{"1. Choose your lock type":"1. Διάλεξε τον τύπο του lock","3. Take the drop and confirm":"3. Πάρε το drop και επιβεβαίωσε","World Lock and Diamond Lock listings are priced by amount, so a larger stack sits steadily above a small top-up.":"Οι αγγελίες World Lock και Diamond Lock τιμολογούνται ανά ποσό, οπότε μια μεγαλύτερη στοίβα βρίσκεται σταθερά πάνω από μια μικρή φόρτιση.","A Growtopia account carries worlds and a backpack that took real farming to fill, so finish the handover properly before you plant anything. Work down this list:":"Ένας λογαριασμός Growtopia έχει worlds και σακίδιο που χρειάστηκαν πραγματικό farming για να γεμίσουν, γι' αυτό ολοκλήρωσε σωστά την παράδοση πριν φυτέψεις οτιδήποτε. Πέρασε τη λίστα:","A rare item tied to a past event cannot always be farmed now, and that scarcity pushes the strongest listings well above currency of the same price.":"Ένα σπάνιο αντικείμενο συνδεδεμένο με παλιό event δεν μπορεί πάντα να γίνει farm τώρα, και αυτή η σπανιότητα ανεβάζει τις ισχυρότερες αγγελίες πολύ πάνω από νόμισμα της ίδιας τιμής.","A Custom Name Travels With the Account":"Ένα προσαρμοσμένο όνομα ακολουθεί τον λογαριασμό","A Diamond Lock is worth a hundred World Locks, and a Blue Gem Lock a hundred Diamond Locks, so figures only compare inside the same lock type.":"Ένα Diamond Lock αξίζει εκατό World Locks και ένα Blue Gem Lock εκατό Diamond Locks, οπότε τα στοιχεία συγκρίνονται μόνο μέσα στον ίδιο τύπο lock.","A custom name stays with the character, so treat the name on the listing as part of what you are buying. EB24 shows it upfront for exactly that reason, and you should read it before agreeing to the price.":"Ένα προσαρμοσμένο όνομα μένει με τον χαρακτήρα, οπότε θεώρησε το όνομα της αγγελίας μέρος αυτού που αγοράζεις. Το EB24 το εμφανίζει εξαρχής ακριβώς γι' αυτόν τον λόγο και καλό είναι να το διαβάσεις πριν συμφωνήσεις στην τιμή.","A listing price reflects two things at once: the raw amount of currency and the scarcity of the item behind it. Weigh both before you decide what a Growtopia listing is worth to you.":"Η τιμή μιας αγγελίας αντανακλά δύο πράγματα ταυτόχρονα: τη συνολική ποσότητα νομίσματος και τη σπανιότητα του αντικειμένου πίσω από αυτήν. Ζύγισε και τα δύο πριν αποφασίσεις πόσο αξίζει για σένα μια αγγελία Growtopia.","A renamed character keeps that name through every world it builds, and it is not something the next owner can change on a whim. EB24 puts the custom name on the card upfront, so you can see exactly who you will be before you agree to the price.":"Ένας χαρακτήρας με νέο όνομα κρατά αυτό το όνομα σε κάθε κόσμο που χτίζει και δεν είναι κάτι που μπορεί να αλλάξει ο επόμενος ιδιοκτήτης κατά βούληση. Το EB24 βάζει το προσαρμοσμένο όνομα στην κάρτα εξαρχής, ώστε να βλέπεις ακριβώς ποιος θα είσαι πριν συμφωνήσεις στην τιμή.","A renamed character keeps that name through every world it builds. It travels with the account rather than being something the next owner picks, so it is stated on the card upfront.":"Ένας χαρακτήρας με νέο όνομα κρατά αυτό το όνομα σε κάθε κόσμο που χτίζει. Ακολουθεί τον λογαριασμό και δεν το επιλέγει ο επόμενος ιδιοκτήτης, γι' αυτό αναγράφεται στην κάρτα εξαρχής.","Account Types":"Τύποι λογαριασμών","Accounts held through Ubisoft Connect need that launcher installed, so check you are set up for it before you buy into one.":"Λογαριασμοί στο Ubisoft Connect χρειάζονται εγκατεστημένο αυτό το launcher, γι' αυτό έλεγξε ότι το έχεις στήσει πριν αγοράσεις.","Advanced Warranty":"Προχωρημένη εγγύηση","Agree the world name in the order chat and travel there yourself rather than following an invite.":"Συμφώνησε το όνομα του κόσμου στη συνομιλία παραγγελίας και πήγαινε εκεί απευθείας αντί να ακολουθήσεις πρόσκληση.","Anything that does not match the card is what the warranty window exists for. Once the login is yours, check the level and the named items first. If you would rather begin on a launcher you already have open, Steam accounts are filtered on their own.":"Ό,τι δεν ταιριάζει με την κάρτα είναι ακριβώς ο λόγος που υπάρχει το παράθυρο εγγύησης. Μόλις ο λογαριασμός γίνει δικός σου, έλεγξε πρώτα το level και τα αντικείμενα που αναφέρονται. Αν προτιμάς να ξεκινήσεις από ένα launcher που έχεις ήδη ανοιχτό, οι λογαριασμοί Steam φιλτράρονται ξεχωριστά.","Anything the seller judges worth naming, typically the rarer blocks, tools and cosmetics that take real farming or trading to obtain. They are written out by name rather than totalled, because in Growtopia what an item is matters more than how many are in the pile.":"Ό,τι κρίνει ο πωλητής ότι αξίζει να αναφερθεί, συνήθως τα σπανιότερα blocks, εργαλεία και cosmetics που απαιτούν πραγματικό farming ή trading για να αποκτηθούν. Γράφονται με το όνομά τους αντί να αθροίζονται, γιατί στο Growtopia μετράει περισσότερο τι είναι ένα αντικείμενο παρά πόσα υπάρχουν στον σωρό.","Arrange the in game trade through EB24 so the handover is tracked.":"Κανόνισε την ανταλλαγή μέσα στο παιχνίδι μέσω του EB24, ώστε η παράδοση να παρακολουθείται.","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"Ο αυτοματοποιημένος χειρισμός διενέξεων παρεμβαίνει αν κάτι δεν ταιριάζει, εντός της περιόδου εγγύησής σου.","Bought for the Backpack":"Αγορά για το σακίδιο","Bought for the Level":"Αγορά για το level","Browse Growtopia accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Δες λογαριασμούς Growtopia από επαληθευμένους πωλητές, επιλεγμένους από ενεργές αγγελίες.","Browse Growtopia listings for World Locks, Diamond Locks, rare items, gear or bundles. Each offer carries enough detail to help you compare value before you pick one.":"Δες αγγελίες Growtopia για World Locks, Diamond Locks, σπάνια αντικείμενα, gear ή bundles. Κάθε προσφορά έχει αρκετές λεπτομέρειες ώστε να συγκρίνεις την αξία πριν διαλέξεις.","Build Your Worlds Your Way":"Φτιάξε τους κόσμους σου με τον δικό σου τρόπο","Builder accounts come with worlds already laid out and running.":"Οι λογαριασμοί Builder έρχονται με κόσμους ήδη στημένους και σε λειτουργία.","Built for Buyers":"Φτιαγμένο για αγοραστές","Buy Growtopia Account: Level, Login & Items | EB24":"Αγορά λογαριασμού Growtopia: level, login και αντικείμενα | EB24","Buy Growtopia Locks by Lock Type | EB24":"Αγορά Locks Growtopia ανά τύπο lock | EB24","Buy Growtopia Locks on EB24 filtered by lock type, priced one lock at a time, with live seller stock, escrow checkout and a drop in your own world.":"Αγόρασε Locks Growtopia στο EB24 φιλτραρισμένα ανά τύπο lock, με τιμή ανά lock, διαθέσιμο απόθεμα πωλητών, ολοκλήρωση αγοράς με ασφαλή πληρωμή και drop στον δικό σου κόσμο.","Buy Growtopia World Locks, rare items and gear on EB24 with verified sellers, automated delivery, and protected transactions.":"Αγόρασε World Locks, σπάνια αντικείμενα και εξοπλισμό Growtopia στο EB24 με επαληθευμένους πωλητές, αυτοματοποιημένη παράδοση και προστατευμένες συναλλαγές.","Buyer Protection and Disputes":"Προστασία αγοραστή και διενέξεις","Buyer Tips":"Συμβουλές για αγοραστές","Buyer Tips for Growtopia Items":"Συμβουλές αγοραστή για αντικείμενα Growtopia","Buyer protection keeps your order covered from start to finish. If anything goes wrong, open an automated dispute from your order panel and the case is resolved fairly before protection is released.":"Η προστασία αγοραστή καλύπτει την παραγγελία σου από την αρχή ως το τέλος. Αν κάτι πάει στραβά, άνοιξε μια αυτοματοποιημένη διένεξη από τον πίνακα της παραγγελίας σου και η υπόθεση επιλύεται δίκαια πριν αποδεσμευτεί η προστασία.","Buying & Delivery":"Αγορά και παράδοση","Buying Growtopia items on EB24 is straightforward. Choose the World Locks, rare item or gear you want and complete the purchase, then receive it directly in-game without sharing account details.":"Η αγορά αντικειμένων Growtopia στο EB24 είναι απλή. Διάλεξε τα World Locks, το σπάνιο αντικείμενο ή τον εξοπλισμό που θέλεις και ολοκλήρωσε την αγορά, και μετά παράλαβέ το απευθείας μέσα στο παιχνίδι χωρίς να μοιραστείς στοιχεία λογαριασμού.","Buying a Growtopia account on EB24 starts with the login platform, then the level and the items farmed under it. Here is how it works:":"Η αγορά λογαριασμού Growtopia στο EB24 ξεκινά από την πλατφόρμα σύνδεσης και μετά το επίπεδο και τα αντικείμενα που έχουν γίνει farm. Δες πώς λειτουργεί:","Can I book other services besides growtopia sessions?":"Μπορώ να κλείσω άλλες υπηρεσίες εκτός από συνεδρίες growtopia;","Can I change the custom name after buying?":"Μπορώ να αλλάξω το προσαρμοσμένο όνομα μετά την αγορά;","Change the account password as soon as the handover completes.":"Άλλαξε τον κωδικό του λογαριασμού μόλις ολοκληρωθεί η παράδοση.","Check out on EB24, then agree a world and a time with the seller in the order chat.":"Ολοκλήρωσε την αγορά στο EB24 και μετά συμφώνησε με τον πωλητή κόσμο και ώρα στη συνομιλία της παραγγελίας.","Check stated quantity and stock so the delivery matches the listing.":"Έλεγξε την αναφερόμενη ποσότητα και το απόθεμα, ώστε η παράδοση να ταιριάζει με την αγγελία.","Check the worlds you were told about are locked to the character you now hold.":"Έλεγξε ότι οι κόσμοι που σου αναφέρθηκαν είναι κλειδωμένοι στον χαρακτήρα που έχεις τώρα.","Choose Legacy, Steam or Ubisoft Connect first, so every Growtopia account you go on to compare is one you can actually sign into.":"Διάλεξε πρώτα Legacy, Steam ή Ubisoft Connect, ώστε κάθε λογαριασμός Growtopia που θα συγκρίνεις να είναι ένας στον οποίο μπορείς πραγματικά να συνδεθείς.","Choose Your Item":"Διάλεξε το αντικείμενό σου","Claim the Account":"Παρέλαβε τον λογαριασμό","Clear Delivery, No Account Sharing":"Σαφής παράδοση, χωρίς κοινή χρήση λογαριασμού","Clear Delivery, No Guesswork":"Σαφής παράδοση, χωρίς εικασίες","Clothes and Wings":"Ρούχα και φτερά","Clothes, Wings and Capes":"Ρούχα, φτερά και μανδύες","Clothes, wings and capes shape how your character looks and moves. Sellers describe the cosmetic so you know the exact piece you are buying.":"Τα ρούχα, τα φτερά και οι μανδύες διαμορφώνουν την εμφάνιση και την κίνηση του χαρακτήρα σου. Οι πωλητές περιγράφουν το cosmetic ώστε να ξέρεις ακριβώς ποιο κομμάτι αγοράζεις.","Collector demand":"Ζήτηση collectors","Compare figures only inside one lock type. A Diamond Lock price beside a World Lock price is not a saving.":"Σύγκρινε τιμές μόνο μέσα σε έναν τύπο lock. Η τιμή ενός Diamond Lock δίπλα σε τιμή World Lock δεν είναι εξοικονόμηση.","Competitive Prices":"Ανταγωνιστικές τιμές","Complete the Purchase":"Ολοκλήρωσε την αγορά","Confirm the exact lock amount, item or cosmetic with the seller before you commit.":"Επιβεβαίωσε με τον πωλητή το ακριβές ποσό lock, αντικείμενο ή cosmetic πριν δεσμευτείς.","Confirm the item arrived as described before you release payment.":"Επιβεβαίωσε ότι το αντικείμενο έφτασε όπως περιγράφεται πριν αποδεσμεύσεις την πληρωμή.","Consistent Listing Quality":"Συνεπής ποιότητα αγγελιών","Cosmetic pieces with strong demand among collectors.":"Cosmetics με μεγάλη ζήτηση ανάμεσα στους συλλέκτες.","Cosmetics with strong demand among traders carry more value than common pieces of the same type.":"Τα cosmetics με μεγάλη ζήτηση ανάμεσα στους traders έχουν μεγαλύτερη αξία από τα κοινά κομμάτια του ίδιου τύπου.","Count the locks in your inventory before you confirm the order.":"Μέτρησε τα locks στο inventory σου πριν επιβεβαιώσεις την παραγγελία.","Custom Name":"Προσαρμοσμένο όνομα","Decide whether currency or a specific item matters more. A stack of locks suits buyers funding a build or a trade, while rare items and cosmetics fit players completing a collection at their own pace.":"Αποφάσισε αν μετράει περισσότερο το νόμισμα ή ένα συγκεκριμένο αντικείμενο. Μια στοίβα locks ταιριάζει σε αγοραστές που χρηματοδοτούν ένα build ή μια ανταλλαγή, ενώ τα σπάνια αντικείμενα και τα cosmetics ταιριάζουν σε παίκτες που ολοκληρώνουν μια συλλογή με τον δικό τους ρυθμό.","Delivered by drop trade":"Παράδοση με drop trade","Delivery methods and timeframes are shown before checkout, and your instructions appear in the order panel once you pay. Items move in-game, so you never hand over account access.":"Οι μέθοδοι παράδοσης και οι χρόνοι εμφανίζονται πριν από την ολοκλήρωση αγοράς και οι οδηγίες σου εμφανίζονται στον πίνακα παραγγελίας μόλις πληρώσεις. Τα αντικείμενα μεταφέρονται εντός παιχνιδιού, οπότε δεν δίνεις ποτέ πρόσβαση στον λογαριασμό σου.","Delivery window, since a drop trade needs both players in one world.":"Χρόνος παράδοσης, αφού ένα drop trade απαιτεί και τους δύο παίκτες στον ίδιο κόσμο.","Diamond Locks":"Diamond Locks","Diamond Locks hold the value of a hundred World Locks each, which makes them the standard unit for larger deals. Sellers name the count so the value is clear up front.":"Κάθε Diamond Lock έχει την αξία εκατό World Locks, γι' αυτό είναι η τυπική μονάδα για μεγαλύτερες συμφωνίες. Οι πωλητές αναφέρουν την ποσότητα, ώστε η αξία να είναι σαφής εξαρχής.","Discounted":"Με έκπτωση","Do I need to share my growtopia account?":"Πρέπει να μοιραστώ τον λογαριασμό μου growtopia;","Do the worlds I own come with the account?":"Έρχονται με τον λογαριασμό οι κόσμοι που έχω;","Does the account level tell me how rich the account is?":"Μου δείχνει το level του λογαριασμού πόσο πλούσιος είναι ο λογαριασμός;","Duo-play Growtopia with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Παίξε duo Growtopia με Pro Gamers υψηλού rank. Άμεση εκκίνηση, παιχνίδι σε πραγματικό χρόνο και χωρίς κοινή χρήση λογαριασμού. Διάλεξε partner και μπες.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Growtopia items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Η ασφαλής πληρωμή του EB24 και ο αυτοματοποιημένος χειρισμός διενέξεων καλύπτουν ζητήματα από την πλευρά του πωλητή μετά την αγορά. Μπορείς να συνεχίσεις να περιηγείσαι στα αντικείμενα Growtopia ή να διαβάσεις τον οδηγό του marketplace για το πλήρες πεδίο της εγγύησης.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"Η ασφαλής πληρωμή του EB24 δεσμεύει το ποσό μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι το αντικείμενο έφτασε όπως περιγράφεται.","EB24 holds the payment until you confirm the locks are in your inventory.":"Το EB24 δεσμεύει την πληρωμή μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι τα locks βρίσκονται στο inventory σου.","EB24 holds your payment until the account is handed over and the level, name and items line up with the listing.":"Το EB24 δεσμεύει την πληρωμή σου μέχρι να παραδοθεί ο λογαριασμός και το επίπεδο, το όνομα και τα αντικείμενα να ταιριάζουν με την αγγελία.","EB24 lets Growtopia players trade on their own terms with a predictable, well-controlled flow. Skip the long farming cycles and pick up World Locks, rare items and gear that support steady inventory growth.":"Το EB24 επιτρέπει στους παίκτες του Growtopia να κάνουν trade με τους δικούς τους όρους, με μια προβλέψιμη και καλά ελεγχόμενη ροή. Γλίτωσε τους μακρούς κύκλους farming και πάρε World Locks, σπάνια αντικείμενα και εξοπλισμό που στηρίζουν τη σταθερή ανάπτυξη του inventory.","Each of those reads differently on the card, because the fields are separate.":"Καθένα από αυτά διαβάζεται διαφορετικά στην κάρτα, επειδή τα πεδία είναι ξεχωριστά.","Email verified":"Επαληθευμένο email","Every Growtopia account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Level, login platform, custom name and the notable items are stated before publication, so the backpack you open matches the one described.":"Κάθε αγορά λογαριασμού Growtopia συνοδεύεται από την Εκτεταμένη εγγύηση μας για 14 ημέρες, με τη μόνιμη εγγύηση EB24 διαθέσιμη επιπλέον. Το level, η πλατφόρμα login, το custom όνομα και τα αξιοσημείωτα αντικείμενα δηλώνονται πριν τη δημοσίευση, ώστε το σακίδιο που ανοίγεις να ταιριάζει με το περιγραφόμενο.","Every listing shows how delivery works and what to expect once the order is placed. The steps you need appear directly in your order panel, and everything is handled in-game with no account access required. If you are new to the flow, the how to buy guide walks through it.":"Κάθε αγγελία δείχνει πώς λειτουργεί η παράδοση και τι να περιμένεις μόλις γίνει η παραγγελία. Τα βήματα που χρειάζεσαι εμφανίζονται απευθείας στον πίνακα της παραγγελίας σου και όλα γίνονται εντός παιχνιδιού, χωρίς να χρειάζεται πρόσβαση στον λογαριασμό. Αν είναι η πρώτη σου φορά, ο οδηγός αγοράς την εξηγεί βήμα προς βήμα.","FAQs about Growtopia Items":"Συχνές ερωτήσεις για τα αντικείμενα Growtopia","Farming blocks and trading them upward is slow work, and a backpack full of rare items should not be valued like a fresh character with the same level number. EB24 lets the seller list notable items by name so the asking price can rest on stock rather than on level alone.":"Το farming των blocks και η ανταλλαγή τους προς τα πάνω είναι αργή δουλειά και ένα σακίδιο γεμάτο σπάνια αντικείμενα δεν πρέπει να αποτιμάται όπως ένας νέος χαρακτήρας με τον ίδιο αριθμό level. Το EB24 επιτρέπει στον πωλητή να καταχωρίζει τα αξιόλογα αντικείμενα με το όνομά τους, ώστε η τιμή να στηρίζεται στο απόθεμα και όχι μόνο στο level.","Filter for the one you use before comparing levels or item lists.":"Φιλτράρισε για αυτό που χρησιμοποιείς πριν συγκρίνεις levels ή λίστες αντικειμένων.","Find the exact Growtopia item you need, held in escrow until you confirm.":"Βρες το ακριβές αντικείμενο Growtopia που χρειάζεσαι, με την πληρωμή δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις.","Finish checkout with EB24. Your order is stored automatically and stays visible in your dashboard for reference.":"Ολοκλήρωσε την αγορά με το EB24. Η παραγγελία σου αποθηκεύεται αυτόματα και παραμένει ορατή στον πίνακα ελέγχου για αναφορά.","Follow the instructions and receive the item directly in-game. No account details are ever shared during delivery.":"Ακολούθησε τις οδηγίες και λάβε το αντικείμενο απευθείας μέσα στο παιχνίδι. Κανένα στοιχείο λογαριασμού δεν μοιράζεται ποτέ κατά την παράδοση.","Four fields describe a Growtopia account, and none of them stands in for another:":"Τέσσερα πεδία περιγράφουν έναν λογαριασμό Growtopia, και κανένα δεν αντικαθιστά κάποιο άλλο:","Get a Growtopia account with the level, login platform, custom name and notable items stated on the card. Escrow checkout and secure handover via EB24.":"Απόκτησε λογαριασμό Growtopia με το level, την πλατφόρμα σύνδεσης, το custom όνομα και τα αξιοσημείωτα αντικείμενα δηλωμένα στην κάρτα. Ολοκλήρωση αγοράς με ασφαλή πληρωμή (δέσμευση ποσού) και ασφαλή παράδοση μέσω EB24.","Go to the agreed world, collect the locks, then confirm so the payout is released.":"Πήγαινε στο world που συμφωνήσατε, παρέλαβε τα locks και μετά επιβεβαίωσε, ώστε να αποδεσμευτεί η πληρωμή.","Growtopia Accounts":"Λογαριασμοί Growtopia","Growtopia Accounts for Sale":"Λογαριασμοί Growtopia προς πώληση","Growtopia Items":"Αντικείμενα Growtopia","Growtopia Items Marketplace for Safe Buying & Fast Delivery | EB24":"Marketplace αντικειμένων Growtopia για ασφαλή αγορά και γρήγορη παράδοση | EB24","Growtopia Items by Type":"Αντικείμενα Growtopia ανά τύπο","Growtopia Items for Sale":"Αντικείμενα Growtopia προς πώληση","Growtopia Lock listings":"Αγγελίες Growtopia Lock","Growtopia Locks on EB24 are quoted per lock, with the lock type printed on every offer and the payment held until the locks are in your inventory. World Locks, Diamond Locks and Blue Gem Locks are not the same unit, so read the lock type before you compare two figures.":"Τα Growtopia Locks στο EB24 τιμολογούνται ανά lock, με τον τύπο του lock τυπωμένο σε κάθε προσφορά και την πληρωμή δεσμευμένη μέχρι τα locks να βρεθούν στο inventory σου. Τα World Locks, τα Diamond Locks και τα Blue Gem Locks δεν είναι η ίδια μονάδα, γι' αυτό διάβασε τον τύπο του lock πριν συγκρίνεις δύο τιμές.","Growtopia Login Platforms":"Πλατφόρμες σύνδεσης Growtopia","Growtopia Pro Games":"Pro Games Growtopia","Growtopia Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Growtopia, παίξε με κορυφαίους παίκτες | EB24","Growtopia account":"λογαριασμός Growtopia","Growtopia accounts are held either as a Legacy login or through Steam or Ubisoft Connect, and that route is set when the account is created. It is on every listing so you can check the account opens from the launcher you already sign in with.":"Οι λογαριασμοί Growtopia διατηρούνται είτε ως login Legacy είτε μέσω Steam ή Ubisoft Connect και αυτή η διαδρομή ορίζεται όταν δημιουργείται ο λογαριασμός. Αναγράφεται σε κάθε αγγελία, ώστε να ελέγξεις ότι ο λογαριασμός ανοίγει από το launcher με το οποίο ήδη συνδέεσαι.","Growtopia accounts are held under a Legacy login, through Steam, or through Ubisoft Connect, and the route is fixed once the account exists. EB24 makes it a declared field so nobody buys a character they cannot reach from the launcher they actually use.":"Οι λογαριασμοί Growtopia διατηρούνται με login Legacy, μέσω Steam ή μέσω Ubisoft Connect και η διαδρομή ορίζεται μόνιμα μόλις δημιουργηθεί ο λογαριασμός. Το EB24 την κάνει δηλωμένο πεδίο, ώστε κανείς να μην αγοράζει έναν χαρακτήρα στον οποίο δεν μπορεί να μπει από το launcher που χρησιμοποιεί πραγματικά.","Growtopia has no coin of its own. Players price worlds, items and services in locks, and the lock type sets how large one unit is.":"Το Growtopia δεν έχει δικό του νόμισμα. Οι παίκτες τιμολογούν worlds, αντικείμενα και υπηρεσίες σε locks και ο τύπος του lock καθορίζει πόσο μεγάλη είναι μία μονάδα.","Growtopia is a two-dimensional sandbox MMO built on farmable blocks and worlds the players own outright. Progress is made by farming, building and trading rather than by clearing content, so browse Growtopia accounts for sale and read the level and the item list as two separate things.":"Το Growtopia είναι ένα δισδιάστατο sandbox MMO χτισμένο σε blocks που καλλιεργούνται και σε worlds που οι παίκτες κατέχουν πλήρως. Η πρόοδος γίνεται με farming, χτίσιμο και trading και όχι με ολοκλήρωση περιεχομένου, γι' αυτό δες λογαριασμούς Growtopia προς πώληση και διάβασε το level και τη λίστα αντικειμένων ως δύο ξεχωριστά πράγματα.","Growtopia items are delivered in game to your own account, with no account sharing or credentials needed.":"Τα αντικείμενα Growtopia παραδίδονται μέσα στο παιχνίδι στον δικό σου λογαριασμό, χωρίς κοινή χρήση λογαριασμού ή στοιχεία πρόσβασης.","Growtopia items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value:":"Τα αντικείμενα Growtopia χωρίζονται σε λίγες καθαρές κατηγορίες. Αν ξέρεις ποια θες, διαβάζεις πιο γρήγορα μια αγγελία και κρίνεις την αξία:","Growtopia items on EB24 are real in game goods, World Locks, Diamond Locks, rare items, and cosmetics, traded directly to your own Roblox account. There is no account sharing and no password to hand over. Knowing the item type and amount you want makes it quick to compare listings and judge whether the asking price matches what you receive.":"Τα αντικείμενα Growtopia στο EB24 είναι πραγματικά αγαθά μέσα στο παιχνίδι, World Locks, Diamond Locks, σπάνια αντικείμενα και cosmetics, που ανταλλάσσονται απευθείας στον δικό σου λογαριασμό Roblox. Δεν υπάρχει κοινή χρήση λογαριασμού ούτε κωδικός προς παράδοση. Αν γνωρίζεις τον τύπο και την ποσότητα που θέλεις, συγκρίνεις γρήγορα τις αγγελίες και κρίνεις αν η τιμή ταιριάζει με αυτό που παίρνεις.","Growtopia items reach you through in-game delivery to your own account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Τα αντικείμενα Growtopia φτάνουν σε σένα με παράδοση μέσα στο παιχνίδι στον δικό σου λογαριασμό, οπότε δεν υπάρχει κοινή χρήση λογαριασμού ούτε κωδικός προς παράδοση. Μερικοί έλεγχοι κρατούν την αγορά καθαρή:","Growtopia prices follow item rarity, lock value and current demand. From single seeds to stacks of Diamond Locks, offers stay clear so you can compare value before you commit.":"Οι τιμές του Growtopia ακολουθούν τη σπανιότητα του αντικειμένου, την αξία του lock και την τρέχουσα ζήτηση. Από μεμονωμένα seeds έως στοίβες Diamond Locks, οι προσφορές παραμένουν σαφείς ώστε να συγκρίνεις την αξία πριν δεσμευτείς.","Growtopia progress splits into two halves that rarely match: the level the character reached and the items sitting in the backpack. EB24 records both, plus the login platform the account was registered through, so you know what you are inheriting and where you will be signing in from.":"Η πρόοδος στο Growtopia χωρίζεται σε δύο μισά που σπάνια ταιριάζουν: το level που έφτασε ο χαρακτήρας και τα αντικείμενα στο backpack. Το EB24 καταγράφει και τα δύο, καθώς και την πλατφόρμα σύνδεσης με την οποία δημιουργήθηκε ο λογαριασμός, ώστε να ξέρεις τι κληρονομείς και από πού θα συνδέεσαι.","Growtopia rewards trading sense, and the right World Locks, rare items and gear make that pay off faster. EB24 listings state plainly what each item is, so you can favor pickups that genuinely strengthen your inventory. Browse the Growtopia items marketplace to compare offers side by side before you decide.":"Το Growtopia ανταμείβει την αίσθηση για το trading, και τα σωστά World Locks, τα σπάνια αντικείμενα και ο εξοπλισμός το κάνουν να αποδίδει πιο γρήγορα. Οι αγγελίες του EB24 δηλώνουν καθαρά τι είναι κάθε αντικείμενο, ώστε να προτιμάς αποκτήσεις που πράγματι ενισχύουν το inventory σου. Δες το marketplace αντικειμένων Growtopia για να συγκρίνεις προσφορές δίπλα δίπλα πριν αποφασίσεις.","Growtopia sellers who list with EB24 regularly gain extra reach in marketplace search as more worlds and backpacks join the category.":"Οι πωλητές Growtopia που καταχωρίζουν στο EB24 αποκτούν τακτικά μεγαλύτερη προβολή στην αναζήτηση του marketplace, καθώς περισσότερα worlds και backpacks μπαίνουν στην κατηγορία.","High level":"Υψηλό level","How EB24 Protects Your Growtopia Purchase":"Πώς προστατεύει το EB24 την αγορά σου στο Growtopia","How do I play growtopia with a GGirl?":"Πώς παίζω growtopia με μια GGirl;","How do item purchases work in Growtopia?":"Πώς λειτουργούν οι αγορές αντικειμένων στο Growtopia;","How is a Growtopia item delivered?":"Πώς παραδίδεται ένα αντικείμενο Growtopia;","How soon the seller can meet you in a world once the payment clears.":"Πόσο σύντομα μπορεί ο πωλητής να σε συναντήσει σε έναν κόσμο μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή.","How to Choose the Right Growtopia Item":"Πώς να επιλέξεις το σωστό αντικείμενο Growtopia","If an order does not go as described, open an automated dispute from your order panel and explain what happened. Your buyer protection holds until the case is settled fairly.":"Αν μια παραγγελία δεν εξελιχθεί όπως περιγράφηκε, άνοιξε αυτόματη διένεξη από τον πίνακα της παραγγελίας σου και εξήγησε τι συνέβη. Η προστασία αγοραστή σου ισχύει μέχρι να κλείσει δίκαια η υπόθεση.","If stock is the point, the notable items are named on each card rather than filtered, so open accounts from level 40 upward and read the item lists side by side.":"Αν το ζητούμενο είναι τα αντικείμενα του λογαριασμού, τα αξιοσημείωτα αναγράφονται σε κάθε κάρτα αντί να φιλτράρονται, οπότε άνοιξε λογαριασμούς από level 40 και πάνω και διάβασε τις λίστες αντικειμένων δίπλα δίπλα.","If the level, login platform, custom name or notable items differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Αν το level, η πλατφόρμα σύνδεσης, το προσαρμοσμένο όνομα ή τα αξιοσημείωτα αντικείμενα διαφέρουν από την αγγελία, επικοινώνησε με την υποστήριξη του EB24 όσο ισχύει η εγγύηση.","If you want the block work behind you, compare characters at level 100 and up with the ones sitting just under it and see what the last stretch actually costs.":"Αν θέλεις να έχεις ξεμπερδέψει με τη δουλειά των blocks, σύγκρινε χαρακτήρες από level 100 και πάνω με αυτούς που βρίσκονται λίγο κάτω από αυτό και δες τι κοστίζει πραγματικά το τελευταίο κομμάτι.","Incentive Plan":"Πρόγραμμα κινήτρων","Is it safe to buy a Growtopia account?":"Είναι ασφαλές να αγοράσω λογαριασμό Growtopia;","Item Types":"Τύποι αντικειμένων","Item type is the first thing that shapes value. A rare item listing trades on scarcity, while a lock listing trades purely on the amount delivered.":"Ο τύπος αντικειμένου είναι το πρώτο πράγμα που διαμορφώνει την αξία. Μια αγγελία σπάνιου αντικειμένου αποτιμάται με βάση τη σπανιότητα, ενώ μια αγγελία lock αποκλειστικά με βάση την ποσότητα που παραδίδεται.","Items That Move Your World Forward":"Αντικείμενα που εξελίσσουν τον κόσμο σου","Items and currency from Growtopia sellers, priced from live listings.":"Αντικείμενα και νόμισμα από πωλητές Growtopia, με τιμές βάσει ενεργών αγγελιών.","Keep Everything On-Platform":"Κράτα τα πάντα μέσα στην πλατφόρμα","Keep both chat and payment on EB24 for every Growtopia trade. Moving to an outside app or paying off platform drops the escrow and dispute cover that protects the handover. As long as the deal stays here, EB24 can step in if the locks or items do not arrive as the listing described.":"Κράτα τόσο τη συνομιλία όσο και την πληρωμή στο EB24 για κάθε ανταλλαγή Growtopia. Η μετάβαση σε εξωτερική εφαρμογή ή η πληρωμή εκτός πλατφόρμας αφαιρεί την ασφαλή πληρωμή και την κάλυψη διένεξης που προστατεύουν την παράδοση. Όσο η συμφωνία μένει εδώ, το EB24 μπορεί να παρέμβει αν τα locks ή τα αντικείμενα δεν φτάσουν όπως περιέγραφε η αγγελία.","Kinds of Growtopia Account":"Είδη λογαριασμού Growtopia","Large parts of Growtopia revolve around farming and slow lock accumulation. Buying World Locks or ready items lets you focus on building worlds and trading instead of grinding for hours. You still play the game your way afterward, without the dead time between meaningful progress.":"Μεγάλο μέρος του Growtopia περιστρέφεται γύρω από το farming και την αργή συσσώρευση locks. Αν αγοράσεις World Locks ή έτοιμα αντικείμενα, εστιάζεις στο χτίσιμο κόσμων και στις συναλλαγές αντί να κάνεις grind για ώρες. Μετά συνεχίζεις να παίζεις με τον τρόπο σου, χωρίς τον νεκρό χρόνο ανάμεσα στην ουσιαστική πρόοδο.","Larger units mean fewer drops to count, which usually makes the handover quicker.":"Οι μεγαλύτερες μονάδες σημαίνουν λιγότερα drops για μέτρημα, κάτι που συνήθως κάνει την παράδοση πιο γρήγορη.","Legacy":"Legacy","Legacy and Steam":"Legacy και Steam","Legacy login":"Legacy σύνδεση","Legacy logins sign in through Growtopia directly, with no launcher in between.":"Οι legacy συνδέσεις γίνονται απευθείας μέσω του Growtopia, χωρίς launcher ανάμεσα.","Legacy, Steam or Ubisoft Connect. The route is fixed when the account is created, so this field tells you where you will be signing in from for as long as you own it.":"Legacy, Steam ή Ubisoft Connect. Ο τρόπος σύνδεσης ορίζεται όταν δημιουργείται ο λογαριασμός, οπότε αυτό το πεδίο σου λέει από πού θα συνδέεσαι όσο τον κατέχεις.","Level":"Level","Level Is Not the Same as Stock":"Το level δεν είναι το ίδιο με το απόθεμα","Level, Login and Items in One Place":"Level, login και αντικείμενα σε ένα σημείο","Level, login platform, custom name and notable items are recorded on a Growtopia listing before it reaches the marketplace, so nobody buys a character they cannot sign into or a backpack that was never there. Here is how that works":"Το επίπεδο, η πλατφόρμα login, το προσαρμοσμένο όνομα και τα αξιοσημείωτα αντικείμενα καταγράφονται σε μια αγγελία Growtopia πριν φτάσει στο marketplace, ώστε κανείς να μην αγοράσει χαρακτήρα στον οποίο δεν μπορεί να συνδεθεί ή backpack που δεν υπήρξε ποτέ. Να πώς λειτουργεί","Levelled characters carry time in worlds but not always the stock to match.":"Οι χαρακτήρες με επίπεδο κουβαλούν χρόνο στους κόσμους, αλλά όχι πάντα και ανάλογο απόθεμα.","Levelling in Growtopia comes from breaking and placing blocks, while wealth comes from farming and trading what those blocks produce. The two drift apart quickly, which is why the level and the notable items on an account are recorded as separate entries on every listing.":"Το leveling στο Growtopia προέρχεται από το σπάσιμο και την τοποθέτηση blocks, ενώ ο πλούτος προέρχεται από το farming και το εμπόριο όσων παράγουν αυτά τα blocks. Τα δύο απομακρύνονται γρήγορα, γι' αυτό το επίπεδο και τα αξιοσημείωτα αντικείμενα ενός λογαριασμού καταγράφονται ως ξεχωριστές εγγραφές σε κάθε αγγελία.","Levels come from breaking and placing blocks, so the number describes time spent in worlds rather than wealth. It sets what the character has worked through, not what is in the backpack.":"Τα επίπεδα προέρχονται από το σπάσιμο και την τοποθέτηση blocks, οπότε ο αριθμός περιγράφει χρόνο που πέρασε στους κόσμους και όχι πλούτο. Ορίζει όσα έχει διανύσει ο χαρακτήρας, όχι όσα υπάρχουν στο backpack.","Limited or event-tied items cannot always be obtained in-game, and that scarcity lifts what sellers ask.":"Τα limited ή συνδεδεμένα με events αντικείμενα δεν αποκτώνται πάντα μέσα στο παιχνίδι και αυτή η σπανιότητα ανεβάζει όσα ζητούν οι πωλητές.","Listings cover World Locks, Diamond Locks, Blue Gem Locks, clothes, wings, capes, seeds and rare items. Each offer includes a clear description of what is included so you can judge value before buying. Check the quantity, the exact item name, and the delivery time noted on the listing, so you know precisely what arrives and how long it should take to reach you.":"Οι αγγελίες καλύπτουν World Locks, Diamond Locks, Blue Gem Locks, ρούχα, φτερά, capes, σπόρους και σπάνια αντικείμενα. Κάθε προσφορά περιλαμβάνει σαφή περιγραφή του περιεχομένου, ώστε να κρίνεις την αξία πριν αγοράσεις. Έλεγξε την ποσότητα, το ακριβές όνομα του αντικειμένου και τον χρόνο παράδοσης που αναγράφεται στην αγγελία, ώστε να ξέρεις επακριβώς τι θα λάβεις και πόσο θα αργήσει να φτάσει.","Listings keep a consistent shape across Growtopia, which keeps the catalog readable. Buyers spend less time second-guessing and more time finding the item they came for.":"Οι αγγελίες έχουν σταθερή μορφή σε όλο το Growtopia, ώστε ο κατάλογος να διαβάζεται εύκολα. Οι αγοραστές αμφιβάλλουν λιγότερο και βρίσκουν πιο γρήγορα το αντικείμενο που ήρθαν να ψάξουν.","Lock Stacks Set the Floor":"Τα stacks Lock ορίζουν το κατώτατο όριο","Lock type, because it sets what a single unit on the row is worth.":"Τύπος Lock, επειδή καθορίζει την αξία μιας μονάδας στη γραμμή.","Lock types":"Τύποι Lock","Lock value and amount":"Αξία και ποσό Lock","Locks and Rare Items":"Locks και σπάνια αντικείμενα","Locks are quoted one at a time, in whichever unit the row names.":"Τα locks τιμολογούνται ένα-ένα, στη μονάδα που αναγράφει η γραμμή.","Locks are the currency":"Τα locks είναι το νόμισμα","Locks priced one at a time by lock type":"Locks με τιμή ένα-ένα ανά τύπο Lock","Login Platform":"Πλατφόρμα σύνδεσης","Login Platforms":"Πλατφόρμες σύνδεσης","Low Commissions":"Χαμηλές προμήθειες","Match the listing to your goal: locks for trading power, rare items for a collection.":"Ταίριαξε την αγγελία με τον στόχο σου: locks για δύναμη στο trading, σπάνια αντικείμενα για συλλογή.","Most listings fall into these two. Compare Legacy accounts against Steam accounts and pick whichever matches how you already open the game.":"Οι περισσότερες αγγελίες ανήκουν σε αυτές τις δύο. Σύγκρινε λογαριασμούς Legacy με λογαριασμούς Steam και διάλεξε όποιον ταιριάζει με τον τρόπο που ήδη ανοίγεις το παιχνίδι.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Οι περισσότερες αγγελίες στο EB24 έχουν λίγες μορφές. Αν ξέρεις τον τύπο που θέλεις, η σύγκριση τιμών γίνεται πιο γρήγορα.","Move the linked email onto an inbox nobody else has access to.":"Μετάφερε το συνδεδεμένο email σε inbox στο οποίο κανείς άλλος δεν έχει πρόσβαση.","Named accounts are bought mainly for a custom name that cannot be re-made.":"Οι λογαριασμοί με σπάνιο όνομα αγοράζονται κυρίως για ένα custom όνομα που δεν μπορεί να ξαναδημιουργηθεί.","Never share your GrowID password. A lock handover runs on the account you already play.":"Μην μοιράζεσαι ποτέ τον κωδικό GrowID. Η παράδοση lock γίνεται στον λογαριασμό που ήδη παίζεις.","Never share your Roblox login; Growtopia items transfer through an in game trade.":"Μην μοιράζεσαι ποτέ τη σύνδεσή σου στο Roblox: τα αντικείμενα Growtopia μεταφέρονται μέσω ανταλλαγής εντός παιχνιδιού.","No. Every Growtopia delivery is handled in-game, so your login stays private. Sellers never need your password or account access to complete an order. You simply meet the seller in a standard trade, receive the item directly, and keep full control of your account throughout the entire process from start to finish.":"Όχι. Κάθε παράδοση Growtopia γίνεται μέσα στο παιχνίδι, οπότε το login σου μένει ιδιωτικό. Οι πωλητές δεν χρειάζονται ποτέ τον κωδικό ή την πρόσβαση στον λογαριασμό σου για να ολοκληρώσουν μια παραγγελία. Απλώς συναντάς τον πωλητή σε κανονική συναλλαγή, παραλαμβάνεις απευθείας το αντικείμενο και διατηρείς τον πλήρη έλεγχο του λογαριασμού σου σε όλη τη διαδικασία από την αρχή ως το τέλος.","Not on its own. Levels come from breaking and placing blocks, while wealth comes from farming and trading what those blocks drop. A high level with a thin backpack is common, which is why the notable items are listed as a separate field.":"Όχι από μόνο του. Τα επίπεδα προέρχονται από το σπάσιμο και την τοποθέτηση blocks, ενώ ο πλούτος προέρχεται από το farming και την ανταλλαγή όσων ρίχνουν αυτά τα blocks. Ένα υψηλό επίπεδο με άδειο σακίδιο είναι συνηθισμένο, γι' αυτό τα αξιόλογα αντικείμενα αναφέρονται ως ξεχωριστό πεδίο.","Notable Items":"Αξιοσημείωτα αντικείμενα","Once payment clears, delivery instructions appear in your order panel. They explain how the item reaches your in-game account.":"Μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή, οι οδηγίες παράδοσης εμφανίζονται στον πίνακα παραγγελιών σου. Εξηγούν πώς το αντικείμενο φτάνει στον λογαριασμό σου μέσα στο παιχνίδι.","Order Protection":"Προστασία παραγγελίας","Our commission stays small on purpose, which leaves a Growtopia seller free to price the farm and the trades behind an account instead of the fee on top of them.":"Η προμήθειά μας μένει σκόπιμα μικρή, ώστε ένας πωλητής Growtopia να τιμολογεί το farm και τις συναλλαγές πίσω από έναν λογαριασμό και όχι την προμήθεια που προστίθεται πάνω τους.","Overview":"Επισκόπηση","Pay Through Escrow":"Πλήρωσε μέσω ασφαλούς πληρωμής","Pick the unit you actually want, then weigh price per lock among the sellers offering it.":"Διάλεξε τη μονάδα που θέλεις πραγματικά και μετά σύγκρινε την τιμή ανά lock ανάμεσα στους πωλητές που την προσφέρουν.","Play Growtopia with skilled Pro Gamers in real time.":"Παίξε Growtopia με έμπειρους Pro Gamers σε πραγματικό χρόνο.","Players build in different directions, and a Growtopia account usually reflects whichever one its owner chose:":"Οι παίκτες χτίζουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις και ένας λογαριασμός Growtopia συνήθως αντανακλά όποια διάλεξε ο ιδιοκτήτης του:","Popular Growtopia Item Types":"Δημοφιλείς τύποι αντικειμένων Growtopia","Price per lock":"Τιμή ανά lock","Price per lock read inside one lock type rather than across the page.":"Η τιμή ανά lock διαβάζεται μέσα σε έναν τύπο lock και όχι σε ολόκληρη τη σελίδα.","Prices on EB24 follow what the item is and how scarce it has become. A rare item and a lock stack sit in very different bands for clear reasons:":"Οι τιμές στο EB24 εξαρτώνται από το τι είναι το αντικείμενο και πόσο σπάνιο έχει γίνει. Ένα σπάνιο αντικείμενο και ένα stack locks βρίσκονται σε πολύ διαφορετικά εύρη τιμών για σαφείς λόγους:","Pricing & Value":"Τιμολόγηση και αξία","Quantity and stock":"Ποσότητα και απόθεμα","Raise it from your order panel while the warranty window is still open. EB24 holds the payment and checks the level, login platform, custom name and notable items on the account against what was declared, then settles the order accordingly.":"Ανάφερέ το από τον πίνακα της παραγγελίας σου όσο το παράθυρο εγγύησης είναι ακόμα ανοιχτό. Το EB24 κρατά δεσμευμένη την πληρωμή και ελέγχει το level, την πλατφόρμα σύνδεσης, το custom όνομα και τα αξιοσημείωτα αντικείμενα του λογαριασμού σε σχέση με όσα δηλώθηκαν, και μετά ολοκληρώνει την παραγγελία αναλόγως.","Rare Items":"Σπάνια αντικείμενα","Rare items cover limited drops and event gear that cannot always be farmed. Listings describe the item so you can judge its worth against the asking price.":"Τα σπάνια αντικείμενα καλύπτουν περιορισμένα drops και εξοπλισμό εκδηλώσεων που δεν μπορεί πάντα να γίνει farm. Οι αγγελίες περιγράφουν το αντικείμενο, ώστε να κρίνεις την αξία του σε σχέση με την τιμή που ζητείται.","Rare items tied to past events that are hard to obtain in-game now.":"Σπάνια αντικείμενα που συνδέονται με παλιές εκδηλώσεις και είναι δύσκολο να αποκτηθούν πλέον στο παιχνίδι.","Rarity Drives the Ceiling":"Η σπανιότητα καθορίζει το ανώτατο όριο","Rarity and availability":"Σπανιότητα και διαθεσιμότητα","Read the exact item name and amount before you commit, not just the thumbnail.":"Διάβασε το ακριβές όνομα του αντικειμένου και το ποσό πριν δεσμευτείς, όχι μόνο τη μικρογραφία.","Read the level for how far the character has been pushed, then the notable items for what is in the backpack, and decide which of the two you are really buying.":"Διάβασε το level για να δεις πόσο έχει προχωρήσει ο χαρακτήρας, μετά τα αξιοσημείωτα αντικείμενα για το τι υπάρχει στο σακίδιο, και αποφάσισε ποιο από τα δύο αγοράζεις πραγματικά.","Read the lock type on the offer before you read the price.":"Διάβασε τον τύπο κλειδώματος στην προσφορά πριν διαβάσεις την τιμή.","Reading Growtopia Value Before You Buy":"Ανάγνωση της αξίας Growtopia πριν αγοράσεις","Receive the Item In-Game":"Λάβε το αντικείμενο στο παιχνίδι","Review Delivery Instructions":"Έλεγχος οδηγιών παράδοσης","Run through a short checklist before you commit. Each point keeps the in game trade matched to the listing and the escrow cover intact:":"Πέρασε μια σύντομη λίστα ελέγχου πριν δεσμευτείς. Κάθε σημείο κρατά την ανταλλαγή μέσα στο παιχνίδι ταιριασμένη με την αγγελία και την κάλυψη ασφαλούς πληρωμής ακέραιη:","Safe Growtopia Item Delivery on EB24":"Ασφαλής παράδοση αντικειμένων Growtopia στο EB24","Safety":"Ασφάλεια","Says whether one seller covers the whole amount in a single order.":"Δείχνει αν ένας πωλητής καλύπτει ολόκληρο το ποσό σε μία παραγγελία.","Securing a Growtopia Account After Purchase":"Ασφάλιση λογαριασμού Growtopia μετά την αγορά","See more Growtopia accounts from verified sellers.":"Δες περισσότερους λογαριασμούς Growtopia από επαληθευμένους πωλητές.","Seed and item listings depend on how much is delivered and how limited the supply is.":"Οι αγγελίες seeds και αντικειμένων εξαρτώνται από την ποσότητα που παραδίδεται και το πόσο περιορισμένο είναι το απόθεμα.","Seed stacks that skip long farming sessions toward a specific recipe.":"Stacks από seeds που παρακάμπτουν μεγάλα farming sessions για μια συγκεκριμένη συνταγή.","Seeds":"Seeds","Seller rank and completed orders tell you more about the trade than a small gap per lock.":"Το rank του πωλητή και οι ολοκληρωμένες παραγγελίες σου λένε περισσότερα για τη συναλλαγή από μια μικρή διαφορά ανά lock.","Set this first. A figure against World Locks and a figure against Blue Gem Locks are not comparable numbers.":"Όρισε αυτό πρώτα. Ένα ποσό σε World Locks και ένα ποσό σε Blue Gem Locks δεν είναι συγκρίσιμοι αριθμοί.","Sign out of any other machine still holding a session on the account.":"Αποσύνδεσε κάθε άλλο μηχάνημα που κρατά ακόμη συνεδρία στον λογαριασμό.","Skip the Repetitive Grind":"Γλίτωσε το επαναλαμβανόμενο grind","Some players chase pure profit while others enjoy designing worlds and collecting rare gear. EB24 supports both by letting you pick the exact items that fit your plan. You decide how fast to grow and which direction your Growtopia inventory takes, keeping full control of the gameplay.":"Ορισμένοι παίκτες κυνηγούν καθαρό κέρδος, ενώ άλλοι απολαμβάνουν να σχεδιάζουν κόσμους και να συλλέγουν σπάνιο εξοπλισμό. Το EB24 υποστηρίζει και τα δύο, αφήνοντάς σε να διαλέξεις τα ακριβή αντικείμενα που ταιριάζουν στο πλάνο σου. Εσύ αποφασίζεις πόσο γρήγορα θα μεγαλώσεις και ποια κατεύθυνση θα πάρει το inventory σου στο Growtopia, κρατώντας τον πλήρη έλεγχο του gameplay.","Start From the Login Platform":"Ξεκίνα από την πλατφόρμα σύνδεσης","Start from Steam logins if that is the launcher you already use, or go straight to characters at level 75 and above when the block grind is what you want skipped.":"Ξεκίνα από λογαριασμούς Steam αν είναι ο launcher που ήδη χρησιμοποιείς ή πήγαινε κατευθείαν σε χαρακτήρες από level 75 και πάνω όταν θες να γλιτώσεις το block grind.","Steam":"Steam","Steam login":"Login Steam","Steam logins open from the Steam library on the machine you already use.":"Τα logins Steam ανοίγουν από τη βιβλιοθήκη Steam στο μηχάνημα που ήδη χρησιμοποιείς.","Stock deep enough for the world or the item you are saving toward.":"Αρκετό απόθεμα για τον κόσμο ή το αντικείμενο για το οποίο αποταμιεύεις.","Take the credentials from your order panel, point the linked email at an inbox you own, and change the password before you open a world.":"Πάρε τα στοιχεία από τον πίνακα της παραγγελίας σου, όρισε το συνδεδεμένο email σε inbox που σου ανήκει και άλλαξε τον κωδικό πριν ανοίξεις έναν κόσμο.","That chat and payment stay on EB24 so escrow stays in force.":"Ότι η συνομιλία και η πληρωμή μένουν στο EB24, ώστε να ισχύει η ασφαλής πληρωμή.","That the seller can deliver in game without asking for your login.":"Ότι ο πωλητής μπορεί να παραδώσει μέσα στο παιχνίδι χωρίς να ζητήσει τα στοιχεία σύνδεσής σου.","The Growtopia Lock listings are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"Οι αγγελίες Lock για το Growtopia βρίσκονται σε αυτή τη σελίδα και κάθε προσφορά δείχνει το rank του πωλητή, το διαθέσιμο απόθεμα και τον χρόνο παράδοσης πριν δεσμευτείς σε οτιδήποτε.","The EB24 marketplace lists Growtopia items for sale from real sellers, with each lock amount, rare item, and cosmetic described upfront. You see the item and the quantity before you pay, instead of guessing from a thumbnail.":"Το marketplace του EB24 παρουσιάζει αντικείμενα Growtopia προς πώληση από πραγματικούς πωλητές, με κάθε ποσό locks, σπάνιο αντικείμενο και cosmetic να περιγράφεται εξαρχής. Βλέπεις το αντικείμενο και την ποσότητα πριν πληρώσεις, αντί να μαντεύεις από μια μικρογραφία.","The Growtopia items marketplace on EB24 helps players reach World Locks, Diamond Locks, rare items and gear without friction. Each listing spells out what is included so you know exactly what you are buying.":"Το marketplace αντικειμένων Growtopia στο EB24 βοηθά τους παίκτες να αποκτούν World Locks, Diamond Locks, σπάνια αντικείμενα και gear χωρίς τριβή. Κάθε αγγελία διευκρινίζει τι περιλαμβάνεται, ώστε να ξέρεις ακριβώς τι αγοράζεις.","The Login Platform Decides How You Sign In":"Η πλατφόρμα του login καθορίζει πώς συνδέεσαι","The exact lock amount, rare item, or cosmetic the listing promises.":"Το ακριβές ποσό lock, το σπάνιο αντικείμενο ή το cosmetic που υπόσχεται η αγγελία.","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Οι αγγελίες για τις οποίες ανταγωνίζονται οι αγοραστές έχουν συνήθως μερικά κοινά χαρακτηριστικά:","The platform is set at registration and is not something you swap afterwards.":"Η πλατφόρμα ορίζεται κατά την εγγραφή και δεν αλλάζει αργότερα.","The rarer blocks, tools and cosmetics the seller judges worth naming. They are written out individually because in a trading economy the name of an item says far more than a total would.":"Τα πιο σπάνια blocks, εργαλεία και cosmetics που ο πωλητής κρίνει ότι αξίζει να αναφερθούν. Γράφονται ένα προς ένα, επειδή σε μια οικονομία συναλλαγών το όνομα ενός αντικειμένου λέει πολύ περισσότερα από ένα σύνολο.","The seller meets you in a world and hands the locks across, so both sides have to be online together.":"Ο πωλητής σε συναντά σε έναν κόσμο και σου δίνει τα locks, οπότε και οι δύο πλευρές πρέπει να είναι online ταυτόχρονα.","The stated stock so the full quantity arrives in one handover.":"Το δηλωμένο απόθεμα, ώστε ολόκληρη η ποσότητα να φτάσει σε μία παράδοση.","The steadiest demand sits with currency, so browsing Growtopia World Locks or Diamond Locks is the usual starting point when you want trading power.":"Η πιο σταθερή ζήτηση αφορά το νόμισμα, οπότε η περιήγηση στα World Locks του Growtopia ή στα Diamond Locks είναι το συνηθισμένο σημείο εκκίνησης όταν θέλεις δύναμη συναλλαγών.","Three units on one page":"Τρεις μονάδες σε μία σελίδα","Trade Growtopia World Locks, rare items and gear with automated delivery and full buyer protection.":"Ανταλλάξε World Locks, σπάνια αντικείμενα και εξοπλισμό του Growtopia με αυτόματη παράδοση και πλήρη προστασία αγοραστή.","Trader accounts lean on the backpack rather than on the level number.":"Οι λογαριασμοί Trader στηρίζονται στο backpack και όχι στον αριθμό επιπέδου.","Transparent Pricing":"Διαφανής τιμολόγηση","Ubisoft Connect":"Ubisoft Connect","Ubisoft Connect login":"Login Ubisoft Connect","Ubisoft Connect logins run through the Ubisoft launcher instead.":"Οι συνδέσεις στο Ubisoft Connect γίνονται μέσω του launcher της Ubisoft.","Value Calculator":"Υπολογιστής αξίας","Weigh the Level Against the Stock":"Σύγκρινε το επίπεδο με το απόθεμα","What Drives Growtopia Item Prices":"Τι καθορίζει τις τιμές των αντικειμένων Growtopia","What Drives Growtopia Item Value":"Τι καθορίζει την αξία των αντικειμένων Growtopia","What You Can Buy":"Τι μπορείς να αγοράσεις","What a Growtopia Listing Tells You":"Τι σου λέει μια αγγελία Growtopia","What counts as a notable item?":"Τι θεωρείται αξιόλογο αντικείμενο;","What if the level or items differ from the listing?":"Τι γίνεται αν το level ή τα αντικείμενα διαφέρουν από την αγγελία;","What is GGirls growtopia?":"Τι είναι το GGirls growtopia;","What is the login platform field?":"Τι είναι το πεδίο πλατφόρμας σύνδεσης;","What to Confirm Before You Buy":"Τι να επιβεβαιώσεις πριν αγοράσεις","What types of Growtopia items can I buy?":"Ποιους τύπους αντικειμένων Growtopia μπορώ να αγοράσω;","When you buy Growtopia items on EB24, escrow holds your payment until you confirm the trade landed as described. If something does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window. That cover applies to the in game handover, so you are protected from the moment you pay through to the moment the locks or items reach your account.":"Όταν αγοράζεις αντικείμενα Growtopia στο EB24, τα χρήματά σου δεσμεύονται μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι το trade έγινε όπως περιγράφεται. Αν κάτι δεν ταιριάζει, παρεμβαίνει η αυτοματοποιημένη διαχείριση διενέξεων μέσα στο διάστημα της εγγύησής σου. Η κάλυψη ισχύει για την παράδοση μέσα στο παιχνίδι, άρα προστατεύεσαι από τη στιγμή που πληρώνεις μέχρι να φτάσουν τα locks ή τα αντικείμενα στον λογαριασμό σου.","Where an account signs in from is decided once and never again, so it is the first thing to settle on a Growtopia account:":"Από πού συνδέεται ένας λογαριασμός αποφασίζεται μία φορά και δεν αλλάζει, γι' αυτό είναι το πρώτο που πρέπει να ξεκαθαρίσεις σε έναν λογαριασμό Growtopia:","Whether you are after Growtopia World Locks or want to pick up rare items, listings are delivered in game to your own account with no credential exchange.":"Είτε ψάχνεις World Locks του Growtopia είτε θέλεις να πάρεις σπάνια αντικείμενα, οι αγγελίες παραδίδονται μέσα στο παιχνίδι στον δικό σου λογαριασμό, χωρίς ανταλλαγή στοιχείων πρόσβασης.","World Lock and Diamond Lock amounts large enough to fund a real purchase in one step.":"Ποσά World Lock και Diamond Lock αρκετά μεγάλα ώστε να χρηματοδοτήσουν μια πραγματική αγορά με ένα βήμα.","World Lock and Diamond Lock listings are priced by amount, so larger stocks sit higher than small ones.":"Οι αγγελίες World Lock και Diamond Lock τιμολογούνται ανά ποσό, οπότε τα μεγαλύτερα αποθέματα βρίσκονται πιο ψηλά από τα μικρά.","World Locks and Diamond Locks":"World Locks και Diamond Locks","World Locks are the backbone currency of Growtopia trading. Listings state the exact amount delivered so you know what arrives before you pay.":"Τα World Locks είναι το βασικό νόμισμα των συναλλαγών στο Growtopia. Οι αγγελίες δηλώνουν το ακριβές ποσό που παραδίδεται, ώστε να ξέρεις τι φτάνει πριν πληρώσεις.","Worlds already built and a backpack already farmed, listed with the level, login platform, custom name and notable items.":"Κόσμοι ήδη χτισμένοι και backpack ήδη γεμάτο από farming, με αναγραφή επιπέδου, πλατφόρμας σύνδεσης, custom ονόματος και αξιοσημείωτων αντικειμένων.","Worlds are locked to the account that owns them, so whatever the seller built stays attached to the login you receive. Read the notable items and the description together to see what the seller says is standing on those worlds.":"Οι κόσμοι είναι κλειδωμένοι στον λογαριασμό που τους κατέχει, οπότε ό,τι έχει χτίσει ο πωλητής μένει δεμένο με τα στοιχεία σύνδεσης που παραλαμβάνεις. Διάβασε μαζί τα αξιοσημείωτα αντικείμενα και την περιγραφή για να δεις τι λέει ο πωλητής ότι υπάρχει σε αυτούς τους κόσμους.","Yes. The level, login platform, custom name and notable items are all confirmed on an EB24 Growtopia listing before it goes live. Your money stays in escrow until the login reaches you, and the warranty window afterwards covers anything that does not match the card.":"Ναι. Το level, η πλατφόρμα σύνδεσης, το custom όνομα και τα αξιοσημείωτα αντικείμενα επιβεβαιώνονται όλα σε μια αγγελία Growtopia του EB24 πριν βγει live. Τα χρήματά σου μένουν δεσμευμένα μέχρι να φτάσει σε εσένα το login, και η περίοδος εγγύησης μετά καλύπτει ό,τι δεν ταιριάζει με την κάρτα.","You can keep browsing Growtopia items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Μπορείς να συνεχίσεις να περιηγείσαι στα αντικείμενα Growtopia ή να διαβάσεις τον οδηγό του marketplace για το πλήρες εύρος της εγγύησης.","a Reliable Place to Buy Growtopia Items":"ένα αξιόπιστο μέρος για αγορά αντικειμένων Growtopia","a Trusted Place to Buy Growtopia Accounts":"ένα αξιόπιστο μέρος για αγορά λογαριασμών Growtopia","cosmetic pieces that define your character look and movement.":"cosmetic κομμάτια που καθορίζουν την εμφάνιση και την κίνηση του χαρακτήρα σου.","currency listings sized to the trade or purchase you have in mind.":"αγγελίες νομίσματος με μέγεθος ανάλογο της συναλλαγής ή της αγοράς που έχεις στο μυαλό σου.","limited and event-tied drops that hold value among collectors.":"limited drops και drops δεμένα με events που κρατούν αξία ανάμεσα στους συλλέκτες.","zippy":"zippy"}