{"A listing that spells out the weapon or stone can be verified before payment. One that stops at a category pushes all the checking to after the handover.":"Μια αγγελία που δηλώνει ρητά το όπλο ή την πέτρα μπορεί να επαληθευτεί πριν την πληρωμή. Μια που σταματά σε μια κατηγορία μεταθέτει όλο τον έλεγχο μετά την παράδοση.","A weapon or talisman takes a slot and stays there. Silver and consumables drain as you play. Comparing a price from one side against the other tells you very little.":"Ένα όπλο ή talisman παίρνει μια θέση και μένει εκεί. Το silver και τα consumables εξαντλούνται καθώς παίζεις. Η σύγκριση μιας τιμής από τη μία πλευρά με την άλλη λέει πολύ λίγα.","A weapon or talisman takes a slot and stays with your character. Silver and consumables leave as you use them. Those are two different kinds of purchase, and holding every comparison inside one of them is what stops a price from looking better than it is.":"Ένα όπλο ή talisman παίρνει μια θέση και μένει με τον χαρακτήρα σου. Το silver και τα consumables φεύγουν καθώς τα χρησιμοποιείς. Πρόκειται για δύο διαφορετικά είδη αγοράς και το να κρατάς κάθε σύγκριση μέσα σε ένα από τα δύο είναι αυτό που εμποδίζει μια τιμή να φαίνεται καλύτερη απ' ό,τι είναι.","A weapon, a talisman or a silver balance in The Veil is bought the same way each time. Filter to the item type, pay into escrow, then meet the seller in game.":"Ένα όπλο, ένα talisman ή ένα υπόλοιπο silver στο The Veil αγοράζεται με τον ίδιο τρόπο κάθε φορά. Φιλτράρισε τον τύπο αντικειμένου, πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή και μετά συνάντησε τον πωλητή μέσα στο παιχνίδι.","Accessories & Talismans":"Αξεσουάρ και Talismans","Accessories And Talismans":"Αξεσουάρ και Talismans","Amounts Beat Adjectives":"Τα ποσά νικούν τα επίθετα","Anything sold by quantity is read on the figure in the listing. A card that keeps the amount vague is asking you to guess, and guessing is what costs money here.":"Ό,τι πουλιέται με ποσότητα διαβάζεται από τον αριθμό στην αγγελία. Μια κάρτα που αφήνει την ποσότητα αόριστη σε βάζει να μαντέψεις, και το μάντεμα είναι αυτό που κοστίζει χρήματα εδώ.","Anything the five named groups do not cover, including event drops and lots a seller has put together themselves. These descriptions vary the most in what they commit to, so read one to the final line and repeat your expectation back in Order Chat before you pay for it.":"Ό,τι δεν καλύπτουν οι πέντε κύριες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των event drops και των πακέτων που έχει φτιάξει ο ίδιος ο πωλητής. Αυτές οι περιγραφές διαφέρουν περισσότερο από όλες σε όσα υπόσχονται, γι' αυτό διάβασε μία μέχρι την τελευταία γραμμή και επανέλαβε τι περιμένεις στη συνομιλία της παραγγελίας πριν πληρώσεις.","Anything the five named groups miss is filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, alongside event drops and mixed lots. Descriptions there vary more than anywhere else on the page, so read one to its last line and repeat back what you expect before paying.":"Ό,τι δεν ταιριάζει στις πέντε κύριες ομάδες καταχωρίζεται στο <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, μαζί με event drops και μικτά πακέτα. Οι περιγραφές εκεί διαφέρουν περισσότερο από οπουδήποτε αλλού στη σελίδα, γι' αυτό διάβασε μία μέχρι την τελευταία γραμμή και επανέλαβε τι περιμένεις πριν πληρώσεις.","Are Gems & Stones sold one at a time or in quantities?":"Πωλούνται τα Gems & Stones ένα-ένα ή σε ποσότητες;","Being short on silver and being short of one particular talisman are different complaints. A budget spent on one of them goes considerably further than a budget halved across both.":"Το να σου λείπει ασήμι και το να σου λείπει ένα συγκεκριμένο talisman είναι διαφορετικά προβλήματα. Ένας προϋπολογισμός που πάει σε ένα από τα δύο φτάνει πολύ πιο μακριά από έναν που μοιράζεται στη μέση και στα δύο.","Both happen, and the card is expected to say which. A single named stone is judged on the name, while a stack is judged on how many arrive. Read that line first, because a price that looks high for one stone can be reasonable for a batch, and the reverse holds just as often.":"Συμβαίνουν και τα δύο και η κάρτα οφείλει να λέει ποιο. Μια μεμονωμένη πέτρα με όνομα κρίνεται από το όνομα, ενώ μια στοίβα κρίνεται από το πόσες φτάνουν. Διάβασε πρώτα αυτή τη γραμμή, γιατί μια τιμή που φαίνεται υψηλή για μία πέτρα μπορεί να είναι λογική για παρτίδα, και το αντίστροφο ισχύει εξίσου συχνά.","Buy The Veil weapons, accessories, talismans, gems, stones, consumables and silver on EB24. Cards state the piece or the amount, with payment held.":"Αγόρασε όπλα, αξεσουάρ, φυλαχτά, πολύτιμους λίθους, πέτρες, αναλώσιμα και silver του The Veil στο EB24. Οι κάρτες δηλώνουν το κομμάτι ή το ποσό, με δεσμευμένη πληρωμή.","Buyer Tips":"Συμβουλές για αγοραστές","Buyer Tips for The Veil Items":"Συμβουλές αγοραστή για αντικείμενα The Veil","Buying & Delivery":"Αγορά και παράδοση","Check the weapon name or the delivered amount against the listing. Your confirmation is what releases the payment, so run that check first.":"Έλεγξε το όνομα του όπλου ή το ποσό που παραδόθηκε σε σχέση με την αγγελία. Η επιβεβαίωσή σου είναι αυτή που αποδεσμεύει την πληρωμή, οπότε κάνε πρώτα αυτόν τον έλεγχο.","Checkout places your money with EB24 instead of the seller. Use Order Chat to fix a time you can both spend inside The Veil together.":"Η ολοκλήρωση αγοράς στέλνει τα χρήματά σου στο EB24 και όχι στον πωλητή. Χρησιμοποίησε τη Συνομιλία παραγγελίας για να κλείσετε μια ώρα που μπορείτε να είστε και οι δύο μέσα στο The Veil.","Common The Veil Listings":"Συνηθισμένες αγγελίες The Veil","Compare what arrived against the listing text before you release the payment.":"Σύγκρινε ό,τι έφτασε με το κείμενο της αγγελίας πριν αποδεσμεύσεις την πληρωμή.","Consumables":"Αναλώσιμα","Consumables And Silver":"Αναλώσιμα και Silver","Decide whether you need a slot filled or a supply topped up before filtering.":"Αποφάσισε αν χρειάζεσαι να καλυφθεί μια θέση ή να συμπληρωθεί ένα απόθεμα πριν φιλτράρεις.","Do I have to share my Roblox account details?":"Πρέπει να μοιραστώ τα στοιχεία του λογαριασμού μου στο Roblox;","EB24 keeps the buyer payment from checkout through to your confirmation, and the dispute route stays open for as long as your warranty runs.":"Το EB24 κρατά την πληρωμή του αγοραστή από την ολοκλήρωση της αγοράς μέχρι την επιβεβαίωσή σου και η διαδικασία διένεξης παραμένει ανοιχτή όσο ισχύει η εγγύησή σου.","Each group answers a different question. A <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumables listing</a> is rated on how much turns up, while an <a class=\"ex-a\" href=\":accessoriesTalismans\">accessories and talismans listing</a> stands or falls on which piece it names.":"Κάθε ομάδα απαντά σε διαφορετική ερώτηση. Μια <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">αγγελία consumables</a> αξιολογείται με βάση την ποσότητα που φτάνει, ενώ μια <a class=\"ex-a\" href=\":accessoriesTalismans\">αγγελία αξεσουάρ και talismans</a> κρίνεται από το ποιο κομμάτι αναφέρει.","Equipped Or Spent":"Εξοπλισμένο ή ξοδεμένο","Event drops, odd leftovers and seller-assembled lots that none of the five groups above describes accurately.":"Event drops, περίεργα υπόλοιπα και lots που συνέθεσε ο πωλητής και που καμία από τις πέντε παραπάνω ομάδες δεν περιγράφει με ακρίβεια.","Every trade is completed in game, so your Roblox profile stays yours from start to finish. These few checks keep a handover clean:":"Κάθε ανταλλαγή ολοκληρώνεται μέσα στο παιχνίδι, οπότε το προφίλ σου στο Roblox μένει δικό σου από την αρχή ως το τέλος. Αυτοί οι λίγοι έλεγχοι κρατούν την παράδοση καθαρή:","Everything Else On The Page":"Όλα τα υπόλοιπα στη σελίδα","Everything moves inside The Veil, and neither side ever signs into the other account.":"Όλα κινούνται μέσα στο The Veil, και καμία πλευρά δεν συνδέεται ποτέ στον λογαριασμό της άλλης.","Free up inventory slots beforehand so a large silver or consumable drop has room.":"Άδειασε εκ των προτέρων θέσεις στο inventory, ώστε να χωράει ένα μεγάλο drop από silver ή αναλώσιμα.","Funds Held Until You Sign Off":"Τα χρήματα δεσμεύονται μέχρι να εγκρίνεις","Gems & Stones":"Gems & Stones","Gems & Stones listings":"Αγγελίες Gems & Stones","Gems And Stones":"Gems και stones","How EB24 Protects Your The Veil Purchase":"Πώς προστατεύει το EB24 την αγορά σου στο The Veil","How do Consumables listings work?":"Πώς λειτουργούν οι αγγελίες Consumables;","How do I sell The Veil items on EB24?":"Πώς πουλάω αντικείμενα The Veil στο EB24;","How does a The Veil delivery work?":"Πώς λειτουργεί μια παράδοση στο The Veil;","How is Silver priced on The Veil listings?":"Πώς τιμολογείται το Silver στις αγγελίες του The Veil;","How precisely the card identifies the weapon or talisman being sold.":"Πόσο ακριβώς προσδιορίζει η κάρτα το όπλο ή το talisman που πωλείται.","Inside the game. Once the payment clears, your order panel carries the seller notes and the delivery window you both agreed, and the two of you meet in The Veil to complete the handover. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/the-veil\">The Veil buying guide</a> walks through each stage in order.":"Μέσα στο παιχνίδι. Μόλις επιβεβαιωθεί η πληρωμή, ο πίνακας της παραγγελίας σου περιλαμβάνει τις σημειώσεις του πωλητή και τον χρόνο παράδοσης που συμφωνήσατε, και συναντιέστε στο The Veil για να ολοκληρώσετε την παράδοση. Ο <a class=\"ex-a\" href=\"/el/how-to-buy-item/roblox/the-veil\">οδηγός αγοράς για το The Veil</a> καλύπτει κάθε στάδιο με τη σειρά.","Item type":"Τύπος αντικειμένου","Keep Everything On-Platform":"Κράτα τα πάντα μέσα στην πλατφόρμα","Most orders placed here settle into one of three familiar shapes.":"Οι περισσότερες παραγγελίες που γίνονται εδώ καταλήγουν σε μία από τρεις γνωστές μορφές.","Moving a trade into a private conversation gives up the payment hold and the arbitration route at the same time. Keep the messages and the money on EB24 until the moment you confirm.":"Αν μεταφέρεις μια ανταλλαγή σε ιδιωτική συζήτηση, χάνεις ταυτόχρονα τη δέσμευση πληρωμής και τη διαδικασία διενέξεων. Κράτα τα μηνύματα και τα χρήματα στο EB24 μέχρι τη στιγμή που θα επιβεβαιώσεις.","Named beats described":"Η ακριβής ονομασία υπερτερεί της γενικής περιγραφής","No. Trades are made with each player signed into their own profile, and a seller who asks for your login is breaking EB24 rules and should be reported from the listing. Keeping the messages and the payment on the platform is what keeps your cover running from checkout to confirmation.":"Όχι. Οι ανταλλαγές γίνονται με τον κάθε παίκτη συνδεδεμένο στο δικό του προφίλ και ένας πωλητής που ζητά τα στοιχεία σύνδεσής σου παραβιάζει τους κανόνες του EB24 και πρέπει να αναφερθεί από την αγγελία. Αν κρατάς τα μηνύματα και την πληρωμή στην πλατφόρμα, η προστασία σου ισχύει από την ολοκλήρωση αγοράς ως την επιβεβαίωση.","Offered purely as an amount. Reduce it to a cost per unit and every offer in the group becomes comparable at a glance.":"Προσφέρεται μόνο ως συνολικό ποσό. Μείωσέ το σε κόστος ανά μονάδα και κάθε προσφορά της ομάδας γίνεται συγκρίσιμη με μια ματιά.","Offers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/the-veil\">The Veil items marketplace</a> each carry exactly one item type, and the page sorts on it. Weapons, Accessories &amp; Talismans, Gems &amp; Stones, Consumables, Silver and Other make up the full set, so picking your group is the opening move and not an afterthought.":"Οι προσφορές στο <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/the-veil\">marketplace αντικειμένων The Veil</a> φέρουν η καθεμία ακριβώς έναν τύπο αντικειμένου και η σελίδα ταξινομεί με βάση αυτόν. Τα Weapons, Accessories &amp; Talismans, Gems &amp; Stones, Consumables, Silver και Other αποτελούν το πλήρες σύνολο, οπότε η επιλογή της ομάδας σου είναι το πρώτο βήμα και όχι μια λεπτομέρεια.","Offers ready right now and offers booked for later do not carry the same price, and the window the seller committed to is visible before you reach checkout.":"Οι προσφορές που είναι έτοιμες τώρα και αυτές που κλείνονται για αργότερα δεν έχουν την ίδια τιμή, και ο χρόνος παράδοσης στον οποίο δεσμεύτηκε ο πωλητής φαίνεται πριν ολοκληρώσεις την αγορά.","Offers that reach a shortlist early tend to share these signals:":"Οι προσφορές που μπαίνουν νωρίς στη σύντομη λίστα τείνουν να έχουν αυτά τα κοινά χαρακτηριστικά:","Open several offers inside one item type so you know the going rate first.":"Άνοιξε αρκετές προσφορές μέσα σε έναν τύπο αντικειμένου, ώστε να ξέρεις πρώτα την τρέχουσα τιμή.","Other":"Άλλα","Overview":"Επισκόπηση","Pay And Arrange The Meet":"Πλήρωσε και κανόνισε τη συνάντηση","Pick One Item Type":"Διάλεξε έναν τύπο αντικειμένου","Price tracks how permanent a purchase is and whether it can be split into units at all. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">silver offer</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapon offer</a> are rarely found anywhere near each other:":"Η τιμή εξαρτάται από το πόσο μόνιμη είναι μια αγορά και από το αν μπορεί να χωριστεί καθόλου σε μονάδες. Γι' αυτό μια <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">προσφορά silver</a> και μια <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">προσφορά όπλου</a> σπάνια βρίσκονται κοντά η μία στην άλλη:","Pricing":"Τιμολόγηση","Purely on the amount delivered, since silver is spent rather than kept. Take the asking price, divide it by the quantity written on the card, and rank offers on that per-unit result. Two listings can show the same headline price and sit on very different amounts underneath, which only the division makes visible.":"Αποκλειστικά με βάση την ποσότητα που παραδίδεται, αφού το silver ξοδεύεται και δεν διατηρείται. Πάρε την τιμή που ζητείται, διαίρεσέ τη με την ποσότητα που αναγράφεται στην κάρτα και κατάταξε τις προσφορές με βάση αυτό το κόστος ανά μονάδα. Δύο αγγελίες μπορεί να δείχνουν την ίδια τιμή και να κρύβουν πολύ διαφορετικές ποσότητες, κάτι που φαίνεται μόνο με τη διαίρεση.","Read The Quantity":"Διάβασε την ποσότητα","Reading Value Before You Buy":"Ανάγνωση της αξίας πριν αγοράσεις","Reduce Everything To Units":"Μετάτρεψε τα πάντα σε μονάδες","Repeat the item type, the weapon or stone name and any amount in Order Chat first.":"Επανέλαβε πρώτα στη συνομιλία της παραγγελίας τον τύπο του αντικειμένου, το όνομα του όπλου ή της πέτρας και τυχόν ποσότητα.","Request the exact weapon or talisman name when a card only gives you a group.":"Ζήτα το ακριβές όνομα του όπλου ή του talisman όταν μια κάρτα σου δίνει μόνο μια ομάδα.","Safe The Veil Item Delivery on EB24":"Ασφαλής παράδοση αντικειμένων The Veil στο EB24","Separate The Two Problems":"Ξεχώρισε τα δύο προβλήματα","Settle the shape of the purchase before you filter anything. A <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">silver listing</a> gives you a balance to spend down, while a <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons listing</a> gives you equipment that stays on your character. Both are handed over in game, from your own Roblox profile.":"Αποφάσισε τι είδους αγορά θέλεις πριν φιλτράρεις οτιδήποτε. Μια <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">αγγελία silver</a> σου δίνει υπόλοιπο να ξοδέψεις, ενώ μια <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">αγγελία όπλων</a> σου δίνει εξοπλισμό που μένει στον χαρακτήρα σου. Και τα δύο παραδίδονται μέσα στο παιχνίδι, από το δικό σου προφίλ Roblox.","Silver":"Silver","Silver listings":"Αγγελίες Silver","Silver, Gems & Stones and Consumables are sold by amount. Note the figure, divide the asking price by it, and rank offers inside that one group.":"Τα Silver, Gems & Stones και Consumables πωλούνται ανά ποσότητα. Σημείωσε τον αριθμό, διαίρεσε την τιμή με αυτόν και κατάταξε τις προσφορές μέσα σε αυτή την ομάδα.","Silver, Gems &amp; Stones and Consumables are measured, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/the-veil\">The Veil silver listing</a> that states its figure has told you more than one that calls itself generous. Divide the asking price by what is delivered and the ranking sorts itself out.":"Τα Silver, Gems &amp; Stones και Consumables μετριούνται, οπότε μια <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/the-veil\">αγγελία silver για το The Veil</a> που δηλώνει τον αριθμό της σου λέει περισσότερα από μια που αυτοπροσδιορίζεται ως γενναιόδωρη. Διαίρεσε την τιμή με ό,τι παραδίδεται και η κατάταξη βγαίνει μόνη της.","Silver, gem and consumable offers are decided by the quantity delivered. Two asking prices that look identical often sit on very different amounts underneath.":"Οι προσφορές Silver, gems και consumables κρίνονται από την ποσότητα που παραδίδεται. Δύο τιμές που φαίνονται ίδιες συχνά κρύβουν πολύ διαφορετικά ποσά.","Six Groups, One Filter":"Έξι ομάδες, ένα φίλτρο","Six groups cover the page. Choosing the one that matches what your character is missing removes most of the listings before any price is compared.":"Έξι ομάδες καλύπτουν τη σελίδα. Αν διαλέξεις αυτήν που ταιριάζει με ό,τι λείπει από τον χαρακτήρα σου, αφαιρείς τις περισσότερες αγγελίες πριν συγκρίνεις τιμές.","Six groups cover the whole page, and they divide into what you equip, what you socket and what you spend. Deciding which side you are on shortens the search:":"Έξι ομάδες καλύπτουν ολόκληρη τη σελίδα και χωρίζονται σε ό,τι εξοπλίζεις, ό,τι βάζεις σε socket και ό,τι ξοδεύεις. Αν αποφασίσεις σε ποια πλευρά ανήκεις, συντομεύεις την αναζήτηση:","Six item types make up the page: Weapons, Accessories & Talismans, Gems & Stones, Consumables, Silver, and an Other group for anything the first five do not describe. Each card shows its item type together with the piece it names or the amount it delivers, so you know both the group and the contents before checkout.":"Έξι τύποι αντικειμένων συνθέτουν τη σελίδα: Weapons, Accessories & Talismans, Gems & Stones, Consumables, Silver και μια ομάδα Other για ό,τι δεν περιγράφουν οι πρώτοι πέντε. Κάθε κάρτα δείχνει τον τύπο αντικειμένου μαζί με το κομμάτι που αναφέρει ή το ποσό που παραδίδει, ώστε να ξέρεις και την ομάδα και το περιεχόμενο πριν από την ολοκλήρωση αγοράς.","Slots against supplies":"Slots σε σχέση με τα supplies","Socketable upgrades sold either singly or as a stack. Read whether the card is offering one named stone or a quantity, because the two price differently.":"Αναβαθμίσεις με socket που πουλιούνται είτε μεμονωμένα είτε σε stack. Έλεγξε αν η κάρτα προσφέρει μία συγκεκριμένη πέτρα ή ποσότητα, γιατί τα δύο τιμολογούνται διαφορετικά.","Sold either as one named stone or as a quantity of them, and the listing is expected to say which of the two you are getting.":"Πωλείται είτε ως μία συγκεκριμένη πέτρα είτε ως ποσότητα από αυτές, και η αγγελία οφείλει να δηλώνει ποιο από τα δύο παίρνεις.","Supplies that leave your inventory the moment they are used, so the delivered number is the line to read twice.":"Αναλώσιμα που φεύγουν από το inventory μόλις χρησιμοποιηθούν, οπότε ο αριθμός που παραδίδεται είναι αυτός που αξίζει να διαβάσεις δύο φορές.","The Six Item Types":"Οι έξι τύποι αντικειμένων","The Veil Items":"Αντικείμενα The Veil","The Veil Items by Item type":"Αντικείμενα The Veil ανά τύπο αντικειμένου","The Veil Items for Sale":"Αντικείμενα The Veil προς πώληση","The Veil Items: Weapons, Gems & Silver | EB24":"Αντικείμενα The Veil: Όπλα, Gems & Silver | EB24","The Veil is a Roblox action RPG, and on EB24 it is sold as items only. That means the page in front of you is a list of gear, stones and supplies rather than accounts. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Veil items for sale</a> from verified sellers, with the item type and the piece or amount stated on every card.":"Το The Veil είναι ένα action RPG του Roblox και στο EB24 πωλείται μόνο ως αντικείμενα. Αυτό σημαίνει ότι η σελίδα μπροστά σου είναι μια λίστα με gear, πέτρες και προμήθειες και όχι λογαριασμών. Δες <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα The Veil προς πώληση</a> από επαληθευμένους πωλητές, με τον τύπο αντικειμένου και το κομμάτι ή το ποσό δηλωμένα σε κάθε κάρτα.","The Veil items":"αντικείμενα The Veil","The Veil items marketplace":"marketplace αντικειμένων The Veil","The Veil trades are completed in the experience with each player on their own Roblox profile, so no login details move between you. EB24 holds the money for that entire stretch, and a short delivery can be raised from the order page while it is still held.":"Οι συναλλαγές στο The Veil ολοκληρώνονται μέσα στην εμπειρία, με κάθε παίκτη στο δικό του προφίλ Roblox, οπότε δεν μεταφέρονται στοιχεία σύνδεσης μεταξύ σας. Το EB24 δεσμεύει τα χρήματα καθ' όλη αυτή τη διαδικασία και μια ελλιπής παράδοση μπορεί να αναφερθεί από τη σελίδα της παραγγελίας όσο τα χρήματα είναι ακόμη δεσμευμένα.","The amount the card commits to":"Το ποσό στο οποίο δεσμεύεται η κάρτα","The amount written onto Silver, Gems & Stones and Consumables offers.":"Το ποσό που αναγράφεται στις προσφορές Silver, Gems & Stones και Consumables.","The group builds get organised around. Each card writes out which weapon is changing hands, so you are never bidding on a description of a tier.":"Η ομάδα γύρω από την οποία οργανώνονται τα builds. Κάθε κάρτα γράφει ποιο όπλο αλλάζει χέρια, ώστε να μην κάνεις ποτέ προσφορά για την περιγραφή μιας βαθμίδας.","The payment hold and automated dispute handling cover a seller-side failure, including an amount that lands short of what the card promised. Carry on through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">The Veil items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see exactly where the warranty stops.":"Η δέσμευση της πληρωμής και ο αυτοματοποιημένος χειρισμός διενέξεων καλύπτουν μια αποτυχία από την πλευρά του πωλητή, μεταξύ αυτών ένα ποσό που φτάνει μικρότερο από αυτό που υποσχόταν η κάρτα. Συνέχισε στα <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα The Veil</a> ή διάβασε τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό του marketplace</a> για να δεις ακριβώς πού σταματά η εγγύηση.","The purchase worth making is normally the one that clears the obstacle in front of you, not the rarest card your budget happens to reach.":"Η αγορά που αξίζει είναι συνήθως αυτή που ξεπερνά το εμπόδιο μπροστά σου, όχι η πιο σπάνια κάρτα που τυχαίνει να φτάνει ο προϋπολογισμός σου.","The two groups you spend rather than keep. Both carry a delivered figure, and that figure is what an asking price has to be measured against.":"Οι δύο ομάδες που καταναλώνεις αντί να κρατάς. Και οι δύο έχουν ένα ποσό που παραδίδεται, και με αυτό το ποσό πρέπει να συγκριθεί η ζητούμενη τιμή.","The worn slots, kept in one group so a talisman search does not have to scroll past every weapon on the page.":"Οι θέσεις που φοριούνται, κρατημένες σε μία ομάδα ώστε η αναζήτηση talismans να μην χρειάζεται να προσπεράσει κάθε όπλο της σελίδας.","They cover supplies that leave your inventory when used, so the quantity on the card carries the whole price. Check the figure, then work out what a single unit is costing you. Make room in your inventory before the handover as well, because a large delivery needs somewhere to land.":"Καλύπτουν αναλώσιμα που φεύγουν από το inventory όταν χρησιμοποιηθούν, οπότε η ποσότητα στην κάρτα κουβαλά ολόκληρη την τιμή. Έλεγξε τον αριθμό και υπολόγισε πόσο σου κοστίζει κάθε μονάδα. Άδειασε χώρο στο inventory πριν από την παράδοση, γιατί μια μεγάλη παράδοση χρειάζεται κάπου να καταλήξει.","They fill different slots on your character and buyers shop for them separately, so they are kept in separate item types. Both are named on the card rather than described by tier, which is what lets you check an offer before paying. Compare a weapon against other weapons and a talisman against other talismans.":"Γεμίζουν διαφορετικές θέσεις στον χαρακτήρα σου και οι αγοραστές τα ψάχνουν ξεχωριστά, γι' αυτό διατηρούνται σε χωριστούς τύπους αντικειμένων. Και τα δύο αναφέρονται με το όνομά τους στην κάρτα αντί να περιγράφονται με βαθμίδα, κι αυτό σου επιτρέπει να ελέγξεις μια προσφορά πριν πληρώσεις. Σύγκρινε ένα όπλο με άλλα όπλα και ένα talisman με άλλα talismans.","Turn every Silver and consumable price into a cost per unit while shortlisting.":"Μετάτρεψε κάθε τιμή Silver και αναλώσιμων σε κόστος ανά μονάδα όταν φτιάχνεις shortlist.","Verify Then Confirm":"Επαλήθευσε και μετά επιβεβαίωσε","Verify a payout method first, then publish a listing that tags the item type, names the weapon or stone, states any quantity, and sets a delivery window you can meet. Once it passes review the offer goes live, and the buyer payment stays with EB24 until the handover has been confirmed.":"Επαλήθευσε πρώτα μια μέθοδο πληρωμής και μετά δημοσίευσε μια αγγελία που δηλώνει τον τύπο αντικειμένου, κατονομάζει το όπλο ή την πέτρα, αναγράφει την ποσότητα και ορίζει χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις. Μόλις περάσει τον έλεγχο, η προσφορά ενεργοποιείται και η πληρωμή του αγοραστή μένει στο EB24 μέχρι να επιβεβαιωθεί η παράδοση.","Weapon and talisman names, plus the silver, gem and consumable amounts written on the card, are matched against what the seller delivers before a The Veil order is released. This is what every offer on this page rests on":"Τα ονόματα όπλων και talismans, μαζί με τα ποσά silver, gems και αναλώσιμων που αναγράφονται στην κάρτα, αντιπαραβάλλονται με ό,τι παραδίδει ο πωλητής πριν αποδεσμευτεί μια παραγγελία The Veil. Σε αυτό στηρίζεται κάθε προσφορά σε αυτή τη σελίδα","Weapons":"Όπλα","Weapons listings":"Αγγελίες όπλων","Weapons, Talismans, Gems and Silver for Your Build":"Όπλα, talismans, gems και silver για το build σου","What Drives The Veil Item Prices":"Τι καθορίζει τις τιμές των αντικειμένων The Veil","What Drives The Veil Item Value":"Τι καθορίζει την αξία των αντικειμένων The Veil","What The Veil items can I buy on EB24?":"Ποια αντικείμενα The Veil μπορώ να αγοράσω στο EB24;","What is the difference between Weapons and Accessories & Talismans?":"Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στα Weapons και τα Accessories & Talismans;","When the handover happens":"Πότε γίνεται η παράδοση","Whether the offer fills an equipment slot for good or tops up something you burn.":"Αν η προσφορά γεμίζει μόνιμα ένα slot εξοπλισμού ή συμπληρώνει κάτι που καταναλώνεις.","Whether the seller has posted a time they can realistically be online with you.":"Αν ο πωλητής έχει δηλώσει ώρα που μπορεί ρεαλιστικά να είναι online μαζί σου.","Worn slots kept together in one group. Listings name the accessory or talisman, which is what lets you confirm the offer before paying for it.":"Θέσεις εξοπλισμού που φοριούνται, μαζεμένες σε μία ομάδα. Οι αγγελίες αναφέρουν το αξεσουάρ ή το talisman, κάτι που σου επιτρέπει να επιβεβαιώσεις την προσφορά πριν πληρώσεις.","Writing the weapon name or the delivered amount into Order Chat before checkout settles most disagreements while they are still easy to settle.":"Αν γράψεις το όνομα του όπλου ή το παραδοθέν ποσό στη συνομιλία της παραγγελίας πριν την ολοκλήρωση αγοράς, λύνονται οι περισσότερες διαφωνίες όσο είναι ακόμα εύκολο να λυθούν.","Written out by name on the card, because a weapon is the piece a build gets organised around and nobody shops for it blind.":"Γραμμένο με το όνομα στην κάρτα, επειδή το όπλο είναι το κομμάτι γύρω από το οποίο οργανώνεται ένα build και κανείς δεν ψωνίζει στα τυφλά.","Your Account Stays Yours":"Ο λογαριασμός σου μένει δικός σου","Your money sits with us until you confirm the handover matched what you bought. Where it did not, automated dispute handling takes the case inside your warranty window with the funds still untouched.":"Τα χρήματά σου μένουν σε εμάς μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι η παράδοση ταίριαζε με ό,τι αγόρασες. Όταν δεν ταίριαζε, ο αυτοματοποιημένος χειρισμός διενέξεων αναλαμβάνει την υπόθεση μέσα στο παράθυρο εγγύησής σου με τα χρήματα ανέγγιχτα.","a Trusted Place to Buy The Veil Items":"ένα αξιόπιστο μέρος για αγορά αντικειμένων The Veil","checked first for whether one stone is changing hands or a stack of them.":"ελέγχεται πρώτα για το αν αλλάζει χέρια μία πέτρα ή μια στοίβα από αυτές.","picked on the name across the card, since that name is the reason you opened it.":"επιλέγεται με βάση το όνομα σε όλη την κάρτα, αφού αυτό το όνομα είναι ο λόγος που την άνοιξες.","rated on the amount that lands, so a per-unit figure settles which offer is stronger.":"αξιολογούνται με βάση το ποσό που φτάνει, οπότε μια τιμή ανά μονάδα δείχνει ποια προσφορά είναι ισχυρότερη.","zippy":"zippy"}