{"1. Match your server":"1. Ταίριαξε τον server σου","3. Confirm the Zeny":"3. Επιβεβαίωσε τα Zeny","A row far below others on your server deserves a profile check.":"Μια γραμμή πολύ χαμηλότερα από τις άλλες στον server σου αξίζει έλεγχο προφίλ.","All Zeny listings":"Όλες οι αγγελίες Zeny","Buy Ragnarok Zero Zeny on EB24 priced per 1M for servers such as Skadi EU, traded in game to your character, with escrow held until the Zeny arrives.":"Αγόρασε Zeny Ragnarok Zero στο EB24 με τιμή ανά 1M για servers όπως Skadi EU, με trade μέσα στο παιχνίδι στον χαρακτήρα σου και ασφαλή πληρωμή μέχρι να φτάσουν τα Zeny.","Buy Ragnarok Zero Zeny per 1M | EB24":"Αγόρασε Zeny Ragnarok Zero ανά 1M | EB24","Buy Ragnarok Zero items on EB24: Materials. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Αγόρασε αντικείμενα Ragnarok Zero στο EB24: Υλικά. Φίλτρα τύπου αντικειμένου, και η πληρωμή σου κρατιέται μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","Buy for a near purchase, since vendor prices shift with updates.":"Αγόρασε για μια κοντινή αγορά, αφού οι τιμές των vendors αλλάζουν με τις ενημερώσεις.","Buying Ragnarok Zero items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Η αγορά αντικειμένων Ragnarok Zero στο EB24 γίνεται σε τέσσερα βήματα, και η πληρωμή σου παραμένει δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις:","By meeting your character in game and trading the Zeny at a time and place you agree in the order chat. Your account stays with you.":"Συναντώντας τον χαρακτήρα σου μέσα στο παιχνίδι και κάνοντας trade τα Zeny σε ώρα και σημείο που συμφωνείτε στη συνομιλία της παραγγελίας. Ο λογαριασμός σου μένει σε σένα.","Can I sell Ragnarok Zero Zeny here?":"Μπορώ να πουλήσω Ragnarok Zero Zeny εδώ;","Card and gear prices run into millions of Zeny, so the page quotes a million at a time.":"Οι τιμές καρτών και εξοπλισμού φτάνουν σε εκατομμύρια Zeny, οπότε η σελίδα δίνει τιμή ανά εκατομμύριο.","Cards and refined gear cost millions of Zeny, so a million at a time keeps rows readable. Checkout scales it to the amount you choose.":"Οι κάρτες και ο εξοπλισμός με refine κοστίζουν εκατομμύρια Zeny, οπότε η τιμή ανά εκατομμύριο κρατά τις γραμμές ευανάγνωστες. Το ταμείο την προσαρμόζει στην ποσότητα που διαλέγεις.","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Οι κάρτες αυτής της ομάδας αναφέρουν το ακριβές αντικείμενο, την ποσότητά του και τον τρόπο παράδοσης.","Check out on EB24 so the funds are held, then share your character name and a meeting spot in the order chat.":"Ολοκλήρωσε την αγορά στο EB24 ώστε να δεσμευτούν τα χρήματα, και μετά δώσε το όνομα του χαρακτήρα σου και ένα σημείο συνάντησης στη συνομιλία της παραγγελίας.","Check this first. Only rows for your server can be delivered to you.":"Έλεγξε αυτό πρώτα. Μόνο γραμμές για τον server σου μπορούν να σου παραδοθούν.","Check your Zeny after the trade window closes, then complete the order.":"Έλεγξε τα Zeny σου αφού κλείσει το παράθυρο trade, και μετά ολοκλήρωσε την παραγγελία.","EB24 holds your money until you confirm the Zeny reached your character.":"Το EB24 κρατά τα χρήματά σου μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι το Zeny έφτασε στον χαρακτήρα σου.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Κάθε προσφορά προέρχεται από πωλητή που πέρασε τους ελέγχους του EB24 πριν καταχωρίσει.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Ragnarok Zero Zeny list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other MMO economies we carry.":"Κάθε προσφορά βρίσκεται στη <a href=\":all\">πλήρη λίστα Ragnarok Zero Zeny</a>, και ο <a href=\":currencyHub\">κόμβος νομισμάτων παιχνιδιών</a> δείχνει τις άλλες οικονομίες MMO που έχουμε.","Explore more Zeny marketplace paths":"Δες περισσότερες διαδρομές του marketplace για Zeny","Give your character name and server together so the seller finds you.":"Δώσε μαζί το όνομα του χαρακτήρα σου και τον server ώστε να σε βρει ο πωλητής.","How do I buy Ragnarok Zero Zeny on EB24?":"Πώς αγοράζω Ragnarok Zero Zeny στο EB24;","How does the seller deliver Zeny?":"Πώς παραδίδει ο πωλητής το Zeny;","How long the seller needs after payment to meet you in game.":"Πόσο χρόνο χρειάζεται ο πωλητής μετά την πληρωμή για να σε συναντήσει μέσα στο παιχνίδι.","How many millions of Zeny one seller can hand over.":"Πόσα εκατομμύρια Zeny μπορεί να παραδώσει ένας πωλητής.","Is buying Zeny safe on EB24?":"Είναι ασφαλής η αγορά Zeny στο EB24;","Keep the rows for your server and sort by the figure per 1M.":"Κράτα τις γραμμές για τον server σου και ταξινόμησε με βάση το ποσό ανά 1M.","Keep the rows for your server, sort by the figure per 1M and read stock and window. Pay on EB24 so the money is held, arrange the trade in the order chat and confirm once the Zeny is in your inventory.":"Κράτα τις γραμμές για τον server σου, ταξινόμησε με βάση το ποσό ανά 1M και διάβασε το απόθεμα και το διάστημα. Πλήρωσε στο EB24 ώστε τα χρήματα να δεσμευτούν, κανόνισε τη συναλλαγή στο order chat και επιβεβαίωσε μόλις το Zeny βρεθεί στο inventory σου.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Οι παρτίδες που δεν ταιριάζουν σε καμία ομάδα περιγράφονται από τον πωλητή γραμμή προς γραμμή.","Materials":"Υλικά","Materials from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Υλικά από επαληθευμένους πωλητές, με το EB24 να κρατά την πληρωμή σου μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","Never hand over your Gravity account login for a Zeny order.":"Μη δίνεις ποτέ τα στοιχεία σύνδεσης του λογαριασμού σου Gravity για παραγγελία Zeny.","Offers name a server such as Skadi EU. Zeny earned on one server cannot be used on another.":"Οι προσφορές αναφέρουν έναν server όπως το Skadi EU. Τα Zeny που κερδίζονται σε έναν server δεν χρησιμοποιούνται σε άλλον.","Offers name their server, such as Skadi EU. Zeny does not move between servers, so buy for the one your character plays on.":"Οι προσφορές αναφέρουν τον server τους, όπως το Skadi EU. Τα Zeny δεν μεταφέρονται ανάμεσα σε servers, οπότε αγόρασε για αυτόν όπου παίζει ο χαρακτήρας σου.","Open a dispute if the window passes without delivery.":"Άνοιξε διένεξη αν περάσει το χρονικό παράθυρο χωρίς παράδοση.","Open a dispute on the order. The payment stays frozen while support reviews it, and the seller is not paid for a trade that did not happen.":"Άνοιξε διένεξη στην παραγγελία. Η πληρωμή μένει παγωμένη όσο την εξετάζει η υποστήριξη, και ο πωλητής δεν πληρώνεται για ανταλλαγή που δεν έγινε.","Other":"Άλλα","Other Listings":"Άλλες αγγελίες","Payment Held Until You Confirm":"Δεσμευμένη πληρωμή μέχρι την επιβεβαίωσή σου","Payment, chat and confirmation stay on EB24. Keep talk in the order chat, never share login details and open a dispute rather than a side deal if something is wrong.":"Η πληρωμή, το chat και η επιβεβαίωση μένουν στο EB24. Κράτα τη συζήτηση στο chat της παραγγελίας, μη δίνεις ποτέ στοιχεία σύνδεσης και άνοιξε διένεξη αντί για παράπλευρη συμφωνία αν κάτι δεν πάει καλά.","Ragnarok Zero Items":"Αντικείμενα Ragnarok Zero","Ragnarok Zero Items: Materials | EB24":"Αντικείμενα Ragnarok Zero: Υλικά | EB24","Ragnarok Zero Zeny":"Ragnarok Zero Zeny","Ragnarok Zero Zeny is tied to a server, so start with yours. Then compare the figure per 1M, each seller stock and the delivery window.":"Το Ragnarok Zero Zeny είναι δεμένο με έναν server, οπότε ξεκίνα από τον δικό σου. Μετά σύγκρινε την τιμή ανά 1M, το απόθεμα κάθε πωλητή και το παράθυρο παράδοσης.","Ragnarok Zero Zeny listings":"Αγγελίες Ragnarok Zero Zeny","Ragnarok Zero Zeny on EB24 is priced per 1M, with offers for servers such as Skadi EU. Zeny stays on its server, so the server named on a row comes before the price.":"Το Ragnarok Zero Zeny στο EB24 τιμολογείται ανά 1M, με προσφορές για servers όπως το Skadi EU. Τα Zeny μένουν στον server τους, οπότε ο server που αναφέρει μια γραμμή έρχεται πριν από την τιμή.","Refine events and new card drops tend to push Zeny demand upward.":"Τα events refine και οι νέες κάρτες συνήθως ανεβάζουν τη ζήτηση για Zeny.","Screenshot your Zeny before the trade.":"Βγάλε στιγμιότυπο οθόνης των Zeny σου πριν από την ανταλλαγή.","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">Ragnarok Zero Zeny listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"Δες τι υπάρχει αυτή τη στιγμή στις <a href=\":listings\">αγγελίες Ragnarok Zero Zeny</a> και διάβασε τις <a href=\":marketplaceGuide\">πολιτικές του marketplace</a> για το πώς χειρίζεται μια παραγγελία σε διένεξη.","The figure per 1M on your server.":"Η τιμή ανά 1M στον server σου.","The figure to compare once the server matches.":"Το νούμερο για σύγκριση όταν ταιριάζει ο server.","Vending more than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"Πουλάς περισσότερα από όσα ξοδεύεις; Κάνε αίτηση μέσω του <a href=\":becomeSeller\">πούλα στο EB24</a> και διάβασε τα <a href=\":sellerRanks\">ranks πωλητών</a> για να δεις πώς αλλάζουν οι χρεώσεις ανά κλίμακα.","Verified Sellers":"Επαληθευμένοι πωλητές","What if my Zeny never arrives?":"Τι γίνεται αν τα Zeny μου δεν φτάσουν ποτέ;","What is Zeny used for in Ragnarok Zero?":"Σε τι χρησιμοποιούνται τα Zeny στο Ragnarok Zero;","When prices match, choose on window and rank.":"Όταν οι τιμές είναι ίδιες, διάλεξε με βάση τον χρόνο παράδοσης και το rank.","When the seller can meet your character.":"Όταν ο πωλητής μπορεί να συναντήσει τον χαρακτήρα σου.","Whether one seller covers the card or refine you are saving for.":"Αν ένας πωλητής καλύπτει την κάρτα ή το refine για το οποίο μαζεύεις.","Which Ragnarok Zero item types can I buy on EB24?":"Ποιους τύπους αντικειμένων Ragnarok Zero μπορώ να αγοράσω στο EB24;","Why is it priced per 1M?":"Γιατί η τιμή είναι ανά 1M;","Yes. Verify a payout method and list the server, a figure per 1M, real stock and a window you can keep.":"Ναι. Επαλήθευσε έναν τρόπο πληρωμής και δημοσίευσε τον server, τιμή ανά 1M, πραγματικό απόθεμα και χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Τα χρήματά σου μένουν στο EB24 κατά την παράδοση και πηγαίνουν στον πωλητή μόνο μετά την έγκρισή σου.","Zeny buys cards, equipment and consumables from vendors and pays for refining, which can use a lot of it.":"Τα Zeny αγοράζουν κάρτες, εξοπλισμό και αναλώσιμα από vendors και πληρώνουν το refining, που μπορεί να καταναλώσει πολλά.","Zeny for Ragnarok Zero servers, priced per 1M":"Zeny για servers Ragnarok Zero, τιμή ανά 1M","Zeny for vending and refining":"Zeny για vending και refining","Zeny is the main currency, spent on cards, equipment and consumables from player vendors and on refining gear.":"Τα Zeny είναι το κύριο νόμισμα, που ξοδεύεται σε κάρτες, εξοπλισμό και αναλώσιμα από vendors παικτών και σε refining εξοπλισμού."}