{"10 SAR":"10 SAR","10, 50, 100, 200 and 500 SAR, plus 50, 100, 200 and 500 AED.":"10, 50, 100, 200 και 500 SAR, καθώς και 50, 100, 200 και 500 AED.","50 SAR":"50 SAR","A 500 AED card and a 500 SAR card cost different amounts.":"Μια κάρτα 500 AED και μια κάρτα 500 SAR κοστίζουν διαφορετικά.","A Gulf marketplace":"Ένα marketplace του Κόλπου","A Saudi card and a UAE card are not interchangeable. Each one stays in its own currency.":"Μια κάρτα Σαουδικής Αραβίας και μια κάρτα ΗΑΕ δεν είναι εναλλάξιμες. Η καθεμία μένει στο δικό της νόμισμα.","After you confirm the order. Until then the money is in escrow.":"Αφού επιβεβαιώσεις την παραγγελία. Μέχρι τότε το ποσό μένει δεσμευμένο.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">noon gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Δες τις <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">προσφορές καρτών δώρου noon</a> ή διάβασε τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό marketplace του EB24</a> για την κάλυψη εγγύησης.","Busy sale periods can lift demand.":"Οι περίοδοι μεγάλων εκπτώσεων μπορούν να αυξήσουν τη ζήτηση.","Buy noon Gift Cards (SAR and AED) | EB24":"Αγόρασε κάρτες δώρου noon (SAR και AED) | EB24","Buying Safely":"Ασφαλής αγορά","Can I use a Saudi noon card in the UAE?":"Μπορώ να χρησιμοποιήσω κάρτα noon Σαουδικής Αραβίας στα ΗΑΕ;","Cards for Saudi Arabia and for the United Arab Emirates.":"Κάρτες για τη Σαουδική Αραβία και για τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.","Cards in AED, from 50 to 500.":"Κάρτες σε AED, από 50 έως 500.","Cards in SAR, from 10 to 500.":"Κάρτες σε SAR, από 10 έως 500.","Choose Saudi Arabia or the UAE, pick a value, pay into escrow and receive the noon code in chat.":"Διάλεξε Σαουδική Αραβία ή ΗΑΕ, επίλεξε αξία, πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή και πάρε τον κωδικό noon στη συνομιλία.","Comparing offers":"Σύγκριση προσφορών","Confirm":"Επιβεβαίωση","Confirm once the balance appears.":"Επιβεβαίωσε μόλις εμφανιστεί το υπόλοιπο.","Currency and value":"Νόμισμα και αξία","Currency is SAR for Saudi or AED for UAE.":"Το νόμισμα είναι SAR για Σαουδική Αραβία ή AED για ΗΑΕ.","EB24 holds the payment.":"Το EB24 δεσμεύει το ποσό.","EB24 holds your payment. The seller is paid after you confirm the code.":"Το EB24 δεσμεύει την πληρωμή σου. Ο πωλητής πληρώνεται αφού επιβεβαιώσεις τον κωδικό.","Escrow and disputes cover every purchase on EB24.":"Η ασφαλής πληρωμή και οι διενέξεις καλύπτουν κάθε αγορά στο EB24.","Escrow keeps it fair":"Η ασφαλής πληρωμή το κρατά δίκαιο","Escrow means EB24 holds the funds. They reach the seller only once you confirm.":"Με την ασφαλή πληρωμή, το EB24 δεσμεύει το ποσό. Φτάνει στον πωλητή μόνο όταν επιβεβαιώσεις.","FAQs about noon Gift Cards":"Συχνές ερωτήσεις για τις κάρτες δώρου noon","Faster delivery can come at a higher price.":"Η πιο γρήγορη παράδοση μπορεί να έχει υψηλότερη τιμή.","Filter by region, then compare value, seller rating and delivery time.":"Φίλτραρε ανά περιοχή και μετά σύγκρινε αξία, βαθμολογία πωλητή και χρόνο παράδοσης.","Get the code":"Πάρε τον κωδικό","In SAR or AED, to match the region.":"Σε SAR ή AED, ανάλογα με την περιοχή.","Instant style delivery":"Παράδοση χωρίς αναμονή αποστολής","Is the card value fixed?":"Είναι σταθερή η αξία της κάρτας;","Keep payment and chat inside EB24. Outside deals are not protected.":"Κράτα πληρωμή και συνομιλία μέσα στο EB24. Οι συναλλαγές εκτός δεν προστατεύονται.","Keep the Trade on EB24":"Κράτα τη συναλλαγή στο EB24","Make sure you know these before ordering:":"Βεβαιώσου ότι τα ξέρεις αυτά πριν παραγγείλεις:","Match the country":"Ταίριαξε τη χώρα","No. A card works only in its own region and currency. Saudi cards hold SAR and UAE cards hold AED.":"Όχι. Μια κάρτα λειτουργεί μόνο στη δική της περιοχή και νόμισμα. Οι κάρτες Σαουδικής Αραβίας έχουν SAR και οι κάρτες ΗΑΕ έχουν AED.","One region may have more listings than the other.":"Μια περιοχή μπορεί να έχει περισσότερες αγγελίες από την άλλη.","Online shopping credit":"Πίστωση για online αγορές","Open a dispute from the order instead of confirming.":"Άνοιξε διένεξη από την παραγγελία αντί να επιβεβαιώσεις.","Open a dispute if anything fails.":"Άνοιξε διένεξη αν κάτι αποτύχει.","Overview":"Επισκόπηση","Pay in escrow":"Πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή","Pick a value":"Διάλεξε αξία","Pick the region where your noon account is used.":"Διάλεξε την περιοχή όπου χρησιμοποιείται ο λογαριασμός noon σου.","Pick your country":"Διάλεξε τη χώρα σου","Pre purchase checks":"Έλεγχοι πριν την αγορά","Pricing & Value":"Τιμολόγηση και αξία","Protected orders":"Προστατευμένες παραγγελίες","Redeem it on noon in the matching country.":"Εξαργύρωσέ την στο noon της αντίστοιχης χώρας.","Region matches your noon account.":"Η περιοχή ταιριάζει με τον λογαριασμό noon σου.","Region stock":"Απόθεμα ανά περιοχή","Regions":"Περιοχές","Release payment once the card works.":"Αποδέσμευσε την πληρωμή μόλις η κάρτα λειτουργήσει.","SAR and AED values":"Αξίες σε SAR και AED","Saudi Arabia":"Σαουδική Αραβία","Saudi Arabia or United Arab Emirates.":"Σαουδική Αραβία ή Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.","Saudi and Emirati noon cards from verified sellers, paid through escrow and released after your confirmation":"Κάρτες noon Σαουδικής Αραβίας και ΗΑΕ από επαληθευμένους πωλητές, με ασφαλή πληρωμή που αποδεσμεύεται μετά την επιβεβαίωσή σου","Saudi cards hold riyals and UAE cards hold dirhams. Buy the one that matches the noon country you shop in.":"Οι κάρτες Σαουδικής Αραβίας έχουν ριάλ και οι κάρτες ΗΑΕ έχουν ντιρχάμ. Αγόρασε αυτή που ταιριάζει με τη χώρα του noon όπου ψωνίζεις.","Saudi cards run from 10 to 500 SAR. UAE cards run from 50 to 500 AED.":"Οι κάρτες Σαουδικής Αραβίας είναι από 10 έως 500 SAR. Οι κάρτες ΗΑΕ είναι από 50 έως 500 AED.","Seller delivery":"Παράδοση πωλητή","Sellers decide their own prices. Expect differences for these reasons.":"Οι πωλητές αποφασίζουν οι ίδιοι τις τιμές τους. Περίμενε διαφορές για αυτούς τους λόγους.","Sent by the seller in your order chat.":"Αποστέλλεται από τον πωλητή στη συνομιλία της παραγγελίας σου.","Shopping seasons":"Περίοδοι αγορών","The code comes in your order chat, no mail involved.":"Ο κωδικός έρχεται στη συνομιλία της παραγγελίας σου, χωρίς ταχυδρομείο.","The seller has positive reviews.":"Ο πωλητής έχει θετικές κριτικές.","The value is correct.":"Η αξία είναι σωστή.","Then do the following:":"Μετά κάνε τα εξής:","Two regions":"Δύο περιοχές","Two separate cards":"Δύο ξεχωριστές κάρτες","United Arab Emirates":"Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα","Use the instructions sent with the code. noon decides how cards are added to an account.":"Χρησιμοποίησε τις οδηγίες που στάλθηκαν με τον κωδικό. Το noon αποφασίζει πώς προστίθενται οι κάρτες σε λογαριασμό.","What changes the price":"Τι αλλάζει την τιμή","What noon is":"Τι είναι το noon","When the code arrives":"Όταν φτάσει ο κωδικός","Yes. The balance stays at the amount you bought.":"Ναι. Το υπόλοιπο μένει στο ποσό που αγόρασες.","Your Payment Waits in Escrow":"Η πληρωμή σου περιμένει δεσμευμένη","a Trusted Place to Buy noon Gift Cards":"ένα έμπιστο μέρος για να αγοράσεις κάρτες δώρου noon","noon Gift Cards":"Κάρτες δώρου noon","noon card regions":"Περιοχές καρτών noon","noon cards come in two versions, Saudi riyal and UAE dirham. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">noon gift card offers</a> and choose your country first.":"Οι κάρτες noon υπάρχουν σε δύο εκδόσεις, σε ριάλ Σαουδικής Αραβίας και σε ντιρχάμ ΗΑΕ. Δες τις <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">προσφορές καρτών δώρου noon</a> και διάλεξε πρώτα τη χώρα σου.","noon cards for Saudi Arabia in SAR and the UAE in AED, sent as a code in chat and covered by EB24 escrow.":"Κάρτες noon για τη Σαουδική Αραβία σε SAR και τα ΗΑΕ σε AED, με αποστολή κωδικού στη συνομιλία και ασφαλή πληρωμή στο EB24.","noon gift cards for Saudi Arabia in SAR and the United Arab Emirates in AED. Verified sellers, code delivery in chat and escrow until you confirm.":"Κάρτες δώρου noon για τη Σαουδική Αραβία σε SAR και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα σε AED. Επαληθευμένοι πωλητές, παράδοση κωδικού στη συνομιλία και δέσμευση ποσού μέχρι να επιβεβαιώσεις.","noon gift cards on EB24":"Κάρτες δώρου noon στο EB24","noon is an online retailer in the Gulf. Shoppers use it for electronics, fashion, home goods and daily essentials.":"Το noon είναι online κατάστημα στον Κόλπο. Οι αγοραστές το χρησιμοποιούν για ηλεκτρονικά, μόδα, είδη σπιτιού και καθημερινά είδη.","noon is an online shopping platform in the Middle East. It sells electronics, fashion, beauty and groceries.":"Το noon είναι πλατφόρμα online αγορών στη Μέση Ανατολή. Πουλά ηλεκτρονικά, μόδα, καλλυντικά και τρόφιμα.","noon is an online store serving the Gulf region.":"Το noon είναι online κατάστημα που εξυπηρετεί την περιοχή του Κόλπου.","zippy":"zippy"}