{"Security check":"Έλεγχος ασφαλείας","We are getting a lot of messages right now. Please confirm you are human.":"Λαμβάνουμε πολλά μηνύματα αυτή τη στιγμή. Επιβεβαίωσε ότι είσαι άνθρωπος.","The security check did not load. Refresh the page or sign in to chat.":"Ο έλεγχος ασφαλείας δεν φόρτωσε. Ανανέωσε τη σελίδα ή συνδέσου για να συνομιλήσεις.","Enter":"Είσοδος","avatar":"avatar","Something went wrong. Please try again.":"Κάτι πήγε στραβά. Δοκίμασε ξανά.","Email":"Email","Message":"Μήνυμα","Order":"Παραγγελία","other":"άλλο","Sending…":"Αποστολή…","Loading your orders…":"Φόρτωση των παραγγελιών σου…","This topic needs an order, and we found none on your account.":"Αυτό το θέμα χρειάζεται παραγγελία και δεν βρήκαμε καμία στον λογαριασμό σου.","No orders here. Check the other tab.":"Δεν υπάρχουν παραγγελίες εδώ. Δες την άλλη καρτέλα.","Tell us what happened. EB24 Zippy, our assistant, answers right away and brings in the team when you need a person.":"Πες μας τι συνέβη. Το EB24 Zippy, ο βοηθός μας, απαντά αμέσως και καλεί την ομάδα όταν χρειάζεσαι άνθρωπο.","Tell us what happened. A member of the team joins this chat.":"Πες μας τι έγινε. Ένα μέλος της ομάδας μπαίνει σε αυτή τη συνομιλία.","Tell us what happened. The team is away right now, so we reply here and by email.":"Πες μας τι έγινε. Η ομάδα λείπει αυτή τη στιγμή, οπότε απαντάμε εδώ και με email.","Order (optional)":"Παραγγελία (προαιρετικό)","Pick an order":"Διάλεξε παραγγελία","Email (optional)":"Email (προαιρετικό)","We send the reply here. No account needed.":"Στέλνουμε την απάντηση εδώ. Δεν χρειάζεται λογαριασμός.","So we can reach you if the chat ends.":"Για να σε βρούμε αν τελειώσει η συνομιλία.","Describe your question…":"Περίγραψε την ερώτησή σου…","Cmd + Enter to send":"Cmd + Enter για αποστολή","Ctrl + Enter to send":"Ctrl + Enter για αποστολή","Start chat":"Έναρξη συνομιλίας","Write a few words about your question.":"Γράψε λίγα λόγια για την ερώτησή σου.","Pick one of your orders from the list.":"Διάλεξε μία από τις παραγγελίες σου από τη λίστα.","Leave your email so we can reply while the team is offline.":"Άφησε το email σου για να απαντήσουμε όσο η ομάδα είναι εκτός σύνδεσης.","Please confirm you are human to start the chat.":"Επιβεβαίωσε ότι είσαι άνθρωπος για να ξεκινήσεις τη συνομιλία.","left":"απομένουν","tools":"εργαλεία","Remove :name":"Αφαίρεση: :name","Save":"Αποθήκευση","Rating":"Βαθμολογία","Send":"Αποστολή","tool":"εργαλείο","edited":"επεξεργασμένο","Messages":"Μηνύματα","EB":"EB","Emoji":"Emoji","Quick replies":"Γρήγορες απαντήσεις","Chat is temporarily unavailable. Please try again later.":"Η συνομιλία δεν είναι διαθέσιμη προσωρινά. Δοκίμασε ξανά αργότερα.","EB24 Support":"Υποστήριξη EB24",":name from EB24":":name από το EB24","Images or PDF only":"Μόνο εικόνες ή PDF","Larger than 5 MB":"Μεγαλύτερο από 5 MB","Upload failed":"Η μεταφόρτωση απέτυχε","Edited":"Επεξεργάστηκε","Typing":"Πληκτρολογεί",":name is typing":":name πληκτρολογεί","Support is typing":"Η υποστήριξη πληκτρολογεί","How did we do?":"Πώς τα πήγαμε;","Rate the help you got. 1 means it did not help, 5 means it solved everything.":"Βαθμολόγησε τη βοήθεια που πήρες. Το 1 σημαίνει ότι δεν βοήθησε, το 5 ότι έλυσε τα πάντα.","Thanks, you rated this conversation :score of 5.":"Ευχαριστούμε, βαθμολόγησες αυτή τη συζήτηση με :score στα 5.","Where should we reply?":"Πού να απαντήσουμε;","The team is away right now. Leave your email and the reply reaches you there too.":"Η ομάδα λείπει αυτή τη στιγμή. Άφησε το email σου και η απάντηση φτάνει και εκεί.","Not solved yet?":"Δεν λύθηκε ακόμη;","I still need help":"Χρειάζομαι ακόμη βοήθεια","This conversation is closed.":"Αυτή η συνομιλία έχει κλείσει.","Start a new chat":"Ξεκίνα νέα συνομιλία","Write a message…":"Γράψε ένα μήνυμα…","Attach a file":"Επισύναψη αρχείου"}