{":min_rank or above on the account you play from, with real hours behind it":":min_rank ή πάνω στον λογαριασμό από τον οποίο παίζεις, με πραγματικές ώρες πίσω του",":min_rank+ and real raid hours":":min_rank+ και πραγματικές ώρες σε raids","<p>Disputes, refunds and problem clients are handled by staff. Your responsibility stops at running the raid well and keeping the order chat current. A wiped run on a hard order is a normal part of the game, not a dispute, because the goal and the conditions were written down before you claimed it.</p>":"<p>Τις διενέξεις, τις επιστροφές χρημάτων και τους προβληματικούς πελάτες τους χειρίζεται το προσωπικό. Η ευθύνη σου σταματά στο να διεξάγεις καλά το raid και να κρατάς ενήμερη τη συνομιλία της παραγγελίας. Ένα wiped run σε δύσκολη παραγγελία είναι φυσιολογικό μέρος του παιχνιδιού και όχι διένεξη, γιατί ο στόχος και οι συνθήκες είχαν γραφτεί πριν την αναλάβεις.</p>","<p>Reliability moves you up the order queue and up the Pro Games listings, where clients book you by name for squad sessions. Repeat bookings are where the steady income is, and reviews from finished orders are what earn them.</p>":"<p>Η αξιοπιστία σε ανεβάζει στην ουρά παραγγελιών και στις αγγελίες Pro Games, όπου οι πελάτες σε κλείνουν με το όνομά σου για συνεδρίες squad. Οι επαναλαμβανόμενες κρατήσεις είναι εκεί όπου βρίσκεται το σταθερό εισόδημα, και οι κριτικές από ολοκληρωμένες παραγγελίες είναι αυτές που τις κερδίζουν.</p>","<p>The client money reaches EB24 when the order is created, before your first raid of it. Completing the order credits your balance on the spot, withdrawable with your configured method, so a client who ghosts mid order has already paid.</p>":"<p>Τα χρήματα του πελάτη φτάνουν στο EB24 όταν δημιουργείται η παραγγελία, πριν από το πρώτο σου raid σε αυτήν. Η ολοκλήρωση της παραγγελίας πιστώνει αμέσως το υπόλοιπό σου, με δυνατότητα ανάληψης με τη μέθοδο που έχεις ορίσει, οπότε ένας πελάτης που εξαφανίζεται στη μέση της παραγγελίας έχει ήδη πληρώσει.</p>","<p>Work comes to you through the platform queue rather than your DMs. Goal, deadline and payout are visible before you claim, and you take on only what your week of raids can absorb. No bidding against other boosters and no negotiating with clients over price.</p>":"<p>Η δουλειά έρχεται σε εσένα μέσω της ουράς της πλατφόρμας και όχι των DM σου. Ο στόχος, η προθεσμία και η πληρωμή φαίνονται πριν αναλάβεις και αναλαμβάνεις μόνο όσα αντέχει η εβδομάδα σου από raids. Χωρίς προσφορές απέναντι σε άλλους boosters και χωρίς διαπραγμάτευση τιμής με πελάτες.</p>","A booster at EB24 completes orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/arc-raiders\">Arc Raiders boosting</a> page. An order is a defined goal: extract from a set number of raids, clear specific quests, take down bosses, or level a character. You claim it, bring the runs home, and mark it complete. Payment capture, client screening and communication rules are handled by the platform.":"Ένας booster στο EB24 ολοκληρώνει παραγγελίες που οι πελάτες αγοράζουν στη σελίδα <a class=\"ex-a\" href=\"/el/arc-raiders\">boosting Arc Raiders</a>. Μια παραγγελία είναι ένας καθορισμένος στόχος: extraction από συγκεκριμένο αριθμό raids, ολοκλήρωση συγκεκριμένων quests, εξόντωση bosses ή leveling ενός χαρακτήρα. Την αναλαμβάνεις, φέρνεις τα runs σε πέρας και τη σημειώνεις ως ολοκληρωμένη. Την είσπραξη της πληρωμής, τον έλεγχο των πελατών και τους κανόνες επικοινωνίας τα χειρίζεται η πλατφόρμα.","A few days is typical when the application arrives complete, with raid proof and clear availability. Gaps mean we write back with questions before deciding, which stretches the timeline. Filling the form fully the first time beats sending three partial versions of it.":"Λίγες μέρες είναι τυπικό όταν η αίτηση φτάνει πλήρης, με απόδειξη raid και σαφή διαθεσιμότητα. Τα κενά σημαίνουν ότι σου γράφουμε με ερωτήσεις πριν αποφασίσουμε, κάτι που μακραίνει το χρονοδιάγραμμα. Είναι καλύτερα να συμπληρώσεις πλήρως τη φόρμα με την πρώτη παρά να στείλεις τρεις ελλιπείς εκδοχές της.","Accept All":"Αποδοχή όλων","Account orders":"Παραγγελίες λογαριασμών","All EB24 career pages":"Όλες οι σελίδες καριέρας του EB24","All client dealings stay on EB24. Moving one off the platform ends the cooperation immediately":"Όλες οι συναλλαγές με πελάτες μένουν στο EB24. Αν μεταφερθεί κάποια εκτός πλατφόρμας, η συνεργασία τερματίζεται αμέσως","All gaming jobs at EB24":"Όλες οι θέσεις εργασίας gaming στο EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Επίτρεψε στον ιστότοπο να θυμάται τις επιλογές που κάνεις (όπως το όνομα χρήστη, η γλώσσα ή η περιοχή σου) και να παρέχει βελτιωμένες, πιο προσωπικές λειτουργίες.","An account in good standing, with no history of cheating flags or bans":"Ένας λογαριασμός σε καλή κατάσταση, χωρίς ιστορικό σημάνσεων για cheating ή ban","An extraction shooter already makes you risk your loot every run. Working through EB24 means you do not risk your income on top of it.":"Ένα extraction shooter σε αναγκάζει ήδη να ρισκάρεις το loot σου σε κάθε run. Όταν δουλεύεις μέσω του EB24, δεν ρισκάρεις επιπλέον και το εισόδημά σου.","Analytics":"Αναλυτικά στοιχεία","Applications open, review in a few days":"Οι αιτήσεις είναι ανοιχτές, αξιολόγηση σε λίγες μέρες","Apply as an Arc Raiders booster":"Κάνε αίτηση ως booster στο Arc Raiders","Arc Raiders Booster Career":"Καριέρα booster στο Arc Raiders","Arc Raiders Booster Requirements":"Απαιτήσεις για booster στο Arc Raiders","Arc Raiders Pro Games":"Pro Games Arc Raiders","Arc Raiders account value calculator":"Υπολογιστής αξίας λογαριασμού Arc Raiders","Arc Raiders boosting":"Boosting Arc Raiders","Become a CS2 booster":"Γίνε CS2 booster","Become an Arc Raiders Booster":"Γίνε Arc Raiders Booster","Become an Arc Raiders Booster | Paid Raids at EB24":"Γίνε Arc Raiders Booster | Πληρωμένα raids στο EB24","Become an Arc Raiders booster":"Γίνε Arc Raiders booster","Become an Arc Raiders booster at EB24. Take paid raid, quest and leveling orders, run squad sessions through Pro Games, and get paid from your EB24 balance.":"Γίνε Arc Raiders booster στο EB24. Πάρε πληρωμένες παραγγελίες raid, quest και leveling, παίξε συνεδρίες squad μέσω Pro Games και πληρώσου από το υπόλοιπο EB24.","Before you apply":"Πριν κάνεις αίτηση","Before you claim an Arc Raiders order, its booster payout is already fixed and displayed. There is nothing to bid on and nobody to haggle with: deliver the extractions or quests it names and the stated payout is exactly what you receive.":"Πριν αναλάβεις μια παραγγελία Arc Raiders, η πληρωμή του booster εμφανίζεται ήδη και είναι σταθερή. Δεν χρειάζεται να κάνεις προσφορά ούτε να παζαρέψεις με κανέναν: παρέδωσε τα extractions ή τα quests που αναφέρει και θα λάβεις ακριβώς το δηλωμένο ποσό.","Best fit if you extract consistently under pressure":"Ιδανικό αν κάνεις extract σταθερά υπό πίεση","Best fit if you like playing with people, not for them":"Ιδανικό αν σου αρέσει να παίζεις με ανθρώπους, όχι για λογαριασμό τους","Best fit if you want repeat clients and a public profile":"Ιδανικό αν θέλεις επαναλαμβανόμενους πελάτες και δημόσιο προφίλ","Boosting across all games":"Boosting σε όλα τα παιχνίδια","Boosting is goal based: the client buys a defined outcome such as extractions, quest progress or a leveling target, and you deliver it. Pro Games is session based: the client books you by name as a teammate for raids and pays for the time. Pro Games gives you a public profile with reviews, so it rewards consistency and communication.":"Το boosting βασίζεται σε στόχο: ο πελάτης αγοράζει ένα καθορισμένο αποτέλεσμα, όπως extractions, πρόοδο σε quest ή στόχο leveling, και εσύ το παραδίδεις. Το Pro Games βασίζεται σε συνεδρίες: ο πελάτης σε κλείνει με το όνομά σου ως συμπαίκτη για raids και πληρώνει για τον χρόνο. Το Pro Games σου δίνει δημόσιο προφίλ με κριτικές, οπότε επιβραβεύει τη συνέπεια και την επικοινωνία.","Boosting is one of the ways to earn on Arc Raiders here. All of it runs on one platform, one payout balance and one support team.":"Το boosting είναι ένας από τους τρόπους να κερδίσεις στο Arc Raiders εδώ. Όλοι λειτουργούν σε μία πλατφόρμα, με ένα υπόλοιπο πληρωμών και μία ομάδα υποστήριξης.","Built So Boosters Do Not Carry the Risk Too":"Φτιαγμένο ώστε οι boosters να μη φέρουν κι αυτοί τον κίνδυνο","Can I take only squad orders and never touch a client account?":"Μπορώ να αναλαμβάνω μόνο παραγγελίες squad και να μην αγγίζω ποτέ λογαριασμό πελάτη;","Claim orders that fit your week":"Ανάλαβε παραγγελίες που ταιριάζουν με την εβδομάδα σου","Client account details are untouchable, as is selling or trading anything out of an account you were given access to":"Τα στοιχεία του λογαριασμού του πελάτη είναι απαραβίαστα, όπως και η πώληση ή η ανταλλαγή οτιδήποτε από λογαριασμό στον οποίο σου δόθηκε πρόσβαση","Client screening and order verification":"Έλεγχος πελατών και επαλήθευση παραγγελιών","Clients book you by name as a raid teammate.":"Οι πελάτες σε κλείνουν με το όνομά σου ως συμπαίκτη σε raid.","Clients browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Pro Games profiles</a> and book you directly as a teammate for a session. Reviews stack raid over raid, and a strong stretch of sessions converts into repeat bookings.":"Οι πελάτες περιηγούνται στα <a class=\"ex-a\" href=\"/el/pro-games/arc-raiders\">προφίλ Pro Games</a> και σε κλείνουν απευθείας ως συμπαίκτη για μια συνεδρία. Οι κριτικές συσσωρεύονται raid με raid και μια δυνατή σειρά συνεδριών μετατρέπεται σε επαναλαμβανόμενες κρατήσεις.","Clients pick you by experience, platform and reviews":"Οι πελάτες σε επιλέγουν με βάση την εμπειρία, την πλατφόρμα και τις κριτικές","Clips or VODs that show how you play and how you call a raid":"Clips ή VODs που δείχνουν πώς παίζεις και πώς κάνεις call σε ένα raid","Comfort fighting both other squads and the machines, and knowing when to take neither fight":"Άνεση στις μάχες και με άλλα squads και με τα μηχανήματα, και στο να ξέρεις πότε να μην πάρεις καμία από τις δύο","Common questions":"Συχνές ερωτήσεις","Communication stays in the order chat":"Η επικοινωνία παραμένει στη συνομιλία παραγγελίας","Complete the order and get paid":"Ολοκλήρωσε την παραγγελία και πληρώσου","Completion moves the payout onto your EB24 balance, and the payout method saved in your dashboard is how you withdraw it. The client payment has been with EB24 since before your first raid of the order, so nobody can vanish owing you and there is never an invoice to write.":"Η ολοκλήρωση αποδεσμεύει την πληρωμή στο υπόλοιπο EB24 σου και κάνεις ανάληψη μέσω της μεθόδου πληρωμής που έχεις αποθηκεύσει στον πίνακα ελέγχου σου. Η πληρωμή του πελάτη βρίσκεται στο EB24 από πριν από το πρώτο raid της παραγγελίας, οπότε κανείς δεν μπορεί να εξαφανιστεί χρωστώντας σου και δεν χρειάζεται ποτέ να γράψεις τιμολόγιο.","Consistent extractions across the maps, including the harder content, not one lucky run":"Συνεπείς εξαγωγές σε όλους τους χάρτες, και στο πιο δύσκολο περιεχόμενο, όχι ένα τυχερό run","Contact the team":"Επικοινώνησε με την ομάδα","Customize cookies":"Προσαρμογή cookies","Do Arc Raiders boosting orders require playing on the client account?":"Οι παραγγελίες boosting Arc Raiders απαιτούν παιχνίδι στον λογαριασμό του πελάτη;","EB24 mascot recruiting Arc Raiders boosters":"Η μασκότ του EB24 στρατολογεί boosters για το Arc Raiders","Each order in the queue displays its booster payout up front, so the pay for a job is never a surprise. Orders on harder content pay more per hour because fewer boosters can deliver them, squad carries attract tips more often, and Pro Games sessions build repeat bookings. There is no salary and no minimum hours, so the biggest factor is how much you play.":"Κάθε παραγγελία στην ουρά δείχνει εξαρχής την πληρωμή του booster, οπότε η αμοιβή μιας δουλειάς δεν αποτελεί ποτέ έκπληξη. Οι παραγγελίες σε πιο απαιτητικό περιεχόμενο πληρώνουν περισσότερο ανά ώρα, επειδή λιγότεροι boosters μπορούν να τις παραδώσουν, τα squad carries προσελκύουν πιο συχνά tips και οι συνεδρίες Pro Games χτίζουν επαναλαμβανόμενες κρατήσεις. Δεν υπάρχει μισθός ούτε ελάχιστες ώρες, οπότε ο μεγαλύτερος παράγοντας είναι πόσο παίζεις.","Earn on Arc Raiders":"Κέρδισε στο Arc Raiders","Eloboost24 uses cookies.":"Το Eloboost24 χρησιμοποιεί cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστότοπου. Πάντα ενεργό.","Every finished raid order adds to your EB24 balance, and the dashboard payout method is how the money leaves. The client paid before your first drop, so chasing an unpaid client is never part of the job. Payout details are covered in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Κάθε ολοκληρωμένη παραγγελία raid προστίθεται στο υπόλοιπό σου στο EB24 και τα χρήματα βγαίνουν μέσω της μεθόδου πληρωμής που έχεις ορίσει στον πίνακα ελέγχου. Ο πελάτης πλήρωσε πριν από το πρώτο σου drop, οπότε το κυνήγι ενός απλήρωτου πελάτη δεν είναι ποτέ μέρος της δουλειάς. Οι λεπτομέρειες πληρωμής καλύπτονται στις <a class=\"ex-a\" href=\"/el/help-centre/customers/getting-started\">συχνές ερωτήσεις της πλατφόρμας</a>.","Experience leading squads rather than only filling into them":"Εμπειρία στην αρχηγία squads και όχι μόνο στη συμπλήρωσή τους","FAQs About Becoming an Arc Raiders Booster at EB24":"Συχνές ερωτήσεις για το πώς γίνεσαι Arc Raiders Booster στο EB24","Fill in the form with your platform, hours played, progression and the content you are strongest in. Clips or a profile that shows your raid history speed up the review.":"Συμπλήρωσε τη φόρμα με την πλατφόρμα σου, τις ώρες παιχνιδιού, την πρόοδο και το περιεχόμενο στο οποίο ξεχωρίζεις. Clips ή ένα προφίλ που δείχνει το ιστορικό raid σου επιταχύνουν την αξιολόγηση.","Fluent English on top of your native language":"Άπταιστα αγγλικά εκτός από τη μητρική σου γλώσσα","From application to first payout":"Από την αίτηση μέχρι την πρώτη πληρωμή","From form to first payout the process stays on the platform, and a filled-in application usually gets its answer within a few days.":"Από τη φόρμα μέχρι την πρώτη πληρωμή η διαδικασία μένει στην πλατφόρμα και μια συμπληρωμένη αίτηση συνήθως παίρνει απάντηση μέσα σε λίγες μέρες.","Get Paid for the Raids You Would Run Anyway":"Πληρώσου για τα raids που θα έκανες ούτως ή άλλως","Get your booster account activated":"Ενεργοποίησε τον λογαριασμό booster σου","Highest payout per hour of the three tracks":"Η υψηλότερη πληρωμή ανά ώρα μεταξύ των τριών διαδρομών","How Arc Raiders Boosters Get Paid":"Πώς πληρώνονται οι boosters στο Arc Raiders","How Arc Raiders Boosting Works at EB24":"Πώς λειτουργεί το boosting στο Arc Raiders στο EB24","How long does the application review take?":"Πόσο διαρκεί ο έλεγχος της αίτησης;","How much can I earn boosting Arc Raiders?":"Πόσα μπορώ να κερδίσω κάνοντας boost στο Arc Raiders;","How much you actually play":"Πόσο παίζεις πραγματικά","If you also boost in other shooters, the tracks stack. The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">Counter-Strike 2 booster page</a> describes the closest sibling track, and both pay into the same EB24 balance.":"Αν κάνεις boost και σε άλλα shooters, οι πορείες συνδυάζονται. Η <a class=\"ex-a\" href=\"/el/careers/counter-strike-booster\">σελίδα booster Counter-Strike 2</a> περιγράφει την πιο κοντινή πορεία και οι δύο πληρώνουν στο ίδιο υπόλοιπο EB24.","If you also hold Arc Raiders accounts or spare gear you no longer use, they can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arc-raiders\">Arc Raiders accounts marketplace</a>. That is a separate self serve track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/arc-raiders-seller\">Arc Raiders seller page</a>.":"Αν έχεις και λογαριασμούς Arc Raiders ή εφεδρικό gear που δεν χρησιμοποιείς πια, μπορούν να καταχωριστούν στο <a class=\"ex-a\" href=\"/el/marketplace/accounts/arc-raiders\">marketplace λογαριασμών Arc Raiders</a>. Αυτή είναι ξεχωριστή πορεία αυτοεξυπηρέτησης, που περιγράφεται στη <a class=\"ex-a\" href=\"/el/careers/arc-raiders-seller\">σελίδα πωλητή Arc Raiders</a>.","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Losing a run is part of an extraction shooter and it is priced into how orders are set up. The goal, the conditions and the deadline are written down before you claim, so a wipe on the way to the goal is progress lost, not a dispute. What gets boosters in trouble is missing deadlines or going silent, never an unlucky raid.":"Το να χάνεις ένα run είναι μέρος ενός extraction shooter και υπολογίζεται ήδη στον τρόπο που στήνονται οι παραγγελίες. Ο στόχος, οι όροι και η προθεσμία καταγράφονται πριν αναλάβεις την παραγγελία, οπότε ένα wipe στον δρόμο προς τον στόχο είναι χαμένη πρόοδος και όχι διένεξη. Αυτό που βάζει τους boosters σε μπελάδες είναι οι προθεσμίες που χάνονται ή η σιωπή, ποτέ ένα άτυχο raid.","Marking the order complete credits your EB24 balance, and you pull the money out with your chosen payout method. There are no invoices and no payment chasing in this job.":"Η σήμανση της παραγγελίας ως ολοκληρωμένης πιστώνει το υπόλοιπο EB24 σου, και τραβάς τα χρήματα με τη μέθοδο πληρωμής που διάλεξες. Σε αυτή τη δουλειά δεν υπάρχουν τιμολόγια ούτε κυνηγητό πληρωμών.","No client hunting":"Χωρίς κυνήγι πελατών","No salary, no minimum. Raiding the queue like a full schedule pays several times what weekend-only claiming does, out of the same order pool.":"Χωρίς μισθό, χωρίς ελάχιστο. Αν κάνεις raid στην ουρά σαν πλήρες πρόγραμμα, πληρώνεσαι πολλαπλάσια από το claiming μόνο Σαββατοκύριακου, από το ίδιο σύνολο παραγγελιών.","Nobody markets themselves to boost Arc Raiders at EB24. Orders arrive through the platform, payments are held and released by EB24, and disputes are handled by staff rather than by you. Your part is the part you are good at: getting a run to the extraction with the loot intact. Boosters who finish orders on time and keep the order chat professional get first pick of new orders and rank higher in <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders Pro Games</a> listings, where clients book teammates by name.":"Κανείς δεν χρειάζεται να διαφημίζει τον εαυτό του για να κάνει boost στο Arc Raiders στο EB24. Οι παραγγελίες έρχονται μέσω της πλατφόρμας, οι πληρωμές δεσμεύονται και αποδεσμεύονται από το EB24 και τις διενέξεις τις χειρίζεται το προσωπικό και όχι εσύ. Εσύ ασχολείσαι με αυτό που κάνεις καλύτερα: να φέρεις ένα run μέχρι το extraction με το loot ακέραιο. Οι boosters που ολοκληρώνουν τις παραγγελίες εγκαίρως και κρατούν επαγγελματικό το order chat παίρνουν πρώτοι τις νέες παραγγελίες και ανεβαίνουν ψηλότερα στις αγγελίες <a class=\"ex-a\" href=\"/el/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders Pro Games</a>, όπου οι πελάτες κλείνουν συμπαίκτες με βάση το όνομα.","Non negotiable":"Μη διαπραγματεύσιμο","Once approved you get access to the booster dashboard, the order queue and, if you opt in, a public <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Pro Games profile</a> clients can book directly.":"Μόλις εγκριθείς, παίρνεις πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου του booster, στην ουρά παραγγελιών και, αν το επιλέξεις, σε ένα δημόσιο <a class=\"ex-a\" href=\"/el/pro-games/arc-raiders\">προφίλ Pro Games</a> που οι πελάτες μπορούν να κλείσουν απευθείας.","One application covers every Arc Raiders earning track at EB24. After approval you choose which order types you accept, and you can change the mix whenever your schedule does.":"Μία αίτηση καλύπτει κάθε κατηγορία κερδών Arc Raiders στο EB24. Μετά την έγκριση διαλέγεις ποιους τύπους παραγγελιών δέχεσαι και μπορείς να αλλάζεις το μείγμα όποτε αλλάζει το πρόγραμμά σου.","Only account orders do. Squad carries and Pro Games sessions are played together: the client stays on their own account, keeps their own loot, and you carry the raid from your side. Many clients prefer that, which is why the squad tracks are the busiest part of this game and a strong reason to apply even if you never want account access.":"Μόνο οι παραγγελίες λογαριασμού το απαιτούν. Τα squad carries και οι συνεδρίες Pro Games παίζονται μαζί: ο πελάτης μένει στον δικό του λογαριασμό, κρατά το δικό του loot και εσύ κάνεις carry το raid από τη δική σου πλευρά. Πολλοί πελάτες το προτιμούν, γι' αυτό οι διαδρομές squad είναι το πιο δραστήριο κομμάτι αυτού του παιχνιδιού και ισχυρός λόγος να κάνεις αίτηση ακόμα κι αν δεν θες ποτέ πρόσβαση σε λογαριασμό.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"Ροή παραγγελίας, ασφάλεια λογαριασμού και οι κανόνες που μετράνε","Order chat stays on-platform, so any dispute has a record behind it":"Η συνομιλία παραγγελίας μένει μέσα στην πλατφόρμα, ώστε κάθε διένεξη να έχει καταγραφή","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Προθεσμίες παραγγελίας, παρακολούθηση προόδου και ενημερώσεις κατάστασης","Order difficulty":"Δυσκολία παραγγελίας","Order flow":"Ροή παραγγελίας","Orders and rules":"Παραγγελίες και κανόνες","Orders are yours to pick, whenever suits you, with no shift and no quota attached. The single hard rule: a claimed order carries a deadline, and that deadline is real.":"Διαλέγεις εσύ τις παραγγελίες, όποτε σε βολεύει, χωρίς βάρδιες και χωρίς quota. Ο μοναδικός αυστηρός κανόνας: μια παραγγελία που αναλαμβάνεις έχει προθεσμία, και η προθεσμία αυτή είναι πραγματική.","Orders delivered on time with a live order chat push you up both the order queue and the Pro Games listings. Missed deadlines drag you down both.":"Οι παραγγελίες που παραδίδονται εγκαίρως με ενεργή συνομιλία παραγγελίας σε ανεβάζουν τόσο στην ουρά παραγγελιών όσο και στις αγγελίες Pro Games. Οι χαμένες προθεσμίες σε κατεβάζουν και στις δύο.","Orders on the harder maps and against the harder content pay more, because fewer boosters can deliver them without wiping the run. Depth of progression opens the better paying end of the pool.":"Οι παραγγελίες στους δυσκολότερους χάρτες και απέναντι σε δυσκολότερο περιεχόμενο πληρώνουν περισσότερο, επειδή λιγότεροι boosters μπορούν να τις παραδώσουν χωρίς να χαλάσουν το run. Η πρόοδος σε βάθος ανοίγει το καλύτερα αμειβόμενο άκρο της ομάδας.","Pass the experience review":"Πέρασε τον έλεγχο εμπειρίας","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Είσπραξη πληρωμής, επιστροφές χρημάτων και επίλυση διενέξεων","Payouts from EB24 balance":"Πληρωμές από το υπόλοιπο EB24","Pick How You Want to Raid for Money":"Διάλεξε πώς θέλεις να κάνεις raid για χρήματα","Platform FAQ":"Συχνές ερωτήσεις για την πλατφόρμα","Previous boosting or carry experience in another extraction shooter":"Προηγούμενη εμπειρία boosting ή carry σε άλλο extraction shooter","Pro Games sessions":"Συνεδρίες Pro Games","Question":"Ερώτηση","Raid extraction, boss, quest and leveling orders":"Παραγγελίες raid extraction, boss, quest και leveling","Raise a problem when it happens, not when the deadline arrives":"Ανάφερε ένα πρόβλημα όταν συμβαίνει, όχι όταν φτάσει η προθεσμία","Ready to Get Paid for Your Raids?":"Θες να πληρώνεσαι για τα raids σου;","Real reviewers read these applications, not automation. Close to the bar and upfront about it usually means a question back, not a rejection. Full platform rules live in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Τις αιτήσεις εδώ τις διαβάζουν πραγματικοί αξιολογητές, όχι αυτοματισμός. Αν είσαι κοντά στο όριο και το λες ανοιχτά, συνήθως θα έρθει μια ερώτηση και όχι απόρριψη. Οι πλήρεις κανόνες της πλατφόρμας βρίσκονται στους <a class=\"ex-a\" href=\"/el/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">όρους χρήσης</a>.","Reject All":"Απόρριψη όλων","Reliability and reviews":"Αξιοπιστία και κριτικές","Reliable availability and professional communication in the order chat":"Αξιόπιστη διαθεσιμότητα και επαγγελματική επικοινωνία στη συνομιλία της παραγγελίας","Repeat squad clients":"Πελάτες squad που επιστρέφουν","Requirements":"Απαιτήσεις","Room to grow":"Περιθώριο ανάπτυξης","Rules and support":"Κανόνες και υποστήριξη","Scroll items left":"Κύλιση στοιχείων αριστερά","Scroll items right":"Κύλιση στοιχείων δεξιά","Scroll tabs left":"Κύλιση καρτελών αριστερά","Scroll tabs right":"Κύλιση καρτελών δεξιά","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Δες την <a href=\":privacy\">ειδοποίηση για cookies</a> για λεπτομέρειες.","Sell :game accounts on EB24":"Πούλησε λογαριασμούς :game στο EB24","Sell Arc Raiders accounts and gear":"Πώληση λογαριασμών και εξοπλισμού Arc Raiders","Sessions are played together, never on the client account":"Οι συνεδρίες παίζονται μαζί, ποτέ στον λογαριασμό του πελάτη","Solo and squad order types":"Τύποι παραγγελιών solo και squad","Squad and Pro Games clients come back to a teammate they trusted in a raid. That repeat traffic is the difference between a busy week and a quiet one.":"Οι πελάτες Squad και Pro Games επιστρέφουν σε συμπαίκτη που εμπιστεύτηκαν σε ένα raid. Αυτή η επαναλαμβανόμενη κίνηση κάνει τη διαφορά ανάμεσα σε μια πολυάσχολη και μια ήσυχη εβδομάδα.","Squad carries":"Carries ομάδας","Start the application":"Έναρξη αίτησης","Stick to the login practices covered in your approval briefing":"Τήρησε τις πρακτικές σύνδεσης που καλύπτει το briefing έγκρισής σου","Strictly necessary":"Απολύτως απαραίτητα","Strong in the raid? Take paid extraction, quest and squad orders on your schedule.":"Έχεις πείρα στο raid; Δέξου πληρωμένες παραγγελίες extraction, quest και squad στο πρόγραμμά σου.","Submit the booster application":"Υποβολή αίτησης booster","Switch on/off":"Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση","The bar is :min_rank or above. Beyond that we review your raid history: deep progression, real hours, consistent extractions on the harder maps, and an account in good standing. Clips or a profile that shows how you play speed up the review, and honest borderline applications get a follow up question rather than a rejection.":"Το όριο είναι :min_rank ή πάνω. Πέρα από αυτό εξετάζουμε το ιστορικό σου σε raids: βαθιά πρόοδο, πραγματικές ώρες, σταθερά extractions στους πιο δύσκολους χάρτες και λογαριασμό σε καλή κατάσταση. Clips ή ένα προφίλ που δείχνει πώς παίζεις επιταχύνουν τον έλεγχο και οι ειλικρινείς οριακές αιτήσεις παίρνουν συμπληρωματική ερώτηση αντί για απόρριψη.","The client drops in with you on their own account and keeps everything the run brings out. You pick the route, win the fights and get the squad to the extraction. Slower per goal, and clients tip more often.":"Ο πελάτης μπαίνει μαζί σου με τον δικό του λογαριασμό και κρατά ό,τι φέρει το run. Εσύ διαλέγεις τη διαδρομή, κερδίζεις τις μάχες και φέρνεις την ομάδα στο extraction. Είναι πιο αργό ανά στόχο και οι πελάτες δίνουν tip πιο συχνά.","The client drops into the raid with you and you carry the run.":"Ο πελάτης μπαίνει στο raid μαζί σου και εσύ κάνεις carry το run.","The client stays on their own account and loot":"Ο πελάτης μένει στον δικό του λογαριασμό και κρατά το loot","The form is short. Platform, hours, progression and availability are enough to start the review.":"Η φόρμα είναι σύντομη. Πλατφόρμα, ώρες, πρόοδος και διαθεσιμότητα αρκούν για να ξεκινήσει ο έλεγχος.","The goal, deadline and payout are fixed before you claim":"Ο στόχος, η προθεσμία και η πληρωμή ορίζονται πριν αναλάβεις την παραγγελία","The job":"Η δουλειά","The marketplace side":"Η πλευρά του marketplace","The public listing of your Pro Games profile":"Η δημόσια αγγελία του προφίλ σου Pro Games","The questions raiders ask before they apply. Anything this list misses, the contact page routes to the same people who review applications.":"Οι ερωτήσεις που κάνουν οι raiders πριν κάνουν αίτηση. Ό,τι λείπει από αυτή τη λίστα, η σελίδα επικοινωνίας το δρομολογεί στους ίδιους ανθρώπους που αξιολογούν τις αιτήσεις.","The rest of the EB24 Arc Raiders stack":"Τα υπόλοιπα του EB24 για το Arc Raiders","The review starts at :min_rank and then looks at your raid history, because a rank badge alone does not show how you play. The bar sits where paying clients expect it: you extract from hard content consistently, not occasionally.":"Ο έλεγχος ξεκινά από το :min_rank και μετά εξετάζει το ιστορικό σου σε raids, επειδή ένα badge rank από μόνο του δεν δείχνει πώς παίζεις. Το όριο βρίσκεται εκεί που το περιμένουν οι πελάτες που πληρώνουν: κάνεις extract από δύσκολο περιεχόμενο με συνέπεια και όχι περιστασιακά.","The squad tracks are the heart of this game for a booster. Many clients do not want their account played for them. They want to survive the raid, learn the maps and keep their own loot, with someone strong next to them.":"Τα squad tracks είναι η καρδιά αυτού του παιχνιδιού για έναν booster. Πολλοί πελάτες δεν θέλουν να παίξει κάποιος τον λογαριασμό τους. Θέλουν να επιβιώσουν στο raid, να μάθουν τους χάρτες και να κρατήσουν το δικό τους loot, με κάποιον δυνατό δίπλα τους.","Three order types, one application":"Τρεις τύποι παραγγελίας, μία αίτηση","Three ways to earn":"Τρεις τρόποι να κερδίσεις","Two things these rules protect: the client account and a queue every booster can plan around. Access gets lost over missed deadlines and off-platform contact, almost never over a wiped raid.":"Δύο πράγματα προστατεύουν αυτοί οι κανόνες: τον λογαριασμό του πελάτη και μια ουρά γύρω από την οποία μπορεί να προγραμματίσει κάθε booster. Η πρόσβαση χάνεται λόγω χαμένων προθεσμιών και επαφής εκτός πλατφόρμας, σχεδόν ποτέ λόγω ενός χαμένου raid.","Used for targeted advertising":"Χρησιμοποιείται για στοχευμένη διαφήμιση","Used to measure usage and improve your experience.":"Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της χρήσης και τη βελτίωση της εμπειρίας σου.","We look at how deep your progression goes, how you handle the harder content, and whether your account is in good standing. Borderline cases get a follow up question rather than a rejection.":"Εξετάζουμε πόσο βαθιά πάει η πρόοδός σου, πώς χειρίζεσαι το πιο δύσκολο περιεχόμενο και αν ο λογαριασμός σου είναι σε καλή κατάσταση. Οι οριακές περιπτώσεις παίρνουν συμπληρωματική ερώτηση και όχι απόρριψη.","What an Arc Raiders Booster Actually Does at EB24":"Τι κάνει πραγματικά ένας booster του Arc Raiders στο EB24","What clients buy":"Τι αγοράζουν οι πελάτες","What do I need to become an Arc Raiders booster?":"Τι χρειάζομαι για να γίνω booster στο Arc Raiders;","What happens if a raid wipes during an order?":"Τι γίνεται αν γίνει wipe σε ένα raid κατά τη διάρκεια μιας παραγγελίας;","What helps but is not required":"Τι βοηθά αλλά δεν είναι απαραίτητο","What is the difference between boosting and Pro Games in Arc Raiders?":"Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο boosting και τα Pro Games στο Arc Raiders;","What moves your income":"Τι επηρεάζει το εισόδημά σου","What the platform handles for you":"Τι αναλαμβάνει για σένα η πλατφόρμα","What we check":"Τι ελέγχουμε","When and how do I get paid?":"Πότε και πώς πληρώνομαι;","Where an Arc Raiders Booster Fits at EB24":"Πού ταιριάζει ένας booster Arc Raiders στο EB24","Where squads win":"Πού κερδίζουν τα squads","Why EB24":"Γιατί EB24","Work with EB24":"Συνεργασία με το EB24","Work with us as a :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl για το :game","Work with us as a :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster για το :game","Work with us as a :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach για το :game","Work with us as an :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl στο :game","Work with us as an :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster στο :game","Work with us as an :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach στο :game","Yes. After approval you choose which order types you accept and you can change that at any point. Some boosters run account orders only, some build a Pro Games profile and live off booked sessions, and some mix all three depending on the week. Nothing forces you into a track you do not want.":"Ναι. Μετά την έγκριση επιλέγεις ποιους τύπους παραγγελιών δέχεσαι και μπορείς να το αλλάξεις οποιαδήποτε στιγμή. Μερικοί boosters κάνουν μόνο παραγγελίες λογαριασμών, μερικοί χτίζουν προφίλ Pro Games και ζουν από κλεισμένες συνεδρίες, και μερικοί συνδυάζουν και τα τρία ανάλογα με την εβδομάδα. Τίποτα δεν σε αναγκάζει σε κατηγορία που δεν θέλεις.","You appear as a bookable profile in Pro Games":"Εμφανίζεσαι ως προφίλ διαθέσιμο για κράτηση στο Pro Games","You lead the route, the fights and the extraction":"Καθοδηγείς τη διαδρομή, τις μάχες και το extraction","You log into the client account and deliver the goal, whether that is a run of clean extractions, a quest chain or a leveling target. These pay the most per hour and suit players who extract reliably even when a run goes sideways.":"Συνδέεσαι στον λογαριασμό του πελάτη και παραδίδεις τον στόχο, είτε πρόκειται για σειρά καθαρών extractions, αλυσίδα quests ή στόχο leveling. Αυτά πληρώνουν περισσότερο ανά ώρα και ταιριάζουν σε παίκτες που κάνουν extract αξιόπιστα ακόμα κι όταν ένα run στραβώσει.","You play the client account toward a defined goal.":"Παίζεις τον λογαριασμό του πελάτη προς έναν καθορισμένο στόχο.","cookies settings open/close":"άνοιγμα/κλείσιμο ρυθμίσεων cookies","get paid to play Arc Raiders":"πληρώσου για να παίξεις Arc Raiders","icon gear":"εικονίδιο εξοπλισμός","title background":"φόντο τίτλου"}