{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 30, 50 and 75 GBP. Each card has a fixed value.":"10, 20, 30, 50 και 75 GBP. Κάθε κάρτα έχει σταθερή αξία.","20 GBP":"20 GBP","30 GBP":"30 GBP","50 GBP":"50 GBP","75 GBP":"75 GBP","A flexible present":"Ένα ευέλικτο δώρο","A small card to help with one ticket.":"Μια μικρή κάρτα για ένα εισιτήριο.","After it arrives":"Αφού φτάσει","At ODEON in the United Kingdom. The cards hold GBP value.":"Στην ODEON στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι κάρτες έχουν αξία σε GBP.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Δες τις <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">προσφορές καρτών δώρου ODEON</a> ή διάβασε τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό marketplace του EB24</a> για την κάλυψη εγγύησης.","Buy ODEON Gift Cards (UK) | EB24":"Αγόρασε κάρτες δώρου ODEON (UK) | EB24","Buying Safely":"Ασφαλής αγορά","Buying an ODEON gift card, start to finish":"Αγορά κάρτας δώρου ODEON, από την αρχή ως το τέλος","Can I use the card online?":"Μπορώ να χρησιμοποιήσω την κάρτα online;","Cards on this page work in the UK only, and each has a fixed value. Read the card terms for what it covers.":"Οι κάρτες σε αυτή τη σελίδα λειτουργούν μόνο στο Ηνωμένο Βασίλειο και η καθεμία έχει σταθερή αξία. Διάβασε τους όρους της κάρτας για το τι καλύπτει.","Check seller price, rating and reviews.":"Έλεγξε την τιμή, τη βαθμολογία και τις κριτικές του πωλητή.","Check the balance, then confirm.":"Έλεγξε το υπόλοιπο και μετά επιβεβαίωσε.","Check the card balance as instructed.":"Έλεγξε το υπόλοιπο της κάρτας σύμφωνα με τις οδηγίες.","Check the terms and instructions that come with the code. They explain where it can be used.":"Έλεγξε τους όρους και τις οδηγίες που συνοδεύουν τον κωδικό. Εξηγούν πού μπορεί να χρησιμοποιηθεί.","Checked sellers":"Ελεγμένοι πωλητές","Choose from 10 up to 75 GBP.":"Διάλεξε από 10 έως 75 GBP.","Cinema credit":"Πίστωση για σινεμά","Compare offers":"Σύγκρινε προσφορές","Complete checkout":"Ολοκλήρωσε την αγορά","Confirm the order once it is valid.":"Επιβεβαίωσε την παραγγελία μόλις είναι έγκυρη.","Covered by EB24":"Με την κάλυψη του EB24","Covers a few visits or a group.":"Καλύπτει μερικές επισκέψεις ή μια παρέα.","Decide the value":"Αποφάσισε την αξία","Do not confirm the order. Raise a dispute from the order page.":"Μην επιβεβαιώσεις την παραγγελία. Άνοιξε διένεξη από τη σελίδα της παραγγελίας.","EB24 holds your payment in escrow until you confirm the ODEON card. A faulty card can be disputed from the order.":"Το EB24 δεσμεύει την πληρωμή σου μέχρι να επιβεβαιώσεις την κάρτα ODEON. Για μια ελαττωματική κάρτα μπορείς να ανοίξεις διένεξη από την παραγγελία.","EB24 verifies each seller before they list.":"Το EB24 επαληθεύει κάθε πωλητή πριν καταχωρίσει αγγελία.","Every listing has one fixed value in GBP.":"Κάθε αγγελία έχει μία σταθερή αξία σε GBP.","Experienced sellers may set slightly higher prices.":"Οι έμπειροι πωλητές μπορεί να ορίζουν λίγο υψηλότερες τιμές.","FAQs about ODEON Gift Cards":"Συχνές ερωτήσεις για τις κάρτες δώρου ODEON","Family viewing periods can raise demand.":"Οι περίοδοι οικογενειακών εξόδων μπορούν να αυξήσουν τη ζήτηση.","Fits a typical solo trip to the cinema.":"Ταιριάζει σε μια τυπική επίσκεψη στο σινεμά για ένα άτομο.","Five GBP amounts":"Πέντε ποσά σε GBP","Funds are released after you confirm the card.":"Το ποσό αποδεσμεύεται αφού επιβεβαιώσεις την κάρτα.","GBP cinema cards from verified sellers, paid through escrow that releases only on your confirmation":"Κάρτες κινηματογράφου σε GBP από επαληθευμένους πωλητές, με ασφαλή πληρωμή που αποδεσμεύεται μόνο με την επιβεβαίωσή σου","Good for a date night.":"Καλή για ένα ραντεβού.","Higher GBP amounts cost more overall.":"Τα υψηλότερα ποσά σε GBP κοστίζουν συνολικά περισσότερο.","How ODEON card prices are formed":"Πώς διαμορφώνονται οι τιμές των καρτών ODEON","In your EB24 order chat, posted by the seller after you pay.":"Στη συνομιλία της παραγγελίας σου στο EB24, από τον πωλητή αφού πληρώσεις.","Is my money safe during the order?":"Είναι ασφαλή τα χρήματά μου κατά την παραγγελία;","Keep the Trade on EB24":"Κράτα τη συναλλαγή στο EB24","Keep the code private.":"Κράτα τον κωδικό ιδιωτικό.","Make sure you know these before ordering:":"Βεβαιώσου ότι τα ξέρεις αυτά πριν παραγγείλεις:","Money held in escrow":"Τα χρήματα μένουν δεσμευμένα","Never pay an ODEON card seller outside EB24. Escrow and disputes apply only to orders placed here.":"Μην πληρώνεις ποτέ πωλητή καρτών ODEON εκτός EB24. Η ασφαλής πληρωμή και οι διενέξεις ισχύουν μόνο για παραγγελίες εδώ.","Number of listings":"Αριθμός αγγελιών","ODEON Gift Cards":"Κάρτες δώρου ODEON","ODEON cards carry GBP credit for ODEON cinemas in the United Kingdom. View <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON gift card offers</a> from verified sellers and pay with escrow.":"Οι κάρτες ODEON έχουν πίστωση σε GBP για τους κινηματογράφους ODEON στο Ηνωμένο Βασίλειο. Δες <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">προσφορές καρτών δώρου ODEON</a> από επαληθευμένους πωλητές και πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή.","ODEON cinema credit for the United Kingdom, sold in GBP by verified sellers and protected by EB24 escrow.":"Πίστωση κινηματογράφου ODEON για το Ηνωμένο Βασίλειο, σε GBP από επαληθευμένους πωλητές, με ασφαλή πληρωμή στο EB24.","ODEON gift card values":"Αξίες καρτών δώρου ODEON","ODEON gift cards for the UK at 10, 20, 30, 50 or 75 GBP. Codes from verified sellers arrive in the order chat, and escrow keeps your payment safe.":"Κάρτες δώρου ODEON για το Ηνωμένο Βασίλειο σε 10, 20, 30, 50 ή 75 GBP. Οι κωδικοί από επαληθευμένους πωλητές φτάνουν στη συνομιλία της παραγγελίας και η πληρωμή σου μένει δεσμευμένη με ασφάλεια.","ODEON gift cards in the UK":"Κάρτες δώρου ODEON στο Ηνωμένο Βασίλειο","ODEON is a long established cinema chain in the United Kingdom. Its gift cards hold credit in GBP.":"Η ODEON είναι μια αλυσίδα κινηματογράφων με μακρά ιστορία στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι κάρτες δώρου της έχουν πίστωση σε GBP.","ODEON operates cinemas in towns and cities around the UK. A gift card puts a set GBP amount toward a visit.":"Η ODEON έχει κινηματογράφους σε πόλεις σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο. Μια κάρτα δώρου δίνει ένα ορισμένο ποσό σε GBP για μια επίσκεψη.","Order chat handover":"Παράδοση στη συνομιλία της παραγγελίας","Overview":"Επισκόπηση","Pay on EB24 to activate escrow.":"Πλήρωσε στο EB24 για να ενεργοποιηθεί η ασφαλής πληρωμή.","Pick 10, 20, 30, 50 or 75 GBP.":"Διάλεξε 10, 20, 30, 50 ή 75 GBP.","Pre-purchase checklist":"Λίστα ελέγχου πριν την αγορά","Pricing & Value":"Τιμολόγηση και αξία","Receive the card":"Πάρε την κάρτα","Scarce values can be priced higher.":"Οι σπάνιες αξίες μπορεί να έχουν υψηλότερη τιμή.","School holidays":"Σχολικές διακοπές","Seller track record":"Ιστορικό πωλητή","Sellers set prices for each value, and they shift with supply and demand.":"Οι πωλητές ορίζουν τιμές για κάθε αξία και αυτές αλλάζουν με την προσφορά και τη ζήτηση.","The EB24 difference":"Η διαφορά του EB24","The GBP amount matches your plans.":"Το ποσό σε GBP ταιριάζει στα σχέδιά σου.","The card is for the United Kingdom.":"Η κάρτα είναι για το Ηνωμένο Βασίλειο.","The code arrives in the order chat.":"Ο κωδικός φτάνει στη συνομιλία της παραγγελίας.","The highest value for a family outing.":"Η υψηλότερη αξία για μια οικογενειακή έξοδο.","The seller has good recent feedback.":"Ο πωλητής έχει καλές πρόσφατες κριτικές.","The seller passes on the code in your order chat.":"Ο πωλητής σου δίνει τον κωδικό στη συνομιλία της παραγγελίας.","Then do the following:":"Μετά κάνε τα εξής:","These ODEON cards are listed for the UK region.":"Αυτές οι κάρτες ODEON διατίθενται για την περιοχή του Ηνωμένου Βασιλείου.","UK and GBP":"Ηνωμένο Βασίλειο και GBP","United Kingdom":"Ηνωμένο Βασίλειο","United Kingdom only":"Μόνο Ηνωμένο Βασίλειο","Value on the card":"Αξία της κάρτας","Values":"Αξίες","Verified sellers, escrow on the payment and disputes from the order. A deal made outside a marketplace offers none of these.":"Επαληθευμένοι πωλητές, δέσμευση του ποσού και διενέξεις από την παραγγελία. Μια συναλλαγή εκτός marketplace δεν προσφέρει τίποτα από αυτά.","Verify and confirm":"Επαλήθευσε και επιβεβαίωσε","What ODEON is":"Τι είναι η ODEON","What happens if the code fails?":"Τι γίνεται αν ο κωδικός αποτύχει;","Where do ODEON cards from this page work?":"Πού λειτουργούν οι κάρτες ODEON αυτής της σελίδας;","With values up to 75 GBP, a card can cover a solo film or a family outing.":"Με αξίες έως 75 GBP, μια κάρτα μπορεί να καλύψει μια ταινία για ένα άτομο ή μια οικογενειακή έξοδο.","Yes. EB24 keeps it in escrow until you confirm.":"Ναι. Το EB24 τα κρατά δεσμευμένα μέχρι να επιβεβαιώσεις.","You talk to the seller only in the order chat.":"Μιλάς με τον πωλητή μόνο στη συνομιλία της παραγγελίας.","Your Payment Waits in Escrow":"Η πληρωμή σου περιμένει δεσμευμένη","Your payment waits in escrow, and a dispute can be opened from the order if the code fails.":"Η πληρωμή σου μένει δεσμευμένη και μπορείς να ανοίξεις διένεξη από την παραγγελία αν ο κωδικός αποτύχει.","a Reliable Place to Buy ODEON Gift Cards":"ένα αξιόπιστο μέρος για να αγοράσεις κάρτες δώρου ODEON","zippy":"zippy"}