{":brand (:short) is a gaming marketplace operated by :legal, a company registered in :jurisdiction under number :number, where verified sellers list game accounts, in game items and currency across :titles titles, and every payment is held by :short until the buyer confirms delivery.":":brand (:short) είναι ένα gaming marketplace που λειτουργεί η :legal, εταιρεία εγγεγραμμένη στη χώρα :jurisdiction με αριθμό :number, όπου επαληθευμένοι πωλητές καταχωρίζουν λογαριασμούς παιχνιδιών, αντικείμενα και νόμισμα εντός παιχνιδιού σε :titles παιχνίδια, και κάθε πληρωμή κρατιέται από το :short μέχρι ο αγοραστής να επιβεβαιώσει την παράδοση.","<a href=\"mailto::email\">:email</a>, live chat and the Support dashboard. :hours, in :languages.":"<a href=\"mailto::email\">:email</a>, ζωντανή συνομιλία και πίνακας ελέγχου Υποστήριξης. :hours, σε :languages.","<a href=\"mailto::gdpr\">:gdpr</a> for data requests, <a href=\"mailto::dmca\">:dmca</a> for copyright notices.":"<a href=\"mailto::gdpr\">:gdpr</a> για αιτήματα δεδομένων, <a href=\"mailto::dmca\">:dmca</a> για ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων.","A buyer pays EB24 at purchase rather than paying the seller.":"Ο αγοραστής πληρώνει το EB24 κατά την αγορά και όχι τον πωλητή.","A listing cannot go live without a payout method on file and a review of what was declared.":"Μια αγγελία δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί χωρίς μέθοδο πληρωμής στον λογαριασμό και χωρίς έλεγχο όσων δηλώθηκαν.","About Eloboost24 | Company, Marketplace and Escrow Explained":"Σχετικά με το Eloboost24 | Εταιρεία, Marketplace και ασφαλής πληρωμή","Accept All":"Αποδοχή όλων","Account marketplace":"Marketplace λογαριασμών","Across accounts, in game items and currency.":"Σε λογαριασμούς, αντικείμενα παιχνιδιού και νομίσματα.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Επίτρεψε στον ιστότοπο να θυμάται τις επιλογές που κάνεις (όπως το όνομα χρήστη, η γλώσσα ή η περιοχή σου) και να παρέχει βελτιωμένες, πιο προσωπικές λειτουργίες.","Analytics":"Αναλυτικά στοιχεία","Anything incomplete goes back to the seller before publication":"Ό,τι είναι ελλιπές επιστρέφεται στον πωλητή πριν από τη δημοσίευση","Booked lessons with the same vetted players, replay reviews and live sessions rather than someone playing the account.":"Κλεισμένα μαθήματα με τους ίδιους ελεγμένους παίκτες, replay reviews και ζωντανές συνεδρίες και όχι κάποιος που παίζει τον λογαριασμό.","Booked sessions with the GGirls roster, from ranked duos to casual games and voice company.":"Κλεισμένες συνεδρίες με το roster των GGirls, από ranked duos μέχρι casual παιχνίδια και παρέα με φωνή.","Boosting came first and is still the largest side of the business. Everything added since runs on the same account, the same wallet and the same support desk.":"Το boosting ήρθε πρώτο και παραμένει η μεγαλύτερη πλευρά της επιχείρησης. Ό,τι προστέθηκε από τότε λειτουργεί με τον ίδιο λογαριασμό, το ίδιο πορτοφόλι και το ίδιο γραφείο υποστήριξης.","Browse the marketplace":"Δες το marketplace","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Αγορά και πώληση λογαριασμών παιχνιδιών, αντικειμένων και νομίσματος σε 100+ τίτλους, με προστασία ασφαλούς πληρωμής και επαληθευμένους πωλητές. Boosting και coaching από ranked παίκτες ήδη από το 2013.","Buyer confirms":"Ο αγοραστής επιβεβαιώνει","Buyer pays":"Ο αγοραστής πληρώνει","Buyers rate the order after it closes, and those ratings are the cards below. The Trustpilot rating under them is written by customers on a platform we do not run, so both numbers are here.":"Οι αγοραστές βαθμολογούν την παραγγελία αφού κλείσει και αυτές οι βαθμολογίες είναι οι κάρτες παρακάτω. Η βαθμολογία Trustpilot από κάτω γράφεται από πελάτες σε πλατφόρμα που δεν διαχειριζόμαστε εμείς, γι' αυτό εμφανίζονται και οι δύο αριθμοί.","By the numbers":"Με αριθμούς","Catalogue":"Κατάλογος","Claims are handled by EB24 under the terms of service":"Τα αιτήματα χειρίζεται το EB24 σύμφωνα με τους όρους χρήσης","Common questions":"Συχνές ερωτήσεις","Companies House registration number":"Αριθμός εγγραφής στο Companies House","Company number":"Αριθμός εταιρείας","Contact the team":"Επικοινώνησε με την ομάδα","Currency marketplace":"Marketplace νομίσματος","Customize cookies":"Προσαρμογή cookies","Dated from the platform release history. Years rather than days, because that is what a reader can check.":"Χρονολογείται από το ιστορικό εκδόσεων της πλατφόρμας. Χρόνια και όχι ημέρες, γιατί αυτό μπορεί να ελέγξει ο αναγνώστης.","Decisions are made from the order record rather than from memory":"Οι αποφάσεις παίρνονται από το αρχείο της παραγγελίας και όχι από μνήμης","Disputes are decided by staff":"Τις διενέξεις τις κρίνει η ομάδα μας","EB24 holds":"Το EB24 δεσμεύει","Eloboost24 is a gaming marketplace operated by Eloboost24 Group LTD, registered in England. Company details, how escrow and warranty work, and who handles support.":"Το Eloboost24 είναι ένα gaming marketplace που λειτουργεί από την Eloboost24 Group LTD, εγγεγραμμένη στην Αγγλία. Στοιχεία της εταιρείας, πώς λειτουργούν η ασφαλής πληρωμή και η εγγύηση, και ποιος διαχειρίζεται την υποστήριξη.","Eloboost24 is operated by Eloboost24 Group LTD, a company registered in England under number 10516646, at Unit 10 Enterprise Court, Farfield Park, Rotherham, S63 5DB. The platform has run since 2016. Payments are captured by EB24 and released to the seller only after the buyer confirms delivery.":"Το Eloboost24 λειτουργεί από την Eloboost24 Group LTD, εταιρεία εγγεγραμμένη στην Αγγλία με αριθμό 10516646, στη διεύθυνση Unit 10 Enterprise Court, Farfield Park, Rotherham, S63 5DB. Η πλατφόρμα λειτουργεί από το 2016. Οι πληρωμές εισπράττονται από το EB24 και αποδεσμεύονται στον πωλητή μόνο αφού ο αγοραστής επιβεβαιώσει την παράδοση.","Eloboost24 uses cookies.":"Το Eloboost24 χρησιμοποιεί cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Απαραίτητο για τη λειτουργία του ιστότοπου. Πάντα ενεργό.","Every account, item and currency listing is checked against what the seller declared.":"Κάθε αγγελία λογαριασμού, αντικειμένου και νομίσματος ελέγχεται με βάση όσα δήλωσε ο πωλητής.","Every seller carries a public review history buyers can read":"Κάθε πωλητής έχει δημόσιο ιστορικό κριτικών που μπορούν να διαβάσουν οι αγοραστές","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Gaming Marketplace: Boosting, λογαριασμοί, αντικείμενα και νόμισμα - EB24","How Big the Marketplace Is":"Πόσο μεγάλο είναι το marketplace","How it works":"Πώς λειτουργεί","How long has Eloboost24 been operating?":"Πόσο καιρό λειτουργεί το Eloboost24;","How many games does Eloboost24 support?":"Πόσα παιχνίδια υποστηρίζει το Eloboost24;","If a delivered account stops working inside its warranty window, the claim is opened on the order.":"Αν ένας λογαριασμός που παραδόθηκε σταματήσει να λειτουργεί εντός της περιόδου εγγύησης, η αίτηση ανοίγει στην παραγγελία.","In game currency sold by the same verified sellers, priced per unit and delivered through the order.":"Νόμισμα παιχνιδιού που πουλούν οι ίδιοι επαληθευμένοι πωλητές, με τιμή ανά μονάδα και παράδοση μέσω της παραγγελίας.","Incomplete listings are sent back instead of published":"Οι ελλιπείς αγγελίες επιστρέφονται αντί να δημοσιευτούν","Is Eloboost24 legit?":"Είναι αξιόπιστο το Eloboost24;","Is buying a game account safe?":"Είναι ασφαλής η αγορά λογαριασμού παιχνιδιού;","Item marketplace":"Marketplace αντικειμένων","Jurisdiction":"Δικαιοδοσία","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Legal name":"Νόμιμο όνομα","Listing review":"Έλεγχος αγγελίας","Live chat on any page reaches support directly. The contact form and support@eloboost24.eu go to the same desk, signed-in users can open a request in the Support dashboard, and privacy and copyright requests have their own addresses listed on the privacy policy and DMCA pages.":"Το Live Chat σε οποιαδήποτε σελίδα φτάνει απευθείας στην υποστήριξη. Η φόρμα επικοινωνίας και το support@eloboost24.eu καταλήγουν στην ίδια ομάδα, οι συνδεδεμένοι χρήστες μπορούν να ανοίξουν αίτημα στον πίνακα Υποστήριξης, και τα αιτήματα για απόρρητο και πνευματικά δικαιώματα έχουν δικές τους διευθύνσεις που αναγράφονται στις σελίδες πολιτικής απορρήτου και DMCA.","Look the company up on Companies House":"Αναζήτησε την εταιρεία στο Companies House","Neither side has to trust the other for the trade to work":"Καμία πλευρά δεν χρειάζεται να εμπιστεύεται την άλλη για να πετύχει η συναλλαγή","Nothing is negotiated privately between buyer and seller":"Τίποτα δεν διαπραγματεύεται ιδιωτικά ανάμεσα σε αγοραστή και πωλητή","One desk answers the live chat, the contact form and the order chat.":"Μία ομάδα απαντά στη ζωντανή συνομιλία, στη φόρμα επικοινωνίας και στη συνομιλία της παραγγελίας.","Open a claim on the order inside the warranty window. Support reads the order record and rules on it under the terms of service. Claims are resolved by EB24 rather than left between you and the seller, which is the reason the whole conversation has to stay on the platform.":"Άνοιξε αίτημα για την παραγγελία μέσα στο χρονικό διάστημα της εγγύησης. Η υποστήριξη διαβάζει το ιστορικό της παραγγελίας και αποφασίζει σύμφωνα με τους όρους χρήσης. Τα αιτήματα επιλύονται από το EB24 και δεν μένουν ανάμεσα σε εσένα και τον πωλητή, και γι' αυτό ολόκληρη η συζήτηση πρέπει να μένει στην πλατφόρμα.","Operating since":"Σε λειτουργία από","Payment is held, not forwarded":"Η πληρωμή δεσμεύεται, δεν προωθείται","Payment providers":"Πάροχοι πληρωμών","People":"Άτομα","Platform FAQ":"Συχνές ερωτήσεις για την πλατφόρμα","Play alongside a pro in a booked session, on your own account, at the rank you actually queue in.":"Παίξε δίπλα σε έναν pro σε κλεισμένη συνεδρία, στον δικό σου λογαριασμό, στο rank στο οποίο παίζεις πραγματικά.","Privacy and copyright":"Απόρρητο και πνευματικά δικαιώματα","Question":"Ερώτηση","Questions People Ask About EB24":"Ερωτήσεις που κάνουν οι άνθρωποι για το EB24","Ranks, contents and delivery terms are matched to the listing":"Τα ranks, το περιεχόμενο και οι όροι παράδοσης ταιριάζουν με την αγγελία","Rated 5 out of 5":"Βαθμολογία 5 στα 5","Read the Rules or Browse the Marketplace":"Διάβασε τους κανόνες ή περιηγήσου στο marketplace","Read the reviews on Trustpilot":"Διάβασε τις κριτικές στο Trustpilot","Registered address":"Καταχωρισμένη διεύθυνση","Registered company":"Καταχωρισμένη εταιρεία","Reject All":"Απόρριψη όλων","Reviews You Can Check Outside EB24":"Κριτικές που μπορείς να ελέγξεις εκτός EB24","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Δες την <a href=\":privacy\">ειδοποίηση για cookies</a> για λεπτομέρειες.","Seller is paid":"Ο πωλητής πληρώνεται","Sellers are verified before they list":"Οι πωλητές επαληθεύονται πριν καταχωρίσουν","Seven Services Under One Account":"Επτά υπηρεσίες σε έναν λογαριασμό","Since 2016, when Eloboost24 Group LTD was registered in England and the platform went live. Boosting and coaching came first, the account marketplace followed in 2017, and in game items and currency were added later as separate marketplaces.":"Από το 2016, όταν η Eloboost24 Group LTD καταχωρίστηκε στην Αγγλία και η πλατφόρμα ξεκίνησε. Πρώτα ήρθαν το boosting και το coaching, το marketplace λογαριασμών ακολούθησε το 2017 και τα αντικείμενα και το νόμισμα παιχνιδιού προστέθηκαν αργότερα ως ξεχωριστά marketplaces.","Site owner":"Ιδιοκτήτης του site","Skins, weapons and other in game items, traded under the same escrow and warranty rules as accounts.":"Skins, όπλα και άλλα αντικείμενα παιχνιδιού, με τους ίδιους κανόνες ασφαλούς πληρωμής και εγγύησης όπως οι λογαριασμοί.","Strictly necessary":"Απολύτως απαραίτητα","Support and disputes":"Υποστήριξη και διενέξεις","Switch on/off":"Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση","Ten years of releases, from a single boosting service to seven.":"Δέκα χρόνια κυκλοφοριών, από μία μόνο υπηρεσία boosting σε επτά.","The buyer checks the account works and confirms the order.":"Ο αγοραστής ελέγχει ότι ο λογαριασμός λειτουργεί και επιβεβαιώνει την παραγγελία.","The card or crypto payment lands with EB24 at checkout.":"Η πληρωμή με κάρτα ή crypto φτάνει στο EB24 κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.","The company behind the":"Η εταιρεία πίσω από το","The conversation has to stay on the platform for both sides":"Η συζήτηση πρέπει να μένει στην πλατφόρμα και για τις δύο πλευρές","The counterparty risk is handled: EB24 holds the payment until you confirm delivery, listings are reviewed before publication, and sellers carry a public review history. What no marketplace can change is publisher policy, which generally discourages account transfers, so that risk stays with the account owner.":"Ο κίνδυνος από το αντισυμβαλλόμενο μέρος καλύπτεται: το EB24 κρατά την πληρωμή μέχρι να επιβεβαιώσεις την παράδοση, οι αγγελίες ελέγχονται πριν δημοσιευτούν και οι πωλητές έχουν δημόσιο ιστορικό κριτικών. Αυτό που κανένα marketplace δεν μπορεί να αλλάξει είναι η πολιτική του εκδότη, που γενικά αποθαρρύνει τις μεταβιβάσεις λογαριασμών, οπότε αυτός ο κίνδυνος μένει στον κάτοχο του λογαριασμού.","The decision comes from EB24, not from whoever argues longer":"Την απόφαση την παίρνει το EB24, όχι όποιος επιμένει περισσότερο","The desk":"Το γραφείο","The details a buyer can check against a public register before sending money to a stranger.":"Τα στοιχεία που μπορεί να ελέγξει ένας αγοραστής σε δημόσιο μητρώο πριν στείλει χρήματα σε έναν άγνωστο.","The marketplace covers over two hundred titles across accounts, in game items and currency, and the count on this page is read from the live catalogue rather than written into the copy. Boosting, coaching and booked sessions run on a smaller set of competitive titles.":"Το marketplace καλύπτει πάνω από διακόσιους τίτλους σε λογαριασμούς, αντικείμενα παιχνιδιού και νόμισμα, και ο αριθμός σε αυτή τη σελίδα διαβάζεται από τον τρέχοντα κατάλογο και δεν είναι γραμμένος μέσα στο κείμενο. Τα boosting, coaching και οι κλεισμένες συνεδρίες αφορούν ένα μικρότερο σύνολο ανταγωνιστικών τίτλων.","The original service and the biggest one EB24 runs, led by League of Legends and extended across every competitive title on the roster.":"Η αρχική υπηρεσία και η μεγαλύτερη που τρέχει το EB24, με επικεφαλής το League of Legends και επέκταση σε κάθε ανταγωνιστικό τίτλο του roster.","The payout moves to the seller balance and can be withdrawn.":"Η πληρωμή περνά στο υπόλοιπο του πωλητή και μπορεί να αναληφθεί.","The payout reaches the seller balance once the buyer confirms delivery":"Η πληρωμή φτάνει στο υπόλοιπο του πωλητή μόλις ο αγοραστής επιβεβαιώσει την παράδοση","The same mechanics apply to every listing, whether it is a Diamond account or a single skin.":"Οι ίδιοι μηχανισμοί ισχύουν για κάθε αγγελία, είτε πρόκειται για λογαριασμό Diamond είτε για ένα μόνο skin.","The same team rules on disputes and warranty claims":"Οι ίδιοι κανόνες ομάδας για διενέξεις και αιτήματα εγγύησης","The seller delivers through the order while the money sits with us.":"Ο πωλητής παραδίδει μέσω της παραγγελίας ενώ εμείς κρατάμε τα χρήματα.","The short answers. The platform FAQ covers the rest.":"Οι σύντομες απαντήσεις. Τα υπόλοιπα καλύπτονται στις συχνές ερωτήσεις της πλατφόρμας.","The terms of service set out warranty windows and dispute handling. The accounts marketplace is where the listings live.":"Οι όροι χρήσης ορίζουν τα διαστήματα εγγύησης και τον χειρισμό των διενέξεων. Το marketplace λογαριασμών είναι εκεί όπου βρίσκονται οι αγγελίες.","Timeline":"Χρονολόγιο","Title counts are read from the live catalogue when you load this page. Roster figures are rounded down.":"Ο αριθμός τίτλων διαβάζεται από τον τρέχοντα κατάλογο όταν φορτώνεις αυτή τη σελίδα. Τα στοιχεία του roster στρογγυλοποιούνται προς τα κάτω.","Trading as":"Ανταλλαγή ως","Two jobs sit between a seller and a buyer, and neither is automated away.":"Δύο δουλειές βρίσκονται ανάμεσα σε πωλητή και αγοραστή και καμία δεν αυτοματοποιείται.","Unique titles supported":"Υποστηριζόμενοι μοναδικοί τίτλοι","Used for targeted advertising":"Χρησιμοποιείται για στοχευμένη διαφήμιση","Used to measure usage and improve your experience.":"Χρησιμοποιείται για τη μέτρηση της χρήσης και τη βελτίωση της εμπειρίας σου.","Verified sellers list game accounts, and EB24 holds the payment until the buyer confirms delivery.":"Οι επαληθευμένοι πωλητές καταχωρίζουν λογαριασμούς παιχνιδιών και το EB24 κρατά την πληρωμή μέχρι ο αγοραστής να επιβεβαιώσει την παράδοση.","Warranty runs through the platform":"Η εγγύηση λειτουργεί μέσω της πλατφόρμας","What EB24 runs":"Τι διαχειρίζεται το EB24","What Happened, and When":"Τι συνέβη και πότε","What Protects a Transaction":"Τι προστατεύει μια συναλλαγή","What buyers say":"Τι λένε οι αγοραστές","What happens if the account gets recovered?":"Τι γίνεται αν ο λογαριασμός ανακτηθεί;","When the two sides disagree, the order chat is the record support rules on.":"Όταν οι δύο πλευρές διαφωνούν, η συνομιλία της παραγγελίας είναι το αρχείο βάσει του οποίου αποφασίζει η υποστήριξη.","Where to next":"Πού μετά","Who Operates Eloboost24":"Ποιος διαχειρίζεται το Eloboost24","Who Reviews and Who Decides":"Ποιος κάνει την αξιολόγηση και ποιος αποφασίζει","Who can I contact at Eloboost24?":"Με ποιον μπορώ να επικοινωνήσω στο Eloboost24;","Who operates EB24, how long it has run, and what protects a transaction between two strangers.":"Ποιος διαχειρίζεται το EB24, πόσο καιρό λειτουργεί και τι προστατεύει μια συναλλαγή ανάμεσα σε δύο αγνώστους.","boosters, coaches and GGirls on the roster":"boosters, coaches και GGirls στο roster","cookies settings open/close":"άνοιγμα/κλείσιμο ρυθμίσεων cookies","customer support":"υποστήριξη πελατών","how big is Eloboost24":"πόσο μεγάλο είναι το Eloboost24","icon gear":"εικονίδιο εξοπλισμός","is Eloboost24 legit":"είναι το Eloboost24 αξιόπιστο","of them list accounts":"καταχωρίζουν λογαριασμούς","of them list currency":"καταχωρίζουν νόμισμα","of them list in game items":"καταχωρίζουν αντικείμενα παιχνιδιού","ratings on completed EB24 orders":"βαθμολογίες σε ολοκληρωμένες παραγγελίες EB24","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"κριτικές<span class=\"word-on\"> στο</span>","sellers with marketplace accounts":"πωλητές με λογαριασμούς marketplace"}