A review lands on your profile after each finished lesson, and a profile with a steady review history gets found and booked without you promoting it anywhere. While the Classic ladder runs, demand is dense, and coaches who also hold the modern track carry their habit of teaching into the quieter months.
":"Μια κριτική προστίθεται στο προφίλ σου μετά από κάθε ολοκληρωμένο μάθημα και ένα προφίλ με σταθερό ιστορικό κριτικών το βρίσκουν και το κλείνουν χωρίς να το προωθείς πουθενά. Όσο τρέχει το Classic ladder, η ζήτηση είναι έντονη και οι coaches που έχουν και τη σύγχρονη πορεία μεταφέρουν τη συνήθεια της διδασκαλίας στους πιο ήσυχους μήνες.
","Classic students split cleanly in two. Veterans are relearning a game they once knew, and mostly need modern habits corrected. Newcomers never saw Season 3 at all, and need the old systems built from zero. A profile that says which of the two you teach gets booked over a profile that says neither.
":"Οι μαθητές του Classic χωρίζονται καθαρά σε δύο ομάδες. Οι βετεράνοι ξαναμαθαίνουν ένα παιχνίδι που κάποτε ήξεραν και χρειάζονται κυρίως διόρθωση σύγχρονων συνηθειών. Οι νεοφερμένοι δεν είδαν ποτέ τη Season 3 και χρειάζονται τα παλιά συστήματα χτισμένα από το μηδέν. Ένα προφίλ που λέει ποιους από τους δύο διδάσκεις κλείνει πιο εύκολα από ένα προφίλ που δεν λέει κανέναν.
","EB24 holds the student money from before the lesson begins and moves it to your balance once the lesson is done. Policy governs cancellations and refunds, which means a disagreement never leaves you chasing payment for teaching you already delivered.
":"Το EB24 κρατά τα χρήματα του μαθητή πριν αρχίσει το μάθημα και τα περνά στο υπόλοιπό σου μόλις ολοκληρωθεί. Η πολιτική διέπει τις ακυρώσεις και τις επιστροφές χρημάτων, που σημαίνει ότι μια διαφωνία δεν σε αφήνει ποτέ να κυνηγάς πληρωμή για διδασκαλία που ήδη παρέδωσες.
","You never have to build an audience first. Students browse the Classic coaching listings and filter by role, language and format. On a young ladder the listing pool is small, so a clear specialisation is visible from day one instead of buried under a thousand competitors.
":"Δεν χρειάζεται πρώτα να χτίσεις κοινό. Οι μαθητές περιηγούνται στις αγγελίες Classic coaching και φιλτράρουν ανά ρόλο, γλώσσα και format. Σε ένα νέο ladder το πλήθος των αγγελιών είναι μικρό, οπότε μια σαφής ειδίκευση φαίνεται από την πρώτη μέρα αντί να χάνεται ανάμεσα σε χίλιους ανταγωνιστές.
","A Classic coach teaches the game as it was, not the game as it is. Students buy sessions from the LoL Classic coaching listings because the knowledge they need is scarce: how to set a rune page, where to spend mastery points, how to hold vision when nobody has a trinket, how the old jungle and itemization shape a lane.":"Ένας Classic coach διδάσκει το παιχνίδι όπως ήταν, όχι όπως είναι. Οι μαθητές αγοράζουν συνεδρίες από τις αγγελίες coaching LoL Classic επειδή η γνώση που χρειάζονται είναι σπάνια: πώς φτιάχνεις σελίδα runes, πού ξοδεύεις mastery points, πώς κρατάς vision όταν κανείς δεν έχει trinket, πώς το παλιό jungle και η itemization διαμορφώνουν ένα lane.","A finished session puts the payout on your EB24 balance, and withdrawals leave through the method you configured. The student money sits with EB24 until that point, so nothing is ever taught unpaid. General payout questions are answered in the platform FAQ, and the cooperation rules sit in the terms of service.":"Μια ολοκληρωμένη συνεδρία βάζει την πληρωμή στο υπόλοιπό σου στο EB24 και οι αναλήψεις γίνονται μέσω της μεθόδου που έχεις ορίσει. Τα χρήματα του μαθητή μένουν στο EB24 μέχρι εκείνη τη στιγμή, οπότε τίποτα δεν διδάσκεται ποτέ απλήρωτο. Οι γενικές ερωτήσεις για τις πληρωμές απαντώνται στις συχνές ερωτήσεις της πλατφόρμας και οι κανόνες συνεργασίας βρίσκονται στους όρους χρήσης.","A live-server rank with no evidence of Season 3 knowledge behind it":"Ένα rank σε live server χωρίς καμία απόδειξη γνώσης του Season 3 πίσω του","A specialisation you can name in one sentence, by role, by student type or by skill area":"Μια εξειδίκευση που μπορείς να ονομάσεις σε μία πρόταση, ανά ρόλο, τύπο μαθητή ή τομέα δεξιότητας","A stated goal across several weeks with homework between sessions. For veterans the goal is usually unlearning; for newcomers it is building the old fundamentals in order.":"Ένας δηλωμένος στόχος σε αρκετές εβδομάδες με εργασίες για το σπίτι ανάμεσα στις συνεδρίες. Για τους βετεράνους ο στόχος είναι συνήθως το ξεμάθημα, για τους νεοφερμένους το χτίσιμο των παλιών βασικών με τη σωστή σειρά.","A strong standing on the Classic ladder is the comfortable proof, but the review weighs Season 3 fluency over the raw number. A coach who can explain rune pages, mastery choices and trinketless vision convincingly is reviewed seriously even while their Classic rank is still climbing. A high live-server rank with no old-patch knowledge behind it is not enough on its own.":"Μια ισχυρή θέση στο Classic ladder είναι η πιο βολική απόδειξη, αλλά η αξιολόγηση ζυγίζει την άνεση στη Season 3 περισσότερο από τον σκέτο αριθμό. Ένας coach που μπορεί να εξηγήσει πειστικά τα rune pages, τις επιλογές mastery και το vision χωρίς trinket αξιολογείται σοβαρά ακόμη κι αν το Classic rank του είναι ακόμη σε άνοδο. Ένα υψηλό rank στον live server χωρίς γνώση του παλιού patch από πίσω δεν αρκεί από μόνο του.","A strong standing on the Classic ladder, or a credible Season 3 era history backed by how you talk about the game":"Μια ισχυρή θέση στο Classic ladder ή ένα αξιόπιστο ιστορικό της εποχής Season 3, που το στηρίζει ο τρόπος που μιλάς για το παιχνίδι","Accept All":"Αποδοχή όλων","All EB24 career pages":"Όλες οι σελίδες καριέρας του EB24","All gaming jobs at EB24":"Όλες οι θέσεις εργασίας gaming στο EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Επίτρεψε στον ιστότοπο να θυμάται τις επιλογές που κάνεις (όπως το όνομα χρήστη, η γλώσσα ή η περιοχή σου) και να παρέχει βελτιωμένες, πιο προσωπικές λειτουργίες.","Analytics":"Αναλυτικά στοιχεία","Applications open, review in a few days":"Οι αιτήσεις είναι ανοιχτές, αξιολόγηση σε λίγες μέρες","Apply as a LoL Classic coach":"Κάνε αίτηση ως coach στο LoL Classic","Availability listed as flexible with no actual hours behind it":"Διαθεσιμότητα που δηλώνεται ως ευέλικτη χωρίς πραγματικές ώρες","Become a League of Legends Classic Coach":"Γίνε League of Legends Classic Coach","Become a League of Legends Classic coach at EB24. Teach the Season 3 game to returning veterans and new players, on your own hours, with payouts from your EB24 balance.":"Γίνε League of Legends Classic coach στο EB24. Δίδαξε το παιχνίδι της Season 3 σε βετεράνους που επιστρέφουν και σε νέους παίκτες, στις δικές σου ώρες, με πληρωμές από το υπόλοιπο EB24.","Become a LoL Classic Coach | Paid Season 3 Coaching at EB24":"Γίνε LoL Classic Coach | Πληρωμένο coaching Season 3 στο EB24","Become a LoL Classic GGirl":"Γίνε LoL Classic GGirl","Become a LoL Classic booster":"Γίνε LoL Classic booster","Become a LoL Classic coach":"Γίνε LoL Classic coach","Become a LoL booster":"Γίνε LoL booster","Become a LoL coach":"Γίνε LoL coach","Before you apply":"Πριν κάνεις αίτηση","Booking, files and messages stay in the order chat. Talking over voice is arranged between the two of you, on whatever program suits. The written trail staying on-platform is what stands behind you if a dispute starts.":"Η κράτηση, τα αρχεία και τα μηνύματα μένουν στη συνομιλία της παραγγελίας. Η συζήτηση με φωνή κανονίζεται ανάμεσα στους δυο σας, σε όποιο πρόγραμμα σας ταιριάζει. Το γραπτό ίχνος που μένει στην πλατφόρμα είναι ό,τι σε στηρίζει αν ξεκινήσει διένεξη.","Build your coaching profile":"Φτιάξε το προφίλ coaching σου","Calls on manual vision, old objectives and tempo":"Κλήσεις βάσει χειροκίνητου vision, παλιών objectives και tempo","Can I coach both Classic and modern League?":"Μπορώ να κάνω coaching και στο Classic και στο σύγχρονο League;","Choose How You Teach the Old Game":"Διάλεξε πώς διδάσκεις το παλιό παιχνίδι","Classic rank or Season 3 pedigree, specialisation, languages and availability are all the review needs to get started.":"Το Classic rank ή το παρελθόν στο Season 3, η εξειδίκευση, οι γλώσσες και η διαθεσιμότητα είναι όλα όσα χρειάζεται η αξιολόγηση για να ξεκινήσει.","Coaching income usually collapses on the business side rather than the teaching side. These four things are handled for you.":"Το εισόδημα από coaching συνήθως καταρρέει στην επιχειρηματική πλευρά και όχι στη διδασκαλία. Αυτά τα τέσσερα τα αναλαμβάνουμε εμείς.","Coaching is one of four earning tracks on League of Legends Classic here, with the modern client as a sibling track. Students move between all of them.":"Το coaching είναι μία από τις τέσσερις διαδρομές κερδών για το League of Legends Classic εδώ, με τον σύγχρονο client ως αδελφή διαδρομή. Οι μαθητές μετακινούνται ανάμεσα σε όλες.","Collect the payout and the review":"Είσπραξη της πληρωμής και της κριτικής","Common questions":"Συχνές ερωτήσεις","Common reasons applications stall":"Συχνοί λόγοι που κολλάνε οι αιτήσεις","Contact the team":"Επικοινώνησε με την ομάδα","Customize cookies":"Προσαρμογή cookies","Do I need previous coaching experience?":"Χρειάζομαι προηγούμενη εμπειρία coaching;","Draft and champion pools":"Draft και champion pools","EB24 mascot inviting LoL Classic coaches to team up":"Η μασκότ του EB24 προσκαλεί τους coaches του LoL Classic να συνεργαστούν","Earn on LoL Classic":"Κέρδισε στο LoL Classic","Eloboost24 uses cookies.":"Το Eloboost24 χρησιμοποιεί cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστότοπου. Πάντα ενεργό.","FAQs About Becoming a LoL Classic Coach at EB24":"Συχνές ερωτήσεις για το πώς γίνεσαι LoL Classic Coach στο EB24","Finishing the session moves the payment onto your EB24 balance. The review the student writes goes onto your profile and shapes how often you are booked the month after.":"Όταν ολοκληρωθεί η συνεδρία, η πληρωμή περνά στο υπόλοιπό σου στο EB24. Η κριτική που γράφει ο μαθητής μπαίνει στο προφίλ σου και καθορίζει πόσο συχνά θα σε κλείνουν τον επόμενο μήνα.","From application to first student":"Από την αίτηση μέχρι τον πρώτο μαθητή","Get booked and run the session":"Δέξου κρατήσεις και κάνε τη συνεδρία","Highest repeat rate of the three formats":"Το υψηλότερο ποσοστό επαναλαμβανόμενων αγορών μεταξύ των τριών μορφών","Hours the old client is actually populated. Word travels in a player base this size, and a cancelled booking travels fastest":"Ώρες που ο παλιός client έχει πραγματικά κόσμο. Τα νέα κυκλοφορούν σε μια κοινότητα αυτού του μεγέθους και μια ακυρωμένη κράτηση κυκλοφορεί πιο γρήγορα από όλα","How Classic Coaching Works at EB24":"Πώς λειτουργεί το Classic coaching στο EB24","How LoL Classic Coaches Get Paid":"Πώς πληρώνονται οι coaches στο LoL Classic","How do students find me?":"Πώς με βρίσκουν οι μαθητές;","How is this different from coaching modern League of Legends?":"Πώς διαφέρει αυτό από το coaching στο σύγχρονο League of Legends;","How much do LoL Classic coaches earn?":"Πόσα κερδίζουν οι coaches του LoL Classic;","Ideal for rune, mastery and build corrections":"Ιδανικό για διορθώσεις rune, mastery και build","If you would rather be in the game than reviewing it, the LoL Classic booster track covers solo, duo and Pro Games orders with its own application. Many coaches hold both.":"Αν προτιμάς να είσαι μέσα στο παιχνίδι παρά να το αναλύεις, το LoL Classic booster track καλύπτει παραγγελίες solo, duo και Pro Games με δική του αίτηση. Πολλοί coaches κρατούν και τα δύο.","If your Classic rank is not there yet, the Classic booster track is the usual route in, and the modern League coach track reviews live-ladder profiles on their own terms.":"Αν το Classic rank σου δεν έχει φτάσει ακόμη εκεί, το Classic booster track είναι ο συνήθης δρόμος εισόδου, και το σύγχρονο League coach track αξιολογεί προφίλ live-ladder με τους δικούς του όρους.","It depends on your rate, how many slots you open and how often students come back. Scarce old-patch knowledge supports higher rates than general coaching at a similar rank, and relearning plans pay more per student than single reviews. Demand follows the Classic ladder, so coaches who show up while it runs earn most of the money available in it.":"Εξαρτάται από την τιμή σου, πόσες θέσεις ανοίγεις και πόσο συχνά επιστρέφουν οι μαθητές. Η σπάνια γνώση του παλιού patch υποστηρίζει υψηλότερες τιμές από το γενικό coaching σε παρόμοιο rank, και τα πλάνα επανεκμάθησης πληρώνουν περισσότερο ανά μαθητή από τις μεμονωμένες αναλύσεις. Η ζήτηση ακολουθεί το ladder Classic, οπότε οι coaches που είναι παρόντες όσο τρέχει κερδίζουν το μεγαλύτερο μέρος των χρημάτων που διατίθενται.","Languages. Coaching in a second language opens a student pool most profiles on the server do not serve":"Γλώσσες. Το coaching σε δεύτερη γλώσσα ανοίγει ένα κοινό μαθητών που τα περισσότερα προφίλ του server δεν εξυπηρετούν","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","League of Legends Classic Coaching Career":"Καριέρα coaching League of Legends Classic","Live session":"Live συνεδρία","Live sessions":"Live συνεδρίες","LoL Classic Coach Requirements":"Απαιτήσεις για coach στο LoL Classic","LoL Classic Pro Games":"Pro Games LoL Classic","LoL Classic coaching":"Coaching LoL Classic","Manual warding under the old ward limits decides Season 3 games. It is also the single topic students ask about most, because no current resource teaches it.":"Το χειροκίνητο warding υπό τα παλιά όρια ward κρίνει τους αγώνες του Season 3. Είναι επίσης το θέμα που ρωτούν περισσότερο οι μαθητές, επειδή κανένας σύγχρονος οδηγός δεν το διδάσκει.","Modern habits unlearned, old systems drilled":"Ξεμαθαίνεις τις μοντέρνες συνήθειες, εξασκείσαι στα παλιά συστήματα","Multi session packages with a stated goal":"Πακέτα πολλών συνεδριών με δηλωμένο στόχο","Native fluency in the old systems: runes, masteries, itemization, vision rules, the old jungle":"Άριστη γνώση των παλιών συστημάτων: runes, masteries, itemization, κανόνες vision, το παλιό jungle","No Classic coach here is tied to a single teaching style. Once approved you choose which formats to run, and students pick whichever one fits the thing the old patch keeps punishing them for.":"Κανένας Classic coach εδώ δεν είναι δεμένος με ένα μόνο στυλ διδασκαλίας. Μόλις εγκριθείς, διαλέγεις ποιες μορφές θα κάνεις και οι μαθητές επιλέγουν όποια ταιριάζει σε αυτό που τους τιμωρεί συνέχεια το παλιό patch.","No specialisation named, leaving the review unable to place who you teach":"Δεν αναφέρεται εξειδίκευση, με αποτέλεσμα η αξιολόγηση να μην μπορεί να καταλάβει ποιον διδάσκεις","No. What the review needs to see is that you can explain the old game rather than only play it. A short written breakdown of a Classic game, covering the decisions a modern player would get wrong, does more for a first application than any rank screenshot. Formal teaching history helps but is never required.":"Όχι. Αυτό που πρέπει να δει ο έλεγχος είναι ότι μπορείς να εξηγήσεις το παλιό παιχνίδι και όχι μόνο να το παίζεις. Μια σύντομη γραπτή ανάλυση ενός παιχνιδιού Classic, που να καλύπτει τις αποφάσεις στις οποίες ένας σύγχρονος παίκτης θα έκανε λάθος, βοηθά περισσότερο μια πρώτη αίτηση από οποιοδήποτε screenshot rank. Το ιστορικό επίσημης διδασκαλίας βοηθά, αλλά δεν απαιτείται ποτέ.","Old systems, from zero":"Παλιά συστήματα, από το μηδέν","On This Ladder, the Coach Is the Guide":"Σε αυτό το ladder, ο coach είναι ο οδηγός","Paid before you teach":"Πληρωμή πριν διδάξεις","Pass the knowledge review":"Πέρασε τον έλεγχο γνώσεων","Payouts from EB24 balance":"Πληρωμές από το υπόλοιπο EB24","Platform FAQ":"Συχνές ερωτήσεις για την πλατφόρμα","Question":"Ερώτηση","Rank alone does not make a coach on any ladder, and on a retro ladder it counts for even less. The review weighs what you know about the old game and whether you can transfer it.":"Το rank από μόνο του δεν κάνει έναν coach σε κανένα ladder, και σε ένα retro ladder μετράει ακόμα λιγότερο. Η αξιολόγηση ζυγίζει όσα ξέρεις για το παλιό παιχνίδι και αν μπορείς να τα μεταφέρεις.","Ready to Teach the Game You Never Forgot?":"Θες να διδάξεις το παιχνίδι που δεν ξέχασες ποτέ;","Reject All":"Απόρριψη όλων","Relearning plan":"Πλάνο επανεκμάθησης","Relearning plans":"Πλάνα επανεκμάθησης","Replay review":"Ανασκόπηση replay","Replay reviews":"Ανασκοπήσεις replay","Requirements":"Απαιτήσεις","Restrictions or bans on the accounts submitted as proof":"Περιορισμοί ή αποκλεισμοί στους λογαριασμούς που υποβάλλονται ως απόδειξη","Reviews compound":"Οι κριτικές συσσωρεύονται","Reviews. A steady review history keeps the profile getting browsed and booked with no promotion from you":"Κριτικές. Ένα σταθερό ιστορικό κριτικών κάνει το προφίλ να το βλέπουν και να το κλείνουν χωρίς προώθηση από εσένα","Rune pages and mastery trees are a currency and knowledge investment the live game never asks for. Walking a student through efficient setups for their role is a session in itself.":"Οι rune pages και τα δέντρα mastery είναι επένδυση σε νόμισμα και γνώση που το ζωντανό παιχνίδι δεν σου ζητά ποτέ. Το να καθοδηγήσεις έναν μαθητή σε αποδοτικά setups για τον ρόλο του είναι από μόνο του μια συνεδρία.","Scales well if your schedule is unpredictable":"Κλιμακώνεται καλά αν το πρόγραμμά σου είναι απρόβλεπτο","Scarce knowledge. Teaching material for the old patch barely exists, which supports rates a live-game generalist cannot ask":"Σπάνια γνώση. Το διδακτικό υλικό για το παλιό patch σχεδόν δεν υπάρχει, κάτι που στηρίζει τιμές που ένας generalist του τρέχοντος παιχνιδιού δεν μπορεί να ζητήσει","Scroll items left":"Κύλιση στοιχείων αριστερά","Scroll items right":"Κύλιση στοιχείων δεξιά","Scroll tabs left":"Κύλιση καρτελών αριστερά","Scroll tabs right":"Κύλιση καρτελών δεξιά","Season 3 knowledge over raw rank":"Γνώση της Season 3 αντί για καθαρό rank","See cookie notice for details.":"Δες την ειδοποίηση για cookies για λεπτομέρειες.","Sell :game accounts on EB24":"Πούλησε λογαριασμούς :game στο EB24","Sell LoL Classic accounts":"Πώληση λογαριασμών LoL Classic","Sell modern LoL accounts":"Πούλησε σύγχρονους λογαριασμούς LoL","Send the coach application":"Στείλε την αίτηση coach","Session formats":"Μορφές συνεδρίας","Sessions":"Συνεδρίες","Several sessions that rebuild a player for the 2013 patch state.":"Αρκετές συνεδρίες που ξαναχτίζουν έναν παίκτη για την κατάσταση του patch του 2013.","Specialisation. Veteran relearning and newcomer onboarding are different products, and naming yours raises conversion":"Εξειδίκευση. Η επανεκμάθηση βετεράνων και η υποδοχή νεοφερμένων είναι διαφορετικά προϊόντα, και αν δηλώσεις το δικό σου αυξάνεις τις μετατροπές","Start the coach application":"Έναρξη αίτησης coach","Strictly necessary":"Απολύτως απαραίτητα","Strong fit for coaches who think out loud well":"Ιδανικό για coaches που σκέφτονται δυνατά","Strong fit for veterans returning after a decade":"Ιδανικό για βετεράνους που επιστρέφουν μετά από μια δεκαετία","Student sends a VOD, you return a structured review":"Ο μαθητής στέλνει ένα VOD, εσύ επιστρέφεις μια δομημένη ανασκόπηση","Students arrive with a vague complaint and a decade gap. Your job is to turn that into one concrete thing they can practice on the old Rift, then verify it stuck.":"Οι μαθητές έρχονται με ένα αόριστο παράπονο και ένα κενό δεκαετίας. Η δουλειά σου είναι να το μετατρέψεις σε ένα συγκεκριμένο πράγμα που μπορούν να εξασκήσουν στο παλιό Rift και μετά να επαληθεύσεις ότι έμεινε.","Students book the slot themselves. Talking and swapping files both happen in the order chat, which leaves each side a record of what was agreed.":"Οι μαθητές κλείνουν μόνοι τους το slot. Η συζήτηση και η ανταλλαγή αρχείων γίνονται και οι δύο στο order chat, που αφήνει σε κάθε πλευρά αρχείο όσων συμφωνήθηκαν.","Students come to you":"Οι μαθητές έρχονται σε εσένα","Students find you":"Οι μαθητές σε βρίσκουν","Students often pair coaching with a Classic Pro Games duo session to apply the lesson in a live lobby. Coaches who understand the whole EB24 stack tend to keep students longer.":"Οι μαθητές συχνά συνδυάζουν το coaching με μια συνεδρία duo Classic Pro Games για να εφαρμόσουν το μάθημα σε live lobby. Οι coaches που κατανοούν ολόκληρη τη γκάμα του EB24 τείνουν να κρατούν τους μαθητές περισσότερο.","Switch on/off":"Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση","The Classic roster and its balance state make pick and ban a different exercise. Helping a student build a pool that works on the old patch keeps them booked in for follow ups.":"Το roster του Classic και η κατάσταση του balance κάνουν το pick και ban διαφορετική άσκηση. Αν βοηθήσεις έναν μαθητή να χτίσει ένα pool που λειτουργεί στο παλιό patch, τον κρατάς κλεισμένο για επόμενες συνεδρίες.","The ability to explain a decision without falling back on modern League vocabulary":"Η ικανότητα να εξηγείς μια απόφαση χωρίς να καταφεύγεις στο σύγχρονο λεξιλόγιο του League","The form asks for your Classic rank and server, your role and champion specialisation on the old roster, languages, and any teaching history you have.":"Η φόρμα ζητά το Classic rank και τον server σου, τον ρόλο και την εξειδίκευσή σου σε champions στο παλιό roster, γλώσσες και τυχόν εμπειρία διδασκαλίας.","The format returning veterans book most":"Η μορφή που κλείνουν περισσότερο οι παλιοί παίκτες που επιστρέφουν","The job":"Η δουλειά","The live game is covered by a decade of guides, stat sites and creators. The Classic ladder is not: the sites that documented Season 3 are gone, and the players who remember it are the resource. That flips the usual coaching market. Students are not paying you to summarise content they could read, they are paying for knowledge that is otherwise hard to reach: rune pages, mastery trees, warding without trinkets, the old jungle. EB24 handles booking, payment, refunds and reviews, and your profile competes in the LoL Classic coaching listings. If you teach the live patch instead, the League of Legends coach track is the page you want.":"Το live παιχνίδι καλύπτεται από μια δεκαετία οδηγών, sites στατιστικών και δημιουργών. Το Classic ladder όχι: τα sites που κατέγραφαν το Season 3 έχουν χαθεί και οι παίκτες που το θυμούνται είναι ο πόρος. Αυτό αντιστρέφει τη συνηθισμένη αγορά coaching. Οι μαθητές δεν σε πληρώνουν για να συνοψίσεις περιεχόμενο που θα μπορούσαν να διαβάσουν, πληρώνουν για γνώση που αλλιώς είναι δύσκολο να βρουν: rune pages, mastery trees, warding χωρίς trinkets, το παλιό jungle. Το EB24 αναλαμβάνει κρατήσεις, πληρωμή, επιστροφές χρημάτων και κριτικές, και το προφίλ σου ανταγωνίζεται στις αγγελίες coaching LoL Classic. Αν διδάσκεις το τρέχον patch, η πορεία coach League of Legends είναι η σελίδα που θέλεις.","The material students actually book for":"Το υλικό για το οποίο κλείνουν πραγματικά οι μαθητές","The modern client":"Ο σύγχρονος client","The old game has no up to date guides. Players pay the people who are one.":"Το παλιό παιχνίδι δεν έχει ενημερωμένους οδηγούς. Οι παίκτες πληρώνουν όσους ξέρουν.","The platform settles cancellations and refunds under the terms of service, rather than leaving you to negotiate with the student. It is also why session agreements belong in the order chat: a written record is what a dispute gets resolved against, and it stands behind the coach as much as the student.":"Η πλατφόρμα διευθετεί τις ακυρώσεις και τις επιστροφές χρημάτων σύμφωνα με τους όρους χρήσης, αντί να σε αφήνει να διαπραγματεύεσαι με τον μαθητή. Είναι επίσης ο λόγος που οι συμφωνίες συνεδρίας ανήκουν στη συνομιλία παραγγελίας: ένα γραπτό αρχείο είναι αυτό με το οποίο επιλύεται μια διένεξη, και στηρίζει τον coach όσο και τον μαθητή.","The profile sets out your formats, your languages, the specialisation you teach and the hours you keep. It goes live in the LoL Classic coaching listings where students browse.":"Το προφίλ περιγράφει τα formats σου, τις γλώσσες σου, την εξειδίκευση που διδάσκεις και τις ώρες που δουλεύεις. Δημοσιεύεται στις αγγελίες coaching για LoL Classic, εκεί όπου περιηγούνται οι μαθητές.","The questions applicants send before filling in the form. Whatever is missing reaches the same team through the contact page.":"Οι ερωτήσεις που στέλνουν οι υποψήφιοι πριν συμπληρώσουν τη φόρμα. Ό,τι λείπει φτάνει στην ίδια ομάδα μέσω της σελίδας επικοινωνίας.","The rest of the EB24 Classic stack":"Τα υπόλοιπα του EB24 για το Classic","The season window. Slots posted while Classic interest peaks get filled, so availability during it matters more than volume outside it":"Το παράθυρο της σεζόν. Οι θέσεις που δημοσιεύονται όταν κορυφώνεται το ενδιαφέρον για Classic γεμίζουν, οπότε η διαθεσιμότητα τότε μετράει περισσότερο από τον όγκο εκτός αυτής","The subject matter is a different game state: runes and masteries instead of the modern rune system, manual vision without trinkets, old itemization and objectives. There is also almost no current written material for it, so students lean on coaches harder than live players do. The modern client has its own coach track with a separate application.":"Η ύλη είναι μια διαφορετική κατάσταση του παιχνιδιού: runes και masteries αντί για το σύγχρονο σύστημα rune, χειροκίνητο vision χωρίς trinkets, παλιά itemization και objectives. Επίσης δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου τρέχον γραπτό υλικό γι' αυτό, οπότε οι μαθητές στηρίζονται στους coaches περισσότερο απ' ό,τι οι παίκτες της τρέχουσας έκδοσης. Το σύγχρονο client έχει δική του πορεία coach με ξεχωριστή αίτηση.","The three formats in practice":"Οι τρεις μορφές στην πράξη","The whole path from application to first paid Classic session sits below. None of it moves through private messages, every step runs on the platform.":"Ολόκληρη η διαδρομή από την αίτηση μέχρι την πρώτη πληρωμένη συνεδρία Classic βρίσκεται παρακάτω. Τίποτα από αυτά δεν περνά από ιδιωτικά μηνύματα, κάθε βήμα γίνεται στην πλατφόρμα.","They arrive through the LoL Classic coaching listings, filtering by role, language and format. Comparison happens on the profile itself, which is why a named specialisation and real hours count for more than a long biography. The Classic listing pool is smaller than the modern one, so a clear profile stands out from its first week.":"Έρχονται μέσω των αγγελιών coaching LoL Classic, με φίλτρα ρόλου, γλώσσας και μορφής. Η σύγκριση γίνεται στο ίδιο το προφίλ, γι' αυτό μια δηλωμένη εξειδίκευση και πραγματικές ώρες μετράνε περισσότερο από ένα μακρύ βιογραφικό. Η δεξαμενή αγγελιών Classic είναι μικρότερη από τη σύγχρονη, οπότε ένα καθαρό προφίλ ξεχωρίζει από την πρώτη εβδομάδα.","Two groups. Veterans who played the original seasons and are relearning a game their hands half remember, and newer players who never saw Season 3 and are learning the old systems from zero. They need different sessions, which is why stating which group you teach is the single strongest thing you can put on your profile.":"Δύο ομάδες. Οι veterans που έπαιξαν τις αρχικές σεζόν και ξαναμαθαίνουν ένα παιχνίδι που τα χέρια τους θυμούνται μισά, και οι νεότεροι παίκτες που δεν είδαν ποτέ το Season 3 και μαθαίνουν τα παλιά συστήματα από το μηδέν. Χρειάζονται διαφορετικές συνεδρίες, γι' αυτό το να δηλώνεις ποια ομάδα διδάσκεις είναι το πιο ισχυρό πράγμα που μπορείς να βάλεις στο προφίλ σου.","Two kinds of student":"Δύο είδη μαθητών","Unlearning the modern game":"Ξεμαθαίνοντας το σύγχρονο παιχνίδι","Used for targeted advertising":"Χρησιμοποιείται για στοχευμένη διαφήμιση","Used to measure usage and improve your experience.":"Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της χρήσης και τη βελτίωση της εμπειρίας σου.","Veterans and live players carry habits the old patch punishes: trinket reflexes, bounty math, modern wave patterns. Naming and correcting those habits is the fastest value you can deliver.":"Οι βετεράνοι και οι παίκτες του live έχουν συνήθειες που το παλιό patch τιμωρεί: αντανακλαστικά trinket, μαθηματικά bounty, σύγχρονα wave patterns. Το να τις κατονομάσεις και να τις διορθώσεις είναι η πιο γρήγορη αξία που μπορείς να προσφέρεις.","Vision without trinkets":"Vision χωρίς trinkets","Voice coaching while the student plays":"Φωνητικό coaching όσο ο μαθητής παίζει","We look for Season 3 fluency and for the ability to explain it. A player who can say why a rune page or a ward spot is right for the old patch beats a higher rank who cannot.":"Ψάχνουμε άνεση στο Season 3 και ικανότητα να το εξηγείς. Ένας παίκτης που μπορεί να πει γιατί ένα rune page ή ένα σημείο ward είναι σωστό για το παλιό patch υπερτερεί ενός υψηλότερου rank που δεν μπορεί.","What Makes Classic Coaching Worth Doing Here":"Γιατί αξίζει το Classic Coaching εδώ","What a Classic Coaching Session Looks Like":"Πώς είναι μια συνεδρία Classic Coaching","What a LoL Classic Coach Actually Teaches":"Τι διδάσκει πραγματικά ένας coach του LoL Classic","What drives the number":"Τι καθορίζει τον αριθμό","What happens if a student cancels?":"Τι γίνεται αν ένας μαθητής ακυρώσει;","What rank do I need to coach LoL Classic on EB24?":"Ποιο rank χρειάζομαι για να κάνω coaching στο LoL Classic στο EB24;","What students buy":"Τι αγοράζουν οι μαθητές","What we look for":"Τι ψάχνουμε","What you earn comes out of three numbers: your rate, how often you are booked, and how often students return. On a seasonal ladder, timing joins that list: demand is densest while the Classic ladder is busy.":"Αυτό που κερδίζεις προκύπτει από τρία νούμερα: την τιμή σου, πόσο συχνά σε κλείνουν και πόσο συχνά επιστρέφουν οι μαθητές. Σε ένα seasonal ladder προστίθεται και ο χρόνος: η ζήτηση είναι πιο πυκνή όσο το Classic ladder είναι πολυσύχναστο.","Where a LoL Classic Coach Fits at EB24":"Πού ταιριάζει ένας coach LoL Classic στο EB24","Where it happens":"Πού συμβαίνει","Who actually books LoL Classic coaching?":"Ποιος κλείνει πραγματικά coaching για LoL Classic;","Why EB24":"Γιατί EB24","Work with EB24":"Συνεργασία με το EB24","Work with us as a :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl για το :game","Work with us as a :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster για το :game","Work with us as a :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach για το :game","Work with us as an :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl στο :game","Work with us as an :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster στο :game","Work with us as an :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach στο :game","Yes. The tracks have separate applications and separate profiles because students search them separately, but both run on one EB24 account and pay into one balance. Coaching the live game between Classic seasons is the standard way coaches here smooth out the seasonal curve.":"Ναι. Οι διαδρομές έχουν ξεχωριστές αιτήσεις και ξεχωριστά προφίλ, επειδή οι μαθητές τις αναζητούν χωριστά, αλλά και οι δύο τρέχουν σε έναν λογαριασμό EB24 και πληρώνουν σε ένα υπόλοιπο. Το coaching στο live παιχνίδι ανάμεσα στις σεζόν Classic είναι ο συνηθισμένος τρόπος με τον οποίο οι coaches εδώ εξομαλύνουν την εποχική καμπύλη.","You break down a submitted Classic VOD on your own schedule.":"Αναλύεις ένα Classic VOD που έχει υποβληθεί, στον δικό σου χρόνο.","You review a VOD and return a structured breakdown. The natural home for rune, mastery and build corrections, because the student can pause and copy the setup.":"Αναλύεις ένα VOD και επιστρέφεις μια δομημένη ανάλυση. Είναι το ιδανικό μέσο για διορθώσεις σε rune, mastery και build, γιατί ο μαθητής μπορεί να κάνει παύση και να αντιγράψει το setup.","You set your hours":"Ορίζεις τις ώρες σου","You talk the student through their own Season 3 games in real time.":"Καθοδηγείς τον μαθητή στους δικούς του αγώνες του Season 3 σε πραγματικό χρόνο.","You watch and talk while they play a Classic game. Highest immediate impact, and the format where old-map shotcalling shows its worth. Keep the callouts to a handful of themes.":"Βλέπεις και μιλάς ενώ παίζουν έναν αγώνα Classic. Ο υψηλότερος άμεσος αντίκτυπος και το format όπου το shotcalling του παλιού χάρτη δείχνει την αξία του. Κράτα τα callouts σε μια χούφτα θεμάτων.","You work asynchronously, on your own hours":"Δουλεύεις ασύγχρονα, στις δικές σου ώρες","cookies settings open/close":"άνοιγμα/κλείσιμο ρυθμίσεων cookies","icon gear":"εικονίδιο εξοπλισμός","title background":"φόντο τίτλου"}