{"<p>A buyer who says the trade never happened opens a ticket with an order record behind it, instead of starting an argument in your messages.</p>":"<p>Ένας αγοραστής που λέει ότι η ανταλλαγή δεν έγινε ανοίγει ticket με καταγραφή της παραγγελίας από πίσω, αντί να ξεκινήσει καβγά στα μηνύματά σου.</p>","<p>EB24 takes the payment at checkout, ahead of you trading the fruit across in game. Trusting a stranger to pay afterwards stops being part of the deal.</p>":"<p>Το EB24 εισπράττει την πληρωμή κατά την ολοκλήρωση αγοράς, πριν κάνεις την ανταλλαγή του fruit μέσα στο παιχνίδι. Το να εμπιστευτείς έναν άγνωστο ότι θα πληρώσει αργότερα παύει να είναι μέρος της συμφωνίας.</p>","<p>Grand Blue money sits on the same seller balance as every other title you list, drawn out through the method you configured once.</p>":"<p>Τα χρήματα του Grand Blue μένουν στο ίδιο υπόλοιπο πωλητή με κάθε άλλο τίτλο που καταχωρίζεις και η ανάληψη γίνεται με τη μέθοδο που ρύθμισες μία φορά.</p>","<p>Someone hunting a Race never scrolls past a wall of weapon posts to reach you. The item type on your offer is what puts it in front of the right person.</p>":"<p>Όποιος ψάχνει ένα Race δεν κάνει scroll σε έναν τοίχο αναρτήσεων όπλων για να φτάσει σε εσένα. Ο τύπος αντικειμένου στην προσφορά σου είναι αυτός που τη φέρνει μπροστά στον σωστό άνθρωπο.</p>","A buyer offering to pay you directly is asking you to give up every protection the order carries. Decline it and report the request.":"Ένας αγοραστής που προσφέρεται να σε πληρώσει απευθείας σου ζητά να εγκαταλείψεις κάθε προστασία της παραγγελίας. Απόρριψέ το και ανάφερε το αίτημα.","A coy title that hides which fruit is on sale":"Ένας ασαφής τίτλος που κρύβει ποιο fruit πωλείται","A delivery window you choose":"Χρόνος παράδοσης της επιλογής σου","A price carried over from an old trading channel":"Μια τιμή που μεταφέρθηκε από παλιό κανάλι trading","A price checked against live offers today, not last season":"Μια τιμή που ελέγχθηκε με τις ενεργές προσφορές σήμερα και όχι της περασμένης σεζόν","A purchase opens an order between the two of you. Meet them inside Grand Blue and trade the item during the window you promised. EB24 is holding their payment the whole time, so delivering the item is the only part still on your side.":"Μια αγορά ανοίγει μια παραγγελία ανάμεσα σε εσάς τους δύο. Συναντήσου μαζί του μέσα στο Grand Blue και κάνε την ανταλλαγή του αντικειμένου μέσα στον χρόνο παράδοσης που υποσχέθηκες. Το EB24 κρατά την πληρωμή του όλη την ώρα, οπότε η παράδοση του αντικειμένου είναι το μόνο μέρος που μένει σε εσένα.","A race filed under Other, which keeps it out of the race filter":"Μια φυλή (race) καταχωρισμένη στο Other, κάτι που την κρατά εκτός του φίλτρου race","A sale opens an order. From there you meet the buyer in Grand Blue and pass the item over inside your window. Their payment is already with EB24 by then.":"Μια πώληση ανοίγει μια παραγγελία. Από εκεί συναντάς τον αγοραστή στο Grand Blue και δίνεις το αντικείμενο μέσα στον χρόνο παράδοσης που έχεις δηλώσει. Η πληρωμή του βρίσκεται ήδη στο EB24 εκείνη τη στιγμή.","A window written in days when you meant a couple of hours":"Ένα παράθυρο γραμμένο σε ημέρες ενώ εννοούσες δυο ώρες","A window you can honour without rearranging your evening":"Ένα παράθυρο που μπορείς να τηρήσεις χωρίς να αναδιατάξεις το βράδυ σου","Accept All":"Αποδοχή όλων","After the buyer confirms the handover. The amount moves to your EB24 seller balance and you withdraw it with the payout method configured on the dashboard. You are never waiting on a transfer from the buyer themselves, which is the step that fails in private trades.":"Αφού ο αγοραστής επιβεβαιώσει την παράδοση. Το ποσό περνά στο υπόλοιπό σου ως πωλητή στο EB24 και κάνεις ανάληψη με τη μέθοδο πληρωμής που έχεις ρυθμίσει στον πίνακα ελέγχου. Δεν περιμένεις ποτέ μεταφορά από τον ίδιο τον αγοραστή, που είναι το βήμα που αποτυγχάνει στις ιδιωτικές συναλλαγές.","All EB24 career pages":"Όλες οι σελίδες καριέρας του EB24","All gaming jobs at EB24":"Όλες οι θέσεις εργασίας gaming στο EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Επίτρεψε στον ιστότοπο να θυμάται τις επιλογές που κάνεις (όπως το όνομα χρήστη, η γλώσσα ή η περιοχή σου) και να παρέχει βελτιωμένες, πιο προσωπικές λειτουργίες.","An offer here carries very little: a type, a title, a price and a delivery window. With that few fields on the page, each one has to pull its weight.":"Μια προσφορά εδώ περιέχει πολύ λίγα: έναν τύπο, έναν τίτλο, μια τιμή και έναν χρόνο παράδοσης. Με τόσα λίγα πεδία στη σελίδα, το καθένα πρέπει να αποδίδει.","Analytics":"Αναλυτικά στοιχεία","Anything raised afterwards follows the terms of service":"Ό,τι τεθεί αργότερα ακολουθεί τους όρους χρήσης","Before you list":"Πριν καταχωρίσεις","Buyers sorted by type":"Αγοραστές ταξινομημένοι ανά τύπο","Can I sell Grand Blue items on EB24?":"Μπορώ να πουλήσω αντικείμενα Grand Blue στο EB24;","Check the board":"Έλεγξε τον πίνακα","Choose the item type a buyer would search with, name the exact fruit, race or weapon in the title, and promise a window you can meet on an ordinary evening.":"Διάλεξε τον τύπο αντικειμένου με τον οποίο θα έψαχνε ένας αγοραστής, δήλωσε το ακριβές φρούτο, race ή όπλο στον τίτλο και υποσχέσου χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις σε μια συνηθισμένη βραδιά.","Claims have a process":"Τα αιτήματα έχουν διαδικασία","Collect the payout":"Είσπραξη της πληρωμής","Confirmation moves the amount to your seller balance":"Η επιβεβαίωση μεταφέρει το ποσό στο υπόλοιπο πωλητή σου","Contact the team":"Επικοινώνησε με την ομάδα","Create an account":"Δημιούργησε λογαριασμό","Currency and Bundles suit anyone clearing several things at once, and Other exists for the odd drop that fits none of the named categories. Pick the type a buyer would search with rather than the one that flatters the item.":"Το νόμισμα και τα Bundles ταιριάζουν σε όποιον ξεκαθαρίζει πολλά πράγματα μαζί, και το Άλλο υπάρχει για το περιστασιακό drop που δεν χωράει σε καμία από τις υπόλοιπες κατηγορίες. Διάλεξε τον τύπο με τον οποίο θα έψαχνε ένας αγοραστής και όχι αυτόν που κολακεύει το αντικείμενο.","Currency and Bundles when you want stock gone in one go":"Νόμισμα και Bundles όταν θέλεις να φύγει το απόθεμα με μία κίνηση","Cursed Fruits posted one per offer with the fruit named outright":"Cursed Fruits που αναρτώνται ένα ανά προσφορά με το fruit δηλωμένο ρητά","Cursed Fruits, Races and Rebirth Tokens reach buyers who are already narrowing the board by item type.":"Τα Cursed Fruits, τα Races και τα Rebirth Tokens φτάνουν σε αγοραστές που ήδη περιορίζουν τον πίνακα ανά τύπο αντικειμένου.","Customize cookies":"Προσαρμογή cookies","Decide what to ask":"Αποφάσισε τι θα ρωτήσεις","Deliver what you listed":"Παράδωσε ό,τι καταχώρισες","Demand splits along the nine types the form offers. Cursed Fruits, Races and Rebirth Tokens carry the headline prices, while Weapons, Accessories and Pets/Mounts sell more often for less. Read the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Grand Blue items marketplace</a> before you settle on a number, then open the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">listing form</a> once you have one.":"Η ζήτηση χωρίζεται στους εννέα τύπους που προσφέρει η φόρμα. Τα Cursed Fruits, τα Races και τα Rebirth Tokens έχουν τις κορυφαίες τιμές, ενώ τα Weapons, τα Accessories και τα Pets/Mounts πουλιούνται πιο συχνά σε χαμηλότερη τιμή. Διάβασε το <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace αντικειμένων Grand Blue</a> πριν καταλήξεις σε ένα νούμερο και μετά άνοιξε τη <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">φόρμα αγγελίας</a> μόλις το έχεις.","Describe the item":"Περιέγραψε το αντικείμενο","Disputes go through support tickets, not private chat":"Οι διενέξεις γίνονται μέσω tickets υποστήριξης, όχι ιδιωτικής συνομιλίας","Do I sell my Grand Blue account here?":"Πουλάω εδώ τον λογαριασμό μου στο Grand Blue;","EB24 mascot welcoming Grand Blue sellers aboard":"Η μασκότ του EB24 καλωσορίζει τους πωλητές Grand Blue στο σκάφος","EB24 takes the buyer payment at checkout and keeps hold of it until the Grand Blue handover is confirmed. That sequence is what lets someone who has never traded with you buy a rare fruit anyway.":"Το EB24 λαμβάνει την πληρωμή του αγοραστή κατά την ολοκλήρωση της αγοράς και την κρατά δεσμευμένη μέχρι να επιβεβαιωθεί η παράδοση στο Grand Blue. Αυτή η σειρά είναι που επιτρέπει σε κάποιον που δεν έχει κάνει ποτέ trade μαζί σου να αγοράσει ένα σπάνιο φρούτο.","Eloboost24 uses cookies.":"Το Eloboost24 χρησιμοποιεί cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστότοπου. Πάντα ενεργό.","Every offer here is a single item with a single type attached, a price you picked, and the window you promise for the in-game handover.":"Κάθε προσφορά εδώ είναι ένα μεμονωμένο αντικείμενο με έναν τύπο, μια τιμή που διάλεξες και το παράθυρο που υπόσχεσαι για την παράδοση εντός παιχνιδιού.","Five steps to a payout":"Πέντε βήματα για πληρωμή","Four things a trading channel cannot hand a Grand Blue seller, however friendly the room is.":"Τέσσερα πράγματα που ένα κανάλι trading δεν μπορεί να προσφέρει σε έναν πωλητή Grand Blue, όσο φιλική κι αν είναι η παρέα.","From a Grand Blue Drop to Money on Your Balance":"Από ένα drop Grand Blue σε χρήματα στο υπόλοιπό σου","Fruits, Races and Tokens":"Φρούτα, φυλές και tokens","Funds held until handover":"Τα χρήματα δεσμεύονται μέχρι την παράδοση","Gear, pets and mounts":"Gear, pets και mounts","Get these right":"Φρόντισε να είναι σωστά","Grand Blue earnings land where your other EB24 sales already land.":"Τα κέρδη από το Grand Blue φτάνουν εκεί που φτάνουν ήδη και οι άλλες πωλήσεις σου στο EB24.","Grand Blue items":"αντικείμενα Grand Blue","Grand Blue runs the seller track alone at EB24, so listing items is the earning route for this title. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">careers hub</a> covers the other games you play, while the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a> record what each side agreed to.":"Το Grand Blue έχει μόνο πορεία πωλητή στο EB24, οπότε η καταχώριση αντικειμένων είναι ο δρόμος κερδών για αυτόν τον τίτλο. Το <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">κέντρο καριέρας</a> καλύπτει τα άλλα παιχνίδια που παίζεις, ενώ οι <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">όροι χρήσης</a> καταγράφουν τι συμφώνησε η κάθε πλευρά.","Grand Blue seller track":"Πορεία πωλητή Grand Blue","Hand it over in game":"Παράδωσέ το μέσα στο παιχνίδι","Handing a rare fruit to a stranger and hoping the payment follows is how most private Grand Blue deals go wrong. Here the buyer arrives at the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Grand Blue items marketplace</a> already filtering by type, and their money sits with EB24 before you trade anything in game. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">listing form</a> asks for the type, a title, a price and a window, then leaves you alone.":"Το να δώσεις ένα σπάνιο φρούτο σε έναν άγνωστο και να ελπίζεις ότι θα ακολουθήσει η πληρωμή είναι ο τρόπος που αποτυγχάνουν οι περισσότερες ιδιωτικές συμφωνίες Grand Blue. Εδώ ο αγοραστής φτάνει στο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace αντικειμένων Grand Blue</a> ήδη φιλτράροντας ανά τύπο και τα χρήματά του κρατιούνται στο EB24 πριν ανταλλάξεις οτιδήποτε μέσα στο παιχνίδι. Η <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">φόρμα αγγελίας</a> ζητά τύπο, τίτλο, τιμή και χρόνο παράδοσης και μετά σε αφήνει ήσυχο.","How does the handover actually work?":"Πώς λειτουργεί πραγματικά η παράδοση;","How much is a Cursed Fruit worth?":"Πόσο αξίζει ένα Cursed Fruit;","How to sell on EB24":"Πώς να πουλήσεις στο EB24","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","List a Grand Blue item":"Καταχώρισε ένα αντικείμενο Grand Blue","Listing well":"Σωστή καταχώριση","Meet the buyer in Grand Blue while the order is open. A handover arranged somewhere else drops the held payment and the ticket trail with it.":"Συνάντησε τον αγοραστή στο Grand Blue όσο η παραγγελία είναι ανοιχτή. Μια παράδοση που κανονίζεται αλλού χάνει τη δεσμευμένη πληρωμή και το ιστορικό του ticket μαζί της.","Money arrives first":"Τα χρήματα φτάνουν πρώτα","Most often the type is wrong or the title is coy. A race filed under Other never reaches buyers filtering for races, and an unnamed fruit gets skipped by anyone hunting a specific one. Fix both, then compare your ask against the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live Grand Blue offers</a>.":"Τις περισσότερες φορές ο τύπος είναι λάθος ή ο τίτλος είναι ασαφής. Ένα race καταχωρισμένο στο Other δεν φτάνει ποτέ στους αγοραστές που φιλτράρουν για races, και ένα fruit χωρίς όνομα το προσπερνά όποιος ψάχνει συγκεκριμένο. Διόρθωσε και τα δύο και μετά σύγκρινε την τιμή σου με τις <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ενεργές προσφορές Grand Blue</a>.","Nearby seller tracks for the titles you probably also play, plus the pages you open next.":"Σχετικές πορείες πωλητή για τους τίτλους που πιθανώς παίζεις κι εσύ, συν τις σελίδες που ανοίγεις μετά.","Nine Item Types Cover What Grand Blue Sellers Trade":"Εννέα τύποι αντικειμένων καλύπτουν όσα ανταλλάσσουν οι πωλητές του Grand Blue","Nine types are on the form: Cursed Fruits, Pets/Mounts, Races, Weapons, Accessories, Currency, Rebirth Tokens, Bundles and Other. Each offer carries exactly one of them, so a fruit and a race go up as two separate listings rather than one combined post.":"Εννέα τύποι υπάρχουν στη φόρμα: Cursed Fruits, Pets/Mounts, Races, Weapons, Accessories, Currency, Rebirth Tokens, Bundles και Other. Κάθε προσφορά έχει ακριβώς έναν από αυτούς, οπότε ένα fruit και ένα race ανεβαίνουν ως δύο ξεχωριστές αγγελίες και όχι ως μία συνδυασμένη ανάρτηση.","No second seller profile for a second game":"Χωρίς δεύτερο προφίλ πωλητή για δεύτερο παιχνίδι","No. This page and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">listing form</a> cover items only, and no login details change hands. You keep the account you play on, and the item itself moves to the buyer in game once the order opens.":"Όχι. Αυτή η σελίδα και η <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">φόρμα αγγελίας</a> καλύπτουν μόνο αντικείμενα και δεν ανταλλάσσονται στοιχεία σύνδεσης. Κρατάς τον λογαριασμό στον οποίο παίζεις και το ίδιο το αντικείμενο περνά στον αγοραστή μέσα στο παιχνίδι μόλις ανοίξει η παραγγελία.","Nobody Has to Go First on a Grand Blue Trade":"Κανείς δεν χρειάζεται να πάει πρώτος σε μια ανταλλαγή Grand Blue","Offer items from your own Grand Blue account. Putting something you received through another purchase here back on the board ends seller access.":"Δημοσίευσε αντικείμενα από τον δικό σου λογαριασμό Grand Blue. Αν βάλεις ξανά εδώ κάτι που έλαβες μέσω άλλης αγοράς, τερματίζεται η πρόσβασή σου ως πωλητή.","Once the buyer confirms, the amount lands on your EB24 seller balance. Draw it out with the payout method you saved earlier, whenever suits you.":"Μόλις ο αγοραστής επιβεβαιώσει, το ποσό πιστώνεται στο υπόλοιπό σου ως πωλητή στο EB24. Κάνε ανάληψη με τη μέθοδο πληρωμής που αποθήκευσες νωρίτερα, όποτε σε βολεύει.","One payout method":"Μία μέθοδος πληρωμής","One seller balance":"Ένα υπόλοιπο πωλητή","Only list what is yours":"Καταχώριζε μόνο ό,τι είναι δικό σου","Open a seller account":"Άνοιξε λογαριασμό πωλητή","Open listing, nobody to interview with":"Ανοιχτή αγγελία, χωρίς συνέντευξη","Other catches whatever the eight named types miss":"Το Other πιάνει ό,τι ξεφεύγει από τους οκτώ τύπους που αναφέρονται","Other seas to sell in":"Άλλες θάλασσες για πώληση","Pets/Mounts for buyers building a stable rather than a fighter":"Pets/Mounts για αγοραστές που χτίζουν στάβλο και όχι μαχητή","Pick the type, name the drop, promise a window you can meet, and let the held payment handle the part that used to be risky.":"Διάλεξε τον τύπο, δήλωσε το drop, υποσχέσου ένα παράθυρο που μπορείς να τηρήσεις και άφησε τη δεσμευμένη πληρωμή να αναλάβει το κομμάτι που παλιά ήταν ριψοκίνδυνο.","Platform FAQ":"Συχνές ερωτήσεις για την πλατφόρμα","Post your first item":"Δημοσίευσε το πρώτο σου αντικείμενο","Question":"Ερώτηση","Questions Grand Blue Sellers Ask First":"Ερωτήσεις που κάνουν πρώτα οι πωλητές του Grand Blue","Races are a type of their own, so a buyer can reach them in one click. Say which race is on offer and leave nothing open to interpretation.":"Τα races είναι ξεχωριστός τύπος, ώστε ο αγοραστής να τα βρίσκει με ένα κλικ. Γράψε ποιο race πωλείται και μην αφήσεις τίποτα στην ερμηνεία.","Races carry their own type, so nobody has to dig for them":"Τα races έχουν δικό τους τύπο, ώστε κανείς να μην χρειάζεται να τα ψάχνει","Rare fruits decide a lot of Grand Blue trades. Name the fruit in the title, because someone after one specific fruit will scroll past a post that keeps it a surprise.":"Τα σπάνια φρούτα κρίνουν πολλές συναλλαγές στο Grand Blue. Γράψε το φρούτο στον τίτλο, γιατί όποιος ψάχνει ένα συγκεκριμένο φρούτο θα προσπεράσει μια ανάρτηση που το κρατά έκπληξη.","Rates and the withdrawal mechanics belong to the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a>, with the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a> beside it. Keeping them off this page is how they stay accurate when they change.":"Οι τιμές και ο τρόπος λειτουργίας της ανάληψης ανήκουν στον <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">οδηγό πώλησης</a>, με τις <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">συχνές ερωτήσεις της πλατφόρμας</a> δίπλα του. Αν δεν αναφέρονται σε αυτή τη σελίδα, παραμένουν ακριβή όταν αλλάζουν.","Rebirth Tokens for players resetting progress on purpose":"Rebirth Tokens για παίκτες που κάνουν reset της προόδου επίτηδες","Refuse outside payment":"Αρνήσου πληρωμή εκτός πλατφόρμας","Reject All":"Απόρριψη όλων","Reprice several offers from one dashboard view":"Άλλαξε τις τιμές πολλών προσφορών από μία προβολή του πίνακα ελέγχου","Save a payout method once and reuse it everywhere":"Αποθήκευσε μια μέθοδο πληρωμής μία φορά και χρησιμοποίησέ την παντού","Screenshots taken on the account that holds the item":"Screenshots από τον λογαριασμό που κατέχει το αντικείμενο","Scroll items left":"Κύλιση στοιχείων αριστερά","Scroll items right":"Κύλιση στοιχείων δεξιά","Scroll tabs left":"Κύλιση καρτελών αριστερά","Scroll tabs right":"Κύλιση καρτελών δεξιά","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Δες την <a href=\":privacy\">ειδοποίηση για cookies</a> για λεπτομέρειες.","See what comparable fruits and races are going for on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Grand Blue items board</a> right now, then pick a number you would still be happy with tomorrow.":"Δες τι αξίζουν αυτή τη στιγμή συγκρίσιμα fruits και races στον <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">πίνακα αντικειμένων του Grand Blue</a>, και διάλεξε έναν αριθμό που θα σε καλύπτει και αύριο.","Sell :game accounts on EB24":"Πούλησε λογαριασμούς :game στο EB24","Sell Grand Blue Cursed Fruits, Races, Rebirth Tokens and gear on EB24. Set your own price, agree a delivery window, and cash out from your seller balance.":"Πούλησε Cursed Fruits, Races, Rebirth Tokens και εξοπλισμό του Grand Blue στο EB24. Όρισε τη δική σου τιμή, συμφώνησε χρόνο παράδοσης και κάνε ανάληψη από το υπόλοιπό σου ως πωλητής.","Sell Grand Blue Items on EB24":"Πούλησε αντικείμενα Grand Blue στο EB24","Sell Grand Blue Items on EB24 | Seller Track":"Πούλησε αντικείμενα Grand Blue στο EB24 | Πορεία πωλητή","Sell Grand Blue items":"Πώληση αντικειμένων Grand Blue","Sell King Legacy items":"Πώληση αντικειμένων King Legacy","Sell Sailor Piece items":"Πώληση αντικειμένων Sailor Piece","Seller questions":"Ερωτήσεις πωλητών","Sign up, then attach a payout method to your dashboard. Offers stay unpublished until one is there, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> runs through that setup in order.":"Κάνε εγγραφή και μετά σύνδεσε έναν μέθοδο πληρωμής στον πίνακα ελέγχου σου. Οι προσφορές μένουν αδημοσίευτες μέχρι να υπάρξει ένας και ο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">οδηγός πώλησης</a> περνά με τη σειρά αυτή τη ρύθμιση.","Sitting on a Fruit You Never Use?":"Έχεις ένα Fruit που δεν χρησιμοποιείς ποτέ;","Start selling":"Ξεκίνα να πουλάς","Strictly necessary":"Απολύτως απαραίτητα","Switch on/off":"Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση","The buyer pays EB24 the moment they click buy":"Ο αγοραστής πληρώνει το EB24 τη στιγμή που πατά αγορά","The exact fruit, race, weapon or pet named in the title":"Το ακριβές fruit, race, όπλο ή pet που αναγράφεται στον τίτλο","The fruit, race or weapon that arrives has to be the one in the title. Swapping in something comparable is how a finished sale turns into a claim.":"Το fruit, το race ή το όπλο που φτάνει πρέπει να είναι αυτό που αναγράφεται στον τίτλο. Η αντικατάσταση με κάτι παρόμοιο είναι ο τρόπος με τον οποίο μια ολοκληρωμένη πώληση καταλήγει σε διένεξη.","The item type, chosen the way a buyer would search for it":"Ο τύπος αντικειμένου, επιλεγμένος όπως θα τον έψαχνε ένας αγοραστής","The marketplace takes away the moment where one person has to go first. What remains is down to how you describe the item and how you deliver it.":"Το marketplace αφαιρεί τη στιγμή όπου κάποιος πρέπει να κάνει το πρώτο βήμα. Ό,τι απομένει εξαρτάται από το πώς περιγράφεις το αντικείμενο και πώς το παραδίδεις.","The order of events":"Η σειρά των γεγονότων","The rest of the EB24 Grand Blue stack":"Τα υπόλοιπα του EB24 για το Grand Blue","The three categories Grand Blue buyers hunt for hardest.":"Οι τρεις κατηγορίες που ψάχνουν πιο επίμονα οι αγοραστές του Grand Blue.","The type filter gets you seen; the title is what closes it":"Το φίλτρο τύπου σε κάνει ορατό, ο τίτλος είναι αυτός που κλείνει την πώληση","There is no interview and no waiting list. Payout details go in once, and every offer after that is a short form plus a number.":"Δεν υπάρχει συνέντευξη ούτε λίστα αναμονής. Τα στοιχεία πληρωμής μπαίνουν μία φορά, και κάθε προσφορά μετά είναι μια σύντομη φόρμα και ένας αριθμός.","Tokens appeal to players wiping progress deliberately. Quantity and the window you commit to weigh more here than any flourish in the description.":"Τα tokens ελκύουν παίκτες που κάνουν σκόπιμα wipe στην πρόοδό τους. Η ποσότητα και το παράθυρο στο οποίο δεσμεύεσαι μετρούν εδώ περισσότερο από οποιοδήποτε στολίδι στην περιγραφή.","Trade inside the order":"Ανταλλαγή μέσα στην παραγγελία","Trading Safely, on Both Sides of the Deal":"Ασφαλείς ανταλλαγές, και για τις δύο πλευρές της συμφωνίας","Turn it down. Away from the order there is no held payment, no record of what was promised and no ticket to open when the trade goes wrong. Report the request from the order screen and keep every message somewhere it can be reviewed later.":"Απόρριψέ το. Εκτός παραγγελίας δεν υπάρχει δεσμευμένη πληρωμή, αρχείο με όσα υποσχέθηκαν ούτε ticket να ανοίξεις όταν η συναλλαγή πάει στραβά. Ανάφερε το αίτημα από την οθόνη της παραγγελίας και κράτα κάθε μήνυμα κάπου όπου μπορεί να ελεγχθεί αργότερα.","Type filter finds your buyer":"Το φίλτρο τύπου βρίσκει τον αγοραστή σου","Used for targeted advertising":"Χρησιμοποιείται για στοχευμένη διαφήμιση","Used to measure usage and improve your experience.":"Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της χρήσης και τη βελτίωση της εμπειρίας σου.","Values shift in Grand Blue as drop rates and the meta move, so revisit anything that has been sitting untouched. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> takes the form one field at a time, while the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a> handles the account side around it.":"Οι αξίες αλλάζουν στο Grand Blue καθώς κινούνται τα ποσοστά drop και το meta, γι' αυτό ξαναδές οτιδήποτε έχει μείνει αμετακίνητο. Ο <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">οδηγός πώλησης</a> περνά τη φόρμα πεδίο προς πεδίο, ενώ οι <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">συχνές ερωτήσεις της πλατφόρμας</a> καλύπτουν την πλευρά του λογαριασμού γύρω από αυτήν.","Weapons and Accessories priced piece by piece":"Όπλα και αξεσουάρ με τιμή ανά κομμάτι","Weapons, Accessories and Pets/Mounts are the steady middle of this market. They rarely top the board, though they clear faster than a rare fruit at an ambitious ask.":"Τα όπλα, τα αξεσουάρ και τα pets/mounts είναι η σταθερή μεσαία κατηγορία αυτής της αγοράς. Σπάνια ανεβαίνουν στην κορυφή, αλλά πωλούνται πιο γρήγορα από ένα σπάνιο fruit με φιλόδοξη τιμή.","Weapons, Accessories and Pets/Mounts move often at smaller tickets.":"Τα όπλα, τα αξεσουάρ και τα pets/mounts πωλούνται συχνά σε μικρότερες τιμές.","Weapons, gear and pets":"Όπλα, εξοπλισμός και pets","What Changes When Grand Blue Trades Run on Rails":"Τι αλλάζει όταν τα trades του Grand Blue γίνονται μέσω ασφαλούς διαδικασίας","What goes on the form":"Τι μπαίνει στη φόρμα","What if a buyer wants to trade off the platform?":"Τι γίνεται αν ένας αγοραστής θέλει να κάνει trade εκτός πλατφόρμας;","What kinds of Grand Blue items can I list?":"Τι είδους αντικείμενα Grand Blue μπορώ να καταχωρίσω;","What people want settled before they publish an offer. Anything missing here goes to the contact page.":"Τι θέλουν να ξεκαθαρίσουν οι άνθρωποι πριν δημοσιεύσουν μια προσφορά. Ό,τι λείπει εδώ πηγαίνει στη σελίδα επικοινωνίας.","What sells":"Τι πουλιέται","What stalls an offer":"Τι μπλοκάρει μια προσφορά","Whatever comparable fruits are being listed for right now, not what the same fruit fetched a season ago. Rare fruits show the widest spread of anything in Grand Blue, so an ask sitting well above the live board tends to go untouched until you come back and revise it.":"Ό,τι αναγράφεται αυτή τη στιγμή για συγκρίσιμα fruits, όχι ό,τι έπιανε το ίδιο fruit πριν από μια σεζόν. Τα σπάνια fruits έχουν τη μεγαλύτερη διασπορά σε ολόκληρο το Grand Blue, οπότε μια τιμή ζήτησης πολύ πάνω από τον πίνακα των ενεργών αγγελιών συνήθως μένει ανέγγιχτη μέχρι να γυρίσεις και να την αναθεωρήσεις.","When does the money reach me?":"Πότε φτάνουν τα χρήματα σε μένα;","Where a Grand Blue Seller Fits at EB24":"Πού ταιριάζει ένας πωλητής Grand Blue στο EB24","Where the value sits":"Πού βρίσκεται η αξία","Which Grand Blue Items Move, and Why":"Ποια αντικείμενα του Grand Blue κινούνται και γιατί","Who Holds the Money, and When You See It":"Ποιος κρατά τα χρήματα και πότε τα βλέπεις","Why EB24":"Γιατί EB24","Why is nobody buying my Grand Blue listing?":"Γιατί κανείς δεν αγοράζει την αγγελία μου Grand Blue;","Why sell through EB24":"Γιατί να πουλήσεις μέσω του EB24","Work with EB24":"Συνεργασία με το EB24","Work with us as a :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl για το :game","Work with us as a :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster για το :game","Work with us as a :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach για το :game","Work with us as an :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl στο :game","Work with us as an :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster στο :game","Work with us as an :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach στο :game","Writing a Grand Blue Offer Buyers Believe":"Πώς να γράψεις μια προσφορά Grand Blue που πείθει τους αγοραστές","Yes. Grand Blue is open on the seller track for marketplace items, and there is nobody to apply to first. Open an account, attach a payout method, then fill in the listing form with the item type, a clear title, your price and the delivery window you are willing to commit to.":"Ναι. Το Grand Blue είναι ανοιχτό στην κατηγορία πωλητή για αντικείμενα marketplace και δεν χρειάζεται να κάνεις αίτηση σε κανέναν πρώτα. Άνοιξε λογαριασμό, σύνδεσε μέθοδο πληρωμής και συμπλήρωσε τη φόρμα αγγελίας με τον τύπο αντικειμένου, έναν καθαρό τίτλο, την τιμή σου και τον χρόνο παράδοσης που μπορείς να τηρήσεις.","You trade the item in game inside the promised window":"Κάνεις την ανταλλαγή του αντικειμένου μέσα στο παιχνίδι εντός του χρόνου που υποσχέθηκες","You withdraw using the payout method on your dashboard":"Κάνεις ανάληψη με τη μέθοδο πληρωμής του πίνακα ελέγχου","Your asking price":"Η τιμή που ζητάς","Your half of it":"Το δικό σου μισό","cookies settings open/close":"άνοιγμα/κλείσιμο ρυθμίσεων cookies","icon gear":"εικονίδιο εξοπλισμός","sell Grand Blue Cursed Fruits":"πώληση Cursed Fruits Grand Blue","sell Grand Blue items":"πώληση αντικειμένων Grand Blue","title background":"φόντο τίτλου"}