Buyers choose an item type before reading a single card, so somebody after summon stock never scrolls past essence to reach you. A Peroxide offer competes with the handful of others on its own shelf instead of with an entire feed.
":"Οι αγοραστές διαλέγουν τύπο αντικειμένου πριν διαβάσουν έστω μία κάρτα, οπότε όποιος ψάχνει summon δεν χρειάζεται να προσπεράσει essence για να φτάσει σε σένα. Μια προσφορά Peroxide ανταγωνίζεται τις λίγες άλλες στο δικό της ράφι και όχι ολόκληρη ροή.
","Checkout is finished before either of you logs in. By the time you and the buyer settle on a Peroxide meeting time, the payment question is closed and the piece itself is the only thing still outstanding.
":"Η αγορά ολοκληρώνεται πριν συνδεθεί κανείς από τους δύο. Μέχρι να κανονίσετε με τον αγοραστή ώρα συνάντησης στο Peroxide, το θέμα της πληρωμής έχει κλείσει και το ίδιο το κομμάτι είναι το μόνο που εκκρεμεί.
","Every competing offer under the same type sits on the board you publish to. A Peroxide price then rests on what that shelf is doing rather than on a figure you talked yourself into overnight.
":"Κάθε ανταγωνιστική προσφορά του ίδιου τύπου βρίσκεται στον πίνακα όπου δημοσιεύεις. Έτσι η τιμή Peroxide στηρίζεται σε όσα κάνει εκείνο το ράφι και όχι σε ένα νούμερο που έβαλες βιαστικά το προηγούμενο βράδυ.
","The dashboard treats one spare face and a stash of essence identically. Sellers moving genuine Peroxide volume reprice in bulk and publish over the API rather than reopening the form thirty times.
":"Ο πίνακας ελέγχου αντιμετωπίζει με τον ίδιο τρόπο ένα περισσευούμενο face και ένα stash από essence. Οι πωλητές που διακινούν πραγματικό όγκο Peroxide επανατιμολογούν μαζικά και δημοσιεύουν μέσω API αντί να ανοίγουν τριάντα φορές τη φόρμα.
","A Public Item Shelf Beats a Trade Channel":"Ένα δημόσιο ράφι αντικειμένων κερδίζει ένα κανάλι συναλλαγών","A buyer paying a stranger for essence has no way to judge you, and is never put in that position. EB24 collects the payment up front and keeps hold of it while the two of you arrange the meeting.":"Ένας αγοραστής που πληρώνει έναν άγνωστο για essence δεν έχει τρόπο να σε κρίνει, και ποτέ δεν μπαίνει σε αυτή τη θέση. Το EB24 εισπράττει την πληρωμή από πριν και την κρατά όσο κανονίζετε τη συνάντηση.","A buyer wants to trade outside EB24. Should I?":"Ένας αγοραστής θέλει να συναλλαγούμε εκτός EB24. Να το κάνω;","A cosmetic post that never says which piece is for sale":"Μια αγγελία cosmetic που δεν λέει ποτέ ποιο κομμάτι πουλιέται","A delivery window you could keep after a normal working day":"Χρόνος παράδοσης που θα τηρούσες μετά από μια κανονική εργάσιμη μέρα","A fair slice of Peroxide progression runs on Product Essence, and the ordinary route to more of it starts with buying Robux. A seller holding a surplus removes that step for the buyer, which is why essence keeps turning over on the Peroxide items marketplace while a single cosmetic waits for the one player who wants precisely that piece. Shoppers narrow by item type before they read anything, so the label you attach settles which shelf your offer appears on. The item listing form asks for that type, a price per unit, a quantity, a delivery instruction and a window, and those five things are the offer.":"Ένα μεγάλο κομμάτι της προόδου στο Peroxide τρέχει με Product Essence, και η συνηθισμένη διαδρομή για περισσότερο ξεκινά με την αγορά Robux. Ένας πωλητής με πλεόνασμα αφαιρεί αυτό το βήμα για τον αγοραστή, και γι' αυτό το essence κυκλοφορεί συνεχώς στο marketplace αντικειμένων Peroxide, ενώ ένα μεμονωμένο cosmetic περιμένει τον έναν παίκτη που θέλει ακριβώς αυτό το κομμάτι. Οι αγοραστές φιλτράρουν με βάση τον τύπο αντικειμένου πριν διαβάσουν οτιδήποτε, οπότε η ετικέτα που βάζεις καθορίζει σε ποιο ράφι εμφανίζεται η προσφορά σου. Η φόρμα αγγελίας αντικειμένου ζητά αυτόν τον τύπο, τιμή ανά μονάδα, ποσότητα, οδηγία παράδοσης και χρόνο παράδοσης, και αυτά τα πέντε είναι η προσφορά.","A purchase opens an order with the buyer already inside it. The pieces move between two characters in Peroxide on Roblox, and nothing in that sequence involves handing over a login.":"Μια αγορά ανοίγει παραγγελία με τον αγοραστή ήδη μέσα. Τα κομμάτια μεταφέρονται ανάμεσα σε δύο χαρακτήρες στο Peroxide στο Roblox, και τίποτα σε αυτή τη διαδικασία δεν περιλαμβάνει παράδοση στοιχείων σύνδεσης.","A reroll batch published without the number of attempts":"Μια παρτίδα reroll που δημοσιεύτηκε χωρίς τον αριθμό των προσπαθειών","A screenshot showing the piece rather than your whole inventory screen":"Ένα στιγμιότυπο που δείχνει το κομμάτι και όχι ολόκληρη την οθόνη του inventory","A single cosmetic offer costs you two minutes. Forty live Peroxide offers that all want repricing the week after an update is a different job, and a browser form is the wrong tool for it.":"Μία προσφορά cosmetic σου κοστίζει δύο λεπτά. Σαράντα ενεργές προσφορές Peroxide που θέλουν όλες επανατιμολόγηση την εβδομάδα μετά από ένα update είναι άλλη δουλειά, και μια φόρμα στον browser είναι λάθος εργαλείο γι' αυτήν.","A time gets agreed that falls inside the window on the card":"Συμφωνείται ώρα που πέφτει μέσα στον χρόνο παράδοσης της κάρτας","A withdrawal goes out by whichever method the dashboard holds":"Η ανάληψη φεύγει με όποιον τρόπο έχει αποθηκευμένο ο πίνακας ελέγχου","API and integrations":"API και ενσωματώσεις","Accept All":"Αποδοχή όλων","Access is requested from Integrations in the dashboard. Read the API reference before you point any code at it. Clearing Peroxide stock at real scale is worth flagging through the contact form first.":"Η πρόσβαση ζητείται από τις Ενσωματώσεις στον πίνακα ελέγχου. Διάβασε την τεκμηρίωση API πριν στρέψεις οποιονδήποτε κώδικα σε αυτό. Αν θέλεις να ξεπουλήσεις απόθεμα Peroxide σε πραγματική κλίμακα, αξίζει να το αναφέρεις πρώτα μέσω της φόρμας επικοινωνίας.","All gaming jobs at EB24":"Όλες οι θέσεις εργασίας gaming στο EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Επίτρεψε στον ιστότοπο να θυμάται τις επιλογές που κάνεις (όπως το όνομα χρήστη, η γλώσσα ή η περιοχή σου) και να παρέχει βελτιωμένες, πιο προσωπικές λειτουργίες.","An account, a saved payout method and one filled form. Nothing here waits on a recruiter, and your second Peroxide offer goes up in about a minute.":"Ένας λογαριασμός, ένας αποθηκευμένος μέθοδος πληρωμής και μία συμπληρωμένη φόρμα. Τίποτα εδώ δεν περιμένει μεσάζοντα, και η δεύτερη προσφορά Peroxide ανεβαίνει σε περίπου ένα λεπτό.","An ask lifted from a trade channel and never checked against the board":"Τιμή που αντιγράφηκε από κανάλι συναλλαγών και δεν ελέγχθηκε ποτέ με τον πίνακα","Analytics":"Αναλυτικά στοιχεία","Appearance pieces that stay on the character once the trade is done.":"Κομμάτια εμφάνισης που μένουν στον χαρακτήρα μετά τη συναλλαγή.","Around the Peroxide seller track":"Γύρω από την πορεία πωλητή στο Peroxide","Asks you can defend":"Τιμές που μπορείς να δικαιολογήσεις","Before you publish":"Πριν δημοσιεύσεις","Between Checkout and Your Withdrawal":"Ανάμεσα στην ολοκλήρωση αγοράς και την ανάληψή σου","Both, on separate offers. Essence, materials and rerolls get rebought, so they sell repeatedly at smaller tickets. A named face or outfit sells once, to one person, sometimes for more. Keeping a few of each live stops a slow cosmetic from being your only offer on the board.":"Και τα δύο, σε ξεχωριστές προσφορές. Το essence, τα materials και τα rerolls ξαναγοράζονται, οπότε πουλάνε επανειλημμένα με μικρότερα ποσά. Ένα συγκεκριμένο face ή outfit πουλιέται μία φορά, σε έναν άνθρωπο, μερικές φορές για περισσότερα. Αν κρατάς λίγες ενεργές από το καθένα, ένα αργό cosmetic δεν είναι η μόνη σου προσφορά στον πίνακα.","Bought as a block of attempts rather than as an object. Say which pass, or how many rerolls, because a buyer is doing arithmetic on that number before comparing you to anyone.":"Αγοράζεται ως πακέτο προσπαθειών και όχι ως αντικείμενο. Πες ποιο pass ή πόσα rerolls, γιατί ο αγοραστής κάνει πράξεις με αυτόν τον αριθμό πριν σε συγκρίνει με οποιονδήποτε άλλον.","Buyer confirmation moves that amount onto your seller balance":"Η επιβεβαίωση του αγοραστή μεταφέρει το ποσό στο υπόλοιπο πωλητή σου","Can I run several Peroxide offers at once?":"Μπορώ να έχω ενεργές πολλές προσφορές Peroxide ταυτόχρονα;","Character to character inside Peroxide on Roblox. The purchase opens an order, your delivery instruction tells the buyer where to meet, and the two of you fix a time inside the window on the card. Sellers who advertise a window they can keep on a weeknight hear far fewer complaints.":"Από χαρακτήρα σε χαρακτήρα μέσα στο Peroxide στο Roblox. Η αγορά ανοίγει παραγγελία, η οδηγία παράδοσης λέει στον αγοραστή πού να συναντηθείτε, και κανονίζετε ώρα μέσα στον χρόνο παράδοσης της κάρτας. Οι πωλητές που διαφημίζουν χρόνο παράδοσης που μπορούν να τηρήσουν ένα βράδυ καθημερινής ακούνε πολύ λιγότερα παράπονα.","Check the going rate":"Έλεγξε την τρέχουσα τιμή","Choose the type that matches what leaves your inventory. Name the piece or the amount in the title, put a price per unit beside the quantity, add a screenshot, and write a delivery instruction saying where to meet.":"Διάλεξε τον τύπο που ταιριάζει με ό,τι φεύγει από το inventory σου. Γράψε το κομμάτι ή την ποσότητα στον τίτλο, βάλε τιμή ανά μονάδα δίπλα στην ποσότητα, πρόσθεσε στιγμιότυπο και γράψε οδηγία παράδοσης που λέει πού θα συναντηθείτε.","Confirmation from the buyer is what releases the held payment":"Η επιβεβαίωση του αγοραστή απελευθερώνει τη δεσμευμένη πληρωμή","Create an EB24 account":"Δημιούργησε λογαριασμό EB24","Credentials for a script that publishes and edits without a browser":"Στοιχεία σύνδεσης για ένα script που δημοσιεύει και επεξεργάζεται χωρίς browser","Customize cookies":"Προσαρμογή cookies","Developer API docs":"Τεκμηρίωση API για προγραμματιστές","Do I need to apply to sell Peroxide items?":"Πρέπει να κάνω αίτηση για να πουλήσω αντικείμενα Peroxide;","Does the item type label matter?":"Έχει σημασία η ετικέτα τύπου αντικειμένου;","EB24 mascot welcoming Peroxide sellers":"Η μασκότ του EB24 καλωσορίζει τους πωλητές Peroxide","Each offer carries one type, a price per unit and a delivery window. Sorting your inventory into what gets spent, what gets worn and what gets summoned makes the form quick to fill.":"Κάθε προσφορά έχει έναν τύπο, μια τιμή ανά μονάδα και έναν χρόνο παράδοσης. Αν ταξινομήσεις το inventory σου σε ό,τι ξοδεύεται, ό,τι φοριέται και ό,τι καλείται, η φόρμα συμπληρώνεται γρήγορα.","Eloboost24 uses cookies.":"Το Eloboost24 χρησιμοποιεί cookies.","Essence carrying a rarity word where a quantity should be":"Essence με λέξη σπανιότητας εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει ποσότητα","Essence you stopped spending and faces you stopped wearing are two separate shelves, and Peroxide players shop both of them.":"Το essence που σταμάτησες να ξοδεύεις και τα faces που σταμάτησες να φοράς είναι δύο ξεχωριστά ράφια, και οι παίκτες του Peroxide ψωνίζουν και από τα δύο.","Essential for the site to function. Always On.":"Απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστότοπου. Πάντα ενεργό.","Every trade on this track happens between two characters inside Peroxide. Your Roblox account stays yours from start to finish, and the part you personally owe is turning up when you said you would.":"Κάθε συναλλαγή σε αυτή τη διαδρομή γίνεται ανάμεσα σε δύο χαρακτήρες μέσα στο Peroxide. Ο λογαριασμός σου στο Roblox μένει δικός σου από την αρχή ως το τέλος, και το κομμάτι που οφείλεις εσύ είναι να εμφανιστείς όταν είπες ότι θα εμφανιστείς.","Everything a Peroxide player runs down and then needs again.":"Ό,τι εξαντλεί ένας παίκτης Peroxide και μετά χρειάζεται ξανά.","FAQs About Selling Peroxide Items on EB24":"Συχνές ερωτήσεις για την πώληση αντικειμένων Peroxide στο EB24","Faces, Hats, Clothing":"Faces, Hats, Clothing","Fee shares and withdrawal timings live in the help centre, where they get kept current, rather than on a game page that would quietly drift out of date. What each side of a trade owes the other is written down in the terms of service.":"Τα ποσοστά προμήθειας και οι χρόνοι ανάληψης βρίσκονται στο κέντρο βοήθειας, όπου παραμένουν ενημερωμένα, και όχι σε σελίδα παιχνιδιού που θα έμενε αθόρυβα πίσω. Τι οφείλει η κάθε πλευρά μιας συναλλαγής στην άλλη περιγράφεται στους όρους παροχής υπηρεσιών.","Fill the offer in":"Συμπλήρωσε την προσφορά","Filling the form is a couple of minutes of work, and the buyer has already paid by the time the two of you meet inside Peroxide.":"Η συμπλήρωση της φόρμας παίρνει δύο λεπτά, και ο αγοραστής έχει ήδη πληρώσει μέχρι να συναντηθείτε μέσα στο Peroxide.","Filter the Peroxide item listings down to your type and set your ask against them. EB24 runs no item calculator and no account calculator for Peroxide, so the live board is the only reference there is.":"Φιλτράρισε τις αγγελίες αντικειμένων Peroxide στον τύπο σου και σύγκρινε την τιμή σου με αυτές. Το EB24 δεν έχει υπολογιστή αντικειμένων ούτε λογαριασμών για το Peroxide, οπότε ο πίνακας με τις ενεργές αγγελίες είναι η μόνη αναφορά που υπάρχει.","Five Steps From Spare Essence to a Withdrawal":"Πέντε βήματα από το περισσευούμενο essence σε μια ανάληψη","Form, trade, withdrawal":"Φόρμα, trade, ανάληψη","Four parts of a Peroxide trade the marketplace takes off your hands the moment your offer goes live.":"Τέσσερα κομμάτια μιας συναλλαγής Peroxide που το marketplace αναλαμβάνει μόλις ανέβει η προσφορά σου.","Gamepasses and Rerolls read as a count of attempts":"Τα Gamepasses και Rerolls διαβάζονται ως αριθμός προσπαθειών","Getting Essence or a Face to the Buyer":"Πώς φτάνει το essence ή ένα face στον αγοραστή","Hand it over in Peroxide":"Παράδωσέ το στο Peroxide","Hollows and Summons, plus Other":"Hollows και Summons, συν Other","How a handover runs":"Πώς εξελίσσεται μια παράδοση","How do I price Product Essence?":"Πώς τιμολογώ το Product Essence;","How selling works on EB24":"Πώς λειτουργεί η πώληση στο EB24","It decides who sees the offer at all. Type is the first filter shoppers apply, so a face parked under Other stays invisible to everyone browsing Faces, however well the description reads underneath. Picking the honest label costs nothing and beats any amount of rewriting.":"Καθορίζει ποιος βλέπει καθόλου την προσφορά. Ο τύπος είναι το πρώτο φίλτρο που εφαρμόζουν οι αγοραστές, οπότε ένα face παρκαρισμένο στο Other μένει αόρατο σε όποιον κοιτάζει τα Faces, όσο καλά κι αν διαβάζεται η περιγραφή από κάτω. Η επιλογή της ειλικρινούς ετικέτας δεν κοστίζει τίποτα και αξίζει περισσότερο από οποιοδήποτε ξαναγράψιμο.","Items, one type per offer. The dropdown covers Product Essence, Faces, Hats and Accessories, Clothing and Outfits, Hollows and Summons, Materials and Consumables, Gamepasses and Rerolls, and Other. Items are all of it: EB24 carries no Peroxide account listings, so no Roblox login forms part of a sale.":"Αντικείμενα, ένας τύπος ανά προσφορά. Το αναπτυσσόμενο μενού καλύπτει Product Essence, Faces, Hats and Accessories, Clothing and Outfits, Hollows and Summons, Materials and Consumables, Gamepasses and Rerolls και Other. Μόνο αντικείμενα: το EB24 δεν έχει αγγελίες λογαριασμών Peroxide, οπότε κανένας λογαριασμός Roblox δεν αποτελεί μέρος μιας πώλησης.","Keep the whole exchange in the order. Once the talking drifts onto another app, support has nothing left to read back, and anyone pressing you to move it there is worth reporting to the team instead of trading with. Disputes are handled under the terms of service.":"Κράτα ολόκληρη τη συναλλαγή μέσα στην παραγγελία. Μόλις η κουβέντα μεταφερθεί σε άλλη εφαρμογή, η υποστήριξη δεν έχει τίποτα να διαβάσει, και όποιος σε πιέζει να τη μεταφέρεις εκεί αξίζει να αναφερθεί στην ομάδα αντί να συναλλαγείς μαζί του. Οι διενέξεις αντιμετωπίζονται σύμφωνα με τους όρους παροχής υπηρεσιών.","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","List Peroxide essence, faces, outfits and summons on EB24. Set your own price per unit, trade inside the Roblox game, get paid once the buyer confirms.":"Καταχώρισε essence, faces, outfits και summons Peroxide στο EB24. Όρισε τη δική σου τιμή ανά μονάδα, κάνε τη συναλλαγή μέσα στο παιχνίδι Roblox και πληρώσου μόλις επιβεβαιώσει ο αγοραστής.","List a Peroxide item":"Καταχώρισε ένα αντικείμενο Peroxide","Making a Peroxide Offer Easy to Compare":"Μια προσφορά Peroxide εύκολη στη σύγκριση","Materials & Consumables covers the supplies burned through in play and sells per unit. Other holds mixed lots and event pieces that none of the seven named labels describes. The item listing form offers all eight in its type dropdown, and a single offer carries exactly one of them.":"Το Materials & Consumables καλύπτει τα αναλώσιμα που καίγονται στο παιχνίδι και πουλιέται ανά μονάδα. Το Other περιέχει μικτά lots και κομμάτια event που κανένας από τους άλλους επτά τύπους δεν περιγράφει. Η φόρμα αγγελίας αντικειμένου προσφέρει και τους οκτώ στο αναπτυσσόμενο μενού τύπου, και μία προσφορά έχει ακριβώς έναν από αυτούς.","Materials and Consumables are weighed per unit, never per listing":"Τα Materials και Consumables ζυγίζονται ανά μονάδα, ποτέ ανά αγγελία","Most of this is decided in the results grid, long before anyone opens your description. The grid shows the structured fields, so the structured fields are where the effort goes.":"Τα περισσότερα κρίνονται στο πλέγμα αποτελεσμάτων, πολύ πριν ανοίξει κανείς την περιγραφή σου. Το πλέγμα δείχνει τα δομημένα πεδία, οπότε εκεί πάει η προσπάθεια.","My Peroxide offer has had no interest. Why?":"Η προσφορά μου για το Peroxide δεν έχει ενδιαφέρον. Γιατί;","Name the exact face or garment inside the title box":"Γράψε στον τίτλο το ακριβές όνομα του face ή του ρούχου","No. Every protection here belongs to the order, so a deal struck over private messages has none of it: no money held, no record kept, nobody to appeal to. The only person gaining is the one who proposed it. Say no, keep the conversation on the order page, and report anyone who insists.":"Όχι. Κάθε προστασία εδώ ανήκει στην παραγγελία, οπότε μια συμφωνία μέσω ιδιωτικών μηνυμάτων δεν έχει καμία: ούτε δεσμευμένα χρήματα, ούτε αρχείο, ούτε κάποιον να προσφύγεις. Ο μόνος που κερδίζει είναι αυτός που το πρότεινε. Πες όχι, κράτα τη συζήτηση στη σελίδα της παραγγελίας και ανάφερε όποιον επιμένει.","No. Registering, saving a payout method and filling in the item form is the whole of it. Each offer does pass a review before it shows publicly, and that review looks at the listing rather than at you. No title on EB24 is exempt from it.":"Όχι. Η εγγραφή, η αποθήκευση μεθόδου πληρωμής και η συμπλήρωση της φόρμας αντικειμένου είναι όλη η διαδικασία. Κάθε προσφορά περνά πράγματι από έλεγχο πριν εμφανιστεί δημόσια, και αυτός ο έλεγχος αφορά την αγγελία και όχι εσένα. Κανένα παιχνίδι στο EB24 δεν εξαιρείται.","On the amount, measured against what the same type is asking this week. Open the Peroxide listings, filter to Product Essence, and divide the asks by the figures sitting behind them. No calculator covers this title, so the live shelf is the reference and per unit is how buyers read it.":"Με βάση την ποσότητα, σε σχέση με όσα ζητά αυτή την εβδομάδα ο ίδιος τύπος. Άνοιξε τις αγγελίες Peroxide, φίλτραρε στο Product Essence και διαίρεσε τις τιμές με τις ποσότητες πίσω τους. Κανένας υπολογιστής δεν καλύπτει αυτό το παιχνίδι, οπότε το τρέχον ράφι είναι η αναφορά και η τιμή ανά μονάδα είναι ο τρόπος που το διαβάζουν οι αγοραστές.","One EB24 account covers every title you list, so Peroxide stock shares a seller balance with whatever else you happen to play.":"Ένας λογαριασμός EB24 καλύπτει κάθε παιχνίδι που καταχωρίζεις, οπότε το απόθεμα Peroxide μοιράζεται το υπόλοιπο πωλητή με ό,τι άλλο παίζεις.","One item type per offer":"Ένας τύπος αντικειμένου ανά προσφορά","One screenshot of the piece worn answers most questions":"Ένα στιγμιότυπο με το κομμάτι φορεμένο απαντά στις περισσότερες ερωτήσεις","Open the seller side":"Άνοιξε την πλευρά του πωλητή","Orders that run independently, so one slow buyer blocks nothing else":"Παραγγελίες που τρέχουν ανεξάρτητα, οπότε ένας αργός αγοραστής δεν μπλοκάρει τίποτα άλλο","Other Pages a Peroxide Seller Uses":"Άλλες σελίδες που χρησιμοποιεί ένας πωλητής Peroxide","Other is where mixed lots and event leftovers belong":"Στο Other ανήκουν μικτά lots και υπολείμματα event","Payment held until handover":"Δεσμευμένη πληρωμή μέχρι την παράδοση","Peroxide items marketplace":"marketplace αντικειμένων Peroxide","Peroxide seller track":"Πορεία πωλητή Peroxide","Peroxide updates move which pieces players chase, and an offer untouched for a month is quoting a shelf that has since changed. Set it beside the current Peroxide listings again, and the selling guide explains any box you are unsure of.":"Τα updates του Peroxide αλλάζουν ποια κομμάτια κυνηγούν οι παίκτες, και μια προσφορά που μένει ανέγγιχτη για έναν μήνα αντιστοιχεί σε ράφι που έχει πια αλλάξει. Σύγκρινέ την ξανά με τις τρέχουσες αγγελίες Peroxide, και ο οδηγός πώλησης εξηγεί όποιο πεδίο δεν είναι σαφές.","Pieces from a closed event hold their asking price longer":"Κομμάτια από κλειστό event κρατούν την τιμή τους περισσότερο","Post-sale claims landing with support instead of in your notifications":"Τα αιτήματα μετά την πώληση καταλήγουν στην υποστήριξη και όχι στις ειδοποιήσεις σου","Product Essence moves on the amount, so put the figure in writing":"Το Product Essence πουλιέται με βάση την ποσότητα, γι' αυτό γράψε το νούμερο","Product Essence, Materials, Rerolls":"Product Essence, Materials, Rerolls","Publish an offer":"Δημοσίευση προσφοράς","Put your spare essence up for sale":"Βάλε σε πώληση το περισσευούμενο essence","Question":"Ερώτηση","Questions in the help centre":"Ερωτήσεις στο κέντρο βοήθειας","Read the shelf first":"Διάβασε πρώτα το ράφι","Register, then put a payout method on file before you publish. A Peroxide offer cannot publish until that method is attached, and the selling guide walks the settings in order.":"Κάνε εγγραφή και πρόσθεσε μέθοδο πληρωμής πριν δημοσιεύσεις. Μια προσφορά Peroxide δεν μπορεί να δημοσιευτεί μέχρι να συνδεθεί αυτός ο τρόπος, και ο οδηγός πώλησης περνά τις ρυθμίσεις με τη σειρά.","Reject All":"Απόρριψη όλων","Repeat buyers come back to this shelf without being asked":"Οι επαναλαμβανόμενοι αγοραστές επιστρέφουν σε αυτό το ράφι αυτόματα","Repricing a whole shelf of offers from one dashboard screen":"Αλλαγή τιμών ενός ολόκληρου συνόλου προσφορών από μία οθόνη του πίνακα ελέγχου","Scroll items left":"Κύλιση στοιχείων αριστερά","Scroll items right":"Κύλιση στοιχείων δεξιά","Scroll tabs left":"Κύλιση καρτελών αριστερά","Scroll tabs right":"Κύλιση καρτελών δεξιά","See cookie notice for details.":"Δες την ειδοποίηση για cookies για λεπτομέρειες.","Sell :game accounts on EB24":"Πούλησε λογαριασμούς :game στο EB24","Sell Jujutsu Infinite accounts":"Πώληση λογαριασμών Jujutsu Infinite","Sell Peroxide Items on EB24":"Πούλησε αντικείμενα Peroxide στο EB24","Sell Peroxide Items on EB24 | Roblox Seller Track":"Πούλησε αντικείμενα Peroxide στο EB24 | Πορεία πωλητή Roblox","Sell Peroxide items":"Πώληση αντικειμένων Peroxide","Sell Shindo Life accounts":"Πώληση λογαριασμών Shindo Life","Sell other titles too":"Πούλησε και άλλα παιχνίδια","Settle these before you publish":"Ξεκαθάρισε αυτά πριν δημοσιεύσεις","Shoppers arrive filtered":"Οι αγοραστές έρχονται φιλτραρισμένοι","Should I be listing cosmetics or essence?":"Να καταχωρίζω cosmetics ή essence;","Sitting on Essence You Are Never Going to Spend?":"Έχεις essence που δεν θα ξοδέψεις ποτέ;","Spell the contents out or the offer gets skipped over":"Γράψε αναλυτικά το περιεχόμενο, αλλιώς η προσφορά προσπερνιέται","Start with the type and the title. A cosmetic under Other never reaches the people browsing that cosmetic, and a title missing the piece name or the amount gets scrolled past. Then set your ask against live offers on the same label, because prices shift within a couple of updates.":"Ξεκίνα με τον τύπο και τον τίτλο. Ένα cosmetic στο Other δεν φτάνει ποτέ σε όσους ψάχνουν αυτό το cosmetic, και ένας τίτλος χωρίς το όνομα του κομματιού ή την ποσότητα προσπερνιέται. Μετά σύγκρινε την τιμή σου με τις ενεργές προσφορές στην ίδια ετικέτα, γιατί οι τιμές αλλάζουν μέσα σε δύο updates.","Stock worth listing":"Απόθεμα που αξίζει να καταχωρίσεις","Strictly necessary":"Απολύτως απαραίτητα","Summon stock for the hollow half of the game. What arrives and how much of it arrives both belong in the offer, since the type label on its own says neither.":"Απόθεμα summon για το μισό του παιχνιδιού που αφορά τα hollows. Τι φτάνει και πόσο από αυτό φτάνει ανήκουν και τα δύο στην προσφορά, αφού η ετικέτα τύπου από μόνη της δεν λέει κανένα από τα δύο.","Summon stock, and the catch-all for whatever the named types miss.":"Απόθεμα summon, και ο τύπος για ό,τι δεν καλύπτουν οι υπόλοιποι τύποι.","Switch on/off":"Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση","Take the balance out":"Κάνε ανάληψη του υπολοίπου","That one balance covers every other title you list as well":"Το ίδιο υπόλοιπο καλύπτει και κάθε άλλο παιχνίδι που καταχωρίζεις","The amount is with EB24 before any meeting time gets agreed":"Το ποσό βρίσκεται στο EB24 πριν συμφωνηθεί οποιαδήποτε ώρα συνάντησης","The amount on anything measured, since essence and materials get compared per unit":"Η ποσότητα σε ό,τι μετριέται, αφού το essence και τα materials συγκρίνονται ανά μονάδα","The buyer pays at checkout and EB24 holds that amount while the handover gets arranged. Their confirmation releases it onto your seller balance. Getting it off the platform is a separate step you take when it suits you, using the payout method already on file.":"Ο αγοραστής πληρώνει κατά την ολοκλήρωση αγοράς και το EB24 κρατά το ποσό όσο κανονίζεται η παράδοση. Η επιβεβαίωσή του το απελευθερώνει στο υπόλοιπό σου ως πωλητή. Η μεταφορά του εκτός πλατφόρμας είναι ξεχωριστό βήμα που κάνεις όποτε σε βολεύει, με τον μέθοδο πληρωμής που έχεις ήδη αποθηκεύσει.","The delivery instruction you wrote is where the buyer looks for the meeting point":"Η οδηγία παράδοσης που έγραψες είναι εκεί όπου ο αγοραστής ψάχνει το σημείο συνάντησης","The dropdown holds eight types and nothing past them: Product Essence, Faces, Hats & Accessories, Clothing & Outfits, Hollows & Summons, Materials & Consumables, Gamepasses & Rerolls and Other. Everyone on the Peroxide items marketplace narrows by that label before reading a word, which makes it the one field worth slowing down for.":"Το αναπτυσσόμενο μενού έχει οκτώ τύπους και τίποτα πέρα από αυτούς: Product Essence, Faces, Hats & Accessories, Clothing & Outfits, Hollows & Summons, Materials & Consumables, Gamepasses & Rerolls και Other. Όλοι στο marketplace αντικειμένων Peroxide φιλτράρουν με αυτή την ετικέτα πριν διαβάσουν λέξη, γι' αυτό είναι το ένα πεδίο που αξίζει να το προσέξεις περισσότερο.","The essence, cosmetic or summon passes across in game":"Το essence, το cosmetic ή το summon περνά στο παιχνίδι","The form opens right away. No application, no interview.":"Η φόρμα ανοίγει αμέσως. Χωρίς αίτηση, χωρίς συνέντευξη.","The full careers hub":"Ολόκληρο το hub καριέρας","The handover happens in Peroxide, inside the order the purchase opened":"Η παράδοση γίνεται στο Peroxide, μέσα στην παραγγελία που άνοιξε η αγορά","The money lands first":"Τα χρήματα φτάνουν πρώτα","The named face, garment or summon written into the title itself":"Το συγκεκριμένο face, ρούχο ή summon γραμμένο μέσα στον ίδιο τον τίτλο","The order of events":"Η σειρά των γεγονότων","The progression resource, and the one people rebuy. Judged on the amount delivered, so a figure written into the title outperforms any adjective you could put there in its place.":"Ο πόρος προόδου, και αυτός που ξαναγοράζουν οι παίκτες. Κρίνεται από την ποσότητα που παραδίδεται, οπότε ένα νούμερο στον τίτλο αποδίδει περισσότερο από οποιοδήποτε επίθετο θα έβαζες στη θέση του.","The purchase opens an order, and the arrangements belong inside it":"Η αγορά ανοίγει παραγγελία και οι συμφωνίες γίνονται μέσα σε αυτήν","The type the piece genuinely belongs to, not the busier one next to it":"Ο τύπος στον οποίο ανήκει πραγματικά το κομμάτι, όχι ο πιο πολυσύχναστος δίπλα του","These two need more description than the rest of the eight":"Αυτοί οι δύο θέλουν περισσότερη περιγραφή από τους υπόλοιπους οκτώ","Thirty offers, same work":"Τριάντα προσφορές, ίδια δουλειά","Three Shelves Behind the Eight Peroxide Item Types":"Τρία ράφια πίσω από τους οκτώ τύπους αντικειμένων Peroxide","Three cosmetic types, every one of them sold on the named piece. Nobody buys a vague appearance offer, and a worn screenshot does more for these three than a paragraph ever will.":"Τρεις τύποι cosmetics, και ο καθένας πουλιέται με βάση το συγκεκριμένο κομμάτι. Κανείς δεν αγοράζει μια ασαφή προσφορά εμφάνισης, και ένα στιγμιότυπο με το κομμάτι φορεμένο κάνει περισσότερα γι' αυτούς τους τρεις από οποιαδήποτε παράγραφο.","Three separate types, so file the piece where it belongs":"Τρεις ξεχωριστοί τύποι, οπότε καταχώρισε το κομμάτι εκεί που ανήκει","Traded inside Roblox":"Συναλλαγή μέσα στο Roblox","Under Hollows and Summons, say what arrives and how much":"Στα Hollows και Summons, πες τι φτάνει και πόσο","Used for targeted advertising":"Χρησιμοποιείται για στοχευμένη διαφήμιση","Used to measure usage and improve your experience.":"Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της χρήσης και τη βελτίωση της εμπειρίας σου.","Volume and API":"Όγκος και API","What Peroxide sellers usually want settled before a first offer goes up. Whatever is left over belongs on the contact page.":"Τι θέλουν συνήθως να ξεκαθαρίσουν οι πωλητές Peroxide πριν ανέβει η πρώτη προσφορά. Ό,τι μένει ανήκει στη σελίδα επικοινωνίας.","What can I actually list for Peroxide?":"Τι μπορώ πραγματικά να καταχωρίσω για το Peroxide;","What opens up":"Τι αποκτάς","What sells":"Τι πουλιέται","What strands an offer":"Τι κολλάει μια προσφορά","When One Spare Face Becomes a Stash":"Όταν ένα περισσευούμενο face γίνεται stash","When does the money reach me?":"Πότε φτάνουν τα χρήματα σε μένα;","Where the demand sits":"Πού βρίσκεται η ζήτηση","Which Peroxide Items Find a Buyer":"Ποια αντικείμενα του Peroxide βρίσκουν αγοραστή","Why EB24":"Γιατί EB24","Why post it here":"Γιατί να το δημοσιεύσεις εδώ","Work with EB24":"Συνεργασία με το EB24","Work with us as a :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl για το :game","Work with us as a :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster για το :game","Work with us as a :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach για το :game","Work with us as an :game GGirl":"Συνεργάσου μαζί μας ως GGirl στο :game","Work with us as an :game booster":"Συνεργάσου μαζί μας ως booster στο :game","Work with us as an :game coach":"Συνεργάσου μαζί μας ως coach στο :game","Worth reading first":"Αξίζει να το διαβάσεις πρώτα","Writing it up":"Η καταγραφή","Yes, and most sellers holding stock do. Splitting essence across a few amounts catches the small buyer as well as the one funding a long upgrade, while cosmetics reach a different crowd entirely. Bulk repricing sits on the dashboard, with the API behind it once that stops scaling.":"Ναι, και οι περισσότεροι πωλητές με απόθεμα το κάνουν. Αν μοιράσεις το essence σε μερικές ποσότητες, πιάνεις τον μικρό αγοραστή όσο και αυτόν που χρηματοδοτεί μια μεγάλη αναβάθμιση, ενώ τα cosmetics φτάνουν σε εντελώς διαφορετικό κοινό. Η μαζική επανατιμολόγηση βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου, με το API από πίσω όταν αυτό παύει να κλιμακώνεται.","Your Leftover Essence Is Someone Else's Robux Bill":"Το essence που σου περισσεύει είναι έξοδο σε Robux για κάποιον άλλον","Your balance only moves once the buyer confirms the handover matched the card. Withdrawing is a separate action, taken whenever you want, through the method you saved at the start.":"Το υπόλοιπό σου κινείται μόνο όταν ο αγοραστής επιβεβαιώσει ότι η παράδοση ταίριαζε με την κάρτα. Η ανάληψη είναι ξεχωριστή ενέργεια, που κάνεις όποτε θέλεις, με τον τρόπο που αποθήκευσες στην αρχή.","Your price, your quantity":"Η τιμή σου, η ποσότητά σου","cookies settings open/close":"άνοιγμα/κλείσιμο ρυθμίσεων cookies","icon gear":"εικονίδιο εξοπλισμός","sell Peroxide essence":"πώληση essence Peroxide","sell Peroxide faces":"πώληση faces Peroxide","sell Peroxide items":"πώληση αντικειμένων Peroxide","title background":"φόντο τίτλου"}