{"A Retail Windows key can be moved to a new PC, which is why it usually costs more than an OEM key.":"Ένα Retail κλειδί Windows μεταφέρεται σε νέο PC, γι' αυτό συνήθως κοστίζει περισσότερο από ένα OEM.","A Windows key for one region can cost less than a Global one, but it only activates in that region.":"Ένα κλειδί Windows για μία περιοχή μπορεί να κοστίζει λιγότερο από ένα Global, αλλά ενεργοποιείται μόνο σε εκείνη την περιοχή.","A rejected Windows key is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Ένα κλειδί Windows που απορρίπτεται είναι λόγος για διένεξη. Το EB24 κρατά την πληρωμή μέχρι να κλείσει η υπόθεση.","A seller with many completed Windows orders may charge a little more for that history.":"Ένας πωλητής με πολλές ολοκληρωμένες παραγγελίες Windows μπορεί να χρεώνει λίγο περισσότερο για αυτό το ιστορικό.","Activate and Check":"Ενεργοποίηση και έλεγχος","Activating Windows with a key from EB24 takes a few steps. Pick the edition and key type, pay and enter the key in Settings.":"Η ενεργοποίηση των Windows με κλειδί από το EB24 θέλει λίγα βήματα. Διάλεξε έκδοση και τύπο κλειδιού, πλήρωσε και βάλε το κλειδί στις Ρυθμίσεις.","All Windows cards follow one layout, so a full page of keys reads at a glance.":"Όλες οι κάρτες Windows έχουν την ίδια διάταξη, οπότε μια γεμάτη σελίδα κλειδιών διαβάζεται με μια ματιά.","Buy Windows Keys: Windows 11 and 10 Retail or OEM | EB24":"Αγόρασε κλειδιά Windows: Windows 11 και 10 Retail ή OEM | EB24","Buy Windows lifetime product keys on EB24: Windows 11 and 10 Home or Pro and Server, Retail or OEM. Legitimate keys only, payment held in escrow.":"Αγόρασε κλειδιά προϊόντος Windows εφ' όρου ζωής στο EB24: Windows 11 και 10 Home ή Pro και Server, Retail ή OEM. Μόνο νόμιμα κλειδιά, με την πληρωμή δεσμευμένη με ασφάλεια.","Buyer Protection & Dispute System":"Προστασία αγοραστή & σύστημα διενέξεων","Buying Safely":"Ασφαλής αγορά","Buying Windows Safely on EB24":"Ασφαλής αγορά Windows στο EB24","Clear Delivery Terms":"Σαφείς όροι παράδοσης","Compare the Real Cost":"Σύγκρινε το πραγματικό κόστος","Compare verified sellers for the same Windows license and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Σύγκρινε επαληθευμένους πωλητές για την ίδια άδεια Windows και πλήρωσε στο EB24, ώστε τα χρήματα να μένουν δεσμευμένα με ασφάλεια.","Competitive Prices":"Ανταγωνιστικές τιμές","Confirm that the Windows license shown after activation matches the listing.":"Επιβεβαίωσε ότι η άδεια Windows που εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση ταιριάζει με την αγγελία.","Consistent Listings":"Συνεπείς αγγελίες","Does a Windows key expire?":"Λήγει ένα κλειδί Windows;","Each Windows card says whether the key is Retail or OEM, so you know before checkout if it can move to another PC.":"Κάθε κάρτα Windows λέει αν το κλειδί είναι Retail ή OEM, ώστε να ξέρεις πριν από την ολοκλήρωση αγοράς αν μπορεί να μεταφερθεί σε άλλο PC.","Each seller prices their own Windows listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Κάθε πωλητής ορίζει τις τιμές των δικών του αγγελιών Windows. Η διαφορά ανάμεσα σε δύο προσφορές συνήθως οφείλεται σε:","Edition":"Έκδοση","Edition, key type and region on every Windows card are checked, and sellers must deliver legitimate product keys. Here is what each listing rests on":"Η έκδοση, ο τύπος κλειδιού και η περιοχή σε κάθε κάρτα Windows ελέγχονται, και οι πωλητές πρέπει να παραδίδουν νόμιμα κλειδιά προϊόντος. Σε αυτά βασίζεται κάθε αγγελία","Editions":"Εκδόσεις","Enter the key in Windows, then check that the license shown matches the edition, key type, device count and region on the listing.":"Βάλε το κλειδί στο Windows και έλεγξε ότι η άδεια που εμφανίζεται ταιριάζει με την έκδοση, τον τύπο κλειδιού, τον αριθμό συσκευών και την περιοχή της αγγελίας.","Escrow Until It Activates":"Ασφαλής πληρωμή μέχρι την ενεργοποίηση","Escrow on Every Windows Order":"Ασφαλής πληρωμή σε κάθε παραγγελία Windows","Every Edition Has a Filter":"Κάθε έκδοση έχει δικό της φίλτρο","Every Windows offer names the edition, key type, device count and region, so you know what you get before checkout.":"Κάθε προσφορά Windows αναφέρει την έκδοση, τον τύπο κλειδιού, τον αριθμό συσκευών και την περιοχή, ώστε να ξέρεις τι παίρνεις πριν από την ολοκλήρωση αγοράς.","Every listing covers 1 Device. Check the Windows terms for how to move it to a new device.":"Κάθε αγγελία καλύπτει 1 συσκευή. Έλεγξε τους όρους του Windows για το πώς τη μεταφέρεις σε νέα συσκευή.","FAQs about Windows Items":"Συχνές ερωτήσεις για αντικείμενα Windows","Filter Windows keys by edition, key type, device count and region, so only offers that fit your setup stay on the page.":"Φίλτραρε τα κλειδιά Windows ανά έκδοση, τύπο κλειδιού, αριθμό συσκευών και περιοχή, ώστε να μένουν στη σελίδα μόνο οι προσφορές που ταιριάζουν στις ανάγκες σου.","Filters for edition, key type, device count and region put matching Windows offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Τα φίλτρα για έκδοση, τύπο κλειδιού, αριθμό συσκευών και περιοχή βάζουν τις προσφορές Windows που ταιριάζουν τη μία δίπλα στην άλλη, κάτι που κάνει εύκολη τη σύγκριση τιμών.","Get the Key in Chat":"Πάρε το κλειδί στη συνομιλία","Higher Windows editions include more features, so they cost more than entry ones with the same terms.":"Οι ανώτερες εκδόσεις Windows περιλαμβάνουν περισσότερες λειτουργίες, οπότε κοστίζουν περισσότερο από τις βασικές με τους ίδιους όρους.","How many devices does a Windows key cover?":"Πόσες συσκευές καλύπτει ένα κλειδί Windows;","If Windows rejects the key or the license is shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Αν το Windows απορρίψει το κλειδί ή η άδεια είναι μικρότερη από όσο αναφέρεται, άνοιξε διένεξη πριν επιβεβαιώσεις. Ο πωλητής πληρώνεται μόνο αφού επιλυθεί.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Αν κάτι δεν πάει καλά, ανάφερέ το στην παραγγελία του EB24 πριν τη σημειώσεις ως παραληφθείσα.","Is a Windows key a shared account?":"Είναι ένα κλειδί Windows κοινόχρηστος λογαριασμός;","Keep the Trade on EB24":"Κράτα τη συναλλαγή στο EB24","Key Not Working? Open a Dispute":"Το κλειδί δεν δουλεύει; Άνοιξε διένεξη","Key type":"Τύπος κλειδιού","Legitimate Keys, No Shared Accounts":"Νόμιμα κλειδιά, χωρίς κοινόχρηστους λογαριασμούς","License Details on the Card":"Τα στοιχεία της άδειας στην κάρτα","Listings cover six Windows editions:":"Οι αγγελίες καλύπτουν έξι εκδόσεις Windows:","No. Every Windows listing is Lifetime, so there is nothing to renew. Listings state Retail Key or OEM Key.":"Όχι. Κάθε αγγελία Windows είναι εφ' όρου ζωής, οπότε δεν υπάρχει τίποτα για ανανέωση. Οι αγγελίες δηλώνουν Retail Key ή OEM Key.","No. Every Windows listing is a lifetime product key activated on your own device and account. Sellers must deliver legitimate keys.":"Όχι. Κάθε αγγελία Windows είναι κλειδί προϊόντος εφ' όρου ζωής που ενεργοποιείται στη δική σου συσκευή και στον δικό σου λογαριασμό. Οι πωλητές πρέπει να παραδίδουν νόμιμα κλειδιά.","Once the Key Arrives":"Όταν φτάσει το κλειδί","Open Settings, then System, then Activation, choose Change product key and enter the key.":"Άνοιξε τις Ρυθμίσεις, μετά Σύστημα, μετά Ενεργοποίηση, διάλεξε Αλλαγή κλειδιού προϊόντος και γράψε το κλειδί.","Order Through EB24 Checkout":"Παράγγειλε μέσω του ταμείου του EB24","Overview":"Επισκόπηση","Paying for a Windows key off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Αν πληρώσεις για κλειδί Windows εκτός πλατφόρμας, δεν έχεις ασφαλή πληρωμή ούτε δυνατότητα διένεξης. Απόρριψε κάθε πωλητή που ζητά να κλείσετε τη συμφωνία αλλού.","Pick the License You Need":"Διάλεξε την άδεια που χρειάζεσαι","Pricing & Value":"Τιμολόγηση και αξία","Region":"Περιοχή","Retail or OEM, Stated Up Front":"Retail ή OEM, δηλωμένο από την αρχή","Run through this list before you order:":"Πέρασε αυτή τη λίστα πριν παραγγείλεις:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Windows listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Δες όλες τις <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αγγελίες Windows</a> ή έλεγξε τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό του marketplace του EB24</a> για λεπτομέρειες εγγύησης.","Seller record":"Ιστορικό πωλητή","Sellers list Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows Server 2022 Standard and Windows Server 2025 Standard as lifetime product keys for your own account.":"Οι πωλητές προσφέρουν Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows Server 2022 Standard και Windows Server 2025 Standard ως κλειδιά προϊόντος εφ' όρου ζωής για τον δικό σου λογαριασμό.","The Windows listing shows the delivery time and the activation steps the seller sends with the key.":"Η αγγελία Windows δείχνει τον χρόνο παράδοσης και τα βήματα ενεργοποίησης που στέλνει ο πωλητής μαζί με το κλειδί.","The edition, key type, device count and region on the card match what you need.":"Η έκδοση, ο τύπος κλειδιού, ο αριθμός συσκευών και η περιοχή στην κάρτα ταιριάζουν με αυτό που χρειάζεσαι.","The region on the card matches the country where you activate it.":"Η περιοχή στην κάρτα ταιριάζει με τη χώρα όπου θα το ενεργοποιήσεις.","The seller sends the Windows key in the order chat once the order is delivered.":"Ο πωλητής στέλνει το κλειδί Windows στη συνομιλία της παραγγελίας μόλις παραδοθεί η παραγγελία.","The stated delivery time suits you.":"Ο δηλωμένος χρόνος παράδοσης σου ταιριάζει.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Windows licenses</a> for your own account. Each listing is a lifetime product key, either Retail or OEM, sold by a seller who must deliver a legitimate key. Each card names the edition, key type, device count and region.":"Επαληθευμένοι πωλητές στο EB24 προσφέρουν <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">άδειες Windows</a> για τον δικό σου λογαριασμό. Κάθε αγγελία είναι ένα lifetime product key, Retail ή OEM, από πωλητή που πρέπει να παραδώσει νόμιμο κλειδί. Κάθε κάρτα αναφέρει την έκδοση, τον τύπο κλειδιού, τον αριθμό συσκευών και την περιοχή.","What if the Windows key does not activate?":"Τι γίνεται αν το κλειδί Windows δεν ενεργοποιηθεί;","Which Windows editions can I buy on EB24?":"Ποιες εκδόσεις Windows μπορώ να αγοράσω στο EB24;","Why Windows Offers Differ in Price":"Γιατί οι προσφορές Windows διαφέρουν σε τιμή","Will a Windows key work in my country?":"Θα λειτουργήσει ένα κλειδί Windows στη χώρα μου;","Windows 10 Home":"Windows 10 Home","Windows 10 Pro":"Windows 10 Pro","Windows 11 Home":"Windows 11 Home","Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows Server 2022 Standard and Windows Server 2025 Standard each have their own filter. Pick one and only matching Windows offers stay on the page.":"Τα Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows Server 2022 Standard και Windows Server 2025 Standard έχουν το καθένα δικό του φίλτρο. Διάλεξε ένα και στη σελίδα μένουν μόνο οι αντίστοιχες προσφορές Windows.","Windows 11 Pro":"Windows 11 Pro","Windows 11, Windows 10 and Windows Server lifetime product keys, Retail or OEM, from verified sellers.":"Lifetime product keys Windows 11, Windows 10 και Windows Server, Retail ή OEM, από επαληθευμένους πωλητές.","Windows Editions":"Εκδόσεις Windows","Windows Keys":"Κλειδιά Windows","Windows Keys on EB24":"Κλειδιά Windows στο EB24","Windows Server 2022 Standard":"Windows Server 2022 Standard","Windows Server 2025 Standard":"Windows Server 2025 Standard","Windows keys here are Lifetime, so compare Retail with OEM. A Retail key can move to a new PC later, while an OEM key stays on the first one it activates.":"Τα κλειδιά Windows εδώ είναι Lifetime, οπότε σύγκρινε Retail με OEM. Ένα κλειδί Retail μπορεί να μεταφερθεί αργότερα σε νέο PC, ενώ ένα κλειδί OEM μένει στο πρώτο που ενεργοποιεί.","Windows listings on EB24 are lifetime product keys only. Sellers must deliver legitimate keys, and shared Microsoft accounts are not allowed.":"Οι αγγελίες Windows στο EB24 είναι μόνο lifetime product keys. Οι πωλητές πρέπει να παραδίδουν νόμιμα κλειδιά και οι κοινόχρηστοι λογαριασμοί Microsoft δεν επιτρέπονται.","Wrap up the order like this:":"Ολοκλήρωσε την παραγγελία ως εξής:","You are buying a legitimate Windows product key, not a shared Microsoft account.":"Αγοράζεις ένα νόμιμο product key Windows, όχι κοινόχρηστο λογαριασμό Microsoft.","Your payment for a Windows key stays in escrow until you confirm it works on your own account.":"Η πληρωμή σου για ένα κλειδί Windows μένει δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι λειτουργεί στον δικό σου λογαριασμό.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Windows key works. If it is rejected or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Η πληρωμή σου μένει στο EB24 μέχρι να επιβεβαιώσεις ότι το κλειδί Windows λειτουργεί. Αν απορριφθεί ή σταματήσει νωρίτερα, άνοιξε διένεξη από την παραγγελία και αναλαμβάνει η υποστήριξη.","a Trusted Marketplace for Windows Keys":"ένα αξιόπιστο marketplace για κλειδιά Windows","a server license for two virtual machines.":"μια άδεια server για δύο εικονικές μηχανές.","adds BitLocker, Remote Desktop host and Hyper-V.":"προσθέτει BitLocker, Remote Desktop host και Hyper-V.","plan":"πλάνο","the earlier business edition.":"η παλαιότερη επαγγελματική έκδοση.","the earlier home edition.":"η παλαιότερη οικιακή έκδοση.","the latest Standard server release.":"η πιο πρόσφατη έκδοση Standard server.","the standard edition for home PCs.":"η standard έκδοση για οικιακά PC.","zippy":"zippy"}