{"A Roblox Code Works in One Region":"Ένας κωδικός Roblox λειτουργεί σε μία περιοχή","A Roblox code bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"Ένας κωδικός Roblox που αγοράστηκε εκτός EB24 δεν έχει ασφαλή πληρωμή ούτε δυνατότητα διένεξης, γι' αυτό απέρριψε κάθε πωλητή που ζητά να μεταφερθεί η πληρωμή ή η παράδοση σε άλλη εφαρμογή.","A code that is rejected or issued for another region is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"Ένας κωδικός που απορρίπτεται ή έχει εκδοθεί για άλλη περιοχή αποτελεί λόγο για διένεξη. Άνοιξέ την από την παραγγελία πριν επιβεβαιώσεις και ο πωλητής δεν πληρώνεται μέχρι να διευθετηθεί.","A seller holding plenty of Roblox codes for one region can price lower than someone with only a few left.":"Ένας πωλητής με άφθονους κωδικούς Roblox για μία περιοχή μπορεί να βάλει χαμηλότερη τιμή από κάποιον που έχει μείνει με λίγους.","After You Receive the Code":"Αφού λάβεις τον κωδικό","An EB24 seller never needs access to your Roblox account. They deliver the code to your order panel, you redeem it yourself, and your password stays with you.":"Ένας πωλητής του EB24 δεν χρειάζεται ποτέ πρόσβαση στον λογαριασμό σου στο Roblox. Παραδίδει τον κωδικό στον πίνακα της παραγγελίας σου, τον εξαργυρώνεις εσύ και ο κωδικός πρόσβασής σου μένει σε σένα.","Australia":"Αυστραλία","Brazil":"Βραζιλία","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Gift Cards</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"Δες όλες τις <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">δωροκάρτες Roblox</a> ή διάβασε τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό marketplace του EB24</a> για να δεις τι καλύπτει η εγγύηση.","Buy Roblox Gift Cards on EB24 for 11 regions. Pick the code for your Roblox account, with trusted sellers and escrow checkout.":"Αγόρασε δωροκάρτες Roblox στο EB24 για 11 περιοχές. Διάλεξε τον κωδικό για τον λογαριασμό σου στο Roblox, με αξιόπιστους πωλητές και ολοκλήρωση αγοράς με ασφαλή πληρωμή.","Buyer Protection & Dispute System":"Προστασία αγοραστή & σύστημα διενέξεων","Buying Roblox Gift Cards Safely on EB24":"Αγόρασε δωροκάρτες Roblox με ασφάλεια στο EB24","Buying Safely":"Ασφαλής αγορά","Buying a Roblox code on EB24 means picking the listing for your region, paying at checkout and copying the code from your order panel.":"Για να αγοράσεις κωδικό Roblox στο EB24, διαλέγεις την αγγελία για την περιοχή σου, πληρώνεις στο ταμείο και αντιγράφεις τον κωδικό από τον πίνακα της παραγγελίας σου.","Can I redeem a Roblox code from another region?":"Μπορώ να εξαργυρώσω κωδικό Roblox από άλλη περιοχή;","Canada":"Καναδάς","Check Your Roblox Account Region":"Έλεγξε την περιοχή του λογαριασμού σου στο Roblox","Check that the added amount equals the value promised on the listing.":"Έλεγξε ότι το ποσό που προστέθηκε ισούται με την αξία που υποσχέθηκε η αγγελία.","Clear Delivery Terms":"Σαφείς όροι παράδοσης","Comparing Offers Within a Region":"Σύγκριση προσφορών εντός περιοχής","Competitive Prices":"Ανταγωνιστικές τιμές","Consistent Listings":"Συνεπείς αγγελίες","Copy the Code From Your Order":"Αντίγραψε τον κωδικό από την παραγγελία σου","Delivery time and seller notes are visible before you pay, and the Roblox code always arrives in your EB24 order panel.":"Ο χρόνος παράδοσης και οι σημειώσεις του πωλητή φαίνονται πριν πληρώσεις και ο κωδικός Roblox φτάνει πάντα στον πίνακα της παραγγελίας σου στο EB24.","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Roblox code worked. If the code is rejected or belongs to another region, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"Το EB24 κρατά την πληρωμή σε ασφαλή πληρωμή μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι ο κωδικός Roblox λειτούργησε. Αν ο κωδικός απορριφθεί ή ανήκει σε άλλη περιοχή, άνοιξε διένεξη από την παραγγελία και η υποστήριξη την εξετάζει μαζί με τον πωλητή.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Gift Cards</a> from independent sellers. A Roblox gift card adds either a fixed amount of Robux or a cash balance that you turn into Robux or Roblox Premium.":"Το EB24 καταχωρίζει <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">δωροκάρτες Roblox</a> από ανεξάρτητους πωλητές. Μια δωροκάρτα Roblox προσθέτει είτε σταθερό ποσό Robux είτε χρηματικό υπόλοιπο που μετατρέπεις σε Robux ή σε Roblox Premium.","Each Roblox Gift Cards listing on EB24 names the region its code works in, so the value lands where you play. That region check sits behind every Roblox order here":"Κάθε αγγελία δωροκάρτας Roblox στο EB24 δηλώνει την περιοχή στην οποία λειτουργεί ο κωδικός της, ώστε η αξία να καταλήξει εκεί που παίζεις. Αυτός ο έλεγχος περιοχής βρίσκεται πίσω από κάθε παραγγελία Roblox εδώ","Europe":"Ευρώπη","Every Roblox Gift Cards listing states its options in the same fields, so offers for different regions stay easy to scan.":"Κάθε αγγελία δωροκάρτας Roblox δηλώνει τις επιλογές της στα ίδια πεδία, ώστε οι προσφορές για διαφορετικές περιοχές να σαρώνονται εύκολα.","Face value":"Ονομαστική αξία","Filter Roblox Gift Cards by region, compare offers and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"Φιλτράρισε τις δωροκάρτες Roblox ανά περιοχή, σύγκρινε προσφορές και ολοκλήρωσε την παραγγελία μέσω του ταμείου του EB24, ώστε να καλύπτεται από ασφαλή πληρωμή.","Filter by region first and compare sellers on the price they ask for the same Robux amount or cash value.":"Φιλτράρισε πρώτα με βάση την περιοχή και σύγκρινε τις τιμές των πωλητών για το ίδιο ποσό Robux ή την ίδια χρηματική αξία.","Filter by region first so the code matches your Roblox account, then compare sellers on price for the same Robux amount or cash value.":"Φιλτράρισε πρώτα με βάση την περιοχή, ώστε ο κωδικός να ταιριάζει με τον λογαριασμό σου στο Roblox, και μετά σύγκρινε τις τιμές των πωλητών για το ίδιο ποσό Robux ή την ίδια χρηματική αξία.","Filter to the region of your Roblox account first. A cheaper Roblox code for another region has no value to you if it cannot be redeemed, so compare prices only among listings that match.":"Φιλτράρισε πρώτα με την περιοχή του λογαριασμού σου στο Roblox. Ένας φθηνότερος κωδικός Roblox για άλλη περιοχή δεν έχει αξία για σένα αν δεν μπορεί να εξαργυρωθεί, οπότε σύγκρινε τιμές μόνο ανάμεσα σε αγγελίες που ταιριάζουν.","Finish the order with these steps:":"Ολοκλήρωσε την παραγγελία με αυτά τα βήματα:","Germany":"Γερμανία","Global":"Global","How Escrow Covers Your Order":"Πώς η ασφαλής πληρωμή καλύπτει την παραγγελία σου","How do I redeem a Roblox code?":"Πώς εξαργυρώνω έναν κωδικό Roblox;","How long does delivery of Roblox Gift Cards take?":"Πόσο διαρκεί η παράδοση των δωροκαρτών Roblox;","If the Roblox code is rejected or belongs to another region, open a dispute from your order panel. EB24 holds the payment until the case is resolved.":"Αν ο κωδικός Roblox απορριφθεί ή ανήκει σε άλλη περιοχή, άνοιξε διένεξη από τον πίνακα της παραγγελίας σου. Το EB24 κρατά την πληρωμή μέχρι να επιλυθεί η υπόθεση.","Indonesia":"Ινδονησία","Keep the Trade on EB24":"Κράτα τη συναλλαγή στο EB24","Malaysia":"Μαλαισία","Matched to Your Roblox Region":"Αντιστοιχισμένο στην περιοχή σου Roblox","New Zealand":"Νέα Ζηλανδία","Note the region and currency of your Roblox account before you choose a listing. That is the region you filter by.":"Σημείωσε την περιοχή και το νόμισμα του λογαριασμού σου στο Roblox πριν διαλέξεις αγγελία. Αυτή είναι η περιοχή με την οποία φιλτράρεις.","Overview":"Επισκόπηση","Pick a Listing and Pay on EB24":"Διάλεξε αγγελία και πλήρωσε στο EB24","Pricing & Value":"Τιμολόγηση και αξία","Problem With the Code? Open a Dispute":"Πρόβλημα με τον κωδικό; Άνοιξε διένεξη","Redeem It on Roblox":"Εξαργύρωσέ τον στο Roblox","Region and currency":"Περιοχή και νόμισμα","Regions":"Περιοχές","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"Ανέφερε οτιδήποτε φαίνεται λάθος μέσω της παραγγελίας στο EB24 πριν επιβεβαιώσεις την παραλαβή.","Roblox Codes for 11 Regions, Matched to Your Account.":"Κωδικοί Roblox για 11 περιοχές, αντιστοιχισμένοι στον λογαριασμό σου.","Roblox Gift Cards":"Δωροκάρτες Roblox","Roblox Gift Cards Regions":"Περιοχές δωροκαρτών Roblox","Roblox Gift Cards for Sale":"Δωροκάρτες Roblox προς πώληση","Roblox Gift Cards on EB24 are listed per region, so you only see codes that redeem on your Roblox account.":"Οι δωροκάρτες Roblox στο EB24 καταχωρίζονται ανά περιοχή, ώστε να βλέπεις μόνο κωδικούς που εξαργυρώνονται στον λογαριασμό σου στο Roblox.","Roblox Gift Cards: Codes by Region | EB24":"Δωροκάρτες Roblox: κωδικοί ανά περιοχή | EB24","Roblox cards are printed for a store region and currency. Many redeem worldwide, but a card in a currency your account does not use can be refused, so match the listing to your country.":"Οι κάρτες Roblox τυπώνονται για περιοχή καταστήματος και νόμισμα. Πολλές εξαργυρώνονται παγκοσμίως, αλλά μια κάρτα σε νόμισμα που δεν χρησιμοποιεί ο λογαριασμός σου μπορεί να απορριφθεί, γι' αυτό ταίριαξε την αγγελία με τη χώρα σου.","Roblox codes for different regions are priced separately, and exchange rates mean similar amounts rarely cost the same.":"Οι κωδικοί Roblox για διαφορετικές περιοχές τιμολογούνται ξεχωριστά και, λόγω ισοτιμιών, παρόμοια ποσά σπάνια κοστίζουν το ίδιο.","Robux from a card buy avatar items, game passes and upgrades in Roblox experiences, and a cash card can also pay for a Roblox Premium membership.":"Τα Robux μιας κάρτας αγοράζουν αντικείμενα avatar, game passes και αναβαθμίσεις σε εμπειρίες Roblox, ενώ μια κάρτα με χρηματικό υπόλοιπο μπορεί να πληρώσει και συνδρομή Roblox Premium.","Seller history":"Ιστορικό πωλητή","Sellers list Roblox Gift Cards for the regions below. Pick the one that matches your Roblox account:":"Οι πωλητές καταχωρίζουν δωροκάρτες Roblox για τις παρακάτω περιοχές. Διάλεξε αυτή που ταιριάζει με τον λογαριασμό σου στο Roblox:","Sellers on EB24 list Roblox Gift Cards for these regions: Global, United States, Europe, United Kingdom, Canada, Australia, Brazil, Germany, New Zealand, Indonesia, Malaysia. Choose the one that matches your Roblox account.":"Οι πωλητές στο EB24 καταχωρίζουν δωροκάρτες Roblox για αυτές τις περιοχές: Global, Ηνωμένες Πολιτείες, Ευρώπη, Ηνωμένο Βασίλειο, Καναδάς, Αυστραλία, Βραζιλία, Γερμανία, Νέα Ζηλανδία, Ινδονησία, Μαλαισία. Διάλεξε αυτή που ταιριάζει με τον λογαριασμό σου στο Roblox.","Sellers set their own prices for Roblox Gift Cards on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"Οι πωλητές ορίζουν μόνοι τους τις τιμές για δωροκάρτες Roblox στο EB24. Αυτοί οι παράγοντες εξηγούν συνήθως τη διαφορά ανάμεσα σε δύο προσφορές:","Sellers with many completed Roblox Gift Cards orders sometimes ask a little more, because buyers value codes that redeemed first time.":"Οι πωλητές με πολλές ολοκληρωμένες παραγγελίες δωροκαρτών Roblox ζητούν μερικές φορές λίγο παραπάνω, επειδή οι αγοραστές εκτιμούν κωδικούς που εξαργυρώθηκαν με την πρώτη.","Sign in at roblox.com/redeem, type the PIN from your order and confirm. Cards sold in Robux credit them at once; cash cards add credit you spend on Robux or Premium.":"Συνδέσου στο roblox.com/redeem, πληκτρολόγησε το PIN της παραγγελίας σου και επιβεβαίωσε. Οι κάρτες που πωλούνται σε Robux τα πιστώνουν αμέσως. Οι κάρτες με χρηματικό υπόλοιπο προσθέτουν πίστωση που ξοδεύεις σε Robux ή Premium.","Stock on hand":"Διαθέσιμο απόθεμα","The Robux amount or cash value in the title is what you want to add.":"Το ποσό Robux ή η χρηματική αξία στον τίτλο είναι αυτό που θέλεις να προσθέσεις.","The Robux amount or cash value on the code drives most of the price, so a bigger Roblox code costs more than a smaller one from the same region.":"Το ποσό Robux ή η χρηματική αξία του κωδικού καθορίζει το μεγαλύτερο μέρος της τιμής, οπότε ένας μεγαλύτερος κωδικός Roblox κοστίζει περισσότερο από έναν μικρότερο της ίδιας περιοχής.","The Seller Sends a Code, Nothing Else":"Ο πωλητής στέλνει κωδικό, τίποτα άλλο","The delivery time on the listing fits when you plan to use the code.":"Ο χρόνος παράδοσης της αγγελίας ταιριάζει με το πότε σκοπεύεις να χρησιμοποιήσεις τον κωδικό.","The region on the listing matches your Roblox account.":"Η περιοχή της αγγελίας ταιριάζει με τον λογαριασμό σου στο Roblox.","The seller has enough stock if you order more than one code.":"Ο πωλητής έχει αρκετό απόθεμα αν παραγγέλνεις περισσότερους από έναν κωδικούς.","United Kingdom":"Ηνωμένο Βασίλειο","United States":"Ηνωμένες Πολιτείες","What Moves Roblox Gift Cards Prices":"Τι επηρεάζει τις τιμές των δωροκαρτών Roblox","What Roblox Codes Pay For":"Τι πληρώνουν οι κωδικοί Roblox","What can I buy with a Roblox code?":"Τι μπορώ να αγοράσω με κωδικό Roblox;","What should I do if my Roblox code does not work?":"Τι κάνω αν ο κωδικός Roblox δεν λειτουργεί;","When the seller marks the order delivered, the code appears in your order panel. Your Roblox account password is never part of the trade.":"Όταν ο πωλητής σημειώσει την παραγγελία ως παραδοθείσα, ο κωδικός εμφανίζεται στον πίνακα της παραγγελίας σου. Ο κωδικός πρόσβασης του λογαριασμού σου Roblox δεν εμπλέκεται ποτέ στη συναλλαγή.","Which regions can I buy Roblox Gift Cards for?":"Για ποιες περιοχές μπορώ να αγοράσω δωροκάρτες Roblox;","Why the Region Matters for Roblox":"Γιατί μετράει η περιοχή στο Roblox","You redeem the code yourself, so the seller never needs access to your Roblox account. Before ordering, check these points:":"Τον κωδικό τον εξαργυρώνεις εσύ, οπότε ο πωλητής δεν χρειάζεται ποτέ πρόσβαση στον λογαριασμό σου στο Roblox. Πριν παραγγείλεις, έλεγξε τα εξής:","a Trusted Place to Buy Roblox Gift Cards":"ένα αξιόπιστο μέρος για να αγοράσεις δωροκάρτες Roblox","codes for a Roblox account registered in this region.":"κωδικοί για λογαριασμό Roblox καταχωρισμένο σε αυτή την περιοχή.","zippy":"zippy"}