{"1 Device":"1 συσκευή","A licence key, sent by the seller in the order chat.":"Ένα κλειδί άδειας, που στέλνει ο πωλητής στη συνομιλία της παραγγελίας.","A server virtualization bundle for small environments. It is not a desktop app.":"Πακέτο εικονικοποίησης servers για μικρά περιβάλλοντα. Δεν είναι εφαρμογή υπολογιστή.","A server virtualization kit aimed at small business environments.":"Πακέτο εικονικοποίησης servers για περιβάλλοντα μικρών επιχειρήσεων.","About VMware":"Σχετικά με το VMware","Activation Key":"Κλειδί ενεργοποίησης","Add the key in the VMware product, then confirm.":"Πρόσθεσε το κλειδί στο προϊόν VMware και μετά επιβεβαίωσε.","After licensing":"Μετά την ενεργοποίηση της άδειας","Ask the seller before buying. A key works for the version stated in the listing.":"Ρώτησε τον πωλητή πριν αγοράσεις. Ένα κλειδί λειτουργεί για την έκδοση που αναφέρει η αγγελία.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">VMware key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Δες τις <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">προσφορές κλειδιών VMware</a> ή διάβασε τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό marketplace του EB24</a> για την κάλυψη εγγύησης.","Buy VMware Workstation Pro, Fusion Pro or vSphere Essentials Plus keys. Lifetime, global licences for 1 device from verified sellers with escrow.":"Αγόρασε κλειδιά VMware Workstation Pro, Fusion Pro ή vSphere Essentials Plus. Άδειες εφ' όρου ζωής, Global, για 1 συσκευή, από επαληθευμένους πωλητές με ασφαλή πληρωμή.","Buying Safely":"Ασφαλής αγορά","Check before confirming":"Έλεγξε πριν επιβεβαιώσεις","Check the version":"Έλεγξε την έκδοση","Choose Workstation Pro, Fusion Pro or vSphere Essentials Plus.":"Διάλεξε Workstation Pro, Fusion Pro ή vSphere Essentials Plus.","Compare offers for the same product.":"Σύγκρινε προσφορές για το ίδιο προϊόν.","Comparing VMware offers":"Σύγκριση προσφορών VMware","Delivery":"Παράδοση","Desktop or server":"Υπολογιστής ή server","Desktop virtualization for running virtual machines on Windows or Linux PCs.":"Εικονικοποίηση υπολογιστή για εκτέλεση εικονικών μηχανών σε PC με Windows ή Linux.","Developers testing software, students learning operating systems and small IT teams running servers.":"Προγραμματιστές που δοκιμάζουν λογισμικό, φοιτητές που μαθαίνουν λειτουργικά συστήματα και μικρές ομάδες IT που τρέχουν servers.","EB24 holds the funds.":"Το EB24 δεσμεύει το ποσό.","EB24 holds the payment until you confirm the VMware key works.":"Το EB24 κρατά δεσμευμένη την πληρωμή μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι το κλειδί VMware λειτουργεί.","Enter and confirm":"Καταχώρισε και επιβεβαίωσε","Escrow protection":"Προστασία ασφαλούς πληρωμής","Every key is Lifetime, a perpetual licence for the version it covers.":"Κάθε κλειδί είναι εφ' όρου ζωής, μόνιμη άδεια για την έκδοση που καλύπτει.","FAQs about VMware Keys":"Συχνές ερωτήσεις για τα κλειδιά VMware","Follow the instructions sent with the key. Usually you enter it in the licence dialog of the product.":"Ακολούθησε τις οδηγίες που συνοδεύουν το κλειδί. Συνήθως το πληκτρολογείς στο παράθυρο άδειας του προϊόντος.","From picking a VMware product to confirming the key, every step runs through EB24 escrow.":"Από την επιλογή προϊόντος VMware μέχρι την επιβεβαίωση του κλειδιού, κάθε βήμα γίνεται με ασφαλή πληρωμή στο EB24.","Fusion Pro":"Fusion Pro","Get the key":"Πάρε το κλειδί","Global keys":"Κλειδιά Global","Keep the Trade on EB24":"Κράτα τη συναλλαγή στο EB24","Keep the deal on EB24. Payments made elsewhere have no escrow or dispute option.":"Κράτα τη συμφωνία στο EB24. Οι πληρωμές αλλού δεν έχουν ασφαλή πληρωμή ούτε δυνατότητα διένεξης.","Keep the key with your order details.":"Κράτα το κλειδί μαζί με τα στοιχεία της παραγγελίας.","Keys are Global and cover 1 Device.":"Τα κλειδιά είναι Global και καλύπτουν 1 συσκευή.","Licence terms":"Όροι άδειας","Lifetime VMware keys for desktop and server virtualization, from verified sellers paid through escrow":"Κλειδιά VMware εφ' όρου ζωής για εικονικοποίηση υπολογιστών και servers, από επαληθευμένους πωλητές με ασφαλή πληρωμή","Lifetime licence":"Άδεια εφ' όρου ζωής","Make sure you know these before ordering:":"Βεβαιώσου ότι τα ξέρεις αυτά πριν παραγγείλεις:","No trial notice remains.":"Δεν παραμένει ειδοποίηση δοκιμαστικής έκδοσης.","Note the version so you know what it covers.":"Σημείωσε την έκδοση για να ξέρεις τι καλύπτει.","Overview":"Επισκόπηση","Pay into escrow":"Πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή","Pick a product":"Διάλεξε προϊόν","Pick the product for your host system, confirm the version, then compare seller reviews.":"Διάλεξε το προϊόν για το σύστημα host σου, επιβεβαίωσε την έκδοση και μετά σύγκρινε τις κριτικές πωλητών.","Pricing & Value":"Τιμολόγηση και αξία","Product":"Προϊόν","Products":"Προϊόντα","Rate the seller.":"Βαθμολόγησε τον πωλητή.","Read what the seller says about support and upgrades.":"Διάβασε τι λέει ο πωλητής για υποστήριξη και αναβαθμίσεις.","Read which version the seller's key covers.":"Δες ποια έκδοση καλύπτει το κλειδί του πωλητή.","Seller":"Πωλητής","Sellers decide prices. The product type has the largest effect.":"Τις τιμές τις αποφασίζουν οι πωλητές. Ο τύπος προϊόντος έχει τη μεγαλύτερη επίδραση.","Server virtualization for small businesses.":"Εικονικοποίηση servers για μικρές επιχειρήσεις.","The Mac counterpart for running virtual machines on macOS.":"Το αντίστοιχο για Mac, για εκτέλεση εικονικών μηχανών σε macOS.","The licensed product matches your order.":"Το αδειοδοτημένο προϊόν ταιριάζει με την παραγγελία σου.","The product accepts the key.":"Το προϊόν δέχεται το κλειδί.","The seller sends it in the order chat.":"Ο πωλητής τον στέλνει στη συνομιλία της παραγγελίας.","The version a key covers can change its price.":"Η έκδοση που καλύπτει ένα κλειδί μπορεί να αλλάξει την τιμή του.","The version is the one listed.":"Η έκδοση είναι αυτή της αγγελίας.","Then do the following:":"Μετά κάνε τα εξής:","Two desktop products and one server bundle are listed.":"Υπάρχουν αγγελίες για δύο προϊόντα υπολογιστή και ένα πακέτο για servers.","Typical buyers":"Τυπικοί αγοραστές","VMware Keys":"Κλειδιά VMware","VMware Workstation Pro, Fusion Pro and vSphere Essentials Plus keys with lifetime licences, from verified sellers with EB24 escrow.":"Κλειδιά VMware Workstation Pro, Fusion Pro και vSphere Essentials Plus με άδειες εφ' όρου ζωής, από επαληθευμένους πωλητές με ασφαλή πληρωμή στο EB24.","VMware Workstation and Fusion Keys | EB24":"Κλειδιά VMware Workstation και Fusion | EB24","VMware keys on EB24 come from verified sellers and are paid through escrow. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">VMware key offers</a> by product.":"Τα κλειδιά VMware στο EB24 προέρχονται από επαληθευμένους πωλητές και πληρώνονται με ασφαλή πληρωμή. Δες τις <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">προσφορές κλειδιών VMware</a> ανά προϊόν.","VMware licences on EB24":"Άδειες VMware στο EB24","VMware makes virtualization software, now part of Broadcom. It lets one machine run several operating systems at once.":"Η VMware, πλέον μέρος της Broadcom, φτιάχνει λογισμικό εικονικοποίησης. Επιτρέπει σε ένα μηχάνημα να τρέχει πολλά λειτουργικά συστήματα ταυτόχρονα.","VMware price factors":"Παράγοντες τιμής VMware","VMware products available":"Διαθέσιμα προϊόντα VMware","Version":"Έκδοση","Virtual machines on Mac computers.":"Εικονικές μηχανές σε υπολογιστές Mac.","Virtual machines on Windows or Linux computers.":"Εικονικές μηχανές σε υπολογιστές Windows ή Linux.","What if the key is not accepted?":"Τι γίνεται αν το κλειδί δεν γίνει δεκτό;","What is vSphere Essentials Plus?":"Τι είναι το vSphere Essentials Plus;","Which version does the key cover?":"Ποια έκδοση καλύπτει το κλειδί;","Workstation Pro":"Workstation Pro","Workstation Pro and Fusion Pro run on your own computer. vSphere Essentials Plus runs on servers.":"Τα Workstation Pro και Fusion Pro τρέχουν στον δικό σου υπολογιστή. Το vSphere Essentials Plus τρέχει σε servers.","Workstation Pro is for Windows and Linux hosts. Fusion Pro is for Macs.":"Το Workstation Pro είναι για hosts Windows και Linux. Το Fusion Pro είναι για Mac.","Workstation Pro or Fusion Pro?":"Workstation Pro ή Fusion Pro;","Yes. The listed keys are Lifetime for the version they cover.":"Ναι. Τα κλειδιά των αγγελιών είναι εφ' όρου ζωής για την έκδοση που καλύπτουν.","Your Payment Waits in Escrow":"Η πληρωμή σου περιμένει δεσμευμένη","Your payment waits in EB24 escrow. The seller is paid only when you confirm the key works.":"Η πληρωμή σου μένει δεσμευμένη στο EB24. Ο πωλητής πληρώνεται μόνο όταν επιβεβαιώσεις ότι το κλειδί λειτουργεί.","a Reliable Place to Buy VMware Keys":"ένα αξιόπιστο μέρος για να αγοράσεις κλειδιά VMware","plan":"πλάνο","vSphere Essentials Plus":"vSphere Essentials Plus","vSphere Essentials Plus costs far more than desktop products.":"Το vSphere Essentials Plus κοστίζει πολύ περισσότερο από τα προϊόντα υπολογιστή.","zippy":"zippy"}