{"12 Months":"12 μήνες","12 months paid":"12 μήνες πληρωμένοι","3 Months":"3 μήνες","A Code Only Redeems Where It Was Issued":"Ένας κωδικός εξαργυρώνεται μόνο εκεί όπου εκδόθηκε","A YouTube Premium subscription is attached to a Google login and billed in the country it was opened in, which is what makes an active one transferable and what makes the billing country worth reading before the price. Open the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">YouTube Premium accounts marketplace</a> and every card carries the same five declared entries instead of a paragraph the seller wrote freehand.":"Μια συνδρομή YouTube Premium είναι συνδεδεμένη με ένα login Google και χρεώνεται στη χώρα όπου άνοιξε, κάτι που κάνει μια ενεργή συνδρομή μεταβιβάσιμη και γι' αυτό αξίζει να ελέγξεις τη χώρα χρέωσης πριν από την τιμή. Άνοιξε το <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">marketplace λογαριασμών YouTube Premium</a> και κάθε κάρτα έχει τα ίδια πέντε δηλωμένα στοιχεία αντί για μια παράγραφο που έγραψε ο πωλητής ελεύθερα.","A balance you redeem against your own account whenever you choose. It carries a region too, for exactly the same reason a subscription code does.":"Ένα υπόλοιπο που εξαργυρώνεις στον δικό σου λογαριασμό όποτε θέλεις. Έχει κι αυτό περιοχή, για ακριβώς τον ίδιο λόγο που έχει και ένας κωδικός συνδρομής.","A code redeems only on an account billed in the country it was issued for. Twenty-one regions are listed separately here, from US and GB through JP, BR and TR. Check the code region against your own billing country before you pay, because a mismatch is the single most common reason a code refuses to apply.":"Ένας κωδικός εξαργυρώνεται μόνο σε λογαριασμό που χρεώνεται στη χώρα για την οποία εκδόθηκε. Εδώ αναφέρονται ξεχωριστά είκοσι μία περιοχές, από US και GB μέχρι JP, BR και TR. Έλεγξε την περιοχή του κωδικού σε σχέση με τη δική σου χώρα χρέωσης πριν πληρώσεις, γιατί η αναντιστοιχία είναι η πιο συνηθισμένη αιτία που ένας κωδικός αρνείται να εφαρμοστεί.","A code redeems only on an account billed in the region it was issued for. Set that filter before you compare prices, because the same code costs different amounts in different markets.":"Ένας κωδικός εξαργυρώνεται μόνο σε λογαριασμό που χρεώνεται στην περιοχή για την οποία εκδόθηκε. Όρισε αυτό το φίλτρο πριν συγκρίνεις τιμές, γιατί ο ίδιος κωδικός κοστίζει διαφορετικά ποσά σε διαφορετικές αγορές.","A code that adds a fixed run of Premium to the account you already sign in with. The listing states the region it was issued for, and that is the field to check first.":"Ένας κωδικός που προσθέτει σταθερή περίοδο Premium στον λογαριασμό με τον οποίο ήδη συνδέεσαι. Η αγγελία δηλώνει την περιοχή για την οποία εκδόθηκε, και αυτό είναι το πεδίο που ελέγχεις πρώτο.","A longer paid run raises the price without raising it proportionally.":"Μια μεγαλύτερη πληρωμένη περίοδος ανεβάζει την τιμή, αλλά όχι αναλογικά.","A private account is a login nobody else holds. A shared profile is one seat on a family plan that somebody else administers, which is why it costs less. The seat depends on the plan owner keeping the plan alive, so treat the two as different products rather than two prices for the same thing.":"Ένας ιδιωτικός λογαριασμός είναι ένα login που δεν το έχει κανείς άλλος. Ένα κοινόχρηστο προφίλ είναι μία θέση σε οικογενειακό πακέτο που το διαχειρίζεται κάποιος άλλος, γι' αυτό κοστίζει λιγότερο. Η θέση εξαρτάται από το αν ο ιδιοκτήτης του πακέτου το κρατά ενεργό, οπότε αντιμετώπισε τα δύο ως διαφορετικά προϊόντα και όχι ως δύο τιμές για το ίδιο πράγμα.","A private login answers only to you. A shared profile is one seat on a plan somebody else owns, which is why it costs less. Choose the shape before you sort on price.":"Ένα ιδιωτικό login απαντά μόνο σε εσένα. Ένα κοινόχρηστο προφίλ είναι μία θέση σε πακέτο που ανήκει σε κάποιον άλλον, γι' αυτό κοστίζει λιγότερο. Διάλεξε τον τύπο πριν ταξινομήσεις με βάση την τιμή.","A subscription is billed in the country it was opened in, and the catalogue, the price and the payment methods follow that country rather than yours. The region field records it as a two-letter code across twenty-one markets, from US and GB to JP, BR and TR, so nobody has to open a card to learn where the billing sits.":"Μια συνδρομή χρεώνεται στη χώρα όπου άνοιξε και ο κατάλογος, η τιμή και οι μέθοδοι πληρωμής ακολουθούν αυτή τη χώρα και όχι τη δική σου. Το πεδίο περιοχής την καταγράφει ως κωδικό δύο γραμμάτων σε είκοσι μία αγορές, από US και GB μέχρι JP, BR και TR, ώστε κανείς να μη χρειάζεται να ανοίξει κάρτα για να μάθει πού βρίσκεται η χρέωση.","A subscription is billed in the country the account was opened in, and that country sets the rate, the available payment methods and parts of the catalogue. EB24 records the region as a two-letter code across twenty-one markets. Read it before price, because a cheaper listing is usually one billed in a market with lower local pricing.":"Μια συνδρομή χρεώνεται στη χώρα όπου άνοιξε ο λογαριασμός και αυτή η χώρα καθορίζει την τιμή, τους διαθέσιμους μεθόδους πληρωμής και μέρη του καταλόγου. Το EB24 καταγράφει την περιοχή ως κωδικό δύο γραμμάτων σε είκοσι μία αγορές. Διάβασέ την πριν από την τιμή, γιατί μια φθηνότερη αγγελία συνήθως χρεώνεται σε αγορά με χαμηλότερες τοπικές τιμές.","A subscription login is worth what it is billed as, so EB24 records the plan, the length in months, whether it is a private account or a seat on a shared plan, the billing region, and the warranty in days. Those five entries are set before a card goes live, which is why two YouTube Premium listings can be compared line by line.":"Ένα login συνδρομής αξίζει όσο το πακέτο με το οποίο χρεώνεται, γι' αυτό το EB24 καταγράφει το πλάνο, τη διάρκεια σε μήνες, αν είναι ιδιωτικός λογαριασμός ή θέση σε κοινό πλάνο, την περιοχή χρέωσης και την εγγύηση σε ημέρες. Αυτά τα πέντε στοιχεία ορίζονται πριν βγει live μια αγγελία, γι' αυτό δύο αγγελίες YouTube Premium συγκρίνονται γραμμή προς γραμμή.","Account Type":"Τύπος λογαριασμού","Ad-free viewing on a login with the plan, billing region, account type and months paid declared on every card.":"Προβολή χωρίς διαφημίσεις σε login με το πλάνο, την περιοχή χρέωσης, τον τύπο λογαριασμού και τους μήνες που έχουν πληρωθεί δηλωμένα σε κάθε κάρτα.","Advanced Warranty":"Προχωρημένη εγγύηση","After checkout the order appears on your dashboard with delivery instructions that explain exactly where to enter the code on your own account.":"Μετά την ολοκλήρωση της αγοράς, η παραγγελία εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου σου με οδηγίες παράδοσης που εξηγούν ακριβώς πού να βάλεις τον κωδικό στον δικό σου λογαριασμό.","After the Purchase":"Μετά την αγορά","Apply the code straight away and confirm it went through. If it does not redeem as described, the dispute system is one click away in the same order panel.":"Εφάρμοσε τον κωδικό αμέσως και επιβεβαίωσε ότι πέρασε. Αν δεν εξαργυρώνεται όπως περιγράφεται, το σύστημα διενέξεων απέχει ένα κλικ, στο ίδιο πάνελ παραγγελίας.","Apply the code while the order is still open, so a bad code is still your seller.":"Εφάρμοσε τον κωδικό όσο η παραγγελία είναι ακόμα ανοιχτή, ώστε ένας κακός κωδικός να παραμένει ευθύνη του πωλητή σου.","Ask in order chat about anything the card leaves open before you pay for it.":"Ρώτα στη συνομιλία της παραγγελίας ό,τι αφήνει ανοιχτό η κάρτα πριν πληρώσεις.","Billing Regions on YouTube Premium":"Περιοχές χρέωσης στο YouTube Premium","Brazil":"Βραζιλία","Built for Buyers Who Redeem Their Own Codes":"Φτιαγμένο για αγοραστές που εξαργυρώνουν μόνοι τους τους κωδικούς","Buy Through Escrow and Lock the Login Down":"Αγόρασε μέσω ασφαλούς πληρωμής και κλείδωσε τον λογαριασμό","Buy YouTube Premium Account: Plan & Region | EB24":"Αγορά λογαριασμού YouTube Premium: πλάνο & περιοχή | EB24","Buy YouTube Premium subscription codes and gift cards on EB24. Filter by region across 21 markets, pay with funds held, redeem on your own account.":"Αγόρασε κωδικούς συνδρομής και δωροκάρτες YouTube Premium στο EB24. Φιλτράρισε ανά περιοχή σε 21 αγορές, πλήρωσε με ασφαλή πληρωμή και εξαργύρωσε στον δικό σου λογαριασμό.","Buyer Protection & Dispute System":"Προστασία αγοραστή & σύστημα διενέξεων","Buyer Tips":"Συμβουλές για αγοραστές","Buyer Tips for YouTube Premium Items":"Συμβουλές αγοραστή για αντικείμενα YouTube Premium","Buying & Delivery":"Αγορά και παράδοση","Buying a YouTube Premium account on EB24 starts with the plan, then the billing region and the months already paid on it. Here is how it works:":"Η αγορά λογαριασμού YouTube Premium στο EB24 ξεκινά από το πακέτο και μετά την περιοχή χρέωσης και τους μήνες που έχουν ήδη πληρωθεί. Δες πώς λειτουργεί:","Can I sell a YouTube Premium account here?":"Μπορώ να πουλήσω λογαριασμό YouTube Premium εδώ;","Can I stack a code onto a subscription I already pay for?":"Μπορώ να προσθέσω έναν κωδικό σε συνδρομή που ήδη πληρώνω;","Chat and payment both belong on EB24. Moving either to an outside app removes the hold on the funds and the review that comes with it, which is the part doing the work when a redemption fails. While the order stays here, a rejected code has somewhere to go.":"Η συνομιλία και η πληρωμή ανήκουν και οι δύο στο EB24. Αν μεταφέρεις οποιοδήποτε από τα δύο σε εξωτερική εφαρμογή, χάνεις τη δέσμευση του ποσού και τον έλεγχο που τη συνοδεύει, δηλαδή το κομμάτι που κάνει τη δουλειά όταν αποτυγχάνει μια εξαργύρωση. Όσο η παραγγελία μένει εδώ, ένας απορριφθείς κωδικός έχει πού να πάει.","Check the Plan and the Run":"Έλεγξε το πλάνο και το run","Check the plan, region, account type and remaining months against the card, and contact EB24 support inside the warranty window if any of them read differently.":"Έλεγξε το πλάνο, την περιοχή, τον τύπο λογαριασμού και τους μήνες που απομένουν σε σχέση με την κάρτα, και επικοινώνησε με την υποστήριξη του EB24 μέσα στο διάστημα της εγγύησης αν κάποιο διαφέρει.","Choose YouTube Premium in the sell item form, set the item type and the region, add the plan and duration when the code carries them, then write delivery instructions that say exactly where the buyer enters it. Clear instructions are what keeps a sale from turning into a dispute.":"Διάλεξε YouTube Premium στη φόρμα πώλησης αντικειμένου, όρισε τον τύπο αντικειμένου και την περιοχή, πρόσθεσε το πλάνο και τη διάρκεια όταν τα περιλαμβάνει ο κωδικός, και μετά γράψε οδηγίες παράδοσης που λένε ακριβώς πού τον εισάγει ο αγοραστής. Σαφείς οδηγίες είναι αυτές που εμποδίζουν μια πώληση να καταλήξει σε διένεξη.","Choose the Item Type":"Διάλεξε τον τύπο αντικειμένου","Code Delivery Without Account Sharing":"Παράδοση κωδικού χωρίς κοινή χρήση λογαριασμού","Compare Runs Inside One Region":"Σύγκριση runs μέσα σε μία περιοχή","Compare prices inside one region, since a cross-market comparison proves little.":"Σύγκρινε τιμές μέσα σε μία περιοχή, αφού η σύγκριση ανάμεσα σε διαφορετικές αγορές αποδεικνύει λίγα.","Competitive Prices":"Ανταγωνιστικές τιμές","Confirm the item type, because a code and a balance are applied along different paths.":"Επιβεβαίωσε τον τύπο αντικειμένου, αφού ένας κωδικός και ένα υπόλοιπο εφαρμόζονται με διαφορετικούς τρόπους.","Decide Between Private and Shared":"Διάλεξε ανάμεσα σε ιδιωτικό και κοινόχρηστο","Decide whether you want a subscription code that adds a fixed run of Premium, or a gift card balance you redeem against your account. The two behave differently once applied.":"Αποφάσισε αν θέλεις κωδικό συνδρομής που προσθέτει σταθερή περίοδο Premium ή υπόλοιπο δωροκάρτας που εξαργυρώνεις στον λογαριασμό σου. Οι δύο επιλογές λειτουργούν διαφορετικά μόλις εφαρμοστούν.","Delivery here is a redemption you carry out yourself, not a handover of an account. The order panel holds the instructions, the chat and the dispute form in one place. A short routine keeps it clean:":"Η παράδοση εδώ είναι εξαργύρωση που κάνεις εσύ, όχι παράδοση λογαριασμού. Ο πίνακας παραγγελίας συγκεντρώνει σε ένα σημείο τις οδηγίες, τη συνομιλία και τη φόρμα διένεξης. Μια σύντομη ρουτίνα κρατά τα πράγματα καθαρά:","Delivery instructions land in your order panel once payment clears. Nothing here asks you to hand over a login or take one on, and if a code will not apply as described the dispute system opens from the same panel while the money is still held.":"Οι οδηγίες παράδοσης φτάνουν στον πίνακα παραγγελίας σου μόλις εγκριθεί η πληρωμή. Τίποτα εδώ δεν σου ζητά να παραδώσεις ή να αναλάβεις στοιχεία σύνδεσης, και αν ένας κωδικός δεν εφαρμοστεί όπως περιγράφεται, το σύστημα διενέξεων ανοίγει από τον ίδιο πίνακα όσο τα χρήματα είναι ακόμη δεσμευμένα.","Delivery type and the estimated time are shown before checkout. What you receive is a code you apply to your own account, which means no credential exchange, no shared password, and nothing to hand back later.":"Ο τύπος παράδοσης και ο εκτιμώμενος χρόνος εμφανίζονται πριν από την ολοκλήρωση αγοράς. Αυτό που λαμβάνεις είναι ένας κωδικός που εφαρμόζεις στον δικό σου λογαριασμό, πράγμα που σημαίνει καμία ανταλλαγή στοιχείων σύνδεσης, κανέναν κοινό κωδικό και τίποτα που να χρειάζεται να επιστραφεί αργότερα.","Delivery window, committed to on the card rather than agreed later in chat.":"Χρόνος παράδοσης που δεσμεύεται στην κάρτα και όχι αργότερα στη συνομιλία.","Do I have to share my account details?":"Πρέπει να μοιραστώ τα στοιχεία του λογαριασμού μου;","Duration":"Διάρκεια","Duration is the other half of a subscription code. A longer run costs more in absolute terms and usually less per month, which is the trade-off to weigh once the region is fixed.":"Η διάρκεια είναι το άλλο μισό ενός κωδικού συνδρομής. Μια μεγαλύτερη διάρκεια κοστίζει περισσότερο συνολικά και συνήθως λιγότερο ανά μήνα, και αυτό είναι το ζύγισμα που κάνεις αφού καθοριστεί η περιοχή.","EB24 holds payment until the credentials arrive. Sign in, set a password you use nowhere else, move the recovery address to an inbox you control, sign other devices out, and raise a dispute while the money is still held if a field does not match.":"Το EB24 δεσμεύει την πληρωμή μέχρι να φτάσουν τα στοιχεία σύνδεσης. Συνδέσου, όρισε κωδικό που δεν χρησιμοποιείς πουθενά αλλού, μετάφερε τη διεύθυνση ανάκτησης σε inbox που ελέγχεις εσύ, αποσύνδεσε τις άλλες συσκευές και άνοιξε διένεξη όσο τα χρήματα είναι ακόμη δεσμευμένα, αν κάποιο πεδίο δεν ταιριάζει.","Each field answers a question the others cannot, and all five are recorded before a listing is published:":"Κάθε πεδίο απαντά σε μια ερώτηση που δεν μπορούν να απαντήσουν τα άλλα και όλα τα πέντε καταγράφονται πριν δημοσιευτεί μια αγγελία:","Each seller states a warranty in days, counted from delivery. Inside that window a login that stops working, or that turns out not to match the plan, region or account type on the card, is grounds for a dispute through EB24. The permanent EB24 Warranty can be added on top of whatever the listing offers.":"Κάθε πωλητής δηλώνει εγγύηση σε ημέρες, που μετράει από την παράδοση. Μέσα σε αυτό το διάστημα, ένα login που σταματά να λειτουργεί ή που αποδεικνύεται ότι δεν ταιριάζει με το πλάνο, την περιοχή ή τον τύπο λογαριασμού της κάρτας αποτελεί λόγο για διένεξη μέσω του EB24. Η μόνιμη Εγγύηση EB24 μπορεί να προστεθεί επιπλέον όσων προσφέρει η αγγελία.","European listings cluster around DE, FR, NL, ES, IT, PL, PT, RO, CH, GB and EU.":"Οι ευρωπαϊκές αγγελίες συγκεντρώνονται γύρω από DE, FR, NL, ES, IT, PL, PT, RO, CH, GB και EU.","Every listing follows the same structure, with the item type and region always present and plan and duration filled in where the code actually carries them. That consistency is what makes two cards comparable at a glance.":"Κάθε αγγελία ακολουθεί την ίδια δομή, με τον τύπο αντικειμένου και την περιοχή πάντα παρόντα και με το πλάνο και τη διάρκεια συμπληρωμένα εκεί όπου τα περιέχει πράγματι ο κωδικός. Αυτή η συνέπεια κάνει δύο κάρτες συγκρίσιμες με μια ματιά.","Every listing states its own warranty window in days, and the permanent EB24 Warranty can be added on top of it. Because the plan, region and account type are on record before publication, a claim inside that window is checked against what the card promised rather than against a remembered conversation.":"Κάθε αγγελία δηλώνει το δικό της παράθυρο εγγύησης σε ημέρες, και η μόνιμη Εγγύηση EB24 μπορεί να προστεθεί επιπλέον. Επειδή το πλάνο, η περιοχή και ο τύπος λογαριασμού καταγράφονται πριν από τη δημοσίευση, ένα αίτημα μέσα σε αυτό το παράθυρο ελέγχεται με βάση όσα υποσχόταν η κάρτα και όχι με βάση μια συζήτηση που θυμόμαστε.","FAQs about YouTube Premium EB24 Sellers":"Συχνές ερωτήσεις για τους πωλητές YouTube Premium στο EB24","FAQs about YouTube Premium Items":"Συχνές ερωτήσεις για τα αντικείμενα YouTube Premium","Family":"Family","Family costs more because it seats several profiles under one bill.":"Το Family κοστίζει περισσότερο επειδή φιλοξενεί πολλά προφίλ με έναν λογαριασμό χρέωσης.","Family plan":"Οικογενειακό πακέτο","Filter by region first, then by item type. That order removes the most listings.":"Φιλτράρισε πρώτα ανά περιοχή και μετά ανά τύπο αντικειμένου. Αυτή η σειρά αποκλείει τις περισσότερες αγγελίες.","Filter to Your Billing Region":"Φιλτράρισε στην περιοχή χρέωσής σου","Five Declared Fields, No Guesswork":"Πέντε δηλωμένα πεδία, χωρίς εικασίες","Five fields carry most of the weight on a YouTube Premium card:":"Πέντε πεδία κάνουν το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς σε μια κάρτα YouTube Premium:","Four plans trade on this page, and the gap between them is a difference in product rather than a discount. In rough order of how buyers weigh them:":"Τέσσερα πλάνα πωλούνται σε αυτή τη σελίδα και η διαφορά τους είναι διαφορά προϊόντος και όχι έκπτωση. Με χονδρική σειρά ως προς το πώς τα σταθμίζουν οι αγοραστές:","Four things describe a YouTube Premium listing here. Knowing what each one settles makes the page much faster to read:":"Τέσσερα πράγματα περιγράφουν μια αγγελία YouTube Premium εδώ. Αν ξέρεις τι ξεκαθαρίζει το καθένα, διαβάζεις τη σελίδα πολύ πιο γρήγορα:","From here you can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":subscription\">subscription listings</a>, look at <a class=\"ex-a\" href=\":gb\">what is listed for GB</a>, or open the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty detail.":"Από εδώ μπορείς να περιορίσεις σε <a class=\"ex-a\" href=\":subscription\">αγγελίες συνδρομών</a>, να δεις <a class=\"ex-a\" href=\":gb\">τι είναι καταχωρισμένο για GB</a> ή να ανοίξεις τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό marketplace</a> για λεπτομέρειες εγγύησης.","Get a YouTube Premium account with the plan, billing region, private or shared type and months paid declared upfront. Escrow checkout on EB24.":"Απόκτησε λογαριασμό YouTube Premium με δηλωμένο εξαρχής το πλάνο, την περιοχή χρέωσης, τον τύπο private ή shared και τους μήνες που έχουν πληρωθεί. Ολοκλήρωση αγοράς με ασφαλή πληρωμή (δέσμευση ποσού) στο EB24.","Gift Card":"Δωροκάρτα","How Long It Is Paid For":"Για πόσο καιρό πληρώνεται","How Long the Code Runs":"Πόσο διαρκεί ο κωδικός","How a YouTube Premium Order Runs":"Πώς εξελίσσεται μια παραγγελία στο YouTube Premium","How do I sell YouTube Premium codes on EB24?":"Πώς πουλάω κωδικούς YouTube Premium στο EB24;","How is the subscription length recorded?":"Πώς καταγράφεται η διάρκεια της συνδρομής;","How many months the plan is paid up for at handover, recorded as 1, 3, 6 or 12. One unit across the category is what turns the field into something you can sort on.":"Για πόσους μήνες είναι πληρωμένο το πλάνο κατά την παράδοση, καταγραμμένο ως 1, 3, 6 ή 12. Μία ενιαία μονάδα σε όλη την κατηγορία κάνει το πεδίο κάτι στο οποίο μπορείς να ταξινομήσεις.","If YouTube turns the code down, raise the dispute from the order panel right away.":"Αν το YouTube απορρίψει τον κωδικό, άνοιξε διένεξη από τον πίνακα της παραγγελίας αμέσως.","If a code fails to redeem or does not match what the listing promised, open an automated dispute from your order panel. EB24 holds the payment until the case is reviewed and settled.":"Αν ένας κωδικός αποτυγχάνει να εξαργυρωθεί ή δεν ταιριάζει με ό,τι υποσχόταν η αγγελία, άνοιξε αυτόματη διένεξη από τον πίνακα της παραγγελίας σου. Το EB24 δεσμεύει την πληρωμή μέχρι να εξεταστεί και να κλείσει η υπόθεση.","If the account is for you alone, compare <a class=\"ex-a\" href=\":individual\">Individual plan accounts</a> against the cut-down <a class=\"ex-a\" href=\":premiumLite\">Premium Lite accounts</a> and decide whether downloads and background playback are worth the difference. For several people, start from <a class=\"ex-a\" href=\":family\">Family plan accounts</a>.":"Αν ο λογαριασμός είναι μόνο για σένα, σύγκρινε <a class=\"ex-a\" href=\":individual\">λογαριασμούς Individual plan</a> με τους περιορισμένους <a class=\"ex-a\" href=\":premiumLite\">λογαριασμούς Premium Lite</a> και αποφάσισε αν αξίζει η διαφορά για τις λήψεις και την αναπαραγωγή στο παρασκήνιο. Για πολλά άτομα, ξεκίνα από τους <a class=\"ex-a\" href=\":family\">λογαριασμούς Family plan</a>.","If the aim is watching without ads this month, a subscription code gets there in one step. If the aim is holding value for later, or handing it to somebody else, a gift card keeps that open. Both come back to the same region field either way.":"Αν ο στόχος είναι να βλέπεις χωρίς διαφημίσεις αυτόν τον μήνα, ένας κωδικός συνδρομής σε πάει εκεί με ένα βήμα. Αν ο στόχος είναι να κρατήσεις αξία για αργότερα ή να τη χαρίσεις σε κάποιον άλλον, μια δωροκάρτα κρατά αυτή την επιλογή ανοιχτή. Και στις δύο περιπτώσεις καταλήγεις στο ίδιο πεδίο περιοχής.","If video was never the point, <a class=\"ex-a\" href=\":musicPremium\">Music Premium codes</a> cover the listening side on their own and are priced accordingly.":"Αν το βίντεο δεν ήταν ποτέ το ζητούμενο, οι <a class=\"ex-a\" href=\":musicPremium\">κωδικοί Music Premium</a> καλύπτουν μόνοι τους την πλευρά της μουσικής και τιμολογούνται αναλόγως.","In months, as one, three, six or twelve. Keeping a single unit across the category means the field can be filtered and sorted instead of read out of a description. It tells you how long the plan is paid up for at the moment the account changes hands, not how long the account has existed.":"Σε μήνες: ένας, τρεις, έξι ή δώδεκα. Η διατήρηση μίας μόνο μονάδας σε όλη την κατηγορία σημαίνει ότι το πεδίο μπορεί να φιλτραριστεί και να ταξινομηθεί αντί να διαβάζεται από μια περιγραφή. Σου λέει για πόσο καιρό είναι πληρωμένο το πλάνο τη στιγμή που ο λογαριασμός αλλάζει χέρια, όχι πόσο καιρό υπάρχει ο λογαριασμός.","Incentive Plan":"Πρόγραμμα κινήτρων","Individual":"Individual","Individual and Family":"Ατομικό και οικογενειακό","Individual is the reference point the other plans are priced against.":"Το Individual είναι το σημείο αναφοράς με το οποίο τιμολογούνται τα υπόλοιπα πλάνα.","Individual plan":"Ατομικό πλάνο","Individual, Family, Premium Lite and Student are four different products behind one name, and only the listing says which one a login carries. Family seats several profiles, Premium Lite drops background playback and downloads, Student is priced for a verified enrolment. EB24 keeps the plan as a required select on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/youtube-premium\">YouTube Premium accounts marketplace</a> so the first filter you set is the one that changes the product.":"Τα Individual, Family, Premium Lite και Student είναι τέσσερα διαφορετικά προϊόντα κάτω από ένα όνομα, και μόνο η αγγελία λέει ποιο έχει ένα login. Το Family φιλοξενεί πολλά προφίλ, το Premium Lite αφαιρεί την αναπαραγωγή στο παρασκήνιο και τις λήψεις, το Student τιμολογείται για επαληθευμένη εγγραφή. Το EB24 κρατά το πλάνο ως υποχρεωτικό select στο <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/youtube-premium\">marketplace λογαριασμών YouTube Premium</a>, ώστε το πρώτο φίλτρο που ορίζεις να είναι αυτό που αλλάζει το προϊόν.","Individual, Family, Premium Lite and Student differ in what they unlock and who they cover. Set that filter before anything else, because every other comparison depends on it.":"Τα Individual, Family, Premium Lite και Student διαφέρουν σε ό,τι ξεκλειδώνουν και σε ποιους καλύπτουν. Όρισε αυτό το φίλτρο πριν από οτιδήποτε άλλο, γιατί κάθε άλλη σύγκριση εξαρτάται από αυτό.","Individual, Family, Premium Lite or Student. These are four products behind one name, and the differences between them are larger than the price gaps suggest, so this is the first field to settle.":"Individual, Family, Premium Lite ή Student. Είναι τέσσερα προϊόντα κάτω από ένα όνομα και οι διαφορές τους είναι μεγαλύτερες από ό,τι δείχνουν οι διαφορές τιμής, γι' αυτό είναι το πρώτο πεδίο που πρέπει να κλείσεις.","Is it safe to buy a YouTube Premium account?":"Είναι ασφαλές να αγοράσω λογαριασμό YouTube Premium;","It is when the payment runs through escrow. EB24 holds the money until the credentials reach your order panel, and the plan, region, account type and subscription length are recorded before the card is published. That record is what a dispute is settled against if the login does not behave the way the listing said it would.":"Είναι όταν η πληρωμή γίνεται μέσω ασφαλούς πληρωμής. Το EB24 κρατά τα χρήματα μέχρι να φτάσουν τα στοιχεία στον πίνακα της παραγγελίας σου, και το πλάνο, η περιοχή, ο τύπος λογαριασμού και η διάρκεια συνδρομής καταγράφονται πριν δημοσιευτεί η κάρτα. Σε αυτή την καταγραφή βασίζεται η επίλυση μιας διένεξης, αν το login δεν συμπεριφέρεται όπως έλεγε η αγγελία.","Item Types":"Τύποι αντικειμένων","Item type and region are read off the offer card and checked against what the seller delivers before a YouTube Premium order is released, with the plan and duration on record wherever the code carries them. Here is what each offer on this page stands on":"Ο τύπος αντικειμένου και η περιοχή διαβάζονται από την κάρτα της προσφοράς και ελέγχονται σε σχέση με ό,τι παραδίδει ο πωλητής πριν αποδεσμευτεί μια παραγγελία YouTube Premium, με το πλάνο και τη διάρκεια καταγεγραμμένα όπου τα φέρει ο κωδικός. Να τι στηρίζει κάθε προσφορά σε αυτή τη σελίδα","Item type is the first filter worth touching. A <a class=\"ex-a\" href=\":subscription\">subscription listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":giftCard\">gift card listing</a> answer two different questions, so comparing across them tells you less than comparing inside one.":"Ο τύπος αντικειμένου είναι το πρώτο φίλτρο που αξίζει να ρυθμίσεις. Μια <a class=\"ex-a\" href=\":subscription\">αγγελία συνδρομής</a> και μια <a class=\"ex-a\" href=\":giftCard\">αγγελία δωροκάρτας</a> απαντούν σε δύο διαφορετικά ερωτήματα, οπότε η σύγκριση ανάμεσά τους σου λέει λιγότερα από τη σύγκριση μέσα σε μία.","Item type, which separates a subscription code from a stored balance.":"Τύπος αντικειμένου, που ξεχωρίζει έναν κωδικό συνδρομής από ένα αποθηκευμένο υπόλοιπο.","Keep the payment on EB24 so the funds stay held until the code has gone through.":"Κράτα την πληρωμή στο EB24, ώστε τα χρήματα να μένουν δεσμευμένα μέχρι να περάσει ο κωδικός.","Keeping the Order Protected":"Προστασία της παραγγελίας","Line <a class=\"ex-a\" href=\":v12Months\">12 month codes</a> up against <a class=\"ex-a\" href=\":v3Months\">3 month codes</a> within the same market, where the two prices are answering the same question.":"Σύγκρινε τους <a class=\"ex-a\" href=\":v12Months\">κωδικούς 12 μηνών</a> με τους <a class=\"ex-a\" href=\":v3Months\">κωδικούς 3 μηνών</a> μέσα στην ίδια αγορά, όπου οι δύο τιμές απαντούν στο ίδιο ερώτημα.","Listings do not branch further than this. Two types, one region field, and an optional plan and duration on top:":"Οι αγγελίες δεν χωρίζονται περαιτέρω. Δύο τύποι, ένα πεδίο περιοχής και προαιρετικά πλάνο και διάρκεια επιπλέον:","Local pricing differs by market, which is why two identical plans are not one price.":"Οι τοπικές τιμές διαφέρουν ανά αγορά, γι' αυτό δύο πανομοιότυπα πλάνα δεν έχουν την ίδια τιμή.","Local rates are lower in some markets than others, which is most of the reason <a class=\"ex-a\" href=\":br\">BR billed accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":tr\">TR billed accounts</a> sit where they do on the price list. That is a billing fact, not a better deal.":"Οι τοπικές τιμές είναι χαμηλότερες σε ορισμένες αγορές, κάτι που εξηγεί σε μεγάλο βαθμό γιατί οι <a class=\"ex-a\" href=\":br\">λογαριασμοί με χρέωση BR</a> και οι <a class=\"ex-a\" href=\":tr\">λογαριασμοί με χρέωση TR</a> βρίσκονται εκεί που βρίσκονται στον τιμοκατάλογο. Αυτό είναι γεγονός χρέωσης, όχι καλύτερη προσφορά.","Low Commissions":"Χαμηλές προμήθειες","Marketplace Quality Control":"Ποιοτικός έλεγχος του Marketplace","Match the Region to How You Pay":"Ταίριαξε την περιοχή με τον μέθοδο πληρωμής σου","Months Paid and Days Covered":"Μήνες που πληρώθηκαν και ημέρες κάλυψης","Move the recovery address to an inbox only you can reach.":"Μετάφερε τη διεύθυνση ανάκτησης σε inbox στο οποίο έχεις πρόσβαση μόνο εσύ.","Music Only":"Μόνο μουσική","Music Premium and YouTube TV":"Music Premium και YouTube TV","Narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":us\">US billed accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":gb\">GB billed accounts</a> first, then compare prices inside that one market instead of across the whole category.":"Φιλτράρισε πρώτα σε <a class=\"ex-a\" href=\":us\">λογαριασμούς με χρέωση US</a> ή <a class=\"ex-a\" href=\":gb\">λογαριασμούς με χρέωση GB</a> και μετά σύγκρινε τιμές μέσα σε αυτή τη μία αγορά αντί για ολόκληρη την κατηγορία.","Neither item type is an account sale. What reaches you is something to redeem, never a password, so your own sign-in stays untouched throughout.":"Κανένας από τους δύο τύπους αντικειμένων δεν είναι πώληση λογαριασμού. Αυτό που φτάνει σε σένα είναι κάτι προς εξαργύρωση, ποτέ κωδικός πρόσβασης, οπότε η δική σου σύνδεση μένει ανέγγιχτη σε όλη τη διαδικασία.","Neither type escapes it. Narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":us\">US listings</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":pl\">PL listings</a> and the type filter then works on a set that can actually reach your account.":"Κανένας τύπος δεν το γλιτώνει. Φιλτράρισε σε <a class=\"ex-a\" href=\":us\">αγγελίες US</a> ή <a class=\"ex-a\" href=\":pl\">αγγελίες PL</a> και το φίλτρο τύπου δουλεύει τότε σε ένα σύνολο που μπορεί πράγματι να φτάσει τον λογαριασμό σου.","No. Everything in this category is a code you redeem yourself, so your password stays yours and the seller never sees it. If a listing asks you for login access instead of sending a code, that is not how this category works and it belongs in a dispute.":"Όχι. Όλα σε αυτή την κατηγορία είναι κωδικοί που εξαργυρώνεις εσύ, οπότε ο κωδικός πρόσβασής σου μένει δικός σου και ο πωλητής δεν τον βλέπει ποτέ. Αν μια αγγελία σου ζητά πρόσβαση στον λογαριασμό αντί να στείλει κωδικό, δεν δουλεύει έτσι αυτή η κατηγορία και το θέμα πρέπει να πάει σε διένεξη.","Nothing Is Shared":"Τίποτα δεν μοιράζεται","On a subscription code they name what the code unlocks and how long it runs. The plan list is wider than the accounts side and includes Music Premium and YouTube TV alongside Individual, Family and Premium Lite. Both fields stay optional, so a plain balance gift card leaves them empty rather than carrying a guess.":"Σε έναν κωδικό συνδρομής δηλώνεται τι ξεκλειδώνει ο κωδικός και για πόσο διαρκεί. Η λίστα πλάνων είναι ευρύτερη από την πλευρά των λογαριασμών και περιλαμβάνει Music Premium και YouTube TV δίπλα στα Individual, Family και Premium Lite. Και τα δύο πεδία παραμένουν προαιρετικά, οπότε μια απλή δωροκάρτα υπολοίπου τα αφήνει κενά αντί να περιέχει εικασίες.","Once the order is confirmed, the delivery instructions appear in your order panel with the code and where to enter it. The estimated delivery time is on the listing before you buy, so you know whether you are waiting minutes or hours.":"Μόλις επιβεβαιωθεί η παραγγελία, οι οδηγίες παράδοσης εμφανίζονται στον πίνακα της παραγγελίας σου, με τον κωδικό και το σημείο όπου εισάγεται. Ο εκτιμώμενος χρόνος παράδοσης αναγράφεται στην αγγελία πριν αγοράσεις, ώστε να ξέρεις αν περιμένεις λεπτά ή ώρες.","One Viewer or a Household":"Ένας θεατής ή ένα νοικοκυριό","Open an automated dispute from the same order panel the code arrived in. EB24 keeps the payment held until the case is reviewed, and the listing fields for item type, region, plan and duration are the record the claim is checked against.":"Άνοιξε αυτόματη διένεξη από τον ίδιο πίνακα παραγγελίας στον οποίο έφτασε ο κωδικός. Το EB24 κρατά την πληρωμή δεσμευμένη μέχρι να εξεταστεί η υπόθεση, και τα πεδία της αγγελίας για τύπο αντικειμένου, περιοχή, πλάνο και διάρκεια είναι η βάση αναφοράς για τον έλεγχο του αιτήματος.","Overview":"Επισκόπηση","Pay and Read the Delivery Note":"Πλήρωσε και διάβασε το σημείωμα παράδοσης","Payment methods on the account follow the billing country, not your own.":"Οι μέθοδοι πληρωμής στον λογαριασμό ακολουθούν τη χώρα χρέωσης και όχι τη δική σου.","Pick the Plan First":"Διάλεξε πρώτα το πλάνο","Plan":"Πλάνο","Plan and Duration Where They Apply":"Πλάνο και διάρκεια όπου ισχύουν","Plan and duration, where a subscription code names what it unlocks and for how long.":"Πλάνο και διάρκεια, όπου ο κωδικός συνδρομής δηλώνει τι ξεκλειδώνει και για πόσο.","Plan, region, account type, months paid and the warranty window are all set on a YouTube Premium listing before it reaches the marketplace, so the subscription you sign into is the one the card described. Here is what stands behind every listing":"Πλάνο, περιοχή, τύπος λογαριασμού, μήνες που έχουν πληρωθεί και παράθυρο εγγύησης ορίζονται όλα σε μια αγγελία YouTube Premium πριν φτάσει στο marketplace, ώστε η συνδρομή στην οποία συνδέεσαι να είναι αυτή που περιέγραφε η κάρτα. Δες τι βρίσκεται πίσω από κάθε αγγελία","Plans":"Πλάνα","Plans Sold as Codes":"Πλάνα που πωλούνται ως κωδικοί","Plans and Duration":"Πλάνα και διάρκεια","Poland":"Πολωνία","Premium Lite removes ads only, so it sits below the full plans.":"Το Premium Lite αφαιρεί μόνο τις διαφημίσεις, οπότε βρίσκεται κάτω από τα πλήρη πλάνα.","Private":"Ιδιωτικό","Private Login or a Seat on a Family Plan":"Ιδιωτικό login ή θέση σε Family Plan","Private account":"Ιδιωτικός λογαριασμός","Private means a login nobody else holds. Shared profile means one seat inside a plan someone else administers. Declaring it keeps the price difference between the two explainable.":"Ιδιωτικό σημαίνει ένα login που δεν το κατέχει κανείς άλλος. Κοινόχρηστο προφίλ σημαίνει μία θέση μέσα σε ένα πλάνο που διαχειρίζεται κάποιος άλλος. Αν το δηλώσεις, μπορείς να εξηγήσεις τη διαφορά τιμής ανάμεσα στα δύο.","Read Months Paid Against Warranty Days":"Διάβασε τους μήνες που πληρώθηκαν σε σχέση με τις ημέρες εγγύησης","Read the region on the card and match it to the country your account is billed in.":"Διάβασε την περιοχή στην κάρτα και ταίριαξέ την με τη χώρα όπου χρεώνεται ο λογαριασμός σου.","Recorded as 1, 3, 6 or 12 months where the code carries a run. Both this and the plan stay optional, because a plain balance gift card has neither.":"Καταγράφεται ως 1, 3, 6 ή 12 μήνες όταν ο κωδικός έχει διάρκεια. Και αυτό και το πλάνο παραμένουν προαιρετικά, γιατί μια απλή δωροκάρτα υπολοίπου δεν έχει κανένα από τα δύο.","Redeem While the Payment Is Held":"Εξαργύρωσε όσο η πληρωμή είναι δεσμευμένη","Refuse any request for sign-in details, which no listing here has a use for.":"Αρνήσου κάθε αίτημα για στοιχεία σύνδεσης, που καμία αγγελία εδώ δεν χρειάζεται.","Region":"Περιοχή","Region Is Not a Formality":"Η περιοχή δεν είναι τυπικότητα","Region Still Applies":"Η περιοχή εξακολουθεί να ισχύει","Region, which has to line up with the country your account is billed in.":"Η περιοχή, που πρέπει να ταιριάζει με τη χώρα όπου χρεώνεται ο λογαριασμός σου.","Regional billing means the same plan carries very different monthly rates around the world, and a twelve month login is not four times a three month one. Sellers price against both variables here rather than against a single headline number, so the spread you see across the category reflects real differences in what is behind each login.":"Η περιφερειακή τιμολόγηση σημαίνει ότι το ίδιο πλάνο έχει πολύ διαφορετικές μηνιαίες τιμές σε όλο τον κόσμο και ένας λογαριασμός δώδεκα μηνών δεν κοστίζει τέσσερις φορές όσο ένας τριών μηνών. Οι πωλητές εδώ τιμολογούν με βάση και τις δύο μεταβλητές και όχι έναν μοναδικό αριθμό, οπότε η διαφορά που βλέπεις στην κατηγορία αντανακλά πραγματικές διαφορές σε όσα κρύβονται πίσω από κάθε λογαριασμό.","Regional rates and code length both move the price, and a gift card balance follows a different logic again. Listings are grouped so you can compare a twelve month code against three short ones inside the same region instead of against a number from another market.":"Οι περιφερειακές τιμές και η διάρκεια του κωδικού επηρεάζουν και οι δύο την τιμή, ενώ το υπόλοιπο μιας δωροκάρτας ακολουθεί άλλη λογική. Οι αγγελίες ομαδοποιούνται ώστε να συγκρίνεις έναν κωδικό δώδεκα μηνών με τρεις σύντομους μέσα στην ίδια περιοχή και όχι με έναν αριθμό από άλλη αγορά.","Regions":"Περιοχές","Release the order only once the code has actually applied to your account.":"Ολοκλήρωσε την παραγγελία μόνο όταν ο κωδικός έχει πράγματι εφαρμοστεί στον λογαριασμό σου.","Remove any payment method the previous owner left attached.":"Αφαίρεσε κάθε μέθοδο πληρωμής που άφησε συνδεδεμένο ο προηγούμενος ιδιοκτήτης.","Removes ads without the downloads and background playback. Worth filtering to if ad-free viewing is the whole reason you are here.":"Αφαιρεί τις διαφημίσεις χωρίς τα downloads και την αναπαραγωγή στο παρασκήνιο. Αξίζει να φιλτράρεις σε αυτό αν η προβολή χωρίς διαφημίσεις είναι ο μόνος λόγος που βρίσκεσαι εδώ.","Seller record, where completed orders say more than a single review does.":"Το ιστορικό του πωλητή, όπου οι ολοκληρωμένες παραγγελίες λένε περισσότερα από μία μεμονωμένη κριτική.","Sellers who supply this category regularly build placement benefits and perks on EB24 as their record grows, so a supplier who keeps twenty regions in stock is not ranked alongside a one-off lister.":"Οι πωλητές που προμηθεύουν αυτή την κατηγορία τακτικά χτίζουν οφέλη θέσης και προνόμια στο EB24 καθώς μεγαλώνει το ιστορικό τους, οπότε ένας προμηθευτής που κρατά είκοσι περιοχές σε απόθεμα δεν κατατάσσεται δίπλα σε κάποιον που καταχώρισε μία φορά.","Set a new password before you open the account anywhere else.":"Όρισε νέο κωδικό πρόσβασης πριν ανοίξεις τον λογαριασμό οπουδήποτε αλλού.","Set this filter before comparing prices, or the comparison proves nothing.":"Όρισε αυτό το φίλτρο πριν συγκρίνεις τιμές, αλλιώς η σύγκριση δεν αποδεικνύει τίποτα.","Sign every other device out from the account security page.":"Αποσύνδεσε κάθε άλλη συσκευή από τη σελίδα ασφαλείας του λογαριασμού.","Sign in and change the password to something you do not use anywhere else. Move the recovery address to an inbox under your own control, then sign out every other session from the account security page. Only after that compare the plan, region and remaining months against the listing and confirm receipt.":"Συνδέσου και άλλαξε τον κωδικό σε κάτι που δεν χρησιμοποιείς πουθενά αλλού. Μετάφερε τη διεύθυνση ανάκτησης σε inbox που ελέγχεις εσύ και μετά αποσύνδεσε κάθε άλλη συνεδρία από τη σελίδα ασφαλείας του λογαριασμού. Μόνο μετά σύγκρινε το πλάνο, την περιοχή και τους μήνες που απομένουν με την αγγελία και επιβεβαίωσε την παραλαβή.","Start Where You Watch":"Ξεκίνα από εκεί που παρακολουθείς","Start with the shape of the login. A <a class=\"ex-a\" href=\":private\">private account</a> answers to you alone, while a <a class=\"ex-a\" href=\":sharedProfile\">shared profile</a> is one seat on a plan somebody else keeps alive. Everything below assumes that choice is made.":"Ξεκίνα από το είδος του login. Ένας <a class=\"ex-a\" href=\":private\">ιδιωτικός λογαριασμός</a> ανήκει μόνο σε εσένα, ενώ ένα <a class=\"ex-a\" href=\":sharedProfile\">κοινό προφίλ</a> είναι μία θέση σε ένα πλάνο που το συντηρεί κάποιος άλλος. Όσα ακολουθούν προϋποθέτουν ότι έχεις κάνει αυτή την επιλογή.","Student listings are a special case. A <a class=\"ex-a\" href=\":student\">Student plan account</a> is priced against an enrolment that has to survive the next verification, so treat the declared warranty as part of the price rather than as an extra.":"Οι αγγελίες για φοιτητές είναι ειδική περίπτωση. Ένας <a class=\"ex-a\" href=\":student\">λογαριασμός Student plan</a> τιμολογείται σε σχέση με μια εγγραφή που πρέπει να επιβιώσει στην επόμενη επαλήθευση, οπότε αντιμετώπισε τη δηλωμένη εγγύηση ως μέρος της τιμής και όχι ως έξτρα.","Student pricing depends on an enrolment that has to stay valid.":"Η τιμολόγηση για φοιτητές εξαρτάται από μια εγγραφή που πρέπει να παραμένει έγκυρη.","Subscription":"Συνδρομή","Subscription Codes and Gift Cards Side by Side":"Κωδικοί συνδρομής και δωροκάρτες δίπλα-δίπλα","Subscription Codes and Gift Cards, Region Stated Upfront":"Κωδικοί συνδρομής και δωροκάρτες, με την περιοχή δηλωμένη εξαρχής","Subscription Length":"Διάρκεια συνδρομής","Subscription length is filterable, so <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">accounts paid for 12 months</a> can be lined up against <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">accounts paid for 3 months</a> to see where the longer run stops paying for itself.":"Η διάρκεια συνδρομής φιλτράρεται, οπότε <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">λογαριασμοί πληρωμένοι για 12 μήνες</a> μπορούν να μπουν δίπλα σε <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">λογαριασμούς πληρωμένους για 3 μήνες</a> ώστε να δεις πού η μεγαλύτερη διάρκεια παύει να συμφέρει.","Subscription length tells you how long the plan runs. The warranty in days tells you how long a problem is still covered. Weigh them together on the shortlist.":"Η διάρκεια συνδρομής δείχνει πόσο διαρκεί το πλάνο. Η εγγύηση σε ημέρες δείχνει για πόσο καλύπτεται ένα πρόβλημα. Σκέψου τα μαζί στη λίστα επιλογών σου.","Subscription listings can also name the plan the code unlocks, including Music Premium and YouTube TV alongside Individual, Family and Premium Lite, plus the run in months. Both stay optional because a plain balance gift card has neither, and an empty field is more honest than a guessed one.":"Οι αγγελίες συνδρομών μπορούν επίσης να αναφέρουν το πλάνο που ξεκλειδώνει ο κωδικός, μεταξύ άλλων Music Premium και YouTube TV δίπλα στα Individual, Family και Premium Lite, καθώς και τη διάρκεια σε μήνες. Και τα δύο παραμένουν προαιρετικά, επειδή μια απλή δωροκάρτα υπολοίπου δεν έχει κανένα από τα δύο, και ένα κενό πεδίο είναι πιο ειλικρινές από ένα εικαζόμενο.","Subscription listings name the plan they unlock, from Individual and Family through Music Premium and YouTube TV, along with how many months the code covers.":"Οι αγγελίες συνδρομών αναφέρουν το πλάνο που ξεκλειδώνουν, από Individual και Family έως Music Premium και YouTube TV, μαζί με το πόσους μήνες καλύπτει ο κωδικός.","Take a <a class=\"ex-a\" href=\":subscription\">subscription code</a> when you want a fixed run of Premium on the account you already use, or a <a class=\"ex-a\" href=\":giftCard\">gift card</a> when you would rather hold a balance and apply it later.":"Πάρε έναν <a class=\"ex-a\" href=\":subscription\">κωδικό συνδρομής</a> όταν θέλεις συγκεκριμένη διάρκεια Premium στον λογαριασμό που ήδη χρησιμοποιείς, ή μια <a class=\"ex-a\" href=\":giftCard\">δωροκάρτα</a> όταν προτιμάς να κρατήσεις υπόλοιπο και να το εφαρμόσεις αργότερα.","Taking Ownership of a YouTube Premium Account":"Ανάληψη κυριότητας λογαριασμού YouTube Premium","That depends on what you watch and how. Individual covers one person with background playback and downloads. Family extends the same benefits to several profiles under one billing owner. Premium Lite removes ads but leaves the extras out. Student is priced against a verified enrolment. The plan is a required field, so you can filter to one and stop comparing across four different products.":"Αυτό εξαρτάται από το τι βλέπεις και πώς. Το Individual καλύπτει ένα άτομο με αναπαραγωγή στο παρασκήνιο και λήψεις. Το Family επεκτείνει τα ίδια οφέλη σε περισσότερα προφίλ υπό έναν κάτοχο χρέωσης. Το Premium Lite αφαιρεί τις διαφημίσεις αλλά αφήνει έξω τα extra. Το Student τιμολογείται με βάση επαληθευμένη εγγραφή. Το πλάνο είναι υποχρεωτικό πεδίο, οπότε μπορείς να φιλτράρεις σε ένα και να μη συγκρίνεις τέσσερα διαφορετικά προϊόντα.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">YouTube Premium items from independent sellers</a>, entered against declared fields rather than written freehand. Every card states which item type it is and which region it was issued for, and that pair is what makes one listing comparable with the next.":"Το marketplace του EB24 παρουσιάζει <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">αντικείμενα YouTube Premium από ανεξάρτητους πωλητές</a>, καταχωρισμένα σε δηλωμένα πεδία και όχι γραμμένα ελεύθερα. Κάθε κάρτα δηλώνει ποιος τύπος αντικειμένου είναι και για ποια περιοχή εκδόθηκε, και αυτό το ζεύγος κάνει μια αγγελία συγκρίσιμη με την επόμενη.","The Five Entries on Every Card":"Τα πέντε πεδία σε κάθε κάρτα","The Plan Decides What You Get":"Το πλάνο καθορίζει τι παίρνεις","The Two Shapes on This Page":"Οι δύο μορφές σε αυτή τη σελίδα","The account type entry separates the two shapes this category trades in. A private login is yours alone. A shared profile is one seat inside a plan somebody else administers, which is cheaper and behaves differently when the owner changes the password. Declaring it before publication keeps the price gap honest instead of leaving it in a description.":"Το πεδίο τύπου λογαριασμού ξεχωρίζει τις δύο μορφές που διακινεί αυτή η κατηγορία. Ένα ιδιωτικό login είναι αποκλειστικά δικό σου. Ένα κοινόχρηστο προφίλ είναι μία θέση μέσα σε πλάνο που διαχειρίζεται κάποιος άλλος, είναι φθηνότερο και συμπεριφέρεται διαφορετικά όταν ο κάτοχος αλλάζει τον κωδικό. Αν το δηλώσεις πριν από τη δημοσίευση, το χάσμα τιμής μένει ειλικρινές και δεν χάνεται σε μια περιγραφή.","The billing country decides the rate and the catalogue. Narrow to the region you want, then read prices inside it rather than across the whole category.":"Η χώρα χρέωσης καθορίζει την τιμή και τον κατάλογο. Περιόρισε στην περιοχή που θέλεις και μετά διάβασε τις τιμές μέσα σε αυτήν και όχι σε ολόκληρη την κατηγορία.","The commission EB24 takes on a YouTube Premium account sale stays small, which matters in a category where a short subscription can cost less than a takeaway coffee and a wide margin would swallow the listing whole.":"Η προμήθεια που παίρνει το EB24 από την πώληση ενός λογαριασμού YouTube Premium μένει μικρή, κάτι που μετράει σε μια κατηγορία όπου μια σύντομη συνδρομή μπορεί να κοστίζει λιγότερο από έναν καφέ takeaway και ένα μεγάλο περιθώριο θα έτρωγε ολόκληρη την αγγελία.","The country the subscription is billed in, as a two-letter code across twenty-one markets. It sets the local rate and the payment methods, so it explains most of the spread on this page.":"Η χώρα στην οποία χρεώνεται η συνδρομή, ως κωδικός δύο γραμμάτων σε είκοσι μία αγορές. Ορίζει την τοπική τιμή και τις μεθόδους πληρωμής, γι' αυτό εξηγεί το μεγαλύτερο μέρος της διαφοράς τιμών σε αυτή τη σελίδα.","The cover the seller commits to, counted in days from delivery. Inside that window a login that stops working or does not match the card is grounds for a dispute through escrow.":"Η κάλυψη που δίνει ο πωλητής, μετρημένη σε ημέρες από την παράδοση. Μέσα σε αυτό το διάστημα, ένα login που σταματά να λειτουργεί ή δεν ταιριάζει με την κάρτα αποτελεί λόγο για διένεξη μέσω της ασφαλούς πληρωμής.","The item type entry splits this category in two. One is a code that runs Premium on your existing login for a set number of months. The other is a stored balance you draw against. They are priced differently and used differently, so the field sits on every card rather than in the small print.":"Ο τύπος αντικειμένου χωρίζει αυτή την κατηγορία στα δύο. Το ένα είναι ένας κωδικός που ενεργοποιεί το Premium στον υπάρχοντα λογαριασμό σου για συγκεκριμένο αριθμό μηνών. Το άλλο είναι ένα αποθηκευμένο υπόλοιπο από το οποίο ξοδεύεις. Τιμολογούνται και χρησιμοποιούνται διαφορετικά, γι' αυτό το πεδίο εμφανίζεται σε κάθε κάρτα και όχι στα μικρά γράμματα.","The two that cover the full feature set. Family extends it to several profiles under one billing owner, which is why it carries a higher price per code.":"Τα δύο που καλύπτουν ολόκληρο το σύνολο λειτουργιών. Το Family το επεκτείνει σε πολλά προφίλ υπό έναν κάτοχο χρέωσης, γι' αυτό και έχει υψηλότερη τιμή ανά κωδικό.","The warranty is the part of the card that covers the days after delivery, which is exactly when a billing problem shows up. If that matters to you, begin from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 30 or more warranty days</a> and compare inside that set. Verify the plan and the remaining months on the account page while the payment is still held.":"Η εγγύηση είναι το μέρος της κάρτας που καλύπτει τις μέρες μετά την παράδοση, ακριβώς όταν εμφανίζεται ένα πρόβλημα χρέωσης. Αν αυτό σε νοιάζει, ξεκίνα από <a class=\"ex-a\" href=\":range\">λογαριασμούς με 30 ή περισσότερες ημέρες εγγύησης</a> και σύγκρινε μέσα σε αυτό το σύνολο. Έλεγξε το πλάνο και τους μήνες που απομένουν στη σελίδα του λογαριασμού όσο η πληρωμή εξακολουθεί να είναι δεσμευμένη.","The wider list adds US, BR, CO, MX, AU, JP, ID, TR, AE and SA.":"Η ευρύτερη λίστα προσθέτει US, BR, CO, MX, AU, JP, ID, TR, AE και SA.","This category trades codes, not logins. Each listing names the item type, the region it was issued for, and where it applies the plan it unlocks and the run in months, so you know what lands in your order panel before you pay for it.":"Αυτή η κατηγορία πουλά κωδικούς και όχι λογαριασμούς. Κάθε αγγελία δηλώνει τον τύπο αντικειμένου, την περιοχή για την οποία εκδόθηκε, πού ισχύει, το πλάνο που ξεκλειδώνει και τη διάρκεια σε μήνες, ώστε να ξέρεις τι θα φτάσει στον πίνακα παραγγελιών σου πριν πληρώσεις.","Turkiye":"Τουρκία","Twenty-one markets are listed against <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">YouTube Premium accounts</a> here, and the filter is built from that same list. What the region actually changes:":"Είκοσι μία αγορές αναφέρονται στους <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">λογαριασμούς YouTube Premium</a> εδώ και το φίλτρο χτίζεται από την ίδια λίστα. Τι αλλάζει στην πράξη η περιοχή:","Twenty-one markets are listed, from US and GB through PL, TR, BR and JP. Billing is per country, so this field decides whether a code can reach your account at all.":"Αναφέρονται είκοσι μία αγορές, από US και GB μέχρι PL, TR, BR και JP. Η χρέωση γίνεται ανά χώρα, οπότε αυτό το πεδίο καθορίζει αν ένας κωδικός μπορεί να φτάσει καθόλου στον λογαριασμό σου.","Twenty-one regions are listed separately because a code bought for one market will not apply to an account billed in another. The two-letter code on each listing is the one you check against your own billing country before you pay, and it is the filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/youtube-premium\">YouTube Premium items marketplace</a> sorts on first.":"Είκοσι μία περιοχές αναφέρονται ξεχωριστά, επειδή ένας κωδικός που αγοράστηκε για μία αγορά δεν ισχύει σε λογαριασμό που χρεώνεται σε άλλη. Ο κωδικός δύο γραμμάτων σε κάθε αγγελία είναι αυτός που ελέγχεις με τη χώρα χρέωσής σου πριν πληρώσεις και είναι το φίλτρο με το οποίο ταξινομείται πρώτα το <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/items/youtube-premium\">marketplace αντικειμένων YouTube Premium</a>.","Two item types, one region field, and an optional plan and duration on subscription codes. That is the whole model, which makes the page quick to work through once you know the order to read it in.":"Δύο τύποι αντικειμένων, ένα πεδίο περιοχής και προαιρετικό πλάνο και διάρκεια στους κωδικούς συνδρομής. Αυτό είναι όλο το μοντέλο, γι' αυτό η σελίδα διαβάζεται γρήγορα μόλις ξέρεις τη σειρά ανάγνωσης.","Two kinds. A subscription code adds a fixed run of Premium to an account you already own. A gift card carries a balance you redeem against your account instead. Every listing names which of the two it is, because the way you apply them and the way they are priced are not the same.":"Δύο είδη. Ένας κωδικός συνδρομής προσθέτει σταθερό διάστημα Premium σε λογαριασμό που ήδη έχεις. Μια δωροκάρτα φέρει υπόλοιπο που εξαργυρώνεις στον λογαριασμό σου. Κάθε αγγελία δηλώνει ποιο από τα δύο είναι, επειδή ο τρόπος εφαρμογής και ο τρόπος τιμολόγησης δεν είναι ίδιοι.","Two numbers answer the questions buyers actually ask. Subscription length is recorded in months, so one, three, six and twelve are filterable rather than buried in prose. The warranty is recorded in days and runs from delivery, which is the window a dispute opened through EB24 escrow is settled inside.":"Δύο αριθμοί λένε το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας για όσα ρωτούν πραγματικά οι αγοραστές. Η διάρκεια της συνδρομής καταγράφεται σε μήνες, οπότε το ένα, τρία, έξι και δώδεκα φιλτράρονται αντί να θάβονται σε κείμενο. Η εγγύηση καταγράφεται σε ημέρες και ξεκινά από την παράδοση, που είναι το παράθυρο μέσα στο οποίο λύνεται μια διένεξη που ανοίγει μέσω της ασφαλούς πληρωμής του EB24.","Two products the accounts side does not sell. They appear only in this category, so the plan list here is wider than the one on account listings.":"Δύο προϊόντα που δεν πουλά η πλευρά των λογαριασμών. Εμφανίζονται μόνο σε αυτή την κατηγορία, οπότε η λίστα πλάνων εδώ είναι ευρύτερη από αυτή των αγγελιών λογαριασμών.","US region":"Περιοχή US","United Kingdom":"Ηνωμένο Βασίλειο","United States":"Ηνωμένες Πολιτείες","Usually the code extends the existing subscription rather than replacing it, but the exact behaviour depends on the plan you are on and how you pay for it. Read the delivery instructions before redeeming, and pick a code for the plan you already hold where the listing names one.":"Συνήθως ο κωδικός επεκτείνει την υπάρχουσα συνδρομή αντί να την αντικαθιστά, αλλά η ακριβής συμπεριφορά εξαρτάται από το πακέτο που έχεις και τον τρόπο που πληρώνεις. Διάβασε τις οδηγίες παράδοσης πριν εξαργυρώσεις και διάλεξε κωδικό για το πακέτο που ήδη έχεις, όπου η αγγελία αναφέρει κάποιο.","Warranty Days":"Ημέρες εγγύησης","What EB24 Holds For You":"Τι κρατάει το EB24 για σένα","What Sits on Every Card":"Τι υπάρχει σε κάθε κάρτα","What arrives is a Google login carrying somebody else's subscription, so the transfer is not finished until the login answers to you and to nobody else. Work through this before you settle in with a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">YouTube Premium account</a>:":"Αυτό που παραδίδεται είναι ένα login Google με τη συνδρομή κάποιου άλλου, οπότε η μεταφορά δεν έχει τελειώσει μέχρι το login να ελέγχεται μόνο από σένα. Πέρασε από αυτά πριν ξεκινήσεις με έναν <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">λογαριασμό YouTube Premium</a>:","What do the plan and duration fields tell me?":"Τι μου λένε τα πεδία πλάνου και διάρκειας;","What does the warranty on a listing cover?":"Τι καλύπτει η εγγύηση σε μια αγγελία;","What if a code will not redeem?":"Τι γίνεται αν ένας κωδικός δεν εξαργυρώνεται;","What kind of YouTube Premium items can I buy?":"Τι είδους αντικείμενα YouTube Premium μπορώ να αγοράσω;","What should I do the moment the credentials arrive?":"Τι πρέπει να κάνω τη στιγμή που φτάνουν τα στοιχεία σύνδεσης;","What to Read Before You Commit":"Τι να διαβάσεις πριν δεσμευτείς","Where a code unlocks a named plan, the listing says which. Start from <a class=\"ex-a\" href=\":individual\">Individual codes</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":family\">Family codes</a> and read down what the field actually covers:":"Όπου ένας κωδικός ξεκλειδώνει συγκεκριμένο πλάνο, η αγγελία το αναφέρει. Ξεκίνα από <a class=\"ex-a\" href=\":individual\">Ατομικούς κωδικούς</a> ή <a class=\"ex-a\" href=\":family\">Οικογενειακούς κωδικούς</a> και διάβασε τι καλύπτει πραγματικά το πεδίο:","Where to Go Next":"Πού να πας μετά","Which One Do You Want":"Ποιο από αυτά θέλεις","Which YouTube Premium Plan to Buy":"Ποιο πλάνο YouTube Premium να αγοράσεις","Which plan should I look for?":"Ποιο πλάνο να ψάξω;","Why does the region matter on an account listing?":"Γιατί μετράει η περιοχή σε μια αγγελία λογαριασμού;","Why is the region on every listing?":"Γιατί η περιοχή υπάρχει σε κάθε αγγελία;","Why the Cheap End Is Cheap":"Γιατί το φθηνό άκρο είναι φθηνό","Yes. Pick YouTube Premium in the sell form, fill in the plan, subscription length, account type and region, add a warranty in days if you offer one, and submit the credentials. Email verification is required for this category, so have the account email and its password ready before you start.":"Ναι. Διάλεξε YouTube Premium στη φόρμα πώλησης, συμπλήρωσε το πλάνο, τη διάρκεια συνδρομής, τον τύπο λογαριασμού και την περιοχή, πρόσθεσε εγγύηση σε ημέρες αν προσφέρεις και υπέβαλε τα στοιχεία σύνδεσης. Για αυτή την κατηγορία απαιτείται επαλήθευση email, οπότε έχε έτοιμο το email του λογαριασμού και τον κωδικό του πριν ξεκινήσεις.","You Redeem It Yourself":"Το εξαργυρώνεις εσύ","YouTube Premium Accounts":"Λογαριασμοί YouTube Premium","YouTube Premium Accounts for Sale":"Λογαριασμοί YouTube Premium προς πώληση","YouTube Premium Codes and Gift Cards":"Κωδικοί YouTube Premium και δωροκάρτες","YouTube Premium Items":"Αντικείμενα YouTube Premium","YouTube Premium Items by Type":"Αντικείμενα YouTube Premium ανά τύπο","YouTube Premium Items: Codes & Gift Cards | EB24":"Αντικείμενα YouTube Premium: κωδικοί και δωροκάρτες | EB24","YouTube Premium account":"λογαριασμός YouTube Premium","YouTube Premium accounts":"λογαριασμοί YouTube Premium","YouTube Premium orders on EB24 run in five steps. Choose a subscription code or a gift card, match the region to your billing country, pay, then redeem it yourself from the order panel.":"Οι παραγγελίες YouTube Premium στο EB24 γίνονται σε πέντε βήματα. Επίλεξε κωδικό συνδρομής ή δωροκάρτα, ταίριαξε την περιοχή με τη χώρα χρέωσής σου, πλήρωσε και μετά εξαργύρωσέ το εσύ από τον πίνακα της παραγγελίας.","Your payment stays with the platform while the redemption is unproven. If the code is rejected, or the region turns out not to match what the card declared, the review starts before the seller is paid. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">the YouTube Premium item list</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for how far the cover reaches.":"Η πληρωμή σου παραμένει στην πλατφόρμα όσο η εξαργύρωση δεν έχει αποδειχθεί. Αν ο κωδικός απορριφθεί ή η περιοχή δεν ταιριάζει με αυτή που δήλωνε η κάρτα, ο έλεγχος ξεκινά πριν πληρωθεί ο πωλητής. Δες <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">τη λίστα αντικειμένων YouTube Premium</a> ή διάβασε τον <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">οδηγό του marketplace</a> για να δεις μέχρι πού φτάνει η κάλυψη.","a Trusted Place to Buy YouTube Premium Accounts":"ένα αξιόπιστο μέρος για αγορά λογαριασμών YouTube Premium","a Verified Route to YouTube Premium Items":"μια επαληθευμένη διαδρομή για αντικείμενα YouTube Premium","a balance you hold until you want it, applied against your account on your own schedule.":"ένα υπόλοιπο που κρατάς μέχρι να το θελήσεις, και το χρησιμοποιείς στον λογαριασμό σου όποτε εσύ θες.","a run of Premium added to the account you already use, with nothing extra to manage.":"μια περίοδος Premium που προστίθεται στον λογαριασμό που ήδη χρησιμοποιείς, χωρίς τίποτα επιπλέον να διαχειριστείς.","plan":"πλάνο","zippy":"zippy"}