίζουν οι φίλοι σου ή η guild σου.","Filter by Server":"Φίλτρο ανά server","Flarine Flyff Universe Penya":"Penya του Flyff Universe στο Flarine","Flyff Universe Accounts":"Λογαριασμοί Flyff Universe","Flyff Universe Accounts for Sale":"Λογαριασμοί Flyff Universe προς πώληση","Flyff Universe Item Categories":"Κατηγορίες αντικειμένων Flyff Universe","Flyff Universe Items":"Αντικείμενα Flyff Universe","Flyff Universe Items by Type":"Αντικείμενα Flyff Universe ανά τύπο","Flyff Universe Items for Sale":"Αντικείμενα Flyff Universe προς πώληση","Flyff Universe Items: Weapons, Sets, Fashion & Pets | EB24":"Αντικείμενα Flyff Universe: όπλα, σετ, μόδα & pets | EB24","Flyff Universe Jobs and Their Paths":"Οι κλάσεις του Flyff Universe και οι διαδρομές τους","Flyff Universe Penya listings":"Αγγελίες Penya του Flyff Universe","Flyff Universe Penya on EB24 is quoted per 1M and tied to a server. Every server runs its own economy, so the server is the first thing you set on this page.":"Στο EB24 τα Penya του Flyff Universe τιμολογούνται ανά 1M και είναι δεμένα με έναν server. Κάθε server έχει τη δική του οικονομία, οπότε ο server είναι το πρώτο που ορίζεις σε αυτή τη σελίδα.","Flyff Universe accounts by server, job and level, from fresh second jobs to level 190 third jobs. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Λογαριασμοί Flyff Universe ανά server, κλάση και επίπεδο, από νέες δεύτερες κλάσεις έως τρίτες κλάσεις επιπέδου 190. Πληρωμή μέσω escrow, πρόσβαση στο email και εγγύηση στο EB24.","Flyff Universe is the browser remake of the classic flying MMORPG, played on PC and phones without a download. Each of the Flyff Universe accounts for sale on EB24 names its server, job and level and comes with the email it signs in with.":"Το Flyff Universe είναι το remake για browser του κλασικού MMORPG με πτήσεις, που παίζεται σε PC και κινητό χωρίς λήψη. Κάθε ένας από τους λογαριασμούς Flyff Universe προς πώληση στο EB24 αναφέρει server, κλάση και επίπεδο και παραδίδεται μαζί με το email σύνδεσης.","Flyff Universe signs you in with the email on the account, and password resets go to that inbox. Without it you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"Το Flyff Universe σε συνδέει με το email του λογαριασμού, και οι επαναφορές κωδικού πηγαίνουν σε αυτό το inbox. Χωρίς αυτό δεν θα είχες πλήρη έλεγχο του λογαριασμού, οπότε άλλαξε και τους δύο κωδικούς μόλις παραδοθεί η παραγγελία.","For fast solo farming, compare Blade characters, Elementor characters and Ranger characters at the level you want to start from.":"Για γρήγορο solo farming, σύγκρινε χαρακτήρες Blade, χαρακτήρες Elementor και χαρακτήρες Ranger στο επίπεδο από το οποίο θέλεις να ξεκινήσεις.","Four Branches, Sixteen Jobs":"Τέσσερις κλάδοι, δεκαέξι κλάσεις","Frequent Flyff Universe Purchases":"Συχνές αγορές στο Flyff Universe","Gear in Flyff Universe is farmed from monsters, crafted, upgraded and traded between players. EB24 lists Flyff Universe items for sale with the server and item type on every offer, and the trade happens in game.":"Στο Flyff Universe ο εξοπλισμός πέφτει από τέρατα, κατασκευάζεται, αναβαθμίζεται και ανταλλάσσεται μεταξύ παικτών. Το EB24 δείχνει τα αντικείμενα Flyff Universe προς πώληση με server και τύπο αντικειμένου σε κάθε προσφορά, και η ανταλλαγή γίνεται μέσα στο παιχνίδι.","Get ready for your next upgrade with upgrade materials, or change your look with fashion and costumes.":"Ετοιμάσου για την επόμενη αναβάθμιση με υλικά αναβάθμισης, ή άλλαξε εμφάνιση με μόδα και κοστούμια.","Give the seller your character name and server in the order chat.":"Δώσε στον πωλητή το όνομα του χαρακτήρα σου και τον server στο chat της παραγγελίας.","Glaphan Flyff Universe Penya":"Penya του Flyff Universe στο Glaphan","Go straight to a server: Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia or Rhisis Penya.":"Πήγαινε κατευθείαν σε έναν server: Penya στο Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia ή Rhisis.","High Levels Take Months":"Τα υψηλά επίπεδα θέλουν μήνες","How are Flyff Universe items delivered?":"Πώς παραδίδονται τα αντικείμενα Flyff Universe;","How do I buy Flyff Universe Penya on EB24?":"Πώς αγοράζω Penya του Flyff Universe στο EB24;","How is the Penya handed over?":"Πώς παραδίδονται τα Penya;","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the Flyff Universe item listings to compare more offers.":"Αν το αντικείμενο δεν ταιριάζει με την προσφορά, σε προστατεύουν το escrow και η διαδικασία διαφοράς. Γύρνα στις αγγελίες αντικειμένων Flyff Universe για να συγκρίνεις περισσότερες προσφορές.","If the server, job or level differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Αν ο server, η κλάση ή το επίπεδο διαφέρουν από την αγγελία, επικοινώνησε με την υποστήριξη του EB24 μέσα στην περίοδο εγγύησης.","If you would rather buy from the player shops yourself, Flyff Universe Penya is sold per million on the same servers.":"Αν προτιμάς να αγοράζεις μόνος σου από τα καταστήματα παικτών, τα Penya του Flyff Universe πωλούνται ανά εκατομμύριο στους ίδιους servers.","Incentive Plan":"Πρόγραμμα κινήτρων","Is buying a Flyff Universe account on EB24 safe?":"Είναι ασφαλής η αγορά λογαριασμού Flyff Universe στο EB24;","Item Types":"Τύποι αντικειμένων","Items arrive on your own character, and nobody asks for your password. Follow these steps for a clean handover:":"Τα αντικείμενα φτάνουν στον δικό σου χαρακτήρα και κανείς δεν ζητά τον κωδικό σου. Ακολούθησε αυτά τα βήματα για καθαρή παράδοση:","Items move through the in game trade window, so no login details are shared.":"Τα αντικείμενα περνούν από το παράθυρο ανταλλαγής του παιχνιδιού, οπότε δεν μοιράζονται στοιχεία σύνδεσης.","Jewelry":"Κοσμήματα","Job":"Job","Jobs":"Jobs","Lawolf Flyff Universe Penya":"Penya του Flyff Universe στο Lawolf","Low Commissions":"Χαμηλές προμήθειες","Magician becomes a Psykeeper or an Elementor, then a Mentalist or an Arcanist.":"Ο Magician γίνεται Psykeeper ή Elementor και μετά Mentalist ή Arcanist.","Many cash shop costumes can be traded once they are in the inventory, which is why they appear here. The listing names the exact item, so check that it is the version you want.":"Πολλά κοστούμια από το κατάστημα με πληρωμή ανταλλάσσονται όταν βρίσκονται στο inventory, γι’ αυτό εμφανίζονται εδώ. Η αγγελία αναφέρει το ακριβές αντικείμενο, οπότε έλεγξε ότι είναι η έκδοση που θέλεις.","Materials and consumables are priced per stack. Compare the count, not only the headline price.":"Τα υλικά και τα αναλώσιμα τιμολογούνται ανά στοίβα. Σύγκρινε την ποσότητα, όχι μόνο την κεντρική τιμή.","Mercenary becomes a Knight or a Blade, then a Templar or a Slayer.":"Ο Mercenary γίνεται Knight ή Blade και μετά Templar ή Slayer.","Mercenary, Assist, Acrobat and Magician each split into two second jobs and then into a third job. A Ringmaster heals, a Blade hits fast up close and an Elementor clears groups with spells, so the job filter shapes the whole shortlist.":"Οι Mercenary, Assist, Acrobat και Magician χωρίζονται ο καθένας σε δύο δεύτερες κλάσεις και μετά σε μια τρίτη. Ένας Ringmaster θεραπεύει, ένας Blade χτυπά γρήγορα από κοντά και ένας Elementor καθαρίζει ομάδες με ξόρκια, οπότε το φίλτρο κλάσης διαμορφώνει όλη τη λίστα.","Mia Flyff Universe Penya":"Penya του Flyff Universe στο Mia","Moonstones, Sunstones, scrolls of protection and the other materials used to upgrade, pierce and enchant gear.":"Moonstones, Sunstones, scrolls προστασίας και τα άλλα υλικά για αναβάθμιση, piercing και enchant εξοπλισμού.","Most orders follow the way players gear up in Madrigal:":"Οι περισσότερες παραγγελίες ακολουθούν τον τρόπο που οι παίκτες εξοπλίζονται στη Madrigal:","Most top ranked players sit on Lawolf in Asia, and Mushpoie is a busy American server. Compare Lawolf characters with Mushpoie characters to see how prices move.":"Οι περισσότεροι παίκτες στην κορυφή της κατάταξης βρίσκονται στον Lawolf στην Ασία, και ο Mushpoie είναι ένας πολυσύχναστος αμερικανικός server. Σύγκρινε χαρακτήρες του Lawolf με χαρακτήρες του Mushpoie για να δεις πώς κινούνται οι τιμές.","Mushpoie Flyff Universe Penya":"Penya του Flyff Universe στο Mushpoie","Mushpoie and Flarine in America, Burudeng and Totemia in Europe, Glaphan, Lawolf, Mia and Rhisis in Asia, and Yetti for the Taiwanese, Korean and Japanese community. A character belongs to one server, and its Penya stays there.":"Οι Mushpoie και Flarine στην Αμερική, οι Burudeng και Totemia στην Ευρώπη, οι Glaphan, Lawolf, Mia και Rhisis στην Ασία, και ο Yetti για την ταϊβανέζικη, κορεατική και ιαπωνική κοινότητα. Ένας χαρακτήρας ανήκει σε έναν server και τα Penya του μένουν εκεί.","Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia, Rhisis and Yetti are listed separately. Set yours first.":"Οι Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia, Rhisis και Yetti εμφανίζονται χωριστά. Διάλεξε πρώτα τον δικό σου.","Narrow the list to weapons, armor sets, fashion, pets or materials, then check the upgrade level and quantity on each card.":"Περιόρισε τη λίστα σε όπλα, σετ πανοπλίας, μόδα, pets ή υλικά και μετά έλεγξε το επίπεδο αναβάθμισης και την ποσότητα σε κάθε αγγελία.","No. A trade needs both characters on one server, so always filter by your own server before comparing prices.":"Όχι. Μια ανταλλαγή χρειάζεται και τους δύο χαρακτήρες στον ίδιο server, οπότε φίλτραρε πάντα με τον δικό σου server πριν συγκρίνεις τιμές.","Notable Gear":"Αξιοσημείωτο gear","Note your Penya before the trade so a shortfall can be shown.":"Σημείωσε τα Penya σου πριν από την ανταλλαγή, ώστε να φαίνεται τυχόν έλλειμμα.","One server, one Penya economy":"Ένας server, μία οικονομία Penya","Other":"Άλλα","Overview":"Επισκόπηση","Parties and Guild Siege teams always look for a healer, so Seraph characters and Ringmaster characters rarely stay on the market for long.":"Οι ομάδες και οι ομάδες Guild Siege ψάχνουν πάντα healer, γι’ αυτό οι χαρακτήρες Seraph και οι χαρακτήρες Ringmaster σπάνια μένουν πολύ στην αγορά.","Pay Into Escrow":"Πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή","Pay and Share Your Character Name":"Πλήρωσε και δώσε το όνομα του χαρακτήρα σου","Penya and items cannot move from one server to another by trade.":"Τα Penya και τα αντικείμενα δεν μπορούν να περάσουν από έναν server σε άλλον μέσω ανταλλαγής.","Penya in America and Europe":"Penya σε Αμερική και Ευρώπη","Penya in Asia":"Penya στην Ασία","Penya pays for progress":"Τα Penya πληρώνουν την πρόοδο","Penya per 1M on your server":"Penya ανά 1M στον server σου","Penya prices differ between servers, since each one has its own population and farming pace.":"Οι τιμές των Penya διαφέρουν ανάμεσα στους servers, αφού ο καθένας έχει τον δικό του πληθυσμό και ρυθμό farming.","Pet":"Pet","Pets & Mounts":"Pets και mounts","Pick Your Server":"Διάλεξε server","Pick Your Server First":"Διάλεξε πρώτα τον server σου","Piercing and enchantment":"Piercing και enchant","Potions, food, buff scrolls and experience boosters, usually sold in stacks for long farming sessions.":"Φίλτρα, φαγητό, buff scrolls και boosters εμπειρίας, συνήθως σε στοίβες για μεγάλες συνεδρίες farming.","Prices move on their own on each server, so read a row against its own server. The in-game currency hub lists the other games we cover.":"Οι τιμές κινούνται ξεχωριστά σε κάθε server, οπότε σύγκρινε μια αγγελία μόνο με τον δικό της server. Το hub νομισμάτων παιχνιδιών συγκεντρώνει τα άλλα παιχνίδια που καλύπτουμε.","Quantity":"Ποσότητα","Raised pets, buff pets and flying vehicles such as boards and brooms. For raised pets, the card should give the stage and the stats.":"Pets που μεγαλώνεις, buff pets και ιπτάμενα οχήματα όπως σανίδες και σκούπες. Για τα pets που μεγαλώνεις, η αγγελία πρέπει να αναφέρει το στάδιο και τα στατιστικά.","Ranger":"Ranger","Regular Flyff Universe sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by server or job.":"Οι τακτικοί πωλητές Flyff Universe κερδίζουν ανταμοιβές καθώς αυξάνονται οι πωλήσεις τους, όπως καλύτερη θέση όταν οι αγοραστές φιλτράρουν ανά server ή κλάση.","Rhisis Flyff Universe Penya":"Penya του Flyff Universe στο Rhisis","Rings, earrings and necklaces that add damage, defense or HP. Many are upgraded with their own materials, and the card names the level.":"Δαχτυλίδια, σκουλαρίκια και περιδέραια που προσθέτουν ζημιά, άμυνα ή HP. Πολλά αναβαθμίζονται με δικά τους υλικά, και η αγγελία αναφέρει το επίπεδο.","Safe Flyff Universe Item Trades on EB24":"Ασφαλείς ανταλλαγές αντικειμένων Flyff Universe στο EB24","Safety":"Ασφάλεια","Scroll of Protection":"Scroll προστασίας","Secure the Account":"Ασφάλισε τον λογαριασμό","Securing a Flyff Universe Account After Purchase":"Πώς να ασφαλίσεις έναν λογαριασμό Flyff Universe μετά την αγορά","Select the job you want to play, set a minimum level, and read the gear note before you weigh up prices.":"Επίλεξε την κλάση που θέλεις να παίξεις, όρισε ελάχιστο επίπεδο και διάβασε τη σημείωση εξοπλισμού πριν συγκρίνεις τιμές.","Sellers can note upgraded weapons, pierced armor, rare pets or fashion that comes with the character. It is free text rather than a filter, so read it before comparing two characters at the same level.":"Οι πωλητές μπορούν να σημειώσουν αναβαθμισμένα όπλα, πανοπλίες με piercing, σπάνια pets ή μόδα που συνοδεύει τον χαρακτήρα. Είναι ελεύθερο κείμενο και όχι φίλτρο, οπότε διάβασέ το πριν συγκρίνεις δύο χαρακτήρες ίδιου επιπέδου.","Sellers set their own prices, and the server, job and level filters line up comparable characters. A level 170 Seraph on Lawolf and one on Rhisis are priced as separate markets.":"Οι πωλητές ορίζουν τις τιμές τους, και τα φίλτρα server, κλάσης και επιπέδου βάζουν δίπλα δίπλα συγκρίσιμους χαρακτήρες. Ένας Seraph επιπέδου 170 στον Lawolf και ένας στον Rhisis ανήκουν σε διαφορετικές αγορές.","Seraphs, Blades, Elementors and every other job on a named server, sold with email access and filterable by level.":"Seraphs, Blades, Elementors και κάθε άλλη κλάση σε συγκεκριμένο server, με πρόσβαση στο email και φίλτρο επιπέδου.","Server":"Server","Server, Job, Level and Gear":"Server, κλάση, επίπεδο και εξοπλισμός","Servers":"Servers","Servers with fewer players often have thinner supply and a higher price per 1M.":"Servers με λιγότερους παίκτες έχουν συχνά μικρότερη προσφορά και υψηλότερη τιμή ανά 1M.","Set the server and the page shows only the sellers on the same server as you.":"Όρισε τον server και η σελίδα δείχνει μόνο τους πωλητές στον ίδιο server με εσένα.","Set the server your character was created on, then compare the remaining rows by the price per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a time in the order chat, and close the order once the Penya shows in your inventory.":"Όρισε τον server όπου δημιουργήθηκε ο χαρακτήρας σου και σύγκρινε τις υπόλοιπες αγγελίες με βάση την τιμή ανά 1M και το απόθεμα της καθεμιάς. Πλήρωσε στο EB24 ώστε τα χρήματα να κρατηθούν, συμφώνησε ώρα στο chat της παραγγελίας και κλείσε την παραγγελία μόλις τα Penya εμφανιστούν στο inventory σου.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Συνδέσου πρώτα στο email που παραδόθηκε και βάλε νέο κωδικό.","Skip the early levels with characters at level 165 and above, or pick up gear for the character you already have from Flyff Universe items and Penya.":"Προσπέρασε τα πρώτα επίπεδα με χαρακτήρες επιπέδου 165 και άνω, ή εξόπλισε τον χαρακτήρα που ήδη έχεις με αντικείμενα Flyff Universe και Penya.","Start with the server your character plays on. Flyff Universe trades only work between characters on one server, so offers elsewhere cannot reach you.":"Ξεκίνα από τον server όπου παίζει ο χαρακτήρας σου. Οι ανταλλαγές στο Flyff Universe γίνονται μόνο μεταξύ χαρακτήρων του ίδιου server, οπότε προσφορές από αλλού δεν μπορούν να σε φτάσουν.","Suit, gauntlets, boots and helmet sold alone or as a set, plus shields. A full set adds a set bonus, so sellers often keep the pieces together.":"Στολή, γάντια, μπότες και κράνος χωριστά ή σε σετ, μαζί με ασπίδες. Ένα πλήρες σετ δίνει μπόνους σετ, γι’ αυτό οι πωλητές κρατούν συχνά τα κομμάτια μαζί.","Support and Party Play":"Υποστήριξη και ομαδικό παιχνίδι","Swords, axes, yoyos, bows, sticks, knuckles, wands and staffs. Each one is made for a job and a level, and the upgrade level is part of the price.":"Σπαθιά, τσεκούρια, γιογιό, τόξα, ραβδιά, γροθιές, ραβδάκια και μαγικά ραβδιά. Το καθένα είναι φτιαγμένο για μια κλάση και ένα επίπεδο, και το επίπεδο αναβάθμισης είναι μέρος της τιμής.","The FWC 2026 server closed in October 2026, and its characters moved to the main servers.":"Ο server FWC 2026 έκλεισε τον Οκτώβριο του 2026 και οι χαρακτήρες του μεταφέρθηκαν στους κύριους servers.","The Taiwanese, Korean and Japanese community plays on Yetti characters, while Rhisis characters sit on one of the newer servers.":"Η ταϊβανέζικη, κορεατική και ιαπωνική κοινότητα παίζει με χαρακτήρες του Yetti, ενώ οι χαρακτήρες του Rhisis βρίσκονται σε έναν από τους νεότερους servers.","The base level shown in game. Every Flyff Universe listing on EB24 states it, so the level filter always returns the full picture.":"Το βασικό επίπεδο που φαίνεται στο παιχνίδι. Κάθε αγγελία Flyff Universe στο EB24 το αναφέρει, οπότε το φίλτρο επιπέδου δίνει πάντα την πλήρη εικόνα.","The climb past level 120 slows down sharply, and the third job only opens near the top. Every Flyff Universe listing states the level, so a minimum level filter removes anything below your target.":"Η άνοδος μετά το επίπεδο 120 επιβραδύνεται πολύ, και η τρίτη κλάση ανοίγει μόνο κοντά στην κορυφή. Κάθε αγγελία Flyff Universe αναφέρει το επίπεδο, οπότε ένα φίλτρο ελάχιστου επιπέδου αφαιρεί ό,τι είναι κάτω από τον στόχο σου.","The current job of the character, from Vagrant up to a third job such as Seraph or Templar. A higher job means the character has already passed its job change quests.":"Η τρέχουσα κλάση του χαρακτήρα, από Vagrant έως μια τρίτη κλάση όπως Seraph ή Templar. Υψηλότερη κλάση σημαίνει ότι ο χαρακτήρας έχει ήδη ολοκληρώσει τις αποστολές αλλαγής κλάσης.","The figure to sort by once the server is set. Scale it to the amount the upgrade or item you are saving for actually costs.":"Η τιμή για ταξινόμηση μόλις οριστεί ο server. Προσάρμοσέ την στο πραγματικό κόστος του upgrade ή του αντικειμένου για το οποίο μαζεύεις.","The live offers are on the Flyff Universe Penya listings, and the marketplace policies explain what happens when an order is disputed.":"Οι ενεργές προσφορές βρίσκονται στις αγγελίες Penya του Flyff Universe, και οι πολιτικές του marketplace εξηγούν τι γίνεται όταν μια παραγγελία αμφισβητείται.","The money is held from checkout until you confirm the Penya in your inventory, and only then does it move to the seller.":"Τα χρήματα κρατούνται από την πληρωμή μέχρι να επιβεβαιώσεις τα Penya στο inventory σου, και μόνο τότε πηγαίνουν στον πωλητή.","The most a single row can fill. For an order of several billion Penya, check this before the price.":"Το μέγιστο που μπορεί να καλύψει μία αγγελία. Για παραγγελία πολλών δισεκατομμυρίων Penya, έλεγξέ το πριν από την τιμή.","The price per 1M compared with other rows on the same server.":"Η τιμή ανά 1M σε σύγκριση με άλλες αγγελίες στον ίδιο server.","The seller meets your character and hands the Penya over in the trade window, after writing the meeting place into the order chat.":"Ο πωλητής συναντά τον χαρακτήρα σου και σου δίνει τα Penya στο παράθυρο ανταλλαγής, αφού γράψει το σημείο συνάντησης στο chat της παραγγελίας.","The server the character plays on, such as Lawolf, Mushpoie or Yetti. Penya, guilds and the player shops stay on that server.":"Ο server όπου παίζει ο χαρακτήρας, όπως Lawolf, Mushpoie ή Yetti. Τα Penya, οι guilds και τα καταστήματα παικτών μένουν σε αυτόν τον server.","The time the seller commits to between payment and the trade in town.":"Ο χρόνος που δεσμεύεται ο πωλητής ανάμεσα στην πληρωμή και την ανταλλαγή στην πόλη.","Three entries are required on every character and one is added when the seller has gear worth a mention:":"Τρία στοιχεία είναι υποχρεωτικά σε κάθε χαρακτήρα και ένα προστίθεται όταν ο πωλητής έχει εξοπλισμό που αξίζει να αναφερθεί:","Through the in game trade window. You share your character name and server in the order chat, meet the seller in town and accept the trade once the item matches the offer. No login details are exchanged.":"Μέσω του παραθύρου ανταλλαγής του παιχνιδιού. Δίνεις το όνομα του χαρακτήρα σου και τον server στο chat της παραγγελίας, συναντάς τον πωλητή στην πόλη και αποδέχεσαι την ανταλλαγή όταν το αντικείμενο ταιριάζει με την προσφορά. Δεν ανταλλάσσονται στοιχεία σύνδεσης.","Through the trade window between two characters in town, at a time you agree in the order chat. The seller writes the meeting place into the chat before anything starts. Login details are never exchanged, and the order stays open until you confirm the amount.":"Μέσω του παραθύρου ανταλλαγής ανάμεσα σε δύο χαρακτήρες στην πόλη, την ώρα που συμφωνείτε στο chat της παραγγελίας. Ο πωλητής γράφει το σημείο συνάντησης στο chat πριν ξεκινήσει οτιδήποτε. Στοιχεία σύνδεσης δεν ανταλλάσσονται ποτέ και η παραγγελία μένει ανοιχτή μέχρι να επιβεβαιώσεις την ποσότητα.","Totemia Flyff Universe Penya":"Penya του Flyff Universe στο Totemia","Trade In Game and Confirm":"Κάνε την ανταλλαγή στο παιχνίδι και επιβεβαίωσε","Two items with the same name can sell far apart. Look for these on the card:":"Δύο αντικείμενα με το ίδιο όνομα μπορεί να πωλούνται σε πολύ διαφορετικές τιμές. Ψάξε αυτά στην αγγελία:","Updates that add new gear or upgrade systems raise demand for Penya for a while.":"Updates που φέρνουν νέο εξοπλισμό ή συστήματα upgrade ανεβάζουν για λίγο τη ζήτηση για Penya.","Upgrade Materials":"Υλικά αναβάθμισης","Upgrade level":"Επίπεδο αναβάθμισης","Upgrade scrolls, jewelry, pets and gear from player shops are all paid for in Penya, which is why large amounts change hands and offers are priced per 1M.":"Upgrade scrolls, κοσμήματα, pets και εξοπλισμός από καταστήματα παικτών πληρώνονται όλα σε Penya, γι' αυτό αλλάζουν χέρια μεγάλες ποσότητες και οι προσφορές τιμολογούνται ανά 1M.","Upgraded Gear in the Seller’s Words":"Αναβαθμισμένος εξοπλισμός με τα λόγια του πωλητή","Upgraded Weapons, Armor Sets, Fashion, Pets and Materials on Your Server":"Αναβαθμισμένα όπλα, σετ πανοπλίας, μόδα, pets και υλικά στον server σου","Upgrades & Pricing":"Αναβαθμίσεις και τιμές","Upgrades past the first few levels can fail, and protecting the item costs scrolls. A +10 weapon carries the price of all those attempts, so check the upgrade level on the card.":"Οι αναβαθμίσεις μετά τα πρώτα επίπεδα μπορεί να αποτύχουν, και η προστασία του αντικειμένου κοστίζει scrolls. Ένα όπλο +10 κουβαλά την τιμή όλων αυτών των προσπαθειών, οπότε έλεγξε το επίπεδο αναβάθμισης στην αγγελία.","Upgrades past the first few levels can fail, so a +10 weapon carries the cost of many attempts and scrolls of protection.":"Οι αναβαθμίσεις μετά τα πρώτα επίπεδα μπορεί να αποτύχουν, οπότε ένα όπλο +10 κουβαλά το κόστος πολλών προσπαθειών και scrolls προστασίας.","Upgrades, jewelry and pets in Flyff Universe cost hundreds of millions or billions of Penya, so a price per single coin would be a fraction of a cent. Quoting a million at a time keeps two rows on the same server easy to compare, and checkout multiplies it up to the amount you pick.":"Στο Flyff Universe τα upgrades, τα κοσμήματα και τα pets κοστίζουν εκατοντάδες εκατομμύρια ή δισεκατομμύρια Penya, οπότε μια τιμή ανά νόμισμα θα ήταν κλάσμα του λεπτού. Η τιμή ανά εκατομμύριο κάνει εύκολη τη σύγκριση δύο αγγελιών στον ίδιο server, και το checkout την πολλαπλασιάζει μέχρι την ποσότητα που διαλέγεις.","Value Calculator":"Υπολογιστής αξίας","Weapons":"Όπλα","What Sets Flyff Universe Item Prices":"Τι καθορίζει τις τιμές των αντικειμένων Flyff Universe","What a Flyff Universe Listing Shows":"Τι δείχνει μια αγγελία Flyff Universe","Whether the server tag matches the character you play.":"Αν η ετικέτα server ταιριάζει με τον χαρακτήρα που παίζεις.","Which jobs can I filter by?":"Με ποιες κλάσεις μπορώ να φιλτράρω;","Why do upgraded weapons cost so much more?":"Γιατί τα αναβαθμισμένα όπλα κοστίζουν πολύ περισσότερο;","Why is Penya quoted per 1M?":"Γιατί τα Penya τιμολογούνται ανά 1M;","Yes, if one seller holds that much on your server. The stock figure on a row is the most it can fill, so a larger amount may need two orders. The seller may hand a large amount over in several trades, and the order stays open until all of it has arrived.":"Ναι, αν ένας πωλητής έχει τόσα στον server σου. Το απόθεμα μιας αγγελίας είναι το μέγιστο που μπορεί να καλύψει, οπότε μια μεγαλύτερη ποσότητα ίσως χρειαστεί δύο παραγγελίες. Ο πωλητής μπορεί να παραδώσει μεγάλη ποσότητα σε αρκετές ανταλλαγές και η παραγγελία μένει ανοιχτή μέχρι να φτάσουν όλα.","Yes. Flyff Universe runs in the browser on PC, Mac and mobile, so the same account works on any device once you are signed in.":"Ναι. Το Flyff Universe τρέχει στον browser σε PC, Mac και κινητό, οπότε ο ίδιος λογαριασμός λειτουργεί σε κάθε συσκευή αφού συνδεθείς.","Yes. Open the sell form, choose Flyff Universe, then enter the server, job and level and add a note on your best gear. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Ναι. Άνοιξε τη φόρμα πώλησης, διάλεξε Flyff Universe, συμπλήρωσε server, κλάση και επίπεδο και πρόσθεσε μια σημείωση για τον καλύτερο εξοπλισμό σου. Οι αγοραστές πληρώνουν σε escrow και πληρώνεσαι μόλις επιβεβαιώσουν.","Yes. Pick Flyff Universe in the item sell form, choose the server and item type, and describe the upgrade level or quantity. You are paid after the buyer confirms the trade.":"Ναι. Διάλεξε Flyff Universe στη φόρμα πώλησης αντικειμένων, επίλεξε server και τύπο αντικειμένου και περίγραψε το επίπεδο αναβάθμισης ή την ποσότητα. Πληρώνεσαι αφού ο αγοραστής επιβεβαιώσει την ανταλλαγή.","Yes. Verify a payout method, then post the server your stock is on, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep. Sellers with large stock and steady supply can list it across several rows, one per server.":"Ναι. Επαλήθευσε μια μέθοδο πληρωμής και μετά δημοσίευσε τον server του αποθέματός σου, την τιμή ανά 1M, την ποσότητα που μπορείς πραγματικά να παραδώσεις και ένα χρονικό περιθώριο που τηρείς. Πωλητές με μεγάλο απόθεμα και σταθερή ροή μπορούν να το μοιράσουν σε αρκετές αγγελίες, μία ανά server.","Yetti and Rhisis":"Yetti και Rhisis","Yetti merges the former Taiwan, Korea and Japan servers into one server.":"Ο Yetti ενώνει τους πρώην servers της Ταϊβάν, της Κορέας και της Ιαπωνίας σε έναν server.","Your Server Holds Your Penya":"Ο server σου κρατά τα Penya σου","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the server, job and level. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Η πληρωμή σου μένει σε escrow μέχρι να παραδοθεί ο λογαριασμός, και κάθε αγγελία αναφέρει server, κλάση και επίπεδο. Ο λογαριασμός έρχεται με το email σύνδεσης, οπότε παίρνεις τον έλεγχο και των δύο. Η εγγύηση καλύπτει ό,τι διαφέρει από την αγγελία.","Your payment stays in escrow until you confirm the trade.":"Η πληρωμή σου μένει σε escrow μέχρι να επιβεβαιώσεις την ανταλλαγή.","Your payment waits in escrow. Tell the seller your character name in the order chat and agree a time to meet.":"Η πληρωμή σου περιμένει σε escrow. Πες στον πωλητή το όνομα του χαρακτήρα σου στο chat της παραγγελίας και κανονίστε ώρα συνάντησης.","a Trusted Place to Buy Flyff Universe Accounts":"ένα αξιόπιστο μέρος για να αγοράσεις λογαριασμούς Flyff Universe","bought in bulk before an upgrade session on a weapon.":"αγοράζονται μαζικά πριν από μια συνεδρία αναβάθμισης όπλου.","picked up when a character reaches the level of a new set.":"αγοράζονται όταν ένας χαρακτήρας φτάσει στο επίπεδο ενός νέου σετ.","traded by players who want a cash shop look without fCoins.":"ανταλλάσσονται από παίκτες που θέλουν εμφάνιση από το κατάστημα χωρίς fCoins."}