{"1 booster":"1 booster","1. Set the three rows":"1. Όρισε τις τρεις γραμμές","2. Pay and name your realm":"2. Πλήρωσε και δήλωσε το realm σου","2v2 from 1500 to 1600 rating, with a verified partner in your team.":"2v2 από rating 1500 σε 1600, με επαληθευμένο συνεργάτη στην ομάδα σου.","2v2 from 1600 to 1700 rating, with a verified partner in your team.":"2v2 από rating 1600 σε 1700, με επαληθευμένο συνεργάτη στην ομάδα σου.","<strong>Count</strong>: up to ten dungeon runs or hours, five keys, one of the rest":"<strong>Αριθμός</strong>: έως δέκα runs dungeon ή ώρες, πέντε keys, ένα για τα υπόλοιπα","<strong>Players</strong>: up to four in a heroic dungeon, one everywhere else":"<strong>Παίκτες</strong>: έως τέσσερις σε heroic dungeon, ένας παντού αλλού","<strong>Run</strong>: key, attunement, dungeon, arena bracket or hours":"<strong>Run</strong>: key, attunement, dungeon, arena bracket ή ώρες","A Fast Games order books a verified player for a finished piece of progression, or for hours of company. The sections below explain what each run covers, who plays it and where the product stops. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold</a> for what a run does not cover.":"Μια παραγγελία Fast Games κλείνει έναν επαληθευμένο παίκτη για ένα ολοκληρωμένο κομμάτι προόδου ή για ώρες παρέας. Οι ενότητες παρακάτω εξηγούν τι καλύπτει κάθε run, ποιος το παίζει και πού σταματά το προϊόν. Ξεκίνα από τη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα WoW Forever Fast Games</a> ή δες το <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold</a> για ό,τι δεν καλύπτει ένα run.","A heroic dungeon needs the key for its wing on your character. If one is missing, the heroic key run earns it first, and the dungeon runs follow on the same order page.":"Ένα heroic dungeon χρειάζεται το key για το wing του στον χαρακτήρα σου. Αν λείπει κάποιο, το run heroic key το εξασφαλίζει πρώτα και τα runs dungeon ακολουθούν στην ίδια σελίδα παραγγελίας.","A heroic key, the attunement, a heroic dungeon and an arena bracket each carry their own flat price, because each is a fixed amount of work. Compare them on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> before you check the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold listings</a> for what the run leaves you short of.":"Ένα heroic key, το attunement, ένα heroic dungeon και ένα arena bracket έχουν το καθένα τη δική του σταθερή τιμή, επειδή το καθένα είναι σταθερός όγκος δουλειάς. Σύγκρινέ τα στη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα Fast Games</a> πριν δεις τις <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">αγγελίες gold</a> για ό,τι σου λείπει μετά το run.","A private server keeps its own economy, so three rows narrow the page down to gold a character of yours can actually receive: region, realm ruleset and the side you fight for.":"Ένας ιδιωτικός server έχει τη δική του οικονομία, γι' αυτό τρία φίλτρα περιορίζουν τη σελίδα σε χρυσό που μπορεί πραγματικά να λάβει ένας χαρακτήρας σου: περιοχή, κανόνες realm και η πλευρά για την οποία μάχεσαι.","A run is only as good as the player in your group. What follows is the path a contractor takes onto the WoW Forever roster and the safeguards around your order. Book a run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, or read how the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold marketplace</a> protects buyers with the same escrow.":"Ένα run είναι τόσο καλό όσο ο παίκτης στην ομάδα σου. Ακολουθεί η διαδρομή που κάνει ένας συνεργάτης για να μπει στη λίστα WoW Forever και οι εγγυήσεις γύρω από την παραγγελία σου. Κλείσε run στη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα Fast Games</a> ή δες πώς το <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace gold</a> προστατεύει τους αγοραστές με την ίδια ασφαλή πληρωμή.","A teammate earns each run or hour as it is finished. Swap them and the departing contractor is settled only for what they finished.":"Ο συμπαίκτης πληρώνεται για κάθε run ή ώρα όταν ολοκληρωθεί. Αν τον αλλάξεις, ο συνεργάτης που φεύγει πληρώνεται μόνο για όσα ολοκλήρωσε.","A verified arena player joins your 2v2 team and queues with you until the team rating goes from 1500 to 1600. You play every match yourself on your own character. One bracket per run, flat price.":"Ένας επαληθευμένος παίκτης arena μπαίνει στην ομάδα 2v2 σου και παίζει στην ουρά μαζί σου μέχρι το rating της ομάδας να πάει από 1500 σε 1600. Παίζεις εσύ κάθε αγώνα με τον δικό σου χαρακτήρα. Ένα bracket ανά run, σταθερή τιμή.","A verified arena player joins your 2v2 team and queues with you until the team rating goes from 1600 to 1700. You play every match yourself on your own character. One bracket per run, flat price.":"Ένας επαληθευμένος παίκτης arena μπαίνει στην ομάδα 2v2 σου και παίζει στην ουρά μαζί σου μέχρι το rating της ομάδας να πάει από 1600 σε 1700. Παίζεις εσύ κάθε αγώνα με τον δικό σου χαρακτήρα. Ένα bracket ανά run, σταθερή τιμή.","A verified booster in your group for the whole grind":"Ένας επαληθευμένος booster στην ομάδα σου για όλο το grind","A verified booster runs the whole Master’s Key chain with you: the Shadow Labyrinth, the Steamvault and the Arcatraz fragments, then the Black Morass finale. You keep the key for every Karazhan raid after it. One run per character, flat price.":"Ένας επαληθευμένος booster ολοκληρώνει μαζί σου όλη την αλυσίδα του Master’s Key: τα θραύσματα Shadow Labyrinth, Steamvault και Arcatraz, και μετά το φινάλε Black Morass. Κρατάς το key για κάθε raid Karazhan μετά από αυτό. Ένα run ανά χαρακτήρα, σταθερή τιμή.","A verified booster takes your character to Revered with the faction that sells the heroic key you pick: Honor Hold or Thrallmar, Cenarion Expedition, Lower City, Keepers of Time or The Sha’tar. One key per run, up to five per order, flat price.":"Ένας επαληθευμένος booster ανεβάζει τον χαρακτήρα σου σε Revered με το faction που πουλά το heroic key που διαλέγεις: Honor Hold ή Thrallmar, Cenarion Expedition, Lower City, Keepers of Time ή The Sha’tar. Ένα key ανά run, έως πέντε ανά παραγγελία, σταθερή τιμή.","A verified gamer girl from the EB24 roster joins you in Outland for the hours you book: questing, dungeons, a battleground or a walk through Shattrath, voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"Μια επαληθευμένη gamer girl από τη λίστα του EB24 σε συντροφεύει στο Outland για τις ώρες που κλείνεις: questing, dungeons, ένα battleground ή μια βόλτα στο Shattrath, φωνή στην ενσωματωμένη κλήση, σταθερή τιμή ανά ώρα.","A verified partner in your 2v2 team until the target":"Ένας επαληθευμένος συνεργάτης στην ομάδα 2v2 σου μέχρι τον στόχο","All WoW Forever Gold listings":"Όλες οι αγγελίες WoW Forever Gold","Alliance WoW Forever Gold":"Alliance WoW Forever Gold","Alliance or Horde. A handover needs two characters able to stand together and exchange, so your own side is the one to set.":"Alliance ή Horde. Για την παράδοση χρειάζονται δύο χαρακτήρες που μπορούν να σταθούν μαζί και να ανταλλάξουν, οπότε η δική σου πλευρά είναι αυτή που πρέπει να οριστεί.","An arena partner queues in your 2v2 team for one rating bracket, and a gamer girl from the roster joins you for the hours you book. Both are on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, next to the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">League of Legends catalog</a> that shares the same room.":"Ένας συνεργάτης arena μπαίνει στην ουρά στην ομάδα 2v2 σου για ένα rating bracket και μια gamer girl από τη λίστα σε συντροφεύει για τις ώρες που κλείνεις. Και τα δύο βρίσκονται στη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα Fast Games</a>, δίπλα στον <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">κατάλογο League of Legends</a> που μοιράζεται το ίδιο δωμάτιο.","An independently run server":"Ένας server που τρέχει ανεξάρτητα","An independently run server writes its own rules and can revise them whenever it likes, so read what the current ones say about trading before you order. What EB24 controls is the payment side: your money is held until you confirm receipt, and disputes are reviewed by our support team.":"Ένας server που τρέχει ανεξάρτητα γράφει τους δικούς του κανόνες και μπορεί να τους αλλάξει όποτε θέλει, γι' αυτό διάβασε τι λένε οι τρέχοντες για τις συναλλαγές πριν παραγγείλεις. Αυτό που ελέγχει το EB24 είναι η πλευρά της πληρωμής: τα χρήματά σου δεσμεύονται μέχρι να επιβεβαιώσεις την παραλαβή και οι διενέξεις εξετάζονται από την ομάδα υποστήριξής μας.","Arena 2v2 1500 to 1600":"Arena 2v2 1500 έως 1600","Arena 2v2 1600 to 1700":"Arena 2v2 1600 έως 1700","Arena 2v2 and Gamer Girl":"Arena 2v2 και Gamer Girl","Arena 2v2 partner":"Συνεργάτης Arena 2v2","Arena 2v2: 1500 to 1600":"Arena 2v2: 1500 έως 1600","Arena 2v2: 1600 to 1700":"Arena 2v2: 1600 έως 1700","Attunement steps you already finished carry over":"Τα βήματα attunement που έχεις ήδη ολοκληρώσει μεταφέρονται","Badges on the table!":"Badges στο τραπέζι!","Because the amounts moving on this server sit comfortably in a range where one unit reads fine on its own. A row quotes one gold, you enter the amount you want, and the total follows. There is no bundle size to convert between when you set two sellers against each other.":"Επειδή τα ποσά που κινούνται σε αυτόν τον server βρίσκονται άνετα σε ένα εύρος όπου μία μονάδα διαβάζεται καλά από μόνη της. Μια γραμμή αναφέρει ένα gold, εισάγεις το ποσό που θες και το σύνολο ακολουθεί. Δεν υπάρχει μέγεθος bundle για μετατροπή όταν βάζεις δύο πωλητές δίπλα δίπλα.","Black Morass:":"Black Morass:","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Gamer Girl hours</a> when the evening is the point: questing, a battleground or a dungeon with company.":"Κλείσε <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ώρες Gamer Girl</a> όταν το βράδυ είναι το ζητούμενο: questing, battleground ή dungeon με παρέα.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Karazhan attunement</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">heroic key</a> when a gate stands between your character and the content your guild runs.":"Κλείσε ένα <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">attunement Karazhan</a> ή ένα <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">heroic key</a> όταν μια προϋπόθεση σε κρατά μακριά από το περιεχόμενο που τρέχει το guild σου.","Book the runs you will actually play":"Κλείσε τα runs που θα παίξεις πραγματικά","Booking a second player for a heroic dungeon, which doubles that run":"Η κράτηση δεύτερου παίκτη για heroic dungeon, που διπλασιάζει εκείνο το run","Browse WoW Forever by region":"Περιήγηση στο WoW Forever ανά περιοχή","Buy WoW Forever Gold by Region and Faction | EB24":"Αγορά WoW Forever Gold ανά περιοχή και φατρία | EB24","Buy WoW Forever Gold on EB24 filtered by region, realm ruleset and faction, priced per unit, with seller stock, escrow checkout and a delivery window.":"Αγόρασε WoW Forever Gold στο EB24 φιλτραρισμένο ανά περιοχή, ruleset του realm και φατρία, με τιμή ανά μονάδα, απόθεμα πωλητών, ολοκλήρωση αγοράς μέσω ασφαλούς πληρωμής και χρόνο παράδοσης.","Buy WoW Forever items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Αγόρασε αντικείμενα WoW Forever στο EB24 από επαληθευμένους πωλητές. Φίλτρα τύπου αντικειμένου, και η πληρωμή σου κρατιέται μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","Buying WoW Forever items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Η αγορά αντικειμένων WoW Forever στο EB24 γίνεται σε τέσσερα βήματα, και η πληρωμή σου παραμένει δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιώσεις:","By arrangement between you and the seller inside the order chat, on the character you already play. Your account credentials are never part of it. Once the amount has landed and you can see it on your own screen, confirm the order so the payout leaves escrow.":"Με συνεννόηση ανάμεσα σε εσένα και τον πωλητή στη συνομιλία της παραγγελίας, στον χαρακτήρα που ήδη παίζεις. Τα στοιχεία σύνδεσης του λογαριασμού σου δεν εμπλέκονται ποτέ. Μόλις το ποσό φτάσει και το δεις στη δική σου οθόνη, επιβεβαίωσε την παραγγελία ώστε να αποδεσμευτεί η πληρωμή του πωλητή.","Can I buy WoW Forever leveling through Fast Games?":"Μπορώ να αγοράσω leveling WoW Forever μέσω Fast Games;","Can I sell WoW Forever Gold on EB24?":"Μπορώ να πουλήσω WoW Forever Gold στο EB24;","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Οι κάρτες αυτής της ομάδας αναφέρουν το ακριβές αντικείμενο, την ποσότητά του και τον τρόπο παράδοσης.","Check out so the money is held, then give the seller your realm and character in the order chat.":"Ολοκλήρωσε την αγορά ώστε τα χρήματα να δεσμευτούν και μετά δώσε στον πωλητή το realm και τον χαρακτήρα σου στη συνομιλία της παραγγελίας.","Check the keys before a heroic":"Έλεγχος των keys πριν από ένα heroic","Check your realm name on the character screen the day you buy, not from a bookmark you saved months ago.":"Έλεγξε το όνομα του realm σου στην οθόνη του χαρακτήρα την ημέρα που αγοράζεις και όχι από ένα bookmark που αποθήκευσες πριν από μήνες.","Choose a heroic key, the Karazhan attunement, heroic dungeons, an arena bracket or hours with a gamer girl. Every card lists what you get and what your character needs first.":"Διάλεξε ένα heroic key, το attunement του Karazhan, heroic dungeons, ένα arena bracket ή ώρες με μια gamer girl. Κάθε κάρτα απαριθμεί τι παίρνεις και τι χρειάζεται πρώτα ο χαρακτήρας σου.","Comparing a row here with a row on our retail or Classic pages produces nothing usable, since none of the three share an economy.":"Η σύγκριση μιας αγγελίας εδώ με μια αγγελία στις σελίδες retail ή Classic δεν βγάζει τίποτα χρήσιμο, αφού οι τρεις δεν μοιράζονται την ίδια οικονομία.","Complete checkout and follow the order while online, verified players accept it. Add your character as Name-Realm, your faction and class in the account card so the invite reaches the right character.":"Ολοκλήρωσε την αγορά και παρακολούθησε την παραγγελία, ενώ την αποδέχονται επαληθευμένοι παίκτες που είναι online. Πρόσθεσε τον χαρακτήρα σου ως Name-Realm, το faction και την κλάση σου στην κάρτα λογαριασμού, ώστε η πρόσκληση να φτάσει στον σωστό χαρακτήρα.","Decide what the evening is for before you pick a card. Each run below is finished on your own character, with the teammate in your group. Open the matching card on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> or check <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Horde gold</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Alliance gold</a> for the costs a run leaves you.":"Αποφάσισε τι θες από το βράδυ πριν διαλέξεις κάρτα. Κάθε run παρακάτω ολοκληρώνεται στον δικό σου χαρακτήρα, με τον συμπαίκτη στην ομάδα σου. Άνοιξε την αντίστοιχη κάρτα στη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα Fast Games</a> ή δες το <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold Horde</a> και το <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">gold Alliance</a> για τα έξοδα που δεν καλύπτει ένα run.","Does faction really matter for a gold order?":"Έχει πραγματικά σημασία το faction σε μια παραγγελία gold;","Dragonspine Trophy is a random drop from Gruul’s Lair, so no run can promise it without charging for attempts that may never pay out. We sell only what a run can finish every time: keys, the attunement, dungeons and rating brackets. For gear, the heroic dungeon runs give you the loot rolls and the Badges of Justice.":"Το Dragonspine Trophy είναι τυχαίο drop από το Gruul’s Lair, οπότε κανένα run δεν μπορεί να το υποσχεθεί χωρίς να χρεώνει προσπάθειες που ίσως δεν αποδώσουν ποτέ. Πουλάμε μόνο ό,τι ένα run μπορεί να ολοκληρώσει κάθε φορά: keys, το attunement, dungeons και rating brackets. Για gear, τα runs heroic dungeon σού δίνουν τα loot rolls και τα Badges of Justice.","EU WoW Forever Gold":"EU WoW Forever Gold","Each figure covers one unit of gold, so the amount field is the only multiplier involved.":"Κάθε ποσό αφορά μία μονάδα gold, οπότε το πεδίο ποσότητας είναι ο μοναδικός πολλαπλασιαστής που εμπλέκεται.","Each run is settled with the teammate only once it is finished. If a run cannot start or is cancelled, it stays on the order rather than being paid out, and you can swap the teammate up to the allowance shown on the order. Support reviews anything that goes wrong from the report button in the order room.":"Κάθε run πληρώνεται στον συμπαίκτη μόνο όταν ολοκληρωθεί. Αν ένα run δεν μπορεί να ξεκινήσει ή ακυρώνεται, μένει στην παραγγελία αντί να πληρωθεί και μπορείς να αλλάξεις συμπαίκτη έως το όριο που φαίνεται στην παραγγελία. Η υποστήριξη εξετάζει ό,τι πάει στραβά από το κουμπί αναφοράς στο δωμάτιο της παραγγελίας.","Earn the keys with a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic key run</a>, open Karazhan with the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">attunement</a>, then gear through <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">heroic dungeons</a>.":"Κέρδισε τα keys με ένα <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">run heroic key</a>, άνοιξε το Karazhan με το <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">attunement</a> και μετά κάνε gear μέσω <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">heroic dungeons</a>.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Your realm stays yours, and the teammate joins it. Gold for the same region is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US</a> marketplace pages.":"Η Ευρώπη χρεώνεται σε ευρώ και η Αμερική σε δολάρια, με τιμές που ταιριάζουν μετά τη μετατροπή. Το realm σου μένει δικό σου και ο συμπαίκτης μπαίνει σε αυτό. Το gold για την ίδια περιοχή βρίσκεται στις σελίδες marketplace <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EU</a> και <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">US</a>.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Every run and every hour has one flat price, so the purchase box shows the exact total before you pay.":"Η Ευρώπη χρεώνεται σε ευρώ και η Αμερική σε δολάρια. Κάθε run και κάθε ώρα έχει μία σταθερή τιμή, οπότε το πλαίσιο αγοράς δείχνει το ακριβές σύνολο πριν πληρώσεις.","Every WoW Forever product on Fast Games carries one flat price per run or per hour, set by the region you play in: euro for Europe, dollars for the Americas. There is no rank to read and no ladder to climb, so the price on the card is the price at checkout. Pick a run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>, or stock up for repairs on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"Κάθε προϊόν WoW Forever στο Fast Games έχει μία σταθερή τιμή ανά run ή ανά ώρα, που ορίζεται από την περιοχή όπου παίζεις: ευρώ για την Ευρώπη, δολάρια για την Αμερική. Δεν υπάρχει rank προς αξιολόγηση ούτε ladder να ανέβεις, οπότε η τιμή στην κάρτα είναι η τιμή που πληρώνεις στην ολοκλήρωση αγοράς. Διάλεξε ένα run στη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα WoW Forever Fast Games</a> ή κάνε ανεφοδιασμό για επισκευές στο <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace WoW Forever Gold</a>.","Every loot roll and the Badges of Justice for you":"Κάθε loot roll και τα Badges of Justice για σένα","Every match played by you on your own character":"Κάθε αγώνα τον παίζεις εσύ με τον δικό σου χαρακτήρα","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Κάθε προσφορά προέρχεται από πωλητή που πέρασε τους ελέγχους του EB24 πριν καταχωρίσει.","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the run is finished. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a>, or buy the gold a run leaves you short of on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">WoW Forever Gold marketplace</a>.":"Κάθε παραγγελία περνά από την ολοκλήρωση αγοράς και το chat του EB24, οπότε τα χρήματα μένουν δεσμευμένα μέχρι να ολοκληρωθεί το run. Θες να ξεκινήσεις; Άνοιξε τη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα WoW Forever Fast Games</a> ή αγόρασε το gold που σου λείπει μετά το run στο <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace WoW Forever Gold</a>.","Every run and hour has the same price whatever the count, and anything not played stays on the order rather than being paid out.":"Κάθε run και ώρα έχει την ίδια τιμή όσα κι αν είναι, και ό,τι δεν παίχτηκε μένει στην παραγγελία αντί να πληρωθεί.","Every run happens on your own realm, so the region sets the teammate pool and the billing currency, and your faction decides who can group with you. Pick both in the account card, then read the quote on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. Gold for the same realm is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold marketplace</a>.":"Κάθε run γίνεται στο δικό σου realm, οπότε η περιοχή ορίζει το pool συμπαικτών και το νόμισμα χρέωσης και το faction σου καθορίζει ποιος μπορεί να κάνει group μαζί σου. Διάλεξε και τα δύο στην κάρτα λογαριασμού και μετά διάβασε την προσφορά στη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα Fast Games</a>. Το gold για το ίδιο realm βρίσκεται στο <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace gold</a>.","Every run is played by a verified contractor from the EB24 roster: boosters and pro gamers for keys, the attunement, heroic dungeons and arena, and the gamer girl roster for hours of company. Nobody logs into your account; the teammate joins your group on your realm and faction. The same roster runs the <a class=\"ex-a\" href=\":heroicDungeon\">heroic dungeons</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":arena\">arena brackets</a>, and if you want a teammate in another game, the <a class=\"ex-a\" href=\":lol\">League of Legends catalog</a> works the same way.":"Κάθε run παίζεται από επαληθευμένο συνεργάτη της λίστας του EB24: boosters και pro gamers για keys, το attunement, heroic dungeons και arena, και η λίστα gamer girls για ώρες παρέας. Κανείς δεν συνδέεται στον λογαριασμό σου. Ο συμπαίκτης μπαίνει στην ομάδα σου στο realm και το faction σου. Η ίδια λίστα παίζει τα <a class=\"ex-a\" href=\":heroicDungeon\">heroic dungeons</a> και τα <a class=\"ex-a\" href=\":arena\">arena brackets</a>, και αν θέλεις συμπαίκτη σε άλλο παιχνίδι, ο <a class=\"ex-a\" href=\":lol\">κατάλογος League of Legends</a> λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο.","Every step of the Master’s Key chain, turned in on your character":"Κάθε βήμα της αλυσίδας του Master’s Key, παραδομένο στον χαρακτήρα σου","Explore more WoW Forever Gold marketplace paths":"Εξερεύνησε περισσότερες διαδρομές στο marketplace WoW Forever Gold","Faction, because it decides who is able to hand anything over at all.":"Φατρία, επειδή καθορίζει ποιος μπορεί καν να παραδώσει οτιδήποτε.","Farming more than you spend? Register through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you set a figure per unit.":"Κάνεις farming περισσότερα από όσα ξοδεύεις; Εγγράψου μέσω <a href=\":becomeSeller\">πώληση στο EB24</a> και δες τα <a href=\":sellerRanks\">rank πωλητών</a> πριν ορίσεις τιμή ανά μονάδα.","Fast Games books a verified player for a finished run or for hours of company, billed per run or per hour. Gold and the other games sit on the same platform, behind the same checkout.":"Το Fast Games κλείνει έναν επαληθευμένο παίκτη για ένα ολοκληρωμένο run ή για ώρες παρέας, με χρέωση ανά run ή ανά ώρα. Το gold και τα άλλα παιχνίδια βρίσκονται στην ίδια πλατφόρμα, με την ίδια ολοκλήρωση αγοράς.","Fast Games carries a single option, live voice on the built-in call. Everything else a run needs is part of the flat price. If you want a teammate in another game after the raid, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends Fast Games page</a> sells the same product per game.":"Το Fast Games έχει μία μόνο επιλογή, ζωντανή φωνή στην ενσωματωμένη κλήση. Όλα τα υπόλοιπα που χρειάζεται ένα run περιλαμβάνονται στη σταθερή τιμή. Αν θέλεις συμπαίκτη σε άλλο παιχνίδι μετά το raid, η <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα League of Legends Fast Games</a> πουλά το ίδιο προϊόν ανά αγώνα.","Fast Games sells work a run can finish every time. It does not sell luck, and it does not sell gold. For gold, use the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>; for runs, the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games page</a>.":"Το Fast Games πουλά δουλειά που ένα run μπορεί να ολοκληρώσει κάθε φορά. Δεν πουλά τύχη και δεν πουλά gold. Για gold, χρησιμοποίησε το <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace WoW Forever Gold</a>, για runs τη <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">σελίδα Fast Games</a>.","For an anchor: one heroic dungeon with one player is the smallest order on the page, and the 1600 to 1700 arena bracket is the largest. Every run and every hour costs the same whatever the count, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Karazhan attunement</a> and the arena brackets are finished once per character and sold one at a time. Gold for consumables sits on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EU gold listings</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">US gold listings</a>.":"Για αναφορά: ένα heroic dungeon με έναν παίκτη είναι η μικρότερη παραγγελία στη σελίδα και το arena bracket 1600 έως 1700 είναι η μεγαλύτερη. Κάθε run και κάθε ώρα κοστίζει το ίδιο όσα κι αν κλείσεις, και το <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">attunement Karazhan</a> και τα arena brackets ολοκληρώνονται μία φορά ανά χαρακτήρα και πωλούνται ένα-ένα. Το gold για αναλώσιμα βρίσκεται στις <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">αγγελίες gold EU</a> και στις <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">αγγελίες gold US</a>.","Game Items":"Αντικείμενα παιχνιδιού","Gamer Girl is sold per hour on WoW Forever, because an evening in Outland has no game count. You book the hours, a verified gamer girl from the EB24 roster joins you on your realm, and the time goes on whatever you like: questing, a dungeon, a battleground or Shattrath. Hours you do not use stay on the order.":"Το Gamer Girl πωλείται ανά ώρα στο WoW Forever, επειδή ένα βράδυ στο Outland δεν έχει αριθμό αγώνων. Κλείνεις τις ώρες, μια επαληθευμένη gamer girl από τη λίστα του EB24 μπαίνει στο realm σου και ο χρόνος πηγαίνει σε ό,τι θέλεις: questing, dungeon, battleground ή Shattrath. Οι ώρες που δεν χρησιμοποιείς μένουν στην παραγγελία.","Gold by realm type":"Gold ανά τύπο realm","Gold here is quoted per single unit. Enter the amount you want at checkout and the total follows from the figure on the row.":"Το gold εδώ τιμολογείται ανά μία μονάδα. Δήλωσε το ποσό που θέλεις κατά την ολοκλήρωση αγοράς και το σύνολο προκύπτει από την τιμή της γραμμής.","Gold to buy the key from the quartermaster":"Gold για να αγοράσεις το key από τον quartermaster","Guarantee a rating beyond the bracket you bought":"Εγγύηση για rating πέρα από το bracket που αγόρασες","Had a run go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. Ready for the next one? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Fast Games page</a> lists every run, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold marketplace</a> covers the rest.":"Πήγε κάτι στραβά σε ένα run; Άνοιξε αναφορά από το δωμάτιο της παραγγελίας και η υποστήριξη εξετάζει την υπόθεση. Θες το επόμενο; Η <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα WoW Forever Fast Games</a> απαριθμεί κάθε run και το <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace gold</a> καλύπτει τα υπόλοιπα.","Hellfire, Coilfang, Auchindoun, Tempest Keep or Caverns of Time":"Hellfire, Coilfang, Auchindoun, Tempest Keep ή Caverns of Time","Heroic Key":"Heroic Key","Heroic dungeons":"Heroic dungeons","Heroic key run":"Run heroic key","Heroic keys and the Karazhan attunement":"Heroic keys και το attunement του Karazhan","Horde WoW Forever Gold":"Horde WoW Forever Gold","Horde and Alliance cannot group, so the faction decides which teammates are matched. Your class helps us pick a 2v2 partner whose class works with yours.":"Οι Horde και Alliance δεν μπορούν να κάνουν group, οπότε το faction καθορίζει ποιοι συμπαίκτες ταιριάζονται. Η κλάση σου μας βοηθά να διαλέξουμε συνεργάτη 2v2 με κλάση που δουλεύει με τη δική σου.","How EB24 Verifies the WoW Forever Players You Run With":"Πώς επαληθεύει το EB24 τους παίκτες WoW Forever με τους οποίους κάνεις run","How WoW Forever Runs and Teammates Work":"Πώς λειτουργούν τα runs και οι συμπαίκτες στο WoW Forever","How does a 2v2 arena bracket order work?":"Πώς λειτουργεί μια παραγγελία arena bracket 2v2;","How is the WoW Forever Gamer Girl priced?":"Πώς τιμολογείται το Gamer Girl στο WoW Forever;","How long does the Karazhan attunement take?":"Πόσο διαρκεί το attunement του Karazhan;","How to Order a WoW Forever Run and Get the Most From It":"Πώς να παραγγείλεις ένα run WoW Forever και να το αξιοποιήσεις στο έπακρο","I play retail or Classic. Which page do I want?":"Παίζω retail ή Classic. Ποια σελίδα θέλω;","If the fit is wrong, request a new teammate up to the allowance shown on the order. The runs already finished stay accounted for.":"Αν η συνεργασία δεν ταιριάζει, ζήτησε νέο συμπαίκτη έως το όριο που φαίνεται στην παραγγελία. Τα runs που έχουν ήδη ολοκληρωθεί μετρούν κανονικά.","If the obstacle is the cost of gear, enchants or flying, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a> covers it, with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EU</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">US</a> listings.":"Αν εμπόδιο είναι το κόστος του gear, των enchants ή του flying, το καλύπτει το <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace WoW Forever Gold</a>, με αγγελίες <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EU</a> και <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">US</a>.","Is WoW Forever the same as World of Warcraft?":"Είναι το WoW Forever το ίδιο με το World of Warcraft;","Is a WoW Forever Run Safe, and Is It the Right Fit?":"Είναι ασφαλές ένα run WoW Forever και ταιριάζει σε σένα;","It is a private server, run independently of the retail game and of the Classic versions. We keep it on its own listings page for that reason. Gold ordered here reaches a character on this server and nowhere else, and our retail and Classic gold pages stay separate for the same reason.":"Είναι ιδιωτικός server, που τρέχει ανεξάρτητα από το retail παιχνίδι και τις εκδόσεις Classic. Γι' αυτό τον κρατάμε στη δική του σελίδα αγγελιών. Το gold που παραγγέλνεται εδώ φτάνει σε χαρακτήρα σε αυτόν τον server και πουθενά αλλού, και οι σελίδες gold retail και Classic μένουν ξεχωριστές για τον ίδιο λόγο.","Join the order room with chat and voice built in and log in on your character. Each run or hour is settled with the teammate as it is finished, and anything not played stays on the order.":"Μπες στο δωμάτιο της παραγγελίας με ενσωματωμένο chat και φωνή και συνδέσου με τον χαρακτήρα σου. Κάθε run ή ώρα πληρώνεται στον συμπαίκτη όταν ολοκληρωθεί και ό,τι δεν παίχτηκε μένει στην παραγγελία.","Karazhan Attunement":"Karazhan Attunement","Karazhan attunement":"Attunement Karazhan","Karazhan attunement run":"Run attunement Karazhan","Karazhan opens tonight!":"Το Karazhan ανοίγει απόψε!","Keys, the attunement, dungeons and arena go to verified boosters and pro gamers only; Gamer Girl hours go to the gamer girl roster. The matrix is set per run in our panel, the same way the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">League of Legends catalog</a> is.":"Τα keys, το attunement, τα dungeons και η arena πηγαίνουν μόνο σε επαληθευμένους boosters και pro gamers. Οι ώρες Gamer Girl πηγαίνουν στη λίστα των gamer girls. Η αντιστοίχιση ορίζεται ανά run στο panel μας, με τον ίδιο τρόπο όπως ο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">κατάλογος League of Legends</a>.","Keys, the attunement, heroic dungeons, arena brackets and Gamer Girl hours are played by you, on your character, with the teammate in your group. Nobody logs into your account for any of them.":"Τα keys, το attunement, τα heroic dungeons, τα arena brackets και οι ώρες Gamer Girl παίζονται από σένα, με τον χαρακτήρα σου, με τον συμπαίκτη στην ομάδα σου. Κανείς δεν συνδέεται στον λογαριασμό σου για κανένα από αυτά.","Level 70 character":"Χαρακτήρας επιπέδου 70","Level 70 character in your own 2v2 team":"Χαρακτήρας επιπέδου 70 στη δική σου ομάδα 2v2","Live rows sit on the <a href=\":listings\">WoW Forever Gold listings</a>. Playing the official game instead? Try <a href=\":retailGold\">World of Warcraft Gold</a> or <a href=\":classicGold\">WoW Classic Gold</a>.":"Οι ενεργές αγγελίες βρίσκονται στις <a href=\":listings\">αγγελίες Gold του WoW Forever</a>. Παίζεις το επίσημο παιχνίδι; Δοκίμασε το <a href=\":retailGold\">World of Warcraft Gold</a> ή το <a href=\":classicGold\">WoW Classic Gold</a>.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Οι παρτίδες που δεν ταιριάζουν σε καμία ομάδα περιγράφονται από τον πωλητή γραμμή προς γραμμή.","Most of the WoW Forever catalog is played on your own character with a verified player in your group: a <a class=\"ex-a\" href=\":heroicKey\">heroic key</a> run to Revered, the <a class=\"ex-a\" href=\":karazhan\">Karazhan attunement</a> through the Master’s Key chain, heroic dungeons for badges and loot, and a 2v2 arena bracket with a partner in your team. Each carries one flat price per run for your region, and a run is settled only once it is finished. What a run does not cover, from key costs to enchants, the <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">WoW Forever Gold marketplace</a> does, behind the same escrow.":"Το μεγαλύτερο μέρος του καταλόγου WoW Forever παίζεται στον δικό σου χαρακτήρα με έναν επαληθευμένο παίκτη στην ομάδα σου: ένα run <a class=\"ex-a\" href=\":heroicKey\">heroic key</a> έως Revered, το <a class=\"ex-a\" href=\":karazhan\">attunement Karazhan</a> μέσω της αλυσίδας Master’s Key, heroic dungeons για badges και loot, και ένα arena bracket 2v2 με συνεργάτη στην ομάδα σου. Καθένα έχει μία σταθερή τιμή ανά run για την περιοχή σου και ένα run πληρώνεται μόνο όταν ολοκληρωθεί. Ό,τι δεν καλύπτει ένα run, από το κόστος των keys έως τα enchants, το καλύπτει το <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">marketplace WoW Forever Gold</a>, με την ίδια ασφαλή πληρωμή.","Named realms belong in the chat":"Τα ονόματα των realms ανήκουν στη συνομιλία","Neither of them is this one. Our retail World of Warcraft gold and our WoW Classic gold each have a dedicated marketplace, both linked from the tabs above. Ordering across the three is not possible, so the safest check is to look at where you log in before you pay for anything.":"Κανένα από τα δύο δεν είναι αυτό. Το retail gold του World of Warcraft και το gold του WoW Classic έχουν το καθένα δικό τους marketplace και τα δύο συνδέονται από τις καρτέλες παραπάνω. Δεν γίνεται να συνδυάσεις παραγγελίες ανάμεσα στα τρία, οπότε ο ασφαλέστερος έλεγχος είναι να δεις πού συνδέεσαι πριν πληρώσεις οτιδήποτε.","Next stop, 1600!":"Επόμενη στάση, 1600!","No heroic keys needed: the chain runs on normal difficulty":"Δεν χρειάζονται heroic keys: η αλυσίδα τρέχει σε normal δυσκολία","Normal realm WoW Forever Gold":"WoW Forever Gold σε Normal realm","Not at the moment. Leveling means a booster plays on your account, and Fast Games is built for runs you play yourself with a teammate in your group, so it never asks for your login. Every product on this page keeps your account in your hands: keys, the Karazhan attunement, heroic dungeons, arena brackets and hours with a gamer girl.":"Προς το παρόν όχι. Το leveling σημαίνει ότι ένας booster παίζει στον λογαριασμό σου, ενώ το Fast Games είναι φτιαγμένο για runs που παίζεις εσύ με έναν συμπαίκτη στην ομάδα σου, οπότε δεν ζητά ποτέ τα στοιχεία σύνδεσής σου. Κάθε προϊόν σε αυτή τη σελίδα κρατά τον λογαριασμό στα χέρια σου: keys, το attunement του Karazhan, heroic dungeons, arena brackets και ώρες με gamer girl.","Once the payment is held, tell the seller in the order chat which realm and character to look for. That detail stays current without anyone editing a listing.":"Μόλις δεσμευτεί η πληρωμή, πες στον πωλητή στη συνομιλία της παραγγελίας ποιο realm και ποιον χαρακτήρα να αναζητήσει. Αυτή η πληροφορία μένει πάντα ενημερωμένη χωρίς να χρειάζεται κανείς να επεξεργαστεί την αγγελία.","One bracket:":"Ένα bracket:","One heroic dungeon of your choice, cleared to the last boss":"Ένα heroic dungeon της επιλογής σου, ολοκληρωμένο μέχρι τον τελευταίο boss","One key:":"Ένα key:","One run takes your character to Revered with the faction that sells the key you picked: Honor Hold or Thrallmar for Hellfire, Cenarion Expedition for Coilfang, Lower City for Auchindoun, The Sha’tar for Tempest Keep and Keepers of Time for the Caverns of Time. A verified booster plays in your group, you stay on your own character, and reputation you already earned counts.":"Ένα run ανεβάζει τον χαρακτήρα σου σε Revered με το faction που πουλά το key που διάλεξες: Honor Hold ή Thrallmar για το Hellfire, Cenarion Expedition για το Coilfang, Lower City για το Auchindoun, The Sha’tar για το Tempest Keep και Keepers of Time για τα Caverns of Time. Ένας επαληθευμένος booster παίζει στην ομάδα σου, μένεις στον δικό σου χαρακτήρα και η φήμη που έχεις ήδη κερδίσει μετράει.","One to four verified players filling your group":"Ένας έως τέσσερις επαληθευμένοι παίκτες συμπληρώνουν την ομάδα σου","One unit, one figure":"Μία μονάδα, ένας αριθμός","Orders go to online contractors with a permission for WoW Forever and the run, ranked by rating and delivery history.":"Οι παραγγελίες πηγαίνουν σε συνεργάτες που είναι online και έχουν άδεια για το WoW Forever και το run, ταξινομημένους με βάση την αξιολόγηση και το ιστορικό παραδόσεων.","Other":"Άλλα","Other Listings":"Άλλες αγγελίες","Payment Held Until You Confirm":"Δεσμευμένη πληρωμή μέχρι την επιβεβαίωσή σου","Payment runs through EB24 checkout, and each run is settled with the teammate as it is finished. A run that never started stays on the order. Gold bought on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a> follows the same escrow rule.":"Η πληρωμή γίνεται μέσω της ολοκλήρωσης αγοράς του EB24 και κάθε run πληρώνεται στον συμπαίκτη όταν ολοκληρωθεί. Ένα run που δεν ξεκίνησε ποτέ μένει στην παραγγελία. Το gold που αγοράζεται στο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace</a> ακολουθεί τον ίδιο κανόνα ασφαλούς πληρωμής.","Pick a key or the attunement when a gate stands between your character and the raid. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Karazhan card</a> lists everything to prepare.":"Διάλεξε ένα key ή το attunement όταν μια προϋπόθεση σε κρατά μακριά από το raid. Η <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">κάρτα Karazhan</a> απαριθμεί ό,τι πρέπει να ετοιμάσεις.","Pick a played-with-you run when you want the evening itself. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic dungeon</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">arena</a> cards are built for that.":"Διάλεξε ένα run που παίζεται μαζί σου όταν θέλεις το ίδιο το βράδυ. Οι κάρτες <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic dungeon</a> και <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">arena</a> είναι φτιαγμένες γι' αυτό.","Pick the run":"Διάλεξε το run","Placing the order takes a minute. A little preparation on the character makes the run itself shorter, and the list below covers what teammates ask for most.":"Η παραγγελία παίρνει ένα λεπτό. Λίγη προετοιμασία του χαρακτήρα κάνει το ίδιο το run πιο σύντομο και η λίστα παρακάτω καλύπτει όσα ζητούν συχνότερα οι συμπαίκτες.","Play the run together":"Παίξε μαζί το run","Private server economies answer to decisions made by the people running them, so a figure here follows its own logic rather than the retail game.":"Οι οικονομίες των ιδιωτικών servers εξαρτώνται από αποφάσεις όσων τους διαχειρίζονται, οπότε ένα ποσό εδώ ακολουθεί τη δική του λογική και όχι αυτή του retail παιχνιδιού.","Private server gold by region, ruleset & faction":"Gold ιδιωτικών servers ανά περιοχή, ruleset και faction","Promise a random drop such as Dragonspine Trophy":"Υπόσχεση για τυχαίο drop όπως το Dragonspine Trophy","Push the team to 1700!":"Σπρώξε την ομάδα στο 1700!","PvP realm WoW Forever Gold":"Gold PvP realm WoW Forever","PvP, Normal and Roleplay describe the ruleset a realm runs under, and the population on each tends to spend differently. Setting it keeps you reading offers from people playing under the same conditions you do. Leave it open when you want to see everything a region has before narrowing down.":"Τα PvP, Normal και Roleplay περιγράφουν το σύνολο κανόνων με το οποίο λειτουργεί ένα realm, και ο πληθυσμός του καθενός τείνει να ξοδεύει διαφορετικά. Αν το ορίσεις, διαβάζεις προσφορές από ανθρώπους που παίζουν υπό τις ίδιες συνθήκες με εσένα. Άφησέ το ανοιχτό όταν θες να δεις ό,τι έχει ένα region πριν περιορίσεις την αναζήτηση.","PvP, Normal and Roleplay describe the ruleset a realm runs. Populations under each tend to spend on different things, which shows up in what sellers hold.":"Τα PvP, Normal και Roleplay περιγράφουν το σύνολο κανόνων με το οποίο λειτουργεί ένα realm. Οι πληθυσμοί του καθενός τείνουν να ξοδεύουν σε διαφορετικά πράγματα, κάτι που φαίνεται σε ό,τι έχουν οι πωλητές.","Questing, dungeons, a battleground or Shattrath, your call":"Questing, dungeons, ένα battleground ή το Shattrath, επιλογή δική σου","RU WoW Forever Gold":"RU WoW Forever Gold","Read the current rules of the server you play on before ordering, because they are written and revised by its operators.":"Διάβασε τους τρέχοντες κανόνες του server που παίζεις πριν παραγγείλεις, γιατί γράφονται και αναθεωρούνται από τους διαχειριστές του.","Realms merge and close on servers like this one. Size an order around what you plan to spend in the near term rather than a long hoard.":"Τα realms συγχωνεύονται και κλείνουν σε servers σαν αυτόν. Υπολόγισε την παραγγελία με βάση όσα σκοπεύεις να ξοδέψεις σύντομα και όχι ένα μεγάλο απόθεμα.","Realms on independently run servers open, merge and close on a schedule nobody outside can predict, and a fixed list would go stale within weeks. Filtering by region, ruleset and faction narrows the page to offers that can reach you without depending on names. Give the seller your realm in the order chat.":"Τα realms σε servers που τρέχουν ανεξάρτητα ανοίγουν, συγχωνεύονται και κλείνουν με πρόγραμμα που κανείς απ' έξω δεν μπορεί να προβλέψει, και μια σταθερή λίστα θα ξεπερνιόταν μέσα σε εβδομάδες. Το φιλτράρισμα με βάση περιοχή, ruleset και φατρία περιορίζει τη σελίδα σε προσφορές που μπορούν να σε φτάσουν χωρίς να εξαρτώνται από ονόματα. Πες στον πωλητή το realm σου στη συνομιλία της παραγγελίας.","Region first, since it rules out most of the page in one click.":"Πρώτα η περιοχή, αφού αποκλείει το μεγαλύτερο μέρος της σελίδας με ένα κλικ.","Region, Ruleset & Side":"Περιοχή, ruleset και πλευρά","Region, realm ruleset and faction are what narrow the page. They hold steady while individual realm names come and go, which is the point of building the filters around them.":"Η περιοχή, το ruleset του realm και η φατρία είναι αυτά που στενεύουν τη σελίδα. Μένουν σταθερά ενώ τα ονόματα των realms έρχονται και φεύγουν, κι αυτός είναι ο λόγος που τα φίλτρα χτίζονται γύρω από αυτά.","Region, then ruleset, then faction. What remains on screen is what can actually reach you.":"Πρώτα η περιοχή, μετά το ruleset, μετά η φατρία. Ό,τι μένει στην οθόνη μπορεί πράγματι να σε φτάσει.","Reputation already earned with the faction carries over":"Η φήμη που έχεις ήδη κερδίσει με το faction μεταφέρεται","Reputation you already earned shortens a heroic key run":"Η φήμη που έχεις ήδη κερδίσει συντομεύει ένα run heroic key","Resilience gear for your class":"Resilience gear για την κλάση σου","Revered":"Revered","Revered with the faction and the key bought from its quartermaster":"Revered με το faction και το key αγορασμένο από τον quartermaster του","Revered with the faction behind one heroic key, grinding done with you.":"Revered με το faction πίσω από ένα heroic key, με grind που γίνεται μαζί σου.","Revered with the faction that sells the key you pick":"Revered με το faction που πουλά το key που διαλέγεις","Roleplay realm WoW Forever Gold":"WoW Forever Gold για realm Roleplay","Ruleset, read against the realm you log into rather than one you left behind.":"Το σύνολο κανόνων, διαβασμένο σε σχέση με το realm όπου συνδέεσαι και όχι με ένα που άφησες πίσω.","Run and player":"Run και παίκτης","Run, once":"Run, μία φορά","Run, up to 5":"Run, έως 5","Runs & teammates":"Runs & συμπαίκτες","Runs and hours take no bundle discount: five heroic dungeon runs with one player come to €15.45, five times the run price. Gold for the keys and repairs is on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">WoW Forever Gold marketplace</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games page</a> settles any rounding.":"Τα runs και οι ώρες δεν έχουν έκπτωση πακέτου: πέντε runs heroic dungeon με έναν παίκτη κάνουν 15,45 €, πενταπλάσια της τιμής του run. Το gold για τα keys και τις επισκευές βρίσκεται στο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace WoW Forever Gold</a> και η <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">σελίδα Fast Games</a> ξεκαθαρίζει τυχόν στρογγυλοποιήσεις.","Runs and seats multiply, nothing divides":"Τα runs και οι θέσεις πολλαπλασιάζονται, τίποτα δεν διαιρείται","Seller rank and whether the stock claimed covers your whole order.":"Το rank του πωλητή και αν το απόθεμα που δηλώνει καλύπτει ολόκληρη την παραγγελία σου.","Set faction and class":"Όρισε faction και κλάση","Set your region and the count":"Όρισε την περιοχή και τον αριθμό","Shadow Labyrinth, Steamvault and Arcatraz cleared with you":"Shadow Labyrinth, Steamvault και Arcatraz ολοκληρωμένα μαζί σου","Shadow Labyrinth, Steamvault and Arcatraz fragments cleared with you":"Θραύσματα Shadow Labyrinth, Steamvault και Arcatraz ολοκληρωμένα μαζί σου","Start from a region with <a href=\":us\">US WoW Forever Gold</a>, <a href=\":eu\">EU WoW Forever Gold</a> or <a href=\":ru\">RU WoW Forever Gold</a>, from a ruleset with <a href=\":pvp\">PvP realm gold</a>, <a href=\":normal\">Normal realm gold</a> or <a href=\":roleplay\">Roleplay realm gold</a>, or from your side with <a href=\":alliance\">Alliance WoW Forever Gold</a> and <a href=\":horde\">Horde WoW Forever Gold</a>.":"Ξεκίνα από μια περιοχή με <a href=\":us\">US WoW Forever Gold</a>, <a href=\":eu\">EU WoW Forever Gold</a> ή <a href=\":ru\">RU WoW Forever Gold</a>, από ένα σύνολο κανόνων με <a href=\":pvp\">gold realm PvP</a>, <a href=\":normal\">gold realm Normal</a> ή <a href=\":roleplay\">gold realm Roleplay</a>, ή από τη δική σου πλευρά με <a href=\":alliance\">Alliance WoW Forever Gold</a> και <a href=\":horde\">Horde WoW Forever Gold</a>.","Steps of the chain you already finished carry over":"Τα βήματα της αλυσίδας που έχεις ήδη ολοκληρώσει μεταφέρονται","Stock is the ceiling on a single order from that seller, and the window is what they commit to between payment and meeting you.":"Το απόθεμα είναι το ανώτατο όριο μίας παραγγελίας από αυτόν τον πωλητή και το παράθυρο είναι αυτό στο οποίο δεσμεύεται ανάμεσα στην πληρωμή και τη συνάντησή σας.","Take the handover in game, check the amount on your own screen, then close the order so the payout is released.":"Παρέλαβε την παράδοση μέσα στο παιχνίδι, έλεγξε το ποσό στη δική σου οθόνη και μετά κλείσε την παραγγελία ώστε να αποδεσμευτεί η πληρωμή.","Team rating at 1500 or close to it":"Rating ομάδας στο 1500 ή κοντά σε αυτό","Team rating at 1600 or close to it":"Rating ομάδας στο 1600 ή κοντά σε αυτό","Team rating from 1500 to 1600":"Rating ομάδας από 1500 σε 1600","Team rating from 1600 to 1700":"Rating ομάδας από 1600 σε 1700","Teammates play by hand, with no bots, scripts or third-party software, on the realm and faction you set in the account card.":"Οι συμπαίκτες παίζουν με το χέρι, χωρίς bots, scripts ή λογισμικό τρίτων, στο realm και το faction που ορίζεις στην κάρτα λογαριασμού.","Teammates play on the European and the American WoW Forever realms. Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Add your character as Name-Realm in the account card so the teammate invites the right character, and pick your faction and class there as well, since a Horde player cannot group with an Alliance one.":"Οι συμπαίκτες παίζουν στα ευρωπαϊκά και στα αμερικανικά realms του WoW Forever. Η Ευρώπη χρεώνεται σε ευρώ και η Αμερική σε δολάρια. Πρόσθεσε τον χαρακτήρα σου ως Name-Realm στην κάρτα λογαριασμού, ώστε ο συμπαίκτης να καλέσει τον σωστό χαρακτήρα, και διάλεξε εκεί το faction και την κλάση σου, αφού ένας παίκτης Horde δεν μπορεί να κάνει group με παίκτη Alliance.","The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists every title we carry, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens to your money when an order stalls.":"Το <a href=\":currencyHub\">κέντρο νομισμάτων παιχνιδιών</a> απαριθμεί κάθε παιχνίδι που υποστηρίζουμε και οι <a href=\":marketplaceGuide\">πολιτικές του marketplace</a> εξηγούν τι γίνεται με τα χρήματά σου όταν μια παραγγελία κολλήσει.","The Black Morass finale and the Master’s Key in your bags":"Το φινάλε Black Morass και το Master’s Key στην τσάντα σου","The Master’s Key chain needs three dungeon fragments (Shadow Labyrinth, Steamvault and Arcatraz) and the Black Morass finale, so most runs take one or two evenings depending on when you are online. A verified booster runs every step with you on your own character. Steps you already finished carry over, and the order room shows which ones are left.":"Η αλυσίδα Master’s Key χρειάζεται τρία θραύσματα dungeon (Shadow Labyrinth, Steamvault και Arcatraz) και το φινάλε Black Morass, οπότε τα περισσότερα runs παίρνουν ένα ή δύο βράδια ανάλογα με το πότε είσαι online. Ένας επαληθευμένος booster τρέχει κάθε βήμα μαζί σου στον δικό σου χαρακτήρα. Τα βήματα που έχεις ήδη ολοκληρώσει μεταφέρονται και το δωμάτιο της παραγγελίας δείχνει ποια απομένουν.","The Master’s Key quest chain, finished with a verified booster.":"Η αλυσίδα quests του Master’s Key, ολοκληρωμένη με επαληθευμένο booster.","The Master’s Key:":"Το Master’s Key:","The account card asks for the character in the form the game uses for cross-realm groups. A teammate cannot invite a name without its realm.":"Η κάρτα λογαριασμού ζητά τον χαρακτήρα στη μορφή που χρησιμοποιεί το παιχνίδι για ομάδες cross-realm. Ένας συμπαίκτης δεν μπορεί να καλέσει ένα όνομα χωρίς το realm του.","The grid lists the price of one unit with one teammate in each region. The page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"Ο πίνακας απαριθμεί την τιμή μιας μονάδας με έναν συμπαίκτη σε κάθε περιοχή. Η σελίδα δίνει το ακριβές σύνολο, οπότε παραμένει η πηγή αλήθειας.","The heroic key for that dungeon":"Το heroic key για εκείνο το dungeon","The key bought from the faction quartermaster":"Το key αγορασμένο από τον quartermaster του faction","The keys need Revered with one faction each; the attunement needs the Master’s Key chain through three dungeons and the Black Morass. A verified booster plays in your group for both. Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic key</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Karazhan attunement</a>.":"Τα keys χρειάζονται Revered με ένα faction το καθένα. Το attunement χρειάζεται την αλυσίδα Master’s Key μέσω τριών dungeons και του Black Morass. Ένας επαληθευμένος booster παίζει στην ομάδα σου και για τα δύο. Κλείσε ένα <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic key</a> ή το <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">attunement Karazhan</a>.","The order room has a built-in call. A heroic with voice is shorter than one run on chat alone.":"Το δωμάτιο της παραγγελίας έχει ενσωματωμένη κλήση. Ένα heroic με φωνή είναι πιο σύντομο από ένα run μόνο με chat.","The run decides the price and what your character needs first, so read the requirements on the card on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. Short on gold for the key itself? The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">gold listings</a> cover it.":"Το run καθορίζει την τιμή και τι χρειάζεται πρώτα ο χαρακτήρας σου, οπότε διάβασε τις απαιτήσεις στην κάρτα στη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα Fast Games</a>. Σου λείπει gold για το ίδιο το key; Οι <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">αγγελίες gold</a> το καλύπτουν.","This page covers a private server with its own economy and its own rules. Our retail World of Warcraft gold and our WoW Classic gold sit on separate marketplaces, and nothing moves between the three.":"Αυτή η σελίδα καλύπτει έναν ιδιωτικό server με δική του οικονομία και δικούς του κανόνες. Το retail gold του World of Warcraft και το gold του WoW Classic βρίσκονται σε ξεχωριστά marketplaces, και τίποτα δεν μεταφέρεται ανάμεσα στα τρία.","Three entries appear in the region row: US, EU and RU. Setting one keeps the remaining offers inside the economy your character belongs to. A seller holding a balance in a different region has no route to you, which is why this row sits ahead of everything else on the page.":"Στη γραμμή περιοχής εμφανίζονται τρεις καταχωρίσεις: US, EU και RU. Αν ορίσεις μία, οι υπόλοιπες προσφορές μένουν μέσα στην οικονομία στην οποία ανήκει ο χαρακτήρας σου. Ένας πωλητής που κρατά υπόλοιπο σε άλλη περιοχή δεν έχει τρόπο να φτάσει σε σένα, γι' αυτό η γραμμή αυτή βρίσκεται πριν από όλα τα υπόλοιπα στη σελίδα.","Three fragments:":"Τρία θραύσματα:","Three rows instead of a realm list":"Τρεις γραμμές αντί για λίστα realms","Two players in a heroic dungeon cost twice one, because each seat is matched and settled on its own, and five runs cost five times one: runs and hours take no bundle discount, so the price per run never depends on how many you book. A week of <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic dungeons</a> is simply the run price times the runs. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">heroic key</a> order stops at five, one per key.":"Δύο παίκτες σε heroic dungeon κοστίζουν διπλάσια από έναν, επειδή κάθε θέση ταιριάζεται και πληρώνεται χωριστά, και πέντε runs κοστίζουν πενταπλάσια από ένα: τα runs και οι ώρες δεν έχουν έκπτωση πακέτου, οπότε η τιμή ανά run δεν εξαρτάται ποτέ από το πόσα κλείνεις. Μια εβδομάδα <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic dungeons</a> είναι απλώς η τιμή του run επί τον αριθμό των runs. Η παραγγελία <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">heroic key</a> σταματά στα πέντε, ένα ανά key.","Two questions come up before every WoW Forever order: what happens to the account, and whether a run is the right tool. The answers below cover both. Book the run on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, and keep gold purchases on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace</a>, where they are escrow-backed too.":"Δύο ερωτήσεις προκύπτουν πριν από κάθε παραγγελία WoW Forever: τι γίνεται με τον λογαριασμό και αν το run είναι το σωστό εργαλείο. Οι απαντήσεις παρακάτω καλύπτουν και τα δύο. Κλείσε το run στη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα Fast Games</a> και κράτα τις αγορές gold στο <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace</a>, όπου προστατεύονται κι αυτές με ασφαλή πληρωμή.","US WoW Forever Gold":"Gold WoW Forever US","US, EU and RU are the three entries. Each covers its own economy, so a balance sitting outside your region has no route to your character.":"Οι US, EU και RU είναι οι τρεις επιλογές. Καθεμία καλύπτει τη δική της οικονομία, οπότε ένα υπόλοιπο εκτός της περιοχής σου δεν έχει τρόπο να φτάσει στον χαρακτήρα σου.","Up to four verified players fill your group for one heroic of your choice. You roll on the loot and keep the badges. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">heroic dungeon card</a> prices it per run and per player.":"Έως τέσσερις επαληθευμένοι παίκτες συμπληρώνουν την ομάδα σου για ένα heroic της επιλογής σου. Κάνεις roll στο loot και κρατάς τα badges. Η <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">κάρτα heroic dungeon</a> το τιμολογεί ανά run και ανά παίκτη.","Use the dispute form on the order page when the agreed window passes and nothing has arrived.":"Χρησιμοποίησε τη φόρμα διένεξης στη σελίδα της παραγγελίας όταν περάσει το συμφωνημένο διάστημα και δεν έχει φτάσει τίποτα.","Verified Sellers":"Επαληθευμένοι πωλητές","Verified players join your group for one heroic dungeon of your choice and clear it with you, so the badges and the loot rolls are yours. Book up to four seats to fill the group, priced per run and per player.":"Επαληθευμένοι παίκτες μπαίνουν στην ομάδα σου για ένα heroic dungeon της επιλογής σου και το ολοκληρώνουν μαζί σου, ώστε τα badges και τα loot rolls να είναι δικά σου. Κλείσε έως τέσσερις θέσεις για να συμπληρώσεις την ομάδα, με τιμή ανά run και ανά παίκτη.","What a WoW Forever Run Costs":"Πόσο κοστίζει ένα run στο WoW Forever","What a WoW Forever order will not do":"Τι δεν κάνει μια παραγγελία WoW Forever","What are the risks on a private server?":"Ποιοι είναι οι κίνδυνοι σε έναν ιδιωτικό server;","What does a World of Warcraft Forever heroic key run include?":"Τι περιλαμβάνει ένα run heroic key στο World of Warcraft Forever;","What does the realm type row cover?":"Τι καλύπτει η γραμμή τύπου realm;","What happens if a run cannot be finished?":"Τι γίνεται αν ένα run δεν μπορεί να ολοκληρωθεί;","What moves the price of a WoW Forever order":"Τι αλλάζει την τιμή μιας παραγγελίας WoW Forever","Where a WoW Forever run fits on EB24":"Πού ταιριάζει ένα run WoW Forever στο EB24","Which WoW Forever item types can I buy on EB24?":"Ποιους τύπους αντικειμένων WoW Forever μπορώ να αγοράσω στο EB24;","Which regions and realms do the teammates play on?":"Σε ποιες περιοχές και ποια realms παίζουν οι συμπαίκτες;","Which regions can I order gold for?":"Για ποιες περιοχές μπορώ να παραγγείλω gold;","Who runs WoW Forever with you":"Ποιος κάνει runs WoW Forever μαζί σου","Why does EB24 not sell a Dragonspine Trophy run?":"Γιατί το EB24 δεν πουλά run για Dragonspine Trophy;","Why is gold priced per single unit here?":"Γιατί το gold τιμολογείται εδώ ανά μονάδα;","Why is there no realm name to choose?":"Γιατί δεν υπάρχει όνομα realm για επιλογή;","With you:":"Μαζί σου:","WoW Classic Gold listings":"Αγγελίες WoW Classic Gold","WoW Forever Fast Games prices per run or hour":"Τιμές WoW Forever Fast Games ανά run ή ώρα","WoW Forever Gold listings":"Αγγελίες WoW Forever Gold","WoW Forever Gold on EB24 is priced per single unit and narrowed by three rows: region, realm ruleset and faction. Those hold their shape while realm names shift underneath them, so the filters stay accurate without anyone rewriting a list.":"Το WoW Forever Gold στο EB24 τιμολογείται ανά μονάδα και περιορίζεται από τρεις γραμμές: περιοχή, σύνολο κανόνων realm και faction. Αυτές διατηρούν το σχήμα τους ενώ τα ονόματα των realms αλλάζουν από κάτω, οπότε τα φίλτρα μένουν ακριβή χωρίς να ξαναγράφει κανείς λίστα.","WoW Forever Items":"Αντικείμενα WoW Forever","WoW Forever Items for Sale | EB24":"Αντικείμενα WoW Forever προς πώληση | EB24","WoW Forever Runs by Region and Faction":"Runs WoW Forever ανά περιοχή και faction","WoW Forever items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Αντικείμενα WoW Forever από επαληθευμένους πωλητές, με το EB24 να κρατά την πληρωμή σου μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση.","WoW Forever listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"Οι αγγελίες του WoW Forever ομαδοποιούνται σε Αντικείμενα παιχνιδιού και Άλλα, και κάθε κάρτα περιγράφει το περιεχόμενό της στον τίτλο και την περιγραφή.","WoW Forever runs on demand":"Runs WoW Forever κατά παραγγελία","WoW Forever runs played with you":"Runs WoW Forever που παίζονται μαζί σου","World of Warcraft Forever runs with verified players":"Runs World of Warcraft Forever με επαληθευμένους παίκτες","World of Warcraft Gold listings":"Αγγελίες World of Warcraft Gold","Yes. A handover needs two characters standing in the same place and able to exchange with one another, which rules out crossing between Alliance and Horde. Choose your own side in the filter so the offers left on the page are ones a seller can actually complete for you.":"Ναι. Η παράδοση απαιτεί δύο χαρακτήρες που στέκονται στο ίδιο σημείο και μπορούν να ανταλλάξουν μεταξύ τους, κάτι που αποκλείει τη διασταύρωση ανάμεσα σε Alliance και Horde. Επίλεξε τη δική σου πλευρά στο φίλτρο ώστε οι προσφορές που μένουν στη σελίδα να είναι αυτές που ένας πωλητής μπορεί πραγματικά να ολοκληρώσει για σένα.","Yes. Link a verified payout method, then publish the region, ruleset and faction your balance sits on, your price per unit, the stock you can cover and a window you can keep. Update the listing when your realm situation changes, since buyers filter on those three rows before looking at price.":"Ναι. Σύνδεσε επαληθευμένη μέθοδο πληρωμής και μετά δημοσίευσε την περιοχή, το ruleset και το faction στο οποίο βρίσκεται το υπόλοιπό σου, την τιμή σου ανά μονάδα, το απόθεμα που μπορείς να καλύψεις και έναν χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις. Ενημέρωσε την αγγελία όταν αλλάζει η κατάσταση του realm σου, αφού οι αγοραστές φιλτράρουν με βάση αυτά τα τρία πεδία πριν δουν την τιμή.","You never share a password or an authenticator code. The teammate joins your group the way any player would, which is ordinary use of the game.":"Δεν μοιράζεσαι ποτέ κωδικό ή κωδικό authenticator. Ο συμπαίκτης μπαίνει στην ομάδα σου όπως κάθε παίκτης, που είναι κανονική χρήση του παιχνιδιού.","You pick the bracket, 1500 to 1600 or 1600 to 1700, and a verified arena player joins your 2v2 team. You play every match yourself on your own character, and the run ends when the team rating reaches the target. The price is flat for the bracket, whatever number of matches it takes to get there.":"Διαλέγεις το bracket, 1500 έως 1600 ή 1600 έως 1700, και ένας επαληθευμένος παίκτης arena μπαίνει στην ομάδα 2v2 σου. Παίζεις εσύ κάθε αγώνα με τον δικό σου χαρακτήρα και το run τελειώνει όταν το rating της ομάδας φτάσει τον στόχο. Η τιμή είναι σταθερή για το bracket, όσοι αγώνες κι αν χρειαστούν.","Your account details stay with you. A gold handover runs on a character you already control.":"Τα στοιχεία του λογαριασμού σου μένουν σε εσένα. Η παράδοση gold γίνεται σε έναν χαρακτήρα που ήδη ελέγχεις.","Your class and spec shape the 2v2 partner we match":"Η κλάση και το spec σου διαμορφώνουν τον συνεργάτη 2v2 που ταιριάζουμε","Your faction decides which teammates can group with you":"Το faction σου καθορίζει ποιοι συμπαίκτες μπορούν να μπουν στην ομάδα σου","Your key, one run away!":"Το key σου, ένα run μακριά!","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Τα χρήματά σου μένουν στο EB24 κατά την παράδοση και πηγαίνουν στον πωλητή μόνο μετά την έγκρισή σου.","book one to four players, you fill the rest":"κλείσε έναν έως τέσσερις παίκτες, τους υπόλοιπους τους βάζεις εσύ","every partner has played the bracket above yours":"κάθε συνεργάτης έχει παίξει το bracket πάνω από το δικό σου","every step of the chain, turned in on your character":"κάθε βήμα της αλυσίδας, παραδομένο στον χαρακτήρα σου","one heroic dungeon of your choice, cleared to the last boss":"ένα heroic dungeon της επιλογής σου, ολοκληρωμένο μέχρι τον τελευταίο boss","team rating from 1500 to 1600, however many matches it takes":"rating ομάδας από 1500 σε 1600, όσοι αγώνες κι αν χρειαστούν","team rating from 1600 to 1700, however many matches it takes":"rating ομάδας από 1600 σε 1700, όσοι αγώνες κι αν χρειαστούν","the final dungeon done and the key in your bags":"το τελικό dungeon ολοκληρωμένο και το key στην τσάντα σου","the partner queues in your 2v2 team, you play every match":"ο συνεργάτης μπαίνει στην ουρά στην ομάδα 2v2 σου, παίζεις εσύ κάθε αγώνα","you play along in the group, nobody logs into your account":"παίζεις μαζί στην ομάδα, κανείς δεν συνδέεται στον λογαριασμό σου","you roll on every drop and keep the Badges of Justice":"κάνεις roll σε κάθε drop και κρατάς τα Badges of Justice"}