{"1. Set the mode you play":"1. Όρισε το mode που παίζεις","3. Take the handover":"3. Παραλαβή της παράδοσης","A balance belongs to the mode it was earned in, so treat the four filter entries as four separate markets. Ordering in the wrong one leaves you with gold that your character cannot spend, which is why the mode tag deserves a second look before you pay.":"Ένα υπόλοιπο ανήκει στο mode όπου κερδήθηκε, γι' αυτό αντιμετώπισε τις τέσσερις επιλογές φίλτρου ως τέσσερις ξεχωριστές αγορές. Αν παραγγείλεις στο λάθος, μένεις με gold που ο χαρακτήρας σου δεν μπορεί να ξοδέψει, γι' αυτό η ετικέτα mode αξίζει δεύτερη ματιά πριν πληρώσεις.","A figure that looks far below the rest of the page usually belongs to a different mode. Read the tag before assuming a bargain.":"Ένα νούμερο που μοιάζει πολύ κάτω από την υπόλοιπη σελίδα συνήθως ανήκει σε διαφορετικό mode. Διάβασε την ετικέτα πριν υποθέσεις ότι είναι ευκαιρία.","A fresh ladder starts with nothing banked, while demand for gear funding peaks in the same weeks. Non-seasonal characters sit on balances built up over a long stretch with far fewer buyers chasing them. That imbalance is what pushes the two groups of listings so far apart on price.":"Ένα καινούργιο ladder ξεκινά χωρίς τίποτα στην άκρη, ενώ η ζήτηση για χρηματοδότηση εξοπλισμού κορυφώνεται στις ίδιες εβδομάδες. Οι μη εποχιακοί χαρακτήρες έχουν υπόλοιπα που χτίστηκαν σε μεγάλο διάστημα και πολύ λιγότεροι αγοραστές τα κυνηγούν. Αυτή η ανισορροπία απομακρύνει τόσο πολύ τις τιμές των δύο ομάδων αγγελιών.","All Hero Siege Gold listings":"Όλες οι αγγελίες Hero Siege Gold","Almost always because it sits in a different mode. Non-seasonal rows and seasonal rows share the same page and the same per 1M format, so a row that looks out of place is usually correct for the mode it belongs to. Check the mode tag before reading it as a bargain.":"Σχεδόν πάντα επειδή βρίσκεται σε διαφορετικό mode. Οι γραμμές non-seasonal και seasonal μοιράζονται την ίδια σελίδα και την ίδια μορφή ανά 1M, οπότε μια γραμμή που φαίνεται παράταιρη συνήθως είναι σωστή για το mode στο οποίο ανήκει. Έλεγξε την ετικέτα mode πριν τη διαβάσεις ως ευκαιρία.","Amulets":"Φυλαχτά","Boots":"Μπότες","Buy Hero Siege Gold by Seasonal Mode | EB24":"Αγορά Gold Hero Siege ανά seasonal mode | EB24","Buy Hero Siege Gold on EB24 filtered by seasonal and non-seasonal mode, with a figure per 1M, seller stock, escrow checkout and a stated delivery window.":"Αγόρασε Gold Hero Siege στο EB24 φιλτραρισμένο ανά seasonal και non-seasonal mode, με τιμή ανά 1M, απόθεμα πωλητών, ολοκλήρωση αγοράς με ασφαλή πληρωμή και δηλωμένο χρόνο παράδοσης.","Buy Hero Siege items on EB24: Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves and Boss Runes. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Αγόρασε αντικείμενα Hero Siege στο EB24: Γούρια, Φυλαχτά, Δαχτυλίδια, Ασπίδες, Όπλα, Μπότες, Ζώνες, Κράνη, Θώρακες, Γάντια και Ρούνοι boss. Φίλτρα τύπου αντικειμένου, και η πληρωμή σου κρατιέται μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","Buying Hero Siege items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Η αγορά αντικειμένων Hero Siege στο EB24 γίνεται σε τέσσερα βήματα, και η πληρωμή σου παραμένει δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις:","Can I sell Hero Siege Gold on EB24?":"Μπορώ να πουλήσω Hero Siege Gold στο EB24;","Can gold be moved between seasonal and non-seasonal?":"Μπορεί το gold να μεταφερθεί ανάμεσα σε seasonal και non-seasonal;","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Οι κάρτες αυτής της ομάδας αναφέρουν το ακριβές αντικείμενο, την ποσότητά του και τον τρόπο παράδοσης.","Charms":"Γούρια","Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves and Boss Runes and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Γούρια, Φυλαχτά, Δαχτυλίδια, Ασπίδες, Όπλα, Μπότες, Ζώνες, Κράνη, Θώρακες, Γάντια, Ρούνοι boss και Άλλα. Επίλεξε έναν τύπο στο φίλτρο τύπου αντικειμένου για να δεις μόνο αυτές τις αγγελίες.","Charms, Amulets, Rings, Shields, Weapons, Boots, Belts, Helmets, Chestplates, Gloves and Boss Runes from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Γούρια, Φυλαχτά, Δαχτυλίδια, Ασπίδες, Όπλα, Μπότες, Ζώνες, Κράνη, Θώρακες, Γάντια και Ρούνοι boss από επαληθευμένους πωλητές, με το EB24 να κρατά την πληρωμή σου μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","Check the mode written on the offer against the character you intend to play, not the one you played last ladder.":"Έλεγξε το mode που αναγράφεται στην προσφορά σε σχέση με τον χαρακτήρα που σκοπεύεις να παίξεις, όχι αυτόν που έπαιξες στο προηγούμενο ladder.","Choose your mode from the filter row first, then read the remaining figures against each other.":"Διάλεξε πρώτα το mode σου από τη γραμμή φίλτρων και μετά διάβασε τα υπόλοιπα ποσά το ένα σε σχέση με το άλλο.","Comparing a seasonal figure with a non-seasonal one produces a number that means nothing, since the two cannot be swapped for each other.":"Η σύγκριση ενός seasonal αριθμού με έναν μη seasonal βγάζει αριθμό χωρίς νόημα, αφού οι δύο δεν ανταλλάσσονται μεταξύ τους.","EB24 keeps the payment while the order is open and sends it on once you report that the gold is in your stash.":"Το EB24 κρατά την πληρωμή όσο η παραγγελία είναι ανοιχτή και την προωθεί μόλις δηλώσεις ότι το gold βρίσκεται στο stash σου.","Each listing says what you receive and when, before you pay.":"Κάθε αγγελία λέει τι θα λάβεις και πότε, πριν πληρώσεις.","Ended a ladder with gold left over? Sign up through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you price your first listing.":"Τελείωσες ένα ladder με gold που περίσσεψε; Κάνε εγγραφή μέσω της <a href=\":becomeSeller\">πώλησης στο EB24</a> και δες τα <a href=\":sellerRanks\">rank πωλητών</a> πριν τιμολογήσεις την πρώτη σου αγγελία.","Every figure covers one million gold, which is worth checking before a large order.":"Κάθε τιμή αφορά ένα εκατομμύριο gold, κάτι που αξίζει να ελέγξεις πριν από μια μεγάλη παραγγελία.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Κάθε προσφορά προέρχεται από πωλητή που πέρασε τους ελέγχους του EB24 πριν καταχωρίσει.","Explore more Hero Siege Gold marketplace paths":"Εξερεύνησε περισσότερες διαδρομές στο marketplace Hero Siege Gold","Four entries appear in the mode filter: Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore and Non-Seasonal Softcore. Each one holds its own supply and its own pricing, so choose the one matching the character you intend to play before you compare anything on the page.":"Στο φίλτρο mode εμφανίζονται τέσσερις επιλογές: Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore και Non-Seasonal Softcore. Καθεμία έχει τη δική της προσφορά και τις δικές της τιμές, οπότε διάλεξε αυτή που ταιριάζει με τον χαρακτήρα που σκοπεύεις να παίξεις πριν συγκρίνεις οτιδήποτε στη σελίδα.","Four modes, four separate markets":"Τέσσερα modes, τέσσερις ξεχωριστές αγορές","Fresh ladders have demand and almost no accumulated supply behind them, so seasonal listings sit at a level that non-seasonal listings never approach.":"Τα φρέσκα ladders έχουν ζήτηση και σχεδόν καθόλου συσσωρευμένη προσφορά, γι' αυτό οι εποχικές αγγελίες βρίσκονται σε επίπεδο που οι μη εποχικές δεν πλησιάζουν ποτέ.","Gloves":"Γάντια","Go direct to <a href=\":seasonalHardcore\">Seasonal Hardcore Hero Siege Gold</a>, <a href=\":seasonalSoftcore\">Seasonal Softcore Hero Siege Gold</a>, <a href=\":nonSeasonalHardcore\">Non-Seasonal Hardcore Hero Siege Gold</a> or <a href=\":nonSeasonalSoftcore\">Non-Seasonal Softcore Hero Siege Gold</a>.":"Πήγαινε κατευθείαν σε <a href=\":seasonalHardcore\">Seasonal Hardcore Hero Siege Gold</a>, <a href=\":seasonalSoftcore\">Seasonal Softcore Hero Siege Gold</a>, <a href=\":nonSeasonalHardcore\">Non-Seasonal Hardcore Hero Siege Gold</a> ή <a href=\":nonSeasonalSoftcore\">Non-Seasonal Softcore Hero Siege Gold</a>.","Gold by seasonal and non-seasonal mode":"Gold ανά mode seasonal και non-seasonal","Gold is quoted a million at a time, so run that figure up to the amount you want before deciding whether a listing suits you.":"Το gold τιμολογείται ανά ένα εκατομμύριο, οπότε πολλαπλασίασε την τιμή επί το ποσό που θέλεις πριν αποφασίσεις αν μια αγγελία σου ταιριάζει.","Hardcore and softcore hold separate supply inside each season, so keep the comparison inside the exact mode you play.":"Το hardcore και το softcore έχουν ξεχωριστό απόθεμα μέσα σε κάθε σεζόν, οπότε κράτα τη σύγκριση μέσα στο ακριβές mode που παίζεις.","Helmets":"Κράνη","Hero Siege Gold listings":"Αγγελίες Hero Siege Gold","Hero Siege Gold on EB24 is quoted per 1M and split by mode alone. No server or region field appears on this title, so the mode a seller lists in is what sets the price, and the distance between seasonal and non-seasonal rows is wide enough that reading one against the other tells you nothing useful.":"Το Hero Siege Gold στο EB24 τιμολογείται ανά 1M και χωρίζεται μόνο ανά mode. Σε αυτόν τον τίτλο δεν υπάρχει πεδίο server ή περιοχής, οπότε το mode στο οποίο καταχωρίζει ο πωλητής ορίζει την τιμή, και η απόσταση ανάμεσα σε seasonal και non-seasonal γραμμές είναι τόσο μεγάλη που η σύγκριση της μίας με την άλλη δεν σου λέει τίποτα χρήσιμο.","Hero Siege Items":"Αντικείμενα Hero Siege","Hero Siege Items: Charms, Amulets, Rings | EB24":"Αντικείμενα Hero Siege: Γούρια, Φυλαχτά, Δαχτυλίδια | EB24","How do I buy Hero Siege Gold on EB24?":"Πώς αγοράζω Hero Siege Gold στο EB24;","How long the seller says they need to get a character in front of yours after the payment clears.":"Πόσο χρόνο λέει ο πωλητής ότι χρειάζεται για να φέρει έναν χαρακτήρα μπροστά στον δικό σου μόλις ολοκληρωθεί η πληρωμή.","Keep your login to yourself. The handover runs on a character you already control.":"Κράτα τα στοιχεία σύνδεσής σου για τον εαυτό σου. Η παράδοση γίνεται σε χαρακτήρα που ήδη ελέγχεις.","Ladder resets move prices on other titles in the same way. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists the rest of them.":"Τα ladder resets μετακινούν τις τιμές και σε άλλους τίτλους με τον ίδιο τρόπο. Το <a href=\":currencyHub\">hub νομισμάτων εντός παιχνιδιού</a> παραθέτει τα υπόλοιπα.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Οι παρτίδες που δεν ταιριάζουν σε καμία ομάδα περιγράφονται από τον πωλητή γραμμή προς γραμμή.","Meet the seller in game, follow the route they described, then confirm the order once the gold shows on your side.":"Συνάντησε τον πωλητή στο παιχνίδι, ακολούθησε τη διαδρομή που περιέγραψε και μετά επιβεβαίωσε την παραγγελία όταν το gold εμφανιστεί στον δικό σου λογαριασμό.","Mode above everything, because it is what the entire price spread tracks.":"Το mode πάνω από όλα, επειδή είναι αυτό που ακολουθεί ολόκληρη η διασπορά τιμών.","Mode is the only division on this title, and it is what the whole price spread follows. Open the mode you play and read the figure per 1M inside it.":"Το mode είναι η μόνη διαίρεση σε αυτόν τον τίτλο και είναι αυτό που ακολουθεί ολόκληρη η διασπορά τιμών. Άνοιξε το mode που παίζεις και διάβασε την τιμή ανά 1M μέσα σε αυτό.","Mode is the only split on this page":"Το mode είναι ο μόνος διαχωρισμός σε αυτή τη σελίδα","Modes":"Modes","No. This title carries no server field and no region field in its listings, which makes mode the only division that changes what you can order. That also means every seller on a given mode is a real option for you rather than someone your character cannot reach.":"Όχι. Αυτός ο τίτλος δεν έχει πεδίο server ούτε πεδίο περιοχής στις αγγελίες του, οπότε το mode είναι η μόνη διάκριση που αλλάζει όσα μπορείς να παραγγείλεις. Αυτό σημαίνει επίσης ότι κάθε πωλητής σε ένα συγκεκριμένο mode είναι πραγματική επιλογή για σένα και όχι κάποιος που ο χαρακτήρας σου δεν μπορεί να φτάσει.","Non-Seasonal Hardcore":"Non-Seasonal Hardcore","Non-Seasonal Hardcore Hero Siege Gold":"Non-Seasonal Hardcore Hero Siege Gold","Non-Seasonal Softcore":"Non-Seasonal Softcore","Non-Seasonal Softcore Hero Siege Gold":"Non-Seasonal Softcore Hero Siege Gold","Non-seasonal gold":"Gold non-seasonal","Open a dispute from the order page. Your payment stays frozen with EB24 while both accounts of the meeting are reviewed, and nothing is released for a delivery that never finished. A screenshot of your balance from before the handover makes any shortfall simpler to demonstrate.":"Άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας. Η πληρωμή σου παραμένει δεσμευμένη στο EB24 όσο εξετάζονται και οι δύο εκδοχές της συνάντησης, και τίποτα δεν ελευθερώνεται για παράδοση που δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Ένα screenshot του υπολοίπου σου από πριν την παράδοση κάνει πιο εύκολο να αποδείξεις οποιαδήποτε διαφορά.","Other":"Άλλα","Other Listings":"Άλλες αγγελίες","Pay on EB24 so the funds are held, then agree a time with the seller inside the order chat.":"Πλήρωσε στο EB24 ώστε το ποσό να δεσμευτεί και μετά κανόνισε ώρα με τον πωλητή μέσα στο chat παραγγελίας.","Payment Held Until You Confirm":"Δεσμευμένη πληρωμή μέχρι την επιβεβαίωσή σου","Pick between Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore and Non-Seasonal Softcore. Nothing else on the row means anything until this one is set.":"Διάλεξε ανάμεσα σε Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore και Non-Seasonal Softcore. Τίποτα άλλο στη γραμμή δεν έχει νόημα μέχρι να οριστεί αυτό.","Raise a dispute from the order page if the window you agreed passes with nothing received.":"Άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας αν ο χρόνος που συμφωνήσατε περάσει χωρίς να λάβεις τίποτα.","Rings":"Δαχτυλίδια","Seasonal Hardcore Hero Siege Gold":"Χρυσός Hero Siege Seasonal Hardcore","Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore and Non-Seasonal Softcore each hold their own supply, and a balance does not move between them.":"Τα Seasonal Hardcore, Seasonal Softcore, Non-Seasonal Hardcore και Non-Seasonal Softcore έχουν το καθένα δικό του απόθεμα, και το υπόλοιπο δεν μεταφέρεται από το ένα στο άλλο.","Seasonal Softcore Hero Siege Gold":"Χρυσός Hero Siege Seasonal Softcore","Seasonal gold":"Εποχιακός χρυσός","Seasonal gold and non-seasonal gold are priced worlds apart on this title, and the gap is the market working as expected rather than a mistake on a row.":"Ο εποχιακός και ο μη εποχιακός χρυσός τιμολογούνται σε εντελώς διαφορετικά επίπεδα σε αυτόν τον τίτλο, και το χάσμα είναι η αγορά που λειτουργεί όπως αναμένεται, όχι λάθος σε μια γραμμή.","Seasonal gold carries far more weight":"Ο εποχιακός χρυσός έχει πολύ μεγαλύτερο βάρος","Select your mode, then rank what is left by the figure per 1M and the stock behind each row. Pay through EB24 so the money is held until the order closes, settle a time with the seller in the order chat, and confirm once the gold shows on your character.":"Επίλεξε το mode σου και μετά ταξινόμησε τα υπόλοιπα με βάση την τιμή ανά 1M και το απόθεμα πίσω από κάθε γραμμή. Πλήρωσε μέσω του EB24, ώστε τα χρήματα να δεσμεύονται μέχρι να κλείσει η παραγγελία, κανόνισε ώρα με τον πωλητή στη συνομιλία της παραγγελίας και επιβεβαίωσε μόλις το gold εμφανιστεί στον χαρακτήρα σου.","Seller rank, which summarises how many handovers have already closed cleanly.":"Το rank του πωλητή, που συνοψίζει πόσες παραδόσεις έχουν ήδη κλείσει χωρίς προβλήματα.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Οι πωλητές αναγράφουν την ποσότητα και τυχόν στατιστικά στην κάρτα, οπότε οι προσφορές συγκρίνονται εύκολα.","Shields":"Ασπίδες","Stock held in that same mode rather than across the seller as a whole.":"Απόθεμα που κατέχεται σε αυτό το mode και όχι στο σύνολο του πωλητή.","Tells you how much a seller is holding in that mode, which is what limits the size of a single order.":"Σου λέει πόσο κρατά ένας πωλητής σε αυτό το mode, κάτι που περιορίζει το μέγεθος μιας μεμονωμένης παραγγελίας.","The <a href=\":listings\">Hero Siege Gold listings</a> hold everything live, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe how an order is protected once you pay.":"Οι <a href=\":listings\">αγγελίες Gold για το Hero Siege</a> περιέχουν ό,τι είναι ενεργό και οι <a href=\":marketplaceGuide\">πολιτικές του marketplace</a> περιγράφουν πώς προστατεύεται μια παραγγελία μόλις πληρώσεις.","The seller writes out the route in the order chat before anything starts, and the two of you meet in game to complete it. Keep the conversation on EB24 rather than moving to another app, and confirm the order only once the amount has arrived on your side.":"Ο πωλητής γράφει τη διαδρομή στη συνομιλία της παραγγελίας πριν ξεκινήσει οτιδήποτε και οι δυο σας συναντιέστε στο παιχνίδι για να την ολοκληρώσετε. Κράτα τη συζήτηση στο EB24 και μην μετακινηθείς σε άλλη εφαρμογή, και επιβεβαίωσε την παραγγελία μόνο όταν το ποσό έχει φτάσει στη δική σου πλευρά.","There is no server row and no region row here. The one field that separates two listings is the mode the balance sits in.":"Δεν υπάρχει γραμμή server ούτε γραμμή περιοχής εδώ. Το μόνο πεδίο που ξεχωρίζει δύο αγγελίες είναι το mode στο οποίο βρίσκεται το υπόλοιπο.","Verified Sellers":"Επαληθευμένοι πωλητές","Weapons":"Όπλα","What if the gold does not arrive?":"Τι γίνεται αν το gold δεν φτάσει;","Whether a seasonal figure is being read against other seasonal listings.":"Αν ένα εποχικό νούμερο συγκρίνεται με άλλες εποχικές αγγελίες.","Which Hero Siege item types can I buy on EB24?":"Ποιους τύπους αντικειμένων Hero Siege μπορώ να αγοράσω στο EB24;","Which modes can I order gold for?":"Για ποια modes μπορώ να παραγγείλω gold;","Why does one listing look far cheaper than the rest?":"Γιατί μια αγγελία φαίνεται πολύ φθηνότερη από τις υπόλοιπες;","Why is seasonal Hero Siege Gold so much more expensive?":"Γιατί το seasonal Hero Siege Gold είναι πολύ πιο ακριβό;","Yes. Add a verified payout method, then list the mode your balance sits in, your figure per 1M, the stock you can genuinely cover and a window you can keep. Because mode drives the price here, tagging it correctly matters more on this title than on most others.":"Ναι. Πρόσθεσε επαληθευμένη μέθοδο πληρωμής και μετά δήλωσε το mode στο οποίο βρίσκεται το υπόλοιπό σου, την τιμή σου ανά 1M, το απόθεμα που μπορείς πραγματικά να καλύψεις και έναν χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις. Επειδή το mode καθορίζει την τιμή εδώ, η σωστή επισήμανσή του μετράει περισσότερο σε αυτό το παιχνίδι απ' ό,τι στα περισσότερα άλλα.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Τα χρήματά σου μένουν στο EB24 κατά την παράδοση και πηγαίνουν στον πωλητή μόνο μετά την έγκρισή σου."}