{"A Grand Blue offer is read against the fruit, race or pet it names before the delivery is accepted, so the card and the handover agree. Here is how that holds up across the catalogue":"Μια προσφορά Grand Blue ελέγχεται με βάση το fruit, το race ή το pet που αναφέρει πριν γίνει δεκτή η παράδοση, ώστε η κάρτα και η παράδοση να συμφωνούν. Δες πώς ισχύει αυτό σε όλο τον κατάλογο","A Grand Blue order runs the same way whether you are after a cursed fruit, a race or a pet. Choose the listing, pay through checkout, and meet the seller in game to collect.":"Μια παραγγελία Grand Blue τρέχει με τον ίδιο τρόπο είτε ψάχνεις cursed fruit, race ή pet. Διάλεξε την αγγελία, πλήρωσε στο ταμείο και συναντήσου με τον πωλητή στο παιχνίδι για να παραλάβεις.","A cursed fruit hands you a moveset, and everything after it is built to suit that choice. Offers on the Grand Blue items marketplace name the fruit being delivered instead of selling you a roll at one.":"Ένα cursed fruit σου δίνει ένα moveset και ό,τι ακολουθεί χτίζεται γύρω από αυτή την επιλογή. Οι προσφορές στο marketplace αντικειμένων Grand Blue αναφέρουν το fruit που παραδίδεται αντί να σου πουλούν ένα roll γι' αυτό.","A cursed fruit, a race and a rebirth token move you forward in different directions. Filter Grand Blue to the one you came for.":"Ένα cursed fruit, ένα race και ένα rebirth token σε οδηγούν προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Φιλτράρισε το Grand Blue σε αυτό που ήρθες να βρεις.","A fruit or race is priced on which one it is, while currency and tokens are priced on the number delivered.":"Ένα fruit ή race τιμολογείται ανάλογα με το ποιο είναι, ενώ το νόμισμα και τα tokens τιμολογούνται ανάλογα με τον αριθμό που παραδίδεται.","A meeting time you can both keep, since deliveries happen inside the game.":"Μια ώρα συνάντησης που μπορείτε να τηρήσετε και οι δύο, αφού οι παραδόσεις γίνονται μέσα στο παιχνίδι.","A race carries traits with you across a voyage instead of sitting in one slot, which is why race offers are priced apart from weapons and accessories. The card names the race being delivered, so confirm it in Order Chat before payment if the title leaves any room for doubt.":"Μια φυλή (race) κουβαλά τα traits μαζί σου σε όλο το ταξίδι αντί να κάθεται σε μία θέση, γι' αυτό οι προσφορές για race τιμολογούνται ξεχωριστά από τα όπλα και τα αξεσουάρ. Η κάρτα αναφέρει τη φυλή που παραδίδεται, οπότε επιβεβαίωσέ την στη συνομιλία της παραγγελίας πριν πληρώσεις αν ο τίτλος αφήνει περιθώριο αμφιβολίας.","A race changes the traits you carry across a voyage, while rebirth tokens are spent to reset for lasting gains. Both are sold by name or by count, so you can see the progression step you are paying for.":"Μια φυλή (race) αλλάζει τα traits που κουβαλάς σε όλο το ταξίδι, ενώ τα rebirth tokens ξοδεύονται για reset με μόνιμα οφέλη. Και τα δύο πωλούνται με όνομα ή με πλήθος, ώστε να βλέπεις ποιο βήμα progression πληρώνεις.","Accessories":"Αξεσουάρ","An instant slot and a scheduled meeting price differently. The window sits on the card before checkout.":"Μια άμεση θέση και μια προγραμματισμένη συνάντηση τιμολογούνται διαφορετικά. Ο χρόνος παράδοσης φαίνεται στην κάρτα πριν από την ολοκλήρωση αγοράς.","Ask whether a pet or mount changes combat, or only travels with you.":"Ρώτα αν ένα pet ή mount αλλάζει τη μάχη ή απλώς σε ακολουθεί.","Be online for the window you picked, since the handover needs both players present.":"Να είσαι online για το παράθυρο που διάλεξες, αφού η παράδοση χρειάζεται και τους δύο παίκτες παρόντες.","Bundles":"Πακέτα","Bundles And Other Listings":"Πακέτα και άλλες αγγελίες","Buy Grand Blue cursed fruits, races, pets, weapons and rebirth tokens on EB24. Cards carry the item type and the count, with escrow on every in-game trade.":"Αγόρασε cursed fruits, races, pets, όπλα και rebirth tokens Grand Blue στο EB24. Οι κάρτες φέρουν τον τύπο αντικειμένου και τον αριθμό, με ασφαλή πληρωμή σε κάθε trade εντός παιχνιδιού.","Buyer Tips":"Συμβουλές για αγοραστές","Buyer Tips for Grand Blue Items":"Συμβουλές αγοραστή για αντικείμενα Grand Blue","Buying & Delivery":"Αγορά και παράδοση","Check The Name Or The Count":"Έλεγξε το όνομα ή τον αριθμό","Check a bundle against the same parts sold as separate Grand Blue listings.":"Έλεγξε ένα πακέτο σε σχέση με τα ίδια μέρη που πωλούνται χωριστά σε αγγελίες Grand Blue.","Choose The Progression Step":"Διάλεξε το βήμα προόδου","Combat And Company Are Separate Choices":"Το combat και η παρέα είναι ξεχωριστές επιλογές","Common Grand Blue Listings":"Συνηθισμένες αγγελίες Grand Blue","Companions that travel with you, named individually on every offer.":"Σύντροφοι που ταξιδεύουν μαζί σου, με όνομα σε κάθε προσφορά.","Confirm The Delivery":"Επιβεβαίωσε την παράδοση","Confirm the fruit, race or pet by name, or the count, in Order Chat before checkout.":"Επιβεβαίωσε στη συνομιλία της παραγγελίας το fruit, τη φυλή ή το pet με το όνομα ή τον αριθμό πριν την ολοκλήρωση αγοράς.","Counted resets that turn time already played into lasting progress.":"Μετρημένα resets που μετατρέπουν τον χρόνο που έχει ήδη παιχτεί σε μόνιμη πρόοδο.","Currency":"Νόμισμα","Currency and rebirth token cards are only comparable once you divide by the count. The larger total is not always the better rate.":"Οι κάρτες νομίσματος και rebirth token συγκρίνονται μόνο αφού διαιρέσεις με τον αριθμό. Το μεγαλύτερο σύνολο δεν είναι πάντα η καλύτερη τιμή.","Cursed Fruits, Races and Rebirth Tokens for Your Voyage":"Cursed Fruits, Races και Rebirth Tokens για το ταξίδι σου","Cursed fruit offers":"Προσφορές cursed fruit","Delivery window":"Χρόνος παράδοσης","Demand follows what suits the movesets players run now, so popular pairings ask more than odd ones.":"Η ζήτηση ακολουθεί ό,τι ταιριάζει με τα movesets που παίζουν οι παίκτες τώρα, οπότε τα δημοφιλή ζευγαρώματα ζητούν περισσότερα από τα περίεργα.","Do I have to hand over my Roblox account?":"Πρέπει να παραδώσω τον λογαριασμό μου στο Roblox;","Do pets and mounts help in a fight?":"Βοηθούν τα pets και τα mounts σε μια μάχη;","EB24 holds your money from checkout. Fix a meeting time in Order Chat so nobody waits around at sea.":"Το EB24 δεσμεύει τα χρήματά σου από την ολοκλήρωση της αγοράς. Κλείστε ώρα συνάντησης στη συνομιλία της παραγγελίας, ώστε κανείς να μην περιμένει άσκοπα στη θάλασσα.","EB24 keeps the payment until you say the delivery matched, and the dispute button stays on your order page for the warranty period.":"Το EB24 κρατά την πληρωμή μέχρι να πεις ότι η παράδοση ταίριαζε και το κουμπί διένεξης παραμένει στη σελίδα της παραγγελίας σου για όλη την περίοδο εγγύησης.","Each card states Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. One named item usually moves in a single meeting, while a bundle can run longer because more parts change hands. Choose a window when you can be online, as both players have to be present.":"Κάθε κάρτα δηλώνει Άμεση παράδοση ή προγραμματισμένο slot πριν πληρώσεις. Ένα συγκεκριμένο αντικείμενο συνήθως μεταφέρεται σε μία συνάντηση, ενώ ένα bundle μπορεί να διαρκέσει περισσότερο, επειδή αλλάζουν χέρια περισσότερα κομμάτια. Διάλεξε ένα παράθυρο που θα είσαι online, καθώς και οι δύο παίκτες πρέπει να είναι παρόντες.","Each group is read differently. A race listing is read for the traits it carries through a voyage, while an accessory listing is read for the bonus or the look the seller describes.":"Κάθε ομάδα διαβάζεται διαφορετικά. Μια αγγελία race διαβάζεται με βάση τα traits που μεταφέρει σε ένα ταξίδι, ενώ μια αγγελία αξεσουάρ διαβάζεται με βάση το μπόνους ή την εμφάνιση που περιγράφει ο πωλητής.","Escrow On Every Order":"Ασφαλής πληρωμή σε κάθε παραγγελία","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, including a different fruit or a shorter count than the card promised. You can carry on browsing Grand Blue items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Η ασφαλής πληρωμή και ο αυτοματοποιημένος χειρισμός διενέξεων καλύπτουν προβλήματα από την πλευρά του πωλητή, συμπεριλαμβανομένου ενός διαφορετικού fruit ή μικρότερου αριθμού από αυτόν που υποσχόταν η κάρτα. Μπορείς να συνεχίσεις να περιηγείσαι στα αντικείμενα Grand Blue ή να διαβάσεις τον οδηγό του marketplace για το πλήρες εύρος της εγγύησης.","Event drops and leftovers outside the groups above, sold on the terms shown.":"Event drops και υπόλοιπα εκτός των παραπάνω ομάδων, που πωλούνται με τους όρους που εμφανίζονται.","Every order is handed over inside the game, so you never pass on account details. EB24 keeps the money aside until you confirm the delivery, and the order page carries the dispute route until your warranty runs out.":"Κάθε παραγγελία παραδίδεται μέσα στο παιχνίδι, οπότε δεν δίνεις ποτέ στοιχεία λογαριασμού. Το EB24 κρατά τα χρήματα στην άκρη μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση και η σελίδα της παραγγελίας δείχνει τη διαδικασία διένεξης μέχρι να λήξει η εγγύησή σου.","Fit with your build":"Ταιριάζει με το build σου","Fruit offers say which fruit arrives, because that single choice sets the moveset you fight with at sea.":"Οι προσφορές φρούτων δηλώνουν ποιο φρούτο θα φτάσει, επειδή αυτή η μία επιλογή καθορίζει το moveset με το οποίο μάχεσαι στη θάλασσα.","Fruits, races, weapons and pets are judged on the name given. Currency and token offers are judged on the count delivered.":"Τα φρούτα, οι φυλές, τα όπλα και τα pets κρίνονται από το όνομα που δίνεται. Οι προσφορές νομίσματος και tokens κρίνονται από την ποσότητα που παραδίδεται.","Grand Blue Items":"Αντικείμενα Grand Blue","Grand Blue Items by Item type":"Αντικείμενα Grand Blue ανά τύπο αντικειμένου","Grand Blue Items for Sale":"Αντικείμενα Grand Blue προς πώληση","Grand Blue Items: Cursed Fruits, Races & Pets | EB24":"Αντικείμενα Grand Blue: Cursed Fruits, Races & Pets | EB24","Grand Blue items marketplace":"marketplace αντικειμένων Grand Blue","Grand Blue orders are handed over in game, with no account details passed on.":"Οι παραγγελίες Grand Blue παραδίδονται μέσα στο παιχνίδι, χωρίς να μεταβιβάζονται στοιχεία λογαριασμού.","Grind replaced":"Το grind αντικαταστάθηκε","Hold the delivery against the card, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"Σύγκρινε την παράδοση με την κάρτα και μετά επιβεβαίωσε. Η ασφαλής πληρωμή καλύπτει μια ασυμφωνία όσο ισχύει η εγγύησή σου.","How EB24 Protects Your Grand Blue Purchase":"Πώς προστατεύει το EB24 την αγορά σου στο Grand Blue","How do I sell Grand Blue items on EB24?":"Πώς πουλάω αντικείμενα Grand Blue στο EB24;","How is a Grand Blue item delivered?":"Πώς παραδίδεται ένα αντικείμενο Grand Blue;","How many voyages the same result would take to reach through ordinary play.":"Πόσα voyages θα χρειαζόταν το ίδιο αποτέλεσμα με το κανονικό παιχνίδι.","Inside the game. After payment clears, the order panel opens with the seller notes and the delivery window the two of you accepted, and you meet in game to finish it. Our Grand Blue buying guide covers the order from browsing to confirmation.":"Μέσα στο παιχνίδι. Μετά την επιβεβαίωση της πληρωμής, ο πίνακας της παραγγελίας ανοίγει με τις σημειώσεις του πωλητή και τον χρόνο παράδοσης που αποδεχτήκατε και οι δύο, και συναντιέστε στο παιχνίδι για να την ολοκληρώσετε. Ο οδηγός αγοράς για το Grand Blue καλύπτει την παραγγελία από την περιήγηση μέχρι την επιβεβαίωση.","Item type":"Τύπος αντικειμένου","Item type sets the band first. A cursed fruit or a race is priced on how long it would take to reach, while currency and rebirth tokens are priced on the count delivered. Stock levels, delivery speed and seller rank explain most of what is left.":"Ο τύπος αντικειμένου ορίζει πρώτος το εύρος. Ένα cursed fruit ή ένα race τιμολογείται με βάση το πόσος χρόνος χρειάζεται για να αποκτηθεί, ενώ το νόμισμα και τα rebirth tokens με βάση τον αριθμό που παραδίδεται. Τα επίπεδα αποθέματος, η ταχύτητα παράδοσης και το rank του πωλητή εξηγούν τα περισσότερα από τα υπόλοιπα.","Item type, amount and delivery window occupy the same spot on every Grand Blue card, so two offers line up side by side.":"Ο τύπος αντικειμένου, η ποσότητα και ο χρόνος παράδοσης βρίσκονται στο ίδιο σημείο σε κάθε κάρτα Grand Blue, οπότε δύο προσφορές συγκρίνονται δίπλα-δίπλα.","Keep Everything On-Platform":"Κράτα τα πάντα μέσα στην πλατφόρμα","Listings cover fighting power, progression steps, company on the water and spendable balance. Knowing the group you need keeps the filters short:":"Οι αγγελίες καλύπτουν μαχητική ισχύ, βήματα προόδου, παρέα στο νερό και διαθέσιμο υπόλοιπο. Αν ξέρεις ποια ομάδα χρειάζεσαι, τα φίλτρα μένουν σύντομα:","Mixed deliveries covering several groups, with each part written into the description.":"Μικτές παραδόσεις που καλύπτουν πολλές ομάδες, με κάθε μέρος γραμμένο στην περιγραφή.","Mixed deliveries sit under Bundles, and everything else under Other. Read those descriptions end to end, because the terms differ most there.":"Οι μικτές παραδόσεις βρίσκονται στα Bundles και όλα τα υπόλοιπα στο Other. Διάβασε αυτές τις περιγραφές ολόκληρες, γιατί οι όροι διαφέρουν περισσότερο εκεί.","Moving a Grand Blue handover into private messages leaves escrow and the dispute route behind. Keep the conversation and the payment on EB24 until you confirm.":"Αν μεταφέρεις μια παράδοση Grand Blue σε ιδιωτικά μηνύματα, αφήνεις πίσω την ασφαλή πληρωμή και τη διαδρομή διενέξεων. Κράτα τη συνομιλία και την πληρωμή στο EB24 μέχρι να επιβεβαιώσεις.","Named against counted":"Με όνομα έναντι αριθμού","No. Grand Blue orders are delivered in game, so a seller asking for your password is breaking EB24 rules. Report the listing and keep messages and payment on-platform, because a trade arranged privately has neither the escrow hold nor the dispute route behind it.":"Όχι. Οι παραγγελίες Grand Blue παραδίδονται μέσα στο παιχνίδι, οπότε ένας πωλητής που ζητά τον κωδικό σου παραβιάζει τους κανόνες του EB24. Ανάφερε την αγγελία και κράτα τα μηνύματα και την πληρωμή στην πλατφόρμα, γιατί μια συναλλαγή που κανονίστηκε ιδιωτικά δεν έχει ούτε τη δέσμευση του ποσού ούτε τη διαδρομή διένεξης πίσω της.","Offers that get shortlisted early usually share these signals:":"Οι προσφορές που μπαίνουν νωρίς στη σύντομη λίστα έχουν συνήθως αυτά τα κοινά χαρακτηριστικά:","On this ocean the fruit you carry sets what you can do in a fight, and reaching a particular one through ordinary play can take a long run of voyages. The EB24 marketplace lists Grand Blue items for sale from verified sellers, with the item named on the card.":"Σε αυτόν τον ωκεανό, το fruit που κουβαλάς ορίζει τι μπορείς να κάνεις σε μια μάχη, και η απόκτηση ενός συγκεκριμένου με κανονικό παιχνίδι μπορεί να θέλει μακρά σειρά από ταξίδια. Το marketplace του EB24 παραθέτει αντικείμενα Grand Blue προς πώληση από επαληθευμένους πωλητές, με το αντικείμενο γραμμένο στην κάρτα.","One Card Layout":"Διάταξη μίας κάρτας","Orders are completed in game, so your account stays in your hands. These checks keep the meeting short:":"Οι παραγγελίες ολοκληρώνονται μέσα στο παιχνίδι, οπότε ο λογαριασμός μένει στα χέρια σου. Αυτοί οι έλεγχοι κρατούν τη συνάντηση σύντομη:","Other":"Άλλα","Overview":"Επισκόπηση","Pay Into Escrow":"Πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή","Pick the fruit whose moveset suits how you already play, since the fruit is the part everything else is built around. Open the Grand Blue items marketplace, filter to cursed fruits, and compare the named offers rather than paying for a chance at one.":"Διάλεξε το φρούτο με το moveset που ταιριάζει στον τρόπο που ήδη παίζεις, αφού το φρούτο είναι το κομμάτι γύρω από το οποίο χτίζονται όλα τα άλλα. Άνοιξε το marketplace αντικειμένων του Grand Blue, φιλτράρισε στα cursed fruits και σύγκρινε τις συγκεκριμένες προσφορές αντί να πληρώνεις για μια πιθανότητα να πάρεις ένα.","Price Counted Offers Per Unit":"Τιμολόγησε τις προσφορές ανά μονάδα","Price tracks how a listing is measured and how long the same result takes at sea. That is why a cursed fruit listing and a currency listing are read on different terms:":"Η τιμή εξαρτάται από τον τρόπο μέτρησης μιας αγγελίας και από τον χρόνο που χρειάζεται το ίδιο αποτέλεσμα στη θάλασσα. Γι' αυτό μια αγγελία cursed fruit και μια αγγελία νομίσματος διαβάζονται με διαφορετικούς όρους:","Pricing":"Τιμολόγηση","Putting the item name, or the count, into Order Chat before you pay is what turns a later argument into a quick check.":"Αν γράψεις το όνομα του αντικειμένου ή την ποσότητα στη συνομιλία της παραγγελίας πριν πληρώσεις, μια μελλοντική διαφωνία γίνεται γρήγορος έλεγχος.","Race and rebirth offers":"Προσφορές race και rebirth","Race offers name the race on sale, and token offers give the count, so progression buys are stated rather than implied.":"Οι προσφορές race δηλώνουν το race που πωλείται και οι προσφορές tokens δίνουν τον αριθμό, ώστε οι αγορές προόδου να δηλώνονται ρητά και να μην υπονοούνται.","Races":"Races","Races And Rebirth Tokens":"Races και Rebirth Tokens","Races And Rebirths Are Progression Buys":"Τα races και τα rebirths είναι αγορές προόδου","Reading Value Before You Buy":"Ανάγνωση της αξίας πριν αγοράσεις","Receive the order in game, hold it against the item type and name on the card, and confirm so the seller gets paid.":"Λάβε την παραγγελία στο παιχνίδι, έλεγξέ την με τον τύπο και το όνομα του αντικειμένου στην κάρτα και επιβεβαίωσε ώστε να πληρωθεί ο πωλητής.","Safe Grand Blue Item Delivery on EB24":"Ασφαλής παράδοση αντικειμένων Grand Blue στο EB24","Sellers list cursed fruits, pets and mounts, races, weapons, accessories, currency, rebirth tokens and bundles built from several of those. Named items say which one arrives, while currency and token offers give the count. Anything that fits none of those groups is filed under Other with the seller terms spelled out.":"Οι πωλητές καταχωρίζουν cursed fruits, pets και mounts, races, όπλα, αξεσουάρ, νόμισμα, rebirth tokens και bundles φτιαγμένα από πολλά από αυτά. Στα επώνυμα αντικείμενα δηλώνεται ποιο θα παραλάβεις, ενώ οι προσφορές νομίσματος και tokens δίνουν τον αριθμό. Ό,τι δεν ταιριάζει σε καμία από αυτές τις ομάδες καταχωρίζεται στο Άλλα με αναλυτικούς τους όρους του πωλητή.","Set up a payout method, then post a listing that selects the item type, names the fruit, race, weapon or pet, and gives the count on currency and token offers. Pick a delivery window you can hold. Buyer funds sit in escrow until the delivery is confirmed.":"Ρύθμισε μέθοδο πληρωμής και μετά δημοσίευσε αγγελία που επιλέγει τον τύπο αντικειμένου, αναφέρει το fruit, το race, το όπλο ή το pet και δίνει τον αριθμό σε προσφορές νομίσματος και tokens. Διάλεξε χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις. Τα χρήματα του αγοραστή μένουν σε δέσμευση ποσού μέχρι να επιβεβαιωθεί η παράδοση.","Settle The Fruit First":"Αποφάσισε πρώτα το φρούτο","Settle on a fruit before spending on weapons that suit a different moveset.":"Αποφάσισε φρούτο πριν ξοδέψεις σε όπλα που ταιριάζουν σε άλλο moveset.","Spendable balance for shops and upgrades, priced on the amount that arrives.":"Υπόλοιπο προς χρήση για shops και αναβαθμίσεις, με τιμή βάσει του ποσού που φτάνει.","Split the decision before browsing. A cursed fruit listing rewrites your moveset, while a weapon listing sharpens what you already run. Every order is handed over in game on your own account.":"Χώρισε την απόφαση πριν περιηγηθείς. Μια αγγελία cursed fruit αλλάζει το moveset σου, ενώ μια αγγελία όπλου βελτιώνει όσα ήδη χρησιμοποιείς. Κάθε παραγγελία παραδίδεται μέσα στο παιχνίδι στον δικό σου λογαριασμό.","Swords and other arms, listed by name so you can weigh them against the fruit you run.":"Ξίφη και άλλα όπλα, με όνομα ώστε να τα ζυγίσεις απέναντι στο fruit που παίζεις.","Swords, worn pieces and companions are each listed by name, which keeps a combat upgrade separate from a travel one.":"Ξίφη, φορεμένα κομμάτια και σύντροφοι αναγράφονται ο καθένας με όνομα, κάτι που κρατά μια αναβάθμιση μάχης ξεχωριστή από μια αναβάθμιση μετακίνησης.","The Fruit Decides How You Fight":"Το fruit αποφασίζει πώς θα πολεμήσεις","The longer a result takes to reach at sea, the higher the offers for it tend to sit.":"Όσο περισσότερο χρειάζεται για να φτάσει ένα αποτέλεσμα στη θάλασσα, τόσο ψηλότερα τείνουν να βρίσκονται οι προσφορές γι' αυτό.","The moveset you fight with, delivered by name rather than as a chance at one.":"Το moveset με το οποίο μάχεσαι, που παραδίδεται με το όνομά του και όχι ως πιθανότητα να το πετύχεις.","The order worth making is the one that suits the build you actually play, not the scarcest name on the page.":"Η παραγγελία που αξίζει να κάνεις είναι αυτή που ταιριάζει στο build που παίζεις πραγματικά, και όχι το πιο σπάνιο όνομα της σελίδας.","The payment waits in escrow until you confirm the delivery came through as described. Where it does not, automated dispute handling opens inside your warranty window and the funds stay held.":"Η πληρωμή περιμένει υπό δέσμευση μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι η παράδοση έγινε όπως περιγράφηκε. Όπου δεν έγινε, ο αυτοματοποιημένος χειρισμός διενέξεων ανοίγει μέσα στο παράθυρο εγγύησής σου και τα ποσά παραμένουν δεσμευμένα.","They pay for the reset that turns time already spent into lasting gains. Because they are counted rather than named, the delivered number is what you are buying. Compare two token offers on that count, and check it against the price per token rather than the total shown.":"Πληρώνουν για το reset που μετατρέπει τον χρόνο που έχει ήδη δαπανηθεί σε μόνιμα κέρδη. Επειδή μετριούνται και δεν αναφέρονται ονομαστικά, ο αριθμός που παραδίδεται είναι αυτό που αγοράζεις. Σύγκρινε δύο προσφορές tokens με βάση αυτόν τον αριθμό και έλεγξέ τον σε σχέση με την τιμή ανά token και όχι με το συνολικό ποσό που εμφανίζεται.","Three shapes account for most of what changes hands on EB24.":"Τρεις μορφές καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος όσων αλλάζουν χέρια στο EB24.","Traded At Sea, Not Through Your Password":"Ανταλλαγή στη θάλασσα, όχι μέσω του κωδικού σου","Traits you carry through a voyage, sold as a progression step in its own right.":"Traits που κουβαλάς σε ένα ταξίδι, πωλούμενα ως βήμα προόδου από μόνα τους.","Treat them as company and travel unless the listing states otherwise. If a seller says a pet or mount changes combat output, that claim belongs on the card and in Order Chat, so you are not paying weapon money for something that mainly follows you between islands.":"Θεώρησέ τα συντροφιά και μετακίνηση, εκτός αν η αγγελία δηλώνει διαφορετικά. Αν ένας πωλητής λέει ότι ένα pet ή mount αλλάζει την απόδοση στη μάχη, αυτός ο ισχυρισμός ανήκει στην κάρτα και στη συνομιλία της παραγγελίας, ώστε να μην πληρώνεις τιμή όπλου για κάτι που κυρίως σε ακολουθεί από νησί σε νησί.","Weapon and pet offers":"Προσφορές όπλων και pets","Weapons":"Όπλα","Weapons and accessories are chosen to suit a moveset. Buying them before the fruit is decided tends to mean buying twice.":"Τα όπλα και τα αξεσουάρ επιλέγονται ώστε να ταιριάζουν σε ένα moveset. Αν τα αγοράσεις πριν αποφασιστεί το fruit, συνήθως καταλήγεις να αγοράζεις δύο φορές.","Weapons and accessories decide how a fight goes, while pets and mounts follow you between islands. Filtering the Grand Blue item types to one of those groups keeps a companion from being sold to you as a damage upgrade.":"Τα όπλα και τα αξεσουάρ καθορίζουν πώς πάει μια μάχη, ενώ τα pets και τα mounts σε ακολουθούν ανάμεσα στα νησιά. Αν φιλτράρεις τους τύπους αντικειμένων Grand Blue σε μία από αυτές τις ομάδες, δεν θα σου πουλήσουν ένα companion ως αναβάθμιση ζημιάς.","Weapons, Accessories And Pets":"Όπλα, αξεσουάρ και pets","What Drives Grand Blue Item Prices":"Τι καθορίζει τις τιμές των αντικειμένων Grand Blue","What Drives Grand Blue Item Value":"Τι καθορίζει την αξία των αντικειμένων Grand Blue","What Grand Blue items can I buy on EB24?":"Ποια αντικείμενα Grand Blue μπορώ να αγοράσω στο EB24;","What You Can Buy":"Τι μπορείς να αγοράσεις","What are rebirth tokens used for?":"Σε τι χρησιμεύουν τα rebirth tokens;","What does a race change?":"Τι αλλάζει ένα race;","Whether it suits the moveset you already run or pulls your build somewhere new.":"Αν ταιριάζει με το moveset που ήδη παίζεις ή τραβά το build σου κάπου καινούργιο.","Whether the offer is named, such as a fruit or race, or counted like currency.":"Αν η προσφορά είναι συγκεκριμένη, όπως ένα fruit ή race, ή μετριέται σαν νόμισμα.","Which cursed fruit should I buy?":"Ποιο cursed fruit να αγοράσω;","Why do two Grand Blue offers differ in price?":"Γιατί δύο προσφορές Grand Blue διαφέρουν στην τιμή;","Work out the price per token or per unit of currency before comparing totals.":"Υπολόγισε την τιμή ανά token ή ανά μονάδα νομίσματος πριν συγκρίνεις τα σύνολα.","Worn pieces bought for the bonus or the look, with the effect stated by the seller.":"Κομμάτια που φοριούνται, αγορασμένα για το bonus ή την εμφάνιση, με το εφέ να δηλώνεται από τον πωλητή.","a Trusted Marketplace for Grand Blue Items":"ένα αξιόπιστο marketplace για αντικείμενα Grand Blue","picked up once the fruit is settled and the build needs filling out.":"επιλέγεται όταν το φρούτο έχει κλείσει και το build χρειάζεται συμπλήρωμα.","progression steps bought to skip a long stretch of repeat grinding.":"βήματα προόδου που αγοράζονται για να παρακάμψεις ένα μακρύ κομμάτι επαναλαμβανόμενου grind.","the usual first buy, because the fruit decides what the rest is built around.":"η συνηθισμένη πρώτη αγορά, γιατί το φρούτο καθορίζει γύρω από τι χτίζεται το υπόλοιπο.","zippy":"zippy"}