{":count characters left":"Απομένουν :count χαρακτήρες",":hours+ hours played":":hours+ ώρες παιχνιδιού","About you":"Για εσένα","Accept All":"Αποδοχή όλων","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Επίτρεψε στον ιστότοπο να θυμάται τις επιλογές που κάνεις (όπως το όνομα χρήστη, η γλώσσα ή η περιοχή σου) και να παρέχει βελτιωμένες, πιο προσωπικές λειτουργίες.","Also recruiting for":"Επίσης προσλαμβάνουμε για","Analytics":"Αναλυτικά στοιχεία","Application forms":"Φόρμες αίτησης","Application submitted":"Η αίτηση υποβλήθηκε","Apply":"Αίτηση","Apply to become a":"Κάνε αίτηση για να γίνεις","Apply to become a booster at EB24. One application covers boosting, Fast Games and Pro Games. See the minimum current rank per game before you send it.":"Κάνε αίτηση για να γίνεις booster στο EB24. Μία αίτηση καλύπτει boosting, Fast Games και Pro Games. Δες το ελάχιστο τρέχον rank ανά παιχνίδι πριν τη στείλεις.","Apply to become a coach at EB24. See the minimum rank per game, tell us what you teach and which languages you coach in, and send one form.":"Κάνε αίτηση για να γίνεις coach στο EB24. Δες το ελάχιστο rank ανά παιχνίδι, πες μας τι διδάσκεις και σε ποιες γλώσσες κάνεις coaching και στείλε μία φόρμα.","Apply to join":"Κάνε αίτηση για να ενταχθείς","Apply to join GGirls at EB24. Play duo games with verified clients on your own hours. Every skill level is welcome and a high rank is not required.":"Κάνε αίτηση για να ενταχθείς στις GGirls στο EB24. Παίξε duo αγώνες με επαληθευμένους πελάτες στις δικές σου ώρες. Κάθε επίπεδο δεξιοτήτων είναι ευπρόσδεκτο και δεν απαιτείται υψηλό rank.","Are you boosting on other platforms?":"Κάνεις boosting και σε άλλες πλατφόρμες;","Are you coaching on other platforms?":"Κάνεις coaching και σε άλλες πλατφόρμες;","Back to careers":"Πίσω στις θέσεις εργασίας","Booster Application | Apply to Boost at EB24":"Αίτηση booster | Κάνε αίτηση για boosting στο EB24","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Αγορά και πώληση λογαριασμών παιχνιδιών, αντικειμένων και νομίσματος σε 100+ τίτλους, με προστασία ασφαλούς πληρωμής και επαληθευμένους πωλητές. Boosting και coaching από ranked παίκτες ήδη από το 2013.","Careers at EB24":"Καριέρα στο EB24","Check the rank requirement for your game before you apply. We look at your current rank, not your peak.":"Έλεγξε την απαίτηση rank για το παιχνίδι σου πριν κάνεις αίτηση. Κοιτάμε το τρέχον rank σου, όχι το peak.","Coach Application | Apply to Coach at EB24":"Αίτηση coach | Κάνε αίτηση για coaching στο EB24","Customize cookies":"Προσαρμογή cookies","Discord username or ID":"Όνομα χρήστη ή ID στο Discord","Do you have boosting experience?":"Έχεις εμπειρία στο boosting;","Do you have coaching experience?":"Έχεις εμπειρία στο coaching;","Eloboost24 uses cookies.":"Το Eloboost24 χρησιμοποιεί cookies.","Enjoys team play and good company":"Της αρέσει το team play και η καλή παρέα","Enter a Discord username such as name or Name#1234, or your numeric Discord ID.":"Συμπλήρωσε ένα όνομα χρήστη Discord όπως name ή Name#1234, ή το αριθμητικό ID σου στο Discord.","Enter a valid email address.":"Γράψε μια έγκυρη διεύθυνση email.","Enter the email we should reply to.":"Γράψε το email στο οποίο να απαντήσουμε.","Enter your Discord username or ID.":"Συμπλήρωσε το όνομα χρήστη ή το ID σου στο Discord.","Enter your full name.":"Γράψε το ονοματεπώνυμό σου.","Essential for the site to function. Always On.":"Απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστότοπου. Πάντα ενεργό.","Every skill level is welcome.":"Κάθε επίπεδο δεξιοτήτων είναι ευπρόσδεκτο.","Every skill level is welcome. A high rank is not required, so the rank and profile fields are optional.":"Κάθε επίπεδο δεξιοτήτων είναι ευπρόσδεκτο. Δεν απαιτείται υψηλό rank, οπότε τα πεδία rank και προφίλ είναι προαιρετικά.","Explains strategies and concepts clearly":"Εξηγεί στρατηγικές και έννοιες με σαφήνεια","Fluent English, and every extra language is valued":"Άπταιστα αγγλικά, και κάθε επιπλέον γλώσσα εκτιμάται","For the games you picked":"Για τα παιχνίδια που επέλεξες","Friendly and positive in voice chat":"Φιλική και θετική στο voice chat","Full name":"Ονοματεπώνυμο","GGirls Application | Apply to Join GGirls at EB24":"Αίτηση GGirls | Κάνε αίτηση για να ενταχθείς στις GGirls στο EB24","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Gaming Marketplace: Boosting, λογαριασμοί, αντικείμενα και νόμισμα - EB24","Good English, and every extra language is a bonus":"Καλά αγγλικά, και κάθε επιπλέον γλώσσα είναι μπόνους","How many hours a day can you boost?":"Πόσες ώρες την ημέρα μπορείς να κάνεις boost;","How many hours a day can you coach?":"Πόσες ώρες την ημέρα μπορείς να κάνεις coaching;","How you want to work":"Πώς θέλεις να δουλεύεις","If the game has no characters, type \"None\".":"Αν το παιχνίδι δεν έχει χαρακτήρες, γράψε «Κανένας».","If yours moves forward, we email you within 1 to 16 days":"Αν η δική σου προχωρήσει, θα σου στείλουμε email μέσα σε 1 έως 16 ημέρες","Is there anything you want to add?":"Υπάρχει κάτι που θέλεις να προσθέσεις;","Keep an eye on your spam folder for our answer":"Έλεγξε τον φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας για την απάντησή μας","Keeps students motivated between sessions":"Κρατά τους μαθητές παρακινημένους ανάμεσα στις συνεδρίες","Languages you speak":"Γλώσσες που μιλάς","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Love gaming and meeting people? Join the GGirls team to play duo games with our community, on the hours you choose.":"Σου αρέσει το gaming και να γνωρίζεις κόσμο; Γίνε μέλος της ομάδας GGirls για να παίζεις duo αγώνες με την κοινότητά μας, στις ώρες που διαλέγεις.","Main characters":"Κύριοι χαρακτήρες","Main role or position":"Κύριος ρόλος ή θέση","Meeting the rank requirement does not guarantee acceptance. How you explain the game matters as much as how you play it.":"Το να πληρείς την απαίτηση rank δεν εγγυάται αποδοχή. Το πώς εξηγείς το παιχνίδι μετράει όσο και το πώς το παίζεις.","Meeting the rank requirement does not guarantee acceptance. We review game knowledge, communication and reliability as well.":"Το να πληρείς την απαίτηση rank δεν εγγυάται αποδοχή. Εξετάζουμε επίσης τη γνώση του παιχνιδιού, την επικοινωνία και την αξιοπιστία.","Minimum current rank":"Ελάχιστο τρέχον rank","Minimum current rank: :rank or above":"Ελάχιστο τρέχον rank: :rank ή πάνω","Minimum current rank: :rank or above on :servers":"Ελάχιστο τρέχον rank: :rank ή υψηλότερο σε :servers","Minimum current rank: :rank or above, :hours+ hours played":"Ελάχιστο τρέχον rank: :rank ή υψηλότερο, :hours+ ώρες παιχνιδιού","More about you":"Περισσότερα για εσένα","No fixed minimum":"Χωρίς σταθερό ελάχιστο","No fixed minimum. Tell us your current rank and we review it case by case.":"Χωρίς σταθερό ελάχιστο. Πες μας το τρέχον rank σου και θα το εξετάσουμε κατά περίπτωση.","Optional":"Προαιρετικό","Optional. A link to your in-game profile.":"Προαιρετικό. Ένας σύνδεσμος προς το προφίλ σου μέσα στο παιχνίδι.","Optional. Your current rank, if you play ranked.":"Προαιρετικό. Το τρέχον rank σου, αν παίζεις ranked.","Other languages":"Άλλες γλώσσες","Our recruiters may message you there.":"Οι υπεύθυνοι προσλήψεων μπορεί να σου στείλουν μήνυμα εκεί.","Patient and friendly with students of any level":"Υπομονετικός και φιλικός με μαθητές κάθε επιπέδου","Pick a game first: the kinds of orders depend on it.":"Διάλεξε πρώτα ένα παιχνίδι: τα είδη παραγγελιών εξαρτώνται από αυτό.","Pick up to :max games. Each one opens a short block for your rank and profile.":"Διάλεξε έως :max παιχνίδια. Καθένα ανοίγει ένα σύντομο τμήμα για το rank και το προφίλ σου.","Pick your country from the list.":"Διάλεξε τη χώρα σου από τη λίστα.","Profile link":"Σύνδεσμος προφίλ","Regions you can play on":"Περιοχές στις οποίες μπορείς να παίξεις","Reject All":"Απόρριψη όλων","Reply to the confirmation email to add details or screenshots":"Απάντησε στο email επιβεβαίωσης για να προσθέσεις λεπτομέρειες ή στιγμιότυπα","Search a country":"Αναζήτηση χώρας","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Δες την <a href=\":privacy\">ειδοποίηση για cookies</a> για λεπτομέρειες.","Select a game":"Επιλέξτε ένα παιχνίδι","Select an option":"Επιλέξτε μια επιλογή","Send application":"Αποστολή αίτησης","Some applicants play trial games before they are hired":"Ορισμένοι υποψήφιοι παίζουν δοκιμαστικούς αγώνες πριν προσληφθούν","Space":"Space","Start over":"Ξεκίνα από την αρχή","Strictly necessary":"Απολύτως απαραίτητα","Switch on/off":"Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση","Tell us about yourself":"Πες μας για εσένα","Tell us about yourself and the games you enjoy most.":"Πες μας για εσένα και για τα παιχνίδια που σου αρέσουν περισσότερο.","Thanks for applying. We review every application carefully. If yours moves forward, you will hear from us by email within 1 to 16 days.":"Ευχαριστούμε για την αίτηση. Εξετάζουμε προσεκτικά κάθε αίτηση. Αν η δική σου προχωρήσει, θα ακούσεις από εμάς με email μέσα σε 1 έως 16 ημέρες.","That is the limit of :max games. Tell us about any others in the last field.":"Αυτό είναι το όριο των :max παιχνιδιών. Πες μας για τυχόν άλλα στο τελευταίο πεδίο.","Tick every kind of order you want to take on the games you picked.":"Τσέκαρε κάθε είδος παραγγελίας που θέλεις να αναλαμβάνεις στα παιχνίδια που διάλεξες.","Too many attempts. Please wait a minute and send it again.":"Πάρα πολλές προσπάθειες. Περίμενε ένα λεπτό και στείλε την ξανά.","Two or three sentences per question is plenty.":"Δύο ή τρεις προτάσεις ανά ερώτηση αρκούν.","Used for targeted advertising":"Χρησιμοποιείται για στοχευμένη διαφήμιση","Used to measure usage and improve your experience.":"Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της χρήσης και τη βελτίωση της εμπειρίας σου.","We already have an open GGirls application from this email address. There is no need to send it again: we answer every application by email.":"Έχουμε ήδη ανοιχτή αίτηση GGirls από αυτή τη διεύθυνση email. Δεν χρειάζεται να τη στείλεις ξανά: απαντάμε σε κάθε αίτηση με email.","We already have an open booster application from this email address. There is no need to send it again: we answer every application by email.":"Έχουμε ήδη ανοιχτή αίτηση booster από αυτή τη διεύθυνση email. Δεν χρειάζεται να τη στείλεις ξανά: απαντάμε σε κάθε αίτηση με email.","We already have an open coach application from this email address. There is no need to send it again: we answer every application by email.":"Έχουμε ήδη ανοιχτή αίτηση coach από αυτή τη διεύθυνση email. Δεν χρειάζεται να τη στείλεις ξανά: απαντάμε σε κάθε αίτηση με email.","We answer every application by email.":"Απαντάμε σε κάθε αίτηση με email.","We are looking for knowledgeable players who can teach. You need the rank for your game and clear communication.":"Ψάχνουμε παίκτες με γνώσεις που μπορούν να διδάξουν. Χρειάζεσαι το rank για το παιχνίδι σου και καθαρή επικοινωνία.","We are looking for skilled, high ranked players to join the boosting team. One application covers boosting, Fast Games and Pro Games.":"Ψάχνουμε ικανούς παίκτες με υψηλό rank για να ενταχθούν στην ομάδα boosting. Μία αίτηση καλύπτει boosting, Fast Games και Pro Games.","We could not send your application. Check your connection and try again.":"Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της αίτησής σου. Έλεγξε τη σύνδεσή σου και δοκίμασε ξανά.","We have no storefront page for these games yet, so there is nothing to pick here.":"Δεν έχουμε ακόμη σελίδα καταστήματος για αυτά τα παιχνίδια, οπότε δεν υπάρχει κάτι να επιλέξεις εδώ.","We read every application":"Διαβάζουμε κάθε αίτηση","We reply to the email of the account you are signed in with.":"Απαντάμε στο email του λογαριασμού με τον οποίο έχεις συνδεθεί.","We restored the draft saved in this browser.":"Επαναφέραμε το πρόχειρο που ήταν αποθηκευμένο σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης.","We use your answers to review this application and to reply to you. See the <a href=\":privacy\">privacy policy</a>.":"Χρησιμοποιούμε τις απαντήσεις σου για να εξετάσουμε αυτή την αίτηση και να σου απαντήσουμε. Δες την <a href=\":privacy\">πολιτική απορρήτου</a>.","What happens next":"Τι γίνεται μετά","What is your greatest strength as a booster?":"Ποιο είναι το μεγαλύτερο πλεονέκτημά σου ως booster;","What is your greatest strength as a coach?":"Ποιο είναι το μεγαλύτερο πλεονέκτημά σου ως coach;","What makes a great GGirls player":"Τι κάνει μια παίκτρια GGirls εξαιρετική","What makes a great coach":"Τι κάνει έναν coach εξαιρετικό","What we look for":"Τι ψάχνουμε","Where and how you play":"Πού και πώς παίζεις","You have already applied":"Έχεις ήδη κάνει αίτηση","Your current rank and LP or rating. Not your peak.":"Το τρέχον rank και τα LP ή το rating σου. Όχι το peak.","Your games":"Τα παιχνίδια σου","Your profile on LeagueGraph, OP.GG, Tracker.gg or the official game site, so we can verify the rank.":"Το προφίλ σου στο LeagueGraph, OP.GG, Tracker.gg ή στον επίσημο ιστότοπο του παιχνιδιού, ώστε να επαληθεύσουμε το rank.","Your reference is :reference. We sent a confirmation to your inbox.":"Ο κωδικός αναφοράς σου είναι :reference. Στείλαμε επιβεβαίωση στα εισερχόμενά σου.","cookies settings open/close":"άνοιγμα/κλείσιμο ρυθμίσεων cookies","games.":"παιχνίδια.","hero background":"φόντο ήρωα","icon gear":"εικονίδιο εξοπλισμός"}