{"<p>Asks at the same edition and region show where that access is trading. Anchoring to them beats a figure half remembered from a Discord thread, and it is why sellers who revisit an unsold login usually move it on the second attempt rather than the first.</p>":"<p>Οι τιμές των αγγελιών στην ίδια έκδοση και περιοχή δείχνουν πού διαπραγματεύεται αυτή η πρόσβαση. Το να βασιστείς σε αυτές είναι καλύτερο από ένα νούμερο που θυμάσαι αόριστα από ένα νήμα στο Discord, και γι' αυτό οι πωλητές που ξαναβλέπουν ένα απούλητο login συνήθως το πουλούν στη δεύτερη προσπάθεια και όχι στην πρώτη.</p>","<p>Checkout charges the buyer and EB24 holds the sum. Only then do Aniimo credentials pass through the order, and confirmation pushes the money onto your balance. No wallet payment from a stranger you first spoke to this morning, and no pre-order handed across on good faith.</p>":"<p>Η ολοκλήρωση αγοράς χρεώνει τον αγοραστή και το EB24 δεσμεύει το ποσό. Μόνο τότε περνούν τα στοιχεία σύνδεσης Aniimo μέσα από την παραγγελία και η επιβεβαίωση μεταφέρει τα χρήματα στο υπόλοιπό σου. Καμία πληρωμή μέσω πορτοφολιού από άγνωστο με τον οποίο μίλησες το πρωί και κανένα pre-order που παραδίδεται με εμπιστοσύνη.</p>","<p>Nobody needs talking into wanting early access. Traffic reaches the Aniimo board with an edition picked and a region set, and your listing is measured against that pair the moment it publishes. The job that eats the most hours in a private sale, locating somebody who wants precisely what you hold, is finished before you open the form.</p>":"<p>Κανείς δεν χρειάζεται πειθώ για να θέλει πρώιμη πρόσβαση. Η επισκεψιμότητα φτάνει στον πίνακα Aniimo με επιλεγμένη έκδοση και ορισμένη περιοχή και η αγγελία σου μετριέται απέναντι σε αυτό το ζεύγος μόλις δημοσιευτεί. Η δουλειά που τρώει τις περισσότερες ώρες σε μια ιδιωτική πώληση, να βρεις κάποιον που θέλει ακριβώς αυτό που έχεις, έχει ήδη τελειώσει πριν ανοίξεις τη φόρμα.</p>","<p>The same rails carry a single spare pre-registration and a shelf spanning Global, Europe, North America and Asia. Batch import and dashboard repricing are built for the second case, and a warranty claim turns into a support ticket rather than a message landing in your inbox.</p>":"<p>Η ίδια υποδομή εξυπηρετεί μια εφεδρική pre-registration και μια βιτρίνα που καλύπτει Global, Europe, North America και Asia. Η μαζική εισαγωγή και η αναπροσαρμογή τιμών από τον πίνακα ελέγχου φτιάχτηκαν για τη δεύτερη περίπτωση και μια αξίωση εγγύησης γίνεται ticket υποστήριξης αντί για μήνυμα στα εισερχόμενά σου.</p>","A creature count that drifted because you kept playing after publishing":"Αριθμός creatures που άλλαξε επειδή συνέχισες να παίζεις μετά τη δημοσίευση","A number you can point at":"Μια τιμή που έχει βάση","A price taken from memory rather than from live asks at the same edition":"Τιμή από μνήμης αντί για τις τιμές των ενεργών αγγελιών στην ίδια έκδοση","A sale opens an order, the credentials travel inside it, and confirmed delivery credits your balance. Withdrawal uses the method you stored, and anything raised afterwards runs through EB24 support under the terms of service.":"Μια πώληση ανοίγει παραγγελία, τα στοιχεία σύνδεσης ταξιδεύουν μέσα σε αυτή και η επιβεβαιωμένη παράδοση πιστώνει το υπόλοιπό σου. Η ανάληψη χρησιμοποιεί τη μέθοδο που έχεις αποθηκεύσει και ό,τι προκύψει μετά διεκπεραιώνεται από την υποστήριξη του EB24 σύμφωνα με τους όρους παροχής υπηρεσιών.","A shelf rather than a login":"Μια βιτρίνα αντί για ένα login","A single seller profile covers all three. Most people publish the spare access they are already sitting on, then widen the shelf after a payout has landed.":"Ένα προφίλ πωλητή καλύπτει και τα τρία. Οι περισσότεροι δημοσιεύουν την εφεδρική πρόσβαση που ήδη έχουν και μετά διευρύνουν τη βιτρίνα αφού έχει έρθει μια πληρωμή.","A yes or no answer on whether the reward tiers tied to the login were claimed. On the buyer side it is a toggle, so a yes places the listing inside a narrowed set while a no or a blank leaves it in the general pool.":"Απάντηση ναι ή όχι στο αν διεκδικήθηκαν τα reward tiers που συνδέονται με το login. Από την πλευρά του αγοραστή είναι διακόπτης, οπότε ένα ναι τοποθετεί την αγγελία σε ένα περιορισμένο σύνολο ενώ ένα όχι ή κενό την αφήνει στη γενική δεξαμενή.","API keys available once the size of the shelf warrants it":"Διαθέσιμα API keys όταν το μέγεθος της βιτρίνας το δικαιολογεί","Accept All":"Αποδοχή όλων","Access nobody can get now":"Πρόσβαση που κανείς δεν μπορεί να πάρει τώρα","Access to payout":"Από την πρόσβαση στην πληρωμή","Access, not a finished save file. The edition field names it: a pre-registration slot on the launch build, entry to the playtest client, or a Standard, Advanced or Collector pre-order. State the one truly on the login, because the edition filter is what buyers narrow on before they read anything else.":"Πρόσβαση, όχι ένα ολοκληρωμένο αρχείο save. Το πεδίο έκδοσης την προσδιορίζει: μια θέση pre-registration στο launch build, είσοδο στο playtest client ή pre-order Standard, Advanced ή Collector. Δήλωσε αυτή που όντως έχει το login, γιατί το φίλτρο έκδοσης είναι αυτό που χρησιμοποιούν οι αγοραστές πριν διαβάσουν οτιδήποτε άλλο.","Account transfers are not something the operator of an unreleased title endorses, and sellers on any marketplace carry that exposure themselves. EB24 changes the other half of it: money held until credentials move, edition and region published ahead of purchase, and a written route for disputes.":"Οι μεταβιβάσεις λογαριασμών δεν είναι κάτι που εγκρίνει ο διαχειριστής ενός τίτλου που δεν έχει κυκλοφορήσει, και οι πωλητές σε οποιοδήποτε marketplace φέρουν οι ίδιοι αυτή την έκθεση. Το EB24 αλλάζει το άλλο μισό: χρήματα δεσμευμένα μέχρι να μετακινηθούν τα στοιχεία σύνδεσης, έκδοση και περιοχή δημοσιευμένες πριν από την αγορά και γραπτή διαδρομή για διενέξεις.","Accounts are the only Aniimo subject traded here. One login, one balance and one support queue cover whatever else you decide to stock alongside it.":"Οι λογαριασμοί είναι το μόνο θέμα Aniimo που διαπραγματεύεται εδώ. Ένα login, ένα υπόλοιπο και μία ουρά υποστήριξης καλύπτουν ό,τι άλλο αποφασίσεις να έχεις στο απόθεμα δίπλα σε αυτό.","Add the two optional numbers":"Πρόσθεσε τους δύο προαιρετικούς αριθμούς","All EB24 career pages":"Όλες οι σελίδες καριέρας του EB24","All gaming jobs at EB24":"Όλες οι θέσεις εργασίας gaming στο EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Επίτρεψε στον ιστότοπο να θυμάται τις επιλογές που κάνεις (όπως το όνομα χρήστη, η γλώσσα ή η περιοχή σου) και να παρέχει βελτιωμένες, πιο προσωπικές λειτουργίες.","An Aniimo login that reached you through an EB24 purchase cannot be put back up here. The order history makes that plain, and doing it ends seller access.":"Ένα login Aniimo που έφτασε σε σένα μέσω αγοράς στο EB24 δεν μπορεί να ξαναδημοσιευτεί εδώ. Το ιστορικό παραγγελιών το δείχνει καθαρά και αν το κάνεις τερματίζεται η πρόσβασή σου ως πωλητή.","An edition written into the prose while the dropdown still says something else":"Έκδοση γραμμένη στο κείμενο ενώ το dropdown λέει κάτι άλλο","An empty count reads as an untouched login to anyone sorting":"Ένας κενός αριθμός διαβάζεται ως login που δεν έχει αγγιχτεί από όποιον ταξινομεί","Analytics":"Αναλυτικά στοιχεία","Aniimo account for sale":"Λογαριασμός Aniimo προς πώληση","Aniimo accounts":"λογαριασμοί Aniimo","Aniimo has no ladder and no finished save files to trade on, so price rests on what access the login holds and where that access works. Three dropdowns settle compatibility and two optional numbers describe how much has already happened. Current asks sit on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Aniimo accounts marketplace</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> shows which box each answer belongs in.":"Το Aniimo δεν έχει ladder ούτε ολοκληρωμένα αρχεία save για συναλλαγές, οπότε η τιμή στηρίζεται στην πρόσβαση που κρατά το login και στο πού ισχύει αυτή η πρόσβαση. Τρία dropdowns καθορίζουν τη συμβατότητα και δύο προαιρετικοί αριθμοί περιγράφουν πόσα έχουν ήδη συμβεί. Οι τρέχουσες τιμές των αγγελιών βρίσκονται στο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace λογαριασμών Aniimo</a> και ο <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">οδηγός πώλησης</a> δείχνει σε ποιο πλαίσιο ανήκει κάθε απάντηση.","Aniimo owned":"Aniimo που έχει","Answer the three required dropdowns":"Απάντησε στα τρία υποχρεωτικά dropdowns","Anything raised later follows the terms of service, never a private chat":"Ό,τι προκύψει αργότερα ακολουθεί τους όρους παροχής υπηρεσιών, ποτέ μια ιδιωτική συνομιλία","Anything this list misses is worth sending through the contact form, since the answers get folded back in here.":"Ό,τι λείπει από αυτή τη λίστα αξίζει να σταλεί μέσω της φόρμας επικοινωνίας, γιατί οι απαντήσεις προστίθενται εδώ.","Be plain about publisher policy":"Μίλα ξεκάθαρα για την πολιτική του publisher","Begin with the price against live asks at the same edition and region, since that pair is what buyers narrow on first. Then look at the optional boxes, because an empty creature count keeps the login out of every range search. Build changes also shift what a closed playtest window is worth.":"Ξεκίνα με την τιμή σε σχέση με τις τιμές των ενεργών αγγελιών στην ίδια έκδοση και περιοχή, αφού αυτό το ζεύγος είναι που περιορίζουν πρώτα οι αγοραστές. Μετά δες τα προαιρετικά πλαίσια, γιατί ένας κενός αριθμός creatures κρατά το login εκτός κάθε αναζήτησης εύρους. Οι αλλαγές build επηρεάζουν επίσης την αξία ενός κλειστού παραθύρου playtest.","Both fields are optional and both are read as progression":"Και τα δύο πεδία είναι προαιρετικά και διαβάζονται και τα δύο ως πρόοδος","Both optional boxes empty, which reads as a login with nothing to show":"Και τα δύο προαιρετικά πλαίσια κενά, κάτι που διαβάζεται ως login χωρίς τίποτα να δείξει","Bulk tools once you stock more":"Εργαλεία μαζικής διαχείρισης όταν έχεις περισσότερο απόθεμα","Buyers arrive pre-filtered":"Οι αγοραστές φτάνουν με προεπιλεγμένα φίλτρα","Buyers narrow by edition first":"Οι αγοραστές περιορίζουν πρώτα ανά έκδοση","Can the region be changed after the sale?":"Μπορεί να αλλάξει η περιοχή μετά την πώληση;","Checkout charges the buyer while the Aniimo login is still entirely yours":"Η ολοκλήρωση αγοράς χρεώνει τον αγοραστή ενώ το login Aniimo είναι ακόμα εξ ολοκλήρου δικό σου","Checkout removes the counterparty risk that makes a private sale of pre-release access awkward. Everything else stays with the seller, and on an unreleased title that starts with being plain about where the publisher stands. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">terms of service</a> govern each side of an Aniimo order, and anything still unclear belongs with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">the support team</a>.":"Η ολοκλήρωση αγοράς αφαιρεί τον κίνδυνο αντισυμβαλλομένου που κάνει δύσκολη μια ιδιωτική πώληση πρόσβασης πριν από την κυκλοφορία. Όλα τα υπόλοιπα μένουν στον πωλητή και, σε έναν τίτλο που δεν έχει κυκλοφορήσει, αυτό ξεκινά με το να λες ξεκάθαρα πού στέκεται ο publisher. Οι <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">όροι παροχής υπηρεσιών</a> διέπουν κάθε πλευρά μιας παραγγελίας Aniimo και ό,τι παραμένει ασαφές ανήκει στην <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">ομάδα υποστήριξης</a>.","Commission and withdrawal timing are written up in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">help centre FAQ</a>. They are not repeated on this page, because figures that move belong somewhere they get kept current.":"Η προμήθεια και ο χρόνος ανάληψης περιγράφονται στον <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">οδηγό πώλησης του EB24</a> και στις <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">συχνές ερωτήσεις του κέντρου βοήθειας</a>. Δεν επαναλαμβάνονται σε αυτή τη σελίδα, γιατί τα μεγέθη που αλλάζουν ανήκουν σε μέρος όπου διατηρούνται ενημερωμένα.","Common questions":"Συχνές ερωτήσεις","Confirmed delivery moves that sale onto your EB24 balance":"Η επιβεβαιωμένη παράδοση μεταφέρει αυτή την πώληση στο υπόλοιπό σου στο EB24","Contact the team":"Επικοινώνησε με την ομάδα","Create an EB24 account":"Δημιούργησε λογαριασμό EB24","Creature count and milestone rewards are the only fields describing progression. Buyers drag a floor on the creature range and switch milestone rewards on as a toggle, so a blank answer keeps you out of both.":"Ο αριθμός creatures και τα milestone rewards είναι τα μόνα πεδία που περιγράφουν την πρόοδο. Οι αγοραστές σέρνουν ένα κατώτατο όριο στο εύρος creatures και ενεργοποιούν τα milestone rewards με διακόπτη, οπότε μια κενή απάντηση σε αφήνει εκτός και των δύο.","Creature count reaches buyers as a range they set a floor on":"Ο αριθμός creatures φτάνει στους αγοραστές ως εύρος στο οποίο ορίζουν κατώτατο όριο","Creature count, entered as the whole number standing on the login the day you publish":"Αριθμός creatures, ως ακέραιος που ισχύει στο login την ημέρα που δημοσιεύεις","Creatures already collected":"Creatures που έχουν ήδη συλλεχθεί","Credentials and mail access reach them through the order itself":"Τα στοιχεία σύνδεσης και η πρόσβαση στο mail φτάνουν σε αυτόν μέσω της ίδιας της παραγγελίας","Customize cookies":"Προσαρμογή cookies","Cut every route back to you":"Κόψε κάθε διαδρομή που οδηγεί πίσω σε σένα","Do I have to apply before selling an Aniimo account?":"Πρέπει να κάνω αίτηση πριν πουλήσω λογαριασμό Aniimo;","Do I need to fill in creature count and milestone rewards?":"Πρέπει να συμπληρώσω τον αριθμό creatures και τα milestone rewards;","EB24 API reference":"Αναφορά API του EB24","EB24 charges the buyer before an Aniimo credential is shared and passes the amount to your balance once the handover is confirmed. That ordering is the reason somebody who has never dealt with you will still pay for access they cannot inspect first. Two doors lead in: the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">listing form</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">careers hub</a>.":"Το EB24 χρεώνει τον αγοραστή πριν κοινοποιηθούν τα στοιχεία σύνδεσης Aniimo και περνά το ποσό στο υπόλοιπό σου μόλις επιβεβαιωθεί η παράδοση. Αυτή η σειρά είναι ο λόγος που κάποιος που δεν έχει συναλλαγεί ποτέ μαζί σου θα πληρώσει για πρόσβαση που δεν μπορεί να ελέγξει πρώτα. Υπάρχουν δύο είσοδοι: η <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">φόρμα αγγελίας</a> και το <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">hub καριέρας</a>.","EB24 mascot welcoming Aniimo sellers to the marketplace":"Μασκότ του EB24 καλωσορίζει τους πωλητές Aniimo στο marketplace","Edition and region set the buyer pool, platform decides who can run it, and the creature count with milestone rewards describes what has happened on the login. EB24 runs no value estimator for this title, so open the marketplace, narrow to your edition and region, and price against the asks already standing there.":"Η έκδοση και η περιοχή ορίζουν τη δεξαμενή αγοραστών, η πλατφόρμα αποφασίζει ποιος μπορεί να τον τρέξει και ο αριθμός creatures με τα milestone rewards περιγράφει τι έχει συμβεί στο login. Το EB24 δεν έχει εκτιμητή αξίας για αυτόν τον τίτλο, οπότε άνοιξε το marketplace, περιόρισε στην έκδοση και την περιοχή σου και τιμολόγησε σε σχέση με τις τιμές των αγγελιών που υπάρχουν ήδη εκεί.","Edition, matching the access really on the login rather than the one you set out to buy":"Έκδοση, που ταιριάζει με την πρόσβαση που όντως έχει το login και όχι με αυτήν που σκόπευες να αγοράσεις","Eloboost24 uses cookies.":"Το Eloboost24 χρησιμοποιεί cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστότοπου. Πάντα ενεργό.","Filling the form":"Συμπλήρωση της φόρμας","Five Steps From Spare Access to Money on Your Balance":"Πέντε βήματα από την εφεδρική πρόσβαση στα χρήματα στο υπόλοιπό σου","Five values cover the access on offer: pre-registration, playtest access, and a Standard, Advanced or Collector pre-order. This field decides when the buyer gets in and how much bundled content travels with them, which is why it leads the filter row.":"Πέντε τιμές καλύπτουν την πρόσβαση που προσφέρεται: pre-registration, πρόσβαση playtest και pre-order Standard, Advanced ή Collector. Αυτό το πεδίο καθορίζει πότε μπαίνει ο αγοραστής και πόσο συνοδευτικό περιεχόμενο παίρνει μαζί του, γι' αυτό είναι το πρώτο φίλτρο της σειράς.","Four Jobs a Direct Aniimo Sale Leaves on Your Desk":"Τέσσερις δουλειές που μια άμεση πώληση Aniimo αφήνει στο γραφείο σου","Get a listing live":"Δημοσίευσε μια αγγελία","Getting paid":"Πληρωμή","Global, Europe, North America and Asia are the four choices, and an unreleased title offers no dependable route between them. Buyers narrow to the territory they play from ahead of everything else, so a careless pick takes the login out of their view completely.":"Global, Europe, North America και Asia είναι οι τέσσερις επιλογές και ένας τίτλος που δεν έχει κυκλοφορήσει δεν προσφέρει αξιόπιστη διαδρομή μεταξύ τους. Οι αγοραστές περιορίζουν πρώτα στην περιοχή που παίζουν, οπότε μια απρόσεκτη επιλογή βγάζει το login εντελώς από το οπτικό τους πεδίο.","Hand over in the order, then withdraw":"Παράδωσε μέσω της παραγγελίας και μετά κάνε ανάληψη","How to sell on EB24":"Πώς να πουλήσεις στο EB24","Import a batch instead of answering the same form five times":"Εισήγαγε μια παρτίδα αντί να απαντάς πέντε φορές στην ίδια φόρμα","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","List an Aniimo account":"Καταχώρισε έναν λογαριασμό Aniimo","List only access you hold":"Καταχώρισε μόνο πρόσβαση που κατέχεις","Logins with nothing collected still find buyers. They trade on edition and region alone, at smaller figures, which is why plenty of sellers keep several Aniimo listings running beside one another instead of waiting on a single one.":"Τα logins χωρίς τίποτα συλλεγμένο βρίσκουν κι αυτά αγοραστές. Διαπραγματεύονται μόνο με βάση την έκδοση και την περιοχή, σε μικρότερα ποσά, γι' αυτό πολλοί πωλητές κρατούν αρκετές αγγελίες Aniimo ενεργές δίπλα-δίπλα αντί να περιμένουν μία.","Look at the board":"Δες τον πίνακα","Mail access and any recovery path travel with the credentials. A login your own inbox or authenticator can still reach comes back weeks later as a warranty claim pointed at you.":"Η πρόσβαση στο mail και κάθε διαδρομή ανάκτησης ταξιδεύουν μαζί με τα στοιχεία σύνδεσης. Ένα login στο οποίο τα δικά σου εισερχόμενα ή το authenticator σου φτάνουν ακόμα, επιστρέφει εβδομάδες αργότερα ως αξίωση εγγύησης εναντίον σου.","Marketplace integrations":"Ενσωματώσεις marketplace","Milestone rewards":"Ανταμοιβές ορόσημων","Milestone rewards records whether those reward tiers were claimed":"Τα milestone rewards καταγράφουν αν διεκδικήθηκαν αυτά τα reward tiers","Milestone rewards, answered yes or no and left blank only when you genuinely cannot check":"Milestone rewards, απάντηση ναι ή όχι και κενό μόνο όταν πραγματικά δεν μπορείς να το ελέγξεις","My Aniimo listing has been up a while. What now?":"Η αγγελία μου για Aniimo είναι ενεργή εδώ και καιρό. Τι κάνω;","No. There is no recruitment step on this track. Register, store a withdrawal method, then answer the Aniimo form: region, edition and platform are required, while creature count and milestone rewards are optional. A reviewer reads each listing before it appears on the board, usually inside a few days provided nothing was left out.":"Όχι. Δεν υπάρχει στάδιο πρόσληψης σε αυτή τη διαδρομή. Κάνε εγγραφή, αποθήκευσε μια μέθοδο ανάληψης και μετά απάντησε στη φόρμα Aniimo: η περιοχή, η έκδοση και η πλατφόρμα είναι υποχρεωτικές, ενώ ο αριθμός creatures και τα milestone rewards είναι προαιρετικά. Ένας ελεγκτής διαβάζει κάθε αγγελία πριν εμφανιστεί στον πίνακα, συνήθως μέσα σε λίγες μέρες εφόσον δεν έχει παραλειφθεί τίποτα.","Nobody reviews you beforehand. Save a payout method, answer region, edition and platform honestly, add the two optional numbers, and the board handles the finding.":"Κανείς δεν σε ελέγχει εκ των προτέρων. Αποθήκευσε μια μέθοδο πληρωμής, απάντησε ειλικρινά σε περιοχή, έκδοση και πλατφόρμα, πρόσθεσε τους δύο προαιρετικούς αριθμούς και ο πίνακας αναλαμβάνει την εύρεση.","Not from the buyer at all. EB24 takes the payment at checkout, holds it while the Aniimo credentials pass through the order, and credits your seller balance after delivery is confirmed. Withdrawal then runs on your own schedule, using the method saved on the dashboard.":"Καθόλου από τον αγοραστή. Το EB24 παίρνει την πληρωμή κατά την ολοκλήρωση αγοράς, τη δεσμεύει όσο τα στοιχεία σύνδεσης Aniimo περνούν μέσα από την παραγγελία και πιστώνει το υπόλοιπό σου ως πωλητή μόλις επιβεβαιωθεί η παράδοση. Η ανάληψη γίνεται μετά με δικό σου ρυθμό, με τη μέθοδο που έχεις αποθηκεύσει στον πίνακα ελέγχου.","Nothing screens you before the form. A profile, a payout method and five answers are the whole runway, and every listing gets a manual check before it appears.":"Κανείς δεν σε ελέγχει πριν από τη φόρμα. Ένα προφίλ, μια μέθοδος πληρωμής και πέντε απαντήσεις είναι ό,τι χρειάζεται, και κάθε αγγελία περνά χειροκίνητο έλεγχο πριν εμφανιστεί.","One login or a whole shelf":"Ένα login ή μια ολόκληρη βιτρίνα","Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Aniimo accounts marketplace</a>, narrow to your edition and region, and read the asks sitting there. EB24 runs no value estimator for this title, so live comparables are the reference you have.":"Άνοιξε το <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace λογαριασμών Aniimo</a>, περιόρισε στην έκδοση και την περιοχή σου και διάβασε τις τιμές των αγγελιών που υπάρχουν εκεί. Το EB24 δεν έχει εκτιμητή αξίας για αυτόν τον τίτλο, οπότε οι ενεργές συγκρίσιμες αγγελίες είναι η αναφορά που έχεις.","Open the seller profile":"Άνοιξε το προφίλ πωλητή","Opens the listing form directly, with no recruiter in between":"Ανοίγει απευθείας τη φόρμα αγγελίας, χωρίς ενδιάμεσο recruiter","Other seller pages nearby":"Άλλες σελίδες πωλητών εκεί κοντά","PC, iOS, Android and PlayStation 5 each have a value of their own, and a fifth covers a login set up across all of them. Platform sits under more filters rather than the main row, so it decides who stays once the listing has already been found.":"Τα PC, iOS, Android και PlayStation 5 έχουν από μια δική τους τιμή και μια πέμπτη καλύπτει ένα login στημένο σε όλα. Η πλατφόρμα βρίσκεται κάτω από περισσότερα φίλτρα και όχι στην κύρια σειρά, οπότε αποφασίζει ποιος μένει αφού η αγγελία έχει ήδη βρεθεί.","Payment collected before handover":"Η πληρωμή εισπράττεται πριν από την παράδοση","Payment lands before the login does":"Η πληρωμή έρχεται πριν από το login","Platform FAQ":"Συχνές ερωτήσεις για την πλατφόρμα","Platform, naming the single build the login was created on, or all platforms when that is true":"Πλατφόρμα, που δηλώνει το μοναδικό build στο οποίο δημιουργήθηκε το login ή όλες οι πλατφόρμες όταν ισχύει","Playtest access opens the test client rather than the released game":"Η πρόσβαση playtest ανοίγει το test client και όχι το κυκλοφορημένο παιχνίδι","Playtest logins where somebody did the catching and the count says how much.":"Logins playtest όπου κάποιος έκανε τη συλλογή και ο αριθμός δείχνει πόση.","Pre-orders across several regions and platforms, published and repriced from one dashboard.":"Pre-orders σε πολλές περιοχές και πλατφόρμες, δημοσιευμένα και με αναπροσαρμογή τιμών από έναν πίνακα ελέγχου.","Pre-registration holds a place on the launch build":"Το pre-registration κρατά θέση στο launch build","Pre-registration slots and playtest entry, where the value is being inside at all.":"Θέσεις pre-registration και είσοδος playtest, όπου η αξία είναι απλώς να είσαι μέσα.","Pre-release access is worth something to a buyer who wants your edition, in your region, on a device they own.":"Η πρόσβαση πριν από την κυκλοφορία έχει αξία για έναν αγοραστή που θέλει την έκδοσή σου, στην περιοχή σου, σε συσκευή που έχει.","Price against what is live":"Τιμολόγησε με βάση τις ενεργές αγγελίες","Publish your first listing":"Δημοσίευσε την πρώτη σου αγγελία","Pulling an Aniimo buyer into a private chat drops the payment hold and the written record, and both of those were protecting your side of the trade as much as theirs.":"Αν τραβήξεις έναν αγοραστή Aniimo σε ιδιωτική συνομιλία, χάνεις τη δέσμευση της πληρωμής και το γραπτό ιστορικό, και τα δύο προστάτευαν τη δική σου πλευρά της συναλλαγής όσο και τη δική του.","Question":"Ερώτηση","Questions Aniimo Sellers Ask Before Publishing":"Ερωτήσεις που κάνουν οι πωλητές Aniimo πριν δημοσιεύσουν","Read these first":"Διάβασε πρώτα αυτά","Ready to Put That Pre-Release Access in Front of Buyers?":"Θες να βάλεις αυτή την πρόσβαση πριν από την κυκλοφορία μπροστά στους αγοραστές;","Region, chosen from Global, Europe, North America or Asia instead of typed into the description":"Περιοχή, επιλεγμένη από Global, Europe, North America ή Asia αντί να πληκτρολογείται στην περιγραφή","Region, edition and platform are all required, and all three answer one buyer question: can this login be opened on my device, in the territory I play from. A guess here is the mismatch that becomes a dispute.":"Η περιοχή, η έκδοση και η πλατφόρμα είναι υποχρεωτικές και οι τρεις απαντούν σε ένα ερώτημα αγοραστή: μπορεί να ανοίξει αυτό το login στη συσκευή μου, από την περιοχή όπου παίζω. Μια εικασία εδώ είναι η αναντιστοιχία που καταλήγει σε διένεξη.","Register, then store a withdrawal method on the dashboard. Account listings stay unpublished until one is saved, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 selling guide</a> covers that setup end to end.":"Κάνε εγγραφή και μετά αποθήκευσε μια μέθοδο ανάληψης στον πίνακα ελέγχου. Οι αγγελίες λογαριασμών μένουν αδημοσίευτες μέχρι να αποθηκευτεί μία, και ο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">οδηγός πώλησης του EB24</a> καλύπτει αυτή τη ρύθμιση από την αρχή ως το τέλος.","Reject All":"Απόρριψη όλων","Reprice one platform of stock without disturbing the rest":"Αναπροσάρμοσε τις τιμές μιας πλατφόρμας χωρίς να ενοχλήσεις τις υπόλοιπες","Risk and rules":"Κίνδυνος και κανόνες","Say so in the description when the window behind it has closed":"Ανάφερέ το στην περιγραφή όταν το παράθυρο πίσω από αυτό έχει κλείσει","Scroll items left":"Κύλιση στοιχείων αριστερά","Scroll items right":"Κύλιση στοιχείων δεξιά","Scroll tabs left":"Κύλιση καρτελών αριστερά","Scroll tabs right":"Κύλιση καρτελών δεξιά","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Δες την <a href=\":privacy\">ειδοποίηση για cookies</a> για λεπτομέρειες.","Sell :game accounts on EB24":"Πούλησε λογαριασμούς :game στο EB24","Sell Aniimo Accounts on EB24":"Πούλησε λογαριασμούς Aniimo στο EB24","Sell Aniimo Accounts on EB24 | Seller Track":"Πώληση λογαριασμών Aniimo στο EB24 | Πορεία πωλητή","Sell Aniimo accounts":"Πώληση λογαριασμών Aniimo","Sell Aniimo accounts on EB24. Buyers narrow by edition and region, then weigh creature count, so a fully answered listing reaches the comparison step.":"Πούλα λογαριασμούς Aniimo στο EB24. Οι αγοραστές περιορίζουν ανά έκδοση και περιοχή και μετά ζυγίζουν τον αριθμό creatures, οπότε μια πλήρως συμπληρωμένη αγγελία φτάνει στο στάδιο σύγκρισης.","Sell Wuthering Waves accounts":"Πώληση λογαριασμών Wuthering Waves","Sell Zenless Zone Zero accounts":"Πώληση λογαριασμών Zenless Zone Zero","Seller is the only track Aniimo recruits for at EB24, which makes account listings the whole opportunity on this title. Sellers holding stock on other creature and open-world titles can look at the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Wuthering Waves seller page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Zenless Zone Zero seller page</a>.":"Ο πωλητής είναι η μόνη διαδρομή για την οποία το EB24 στρατολογεί για το Aniimo, κάτι που κάνει τις αγγελίες λογαριασμών ολόκληρη την ευκαιρία σε αυτόν τον τίτλο. Οι πωλητές που έχουν απόθεμα σε άλλους τίτλους με creatures και open world μπορούν να δουν τη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα πωλητή Wuthering Waves</a> ή τη <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">σελίδα πωλητή Zenless Zone Zero</a>.","Sellers carrying real stock issue a key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">API reference</a> sets out what that key reaches. If an Aniimo shelf spread over four regions is where you are heading, raise it through the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">contact form</a> before writing any code.":"Οι πωλητές με πραγματικό απόθεμα εκδίδουν ένα κλειδί στις <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Ενσωματώσεις</a> και η <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">τεκμηρίωση του API</a> ορίζει σε τι έχει πρόσβαση αυτό το κλειδί. Αν κατευθύνεσαι προς μια βιτρίνα Aniimo σε τέσσερις περιοχές, ανέφερέ το μέσω της <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">φόρμας επικοινωνίας</a> πριν γράψεις κώδικα.","Selling Aniimo Accounts":"Πώληση λογαριασμών Aniimo","Selling pre-release access privately breaks on four things: finding the buyer, naming a number, getting paid, and handling whatever comes after.":"Η ιδιωτική πώληση πρόσβασης πριν από την κυκλοφορία σκοντάφτει σε τέσσερα πράγματα: να βρεις τον αγοραστή, να βάλεις τιμή, να πληρωθείς και να χειριστείς ό,τι έρθει μετά.","Selling pre-release access privately means persuading a stranger that the edition you named really sits on the login, and that their territory will let them in. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Aniimo accounts marketplace</a> arrive with an edition and a region already chosen, so your answers are matched against a filter instead of taken on your word. EB24 collects their payment before an Aniimo login changes hands, and credits your balance once the handover is confirmed. Every box on the form has its own walkthrough in the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 selling guide</a>.":"Η ιδιωτική πώληση πρόσβασης πριν από την κυκλοφορία σημαίνει ότι πρέπει να πείσεις έναν άγνωστο πως η έκδοση που ανέφερες υπάρχει πραγματικά στο login και ότι η περιοχή του θα τον αφήσει να μπει. Οι αγοραστές στο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace λογαριασμών Aniimo</a> φτάνουν με έκδοση και περιοχή ήδη επιλεγμένες, οπότε οι απαντήσεις σου ελέγχονται απέναντι σε φίλτρο αντί να γίνονται δεκτές με τον λόγο σου. Το EB24 εισπράττει την πληρωμή τους πριν αλλάξει χέρια ένα login Aniimo και πιστώνει το υπόλοιπό σου μόλις επιβεβαιωθεί η παράδοση. Κάθε πλαίσιο της φόρμας έχει τον δικό του οδηγό στον <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">οδηγό πώλησης του EB24</a>.","Shapes this listing takes":"Οι μορφές που παίρνει αυτή η αγγελία","Stay inside the order":"Μείνε μέσα στην παραγγελία","Strictly necessary":"Απολύτως απαραίτητα","Switch on/off":"Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση","The Hardest Part of a Private Pre-Order Sale Is Already Handled":"Το πιο δύσκολο κομμάτι μιας ιδιωτικής πώλησης pre-order έχει ήδη λυθεί","The creature count is optional and typed as a whole number starting at zero rather than picked from a list. Buyers meet it as a range filter with a floor they drag upward, so an empty box keeps a played login out of every search that starts above nothing.":"Ο αριθμός creatures είναι προαιρετικός και δηλώνεται ως ακέραιος που ξεκινά από το μηδέν και όχι επιλογή από λίστα. Οι αγοραστές τον συναντούν ως φίλτρο εύρους με κατώτατο όριο που σέρνουν προς τα πάνω, οπότε ένα κενό πλαίσιο κρατά ένα login που έχει παιχτεί εκτός κάθε αναζήτησης που ξεκινά πάνω από το μηδέν.","The edition field names which of the two the login carries":"Το πεδίο έκδοσης ονομάζει ποιο από τα δύο έχει το login","The five fields a buyer reads":"Τα πέντε πεδία που διαβάζει ο αγοραστής","The form accepts a listing without them, and the marketplace still treats them as the two progression signals. Creature count feeds a range filter buyers set a floor on, and milestone rewards is a toggle they switch on. Leaving both empty puts the login among the ones with nothing to show.":"Η φόρμα δέχεται μια αγγελία χωρίς αυτά και το marketplace τα αντιμετωπίζει πάντως ως τις δύο ενδείξεις προόδου. Ο αριθμός creatures τροφοδοτεί ένα φίλτρο εύρους στο οποίο οι αγοραστές ορίζουν κατώτατο όριο και τα milestone rewards είναι διακόπτης που ενεργοποιούν. Αν αφήσεις και τα δύο κενά, το login μπαίνει ανάμεσα σε αυτά που δεν έχουν τίποτα να δείξουν.","The rest of Aniimo at EB24":"Τα υπόλοιπα για το Aniimo στο EB24","The route the money travels":"Η διαδρομή που ακολουθούν τα χρήματα","The withdrawal method stored on your dashboard is the way out":"Η μέθοδος ανάληψης που έχεις αποθηκεύσει στον πίνακα ελέγχου είναι η έξοδος","There is an all platforms value for that case, and it belongs on the listing when it is accurate. Otherwise name the single build the login was created on. Platform sits under more filters, so buyers reach it after shortlisting on edition and region, and a wrong answer loses a sale that was nearly closed.":"Υπάρχει τιμή «όλες οι πλατφόρμες» για αυτή την περίπτωση και ανήκει στην αγγελία όταν είναι ακριβής. Διαφορετικά δήλωσε το μοναδικό build στο οποίο δημιουργήθηκε το login. Η πλατφόρμα βρίσκεται κάτω από περισσότερα φίλτρα, οπότε οι αγοραστές φτάνουν σε αυτήν αφού περιορίσουν με έκδοση και περιοχή, και μια λάθος απάντηση χάνει μια πώληση που ήταν σχεδόν κλεισμένη.","Three Reasons Somebody Buys an Aniimo Login":"Τρεις λόγοι που κάποιος αγοράζει login Aniimo","Three of the five fields say nothing about progression. They say whether the buyer can open the login at all, and a wrong answer there is the mismatch that ends as a warranty claim. Fill the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">sell an account page</a> out in full, then hold the published result against what is already live on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Aniimo marketplace</a>.":"Τρία από τα πέντε πεδία δεν λένε τίποτα για την πρόοδο. Λένε αν ο αγοραστής μπορεί να ανοίξει καθόλου το login και μια λάθος απάντηση εκεί είναι η αναντιστοιχία που καταλήγει σε αξίωση εγγύησης. Συμπλήρωσε πλήρως τη <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">σελίδα πώλησης λογαριασμού</a> και μετά σύγκρινε το δημοσιευμένο αποτέλεσμα με ό,τι είναι ήδη ενεργό στο <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">marketplace Aniimo</a>.","Treat it as fixed. A login registered under Global, Europe, North America or Asia has no dependable way across, which is exactly why buyers filter on it. Pick the territory the account genuinely sits in and let the filter match you with somebody who plays from there.":"Θεώρησέ την σταθερή. Ένα login που έχει εγγραφεί σε Global, Europe, North America ή Asia δεν έχει αξιόπιστο τρόπο να περάσει σε άλλη, και γι' αυτό ακριβώς φιλτράρουν οι αγοραστές με βάση αυτήν. Διάλεξε την περιοχή στην οποία πραγματικά ανήκει ο λογαριασμός και άσε το φίλτρο να σε φέρει σε επαφή με κάποιον που παίζει από εκεί.","Used for targeted advertising":"Χρησιμοποιείται για στοχευμένη διαφήμιση","Used to measure usage and improve your experience.":"Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της χρήσης και τη βελτίωση της εμπειρίας σου.","Warranty questions land with EB24 support and not with you":"Τα θέματα εγγύησης πηγαίνουν στην υποστήριξη του EB24 και όχι σε σένα","What Sets the Price of an Aniimo Account":"Τι καθορίζει την τιμή ενός λογαριασμού Aniimo","What am I selling while Aniimo is unreleased?":"Τι πουλάω όσο το Aniimo δεν έχει κυκλοφορήσει;","What an edition is worth shifts as the title moves toward release. A playtest window that has closed cannot be entered again, and access behind it is priced accordingly. Sellers who revisit unsold Aniimo listings after each build change move stock faster than sellers who publish once and wait.":"Η αξία μιας έκδοσης αλλάζει καθώς ο τίτλος πλησιάζει στην κυκλοφορία. Ένα παράθυρο playtest που έκλεισε δεν μπορεί να ξαναμπεί και η πρόσβαση πίσω από αυτό τιμολογείται ανάλογα. Οι πωλητές που ξαναβλέπουν τις απούλητες αγγελίες Aniimo μετά από κάθε αλλαγή build πουλούν πιο γρήγορα από όσους δημοσιεύουν μία φορά και περιμένουν.","What belongs in each box":"Τι ανήκει σε κάθε πλαίσιο","What buyers pay for":"Για τι πληρώνουν οι αγοραστές","What is an Aniimo account worth?":"Πόσο αξίζει ένας λογαριασμός Aniimo;","What leaves a listing untouched":"Τι κάνει μια αγγελία να περνά απαρατήρητη","What stays yours to get right":"Τι μένει σε σένα να κάνεις σωστά","What the Platform Absorbs and What You Still Carry":"Τι αναλαμβάνει η πλατφόρμα και τι μένει σε σένα","When does the money actually reach me?":"Πότε φτάνουν πραγματικά τα χρήματα σε μένα;","Where an Aniimo Seller Fits on the Platform":"Πού βρίσκεται ένας πωλητής Aniimo στην πλατφόρμα","Which platform do I pick if the login works on several?":"Ποια πλατφόρμα διαλέγω αν το login δουλεύει σε περισσότερες;","Who Is Holding the Money During the Handover":"Ποιος κρατά τα χρήματα κατά την παράδοση","Why Compatibility Answers Carry an Aniimo Listing":"Γιατί οι απαντήσεις συμβατότητας στηρίζουν μια αγγελία Aniimo","Why EB24":"Γιατί EB24","Why here":"Γιατί εδώ","Work with EB24":"Συνεργασία με το EB24","Work with us as a :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl για το :game","Work with us as a :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster για το :game","Work with us as a :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach για το :game","Work with us as an :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl στο :game","Work with us as an :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster στο :game","Work with us as an :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach στο :game","You name the asking price":"Ορίζεις την τιμή πώλησης","cookies settings open/close":"άνοιγμα/κλείσιμο ρυθμίσεων cookies","icon gear":"εικονίδιο εξοπλισμός","sell Aniimo accounts":"πώληση λογαριασμών Aniimo","title background":"φόντο τίτλου"}