Elevate your Apex journey with our Strategic Breakdown and Enhancement coaching. Dive deep into the nuances of Apex Legends as our seasoned coaches dissect your gameplay. They'll identify key areas for improvement and potential strategies to exploit. This targeted approach ensures that every aspect of your game is analyzed and optimized from movement and positioning to combat engagement.
Benefit from personalized feedback and actionable strategies to boost your in-game performance and knowledge. With this comprehensive coaching service, transform your gameplay and ascend the ranks like a pro.
":"Lleva tu camino en Apex más lejos con nuestro coaching de análisis y mejora estratégica. Profundiza en los matices de Apex Legends mientras nuestros coaches con experiencia desmenuzan tus partidas, identifican los puntos clave a mejorar y las estrategias que puedes aprovechar. Así se analiza y se optimiza cada aspecto de tu juego, del movimiento y el colocación hasta los enfrentamientos.
Aprovecha el feedback personalizado y las estrategias aplicables para mejorar tu rendimiento y tu conocimiento del juego. Con este servicio completo, transforma tu forma de jugar y sube de rango como un profesional.
","Enter the Combat Excellence Program with Eloboost24. Each session is a step toward Apex Legends supremacy. This is focused on sharpening your combat skills and enhancing your strategic planning. It's a service perfect for players aiming to dominate every firefight and outmaneuver opponents.
Our expert coaches tailor each lesson to your specific needs. This ensures significant improvements in aim, positioning, and legend utilization. Embrace the path to becoming an Apex Predator, armed with newfound skills and insights you gain from our Elite coaching program.
":"Entra en el Combat Excellence Program de Eloboost24, donde cada sesión es un paso hacia la supremacía en Apex Legends. Se centra en afinar tus habilidades de combate y mejorar tu planificación estratégica, y es perfecto para quien quiere dominar cada tiroteo y superar al rival con la cabeza.
Nuestros coaches adaptan cada clase a lo que necesitas, con mejoras claras en puntería, colocación y uso de las leyendas. Recorre el camino hasta ser Depredador de Apex con las habilidades y el conocimiento que te da nuestro programa de coaching Elite.
","Experience the power of teamwork with Dynamic Duo Training, a unique component of our Apex Legends Coaching services. This program focuses on duo strategies, communication, and coordination. These are crucial elements for succeeding in Apex's team-based battles.
Learn how to effectively collaborate with your teammates as you leverage each other's strengths and compensate for weaknesses. Our coaches provide real-time feedback and strategic advice, enabling you and your partner to become an unstoppable force in the Apex Arena.
":"Descubre la fuerza del trabajo en equipo con Dynamic Duo Training, una parte concreta de nuestro coaching de Apex Legends. Este programa se centra en las estrategias de dúo, la comunicación y la coordinación, elementos clave para ganar en las batallas por equipos de Apex.
Aprende a colaborar con tus compañeros, a aprovechar los puntos fuertes de cada uno y a compensar los débiles. Nuestros coaches dan feedback en tiempo real y consejos estratégicos para que tu compañero y tú os convirtáis en una pareja imparable en la arena de Apex.
","Sharpen your instincts with the Legendary Game Sense Workshop. This is a premier offering in our Apex Legends Coaching lineup. It's dedicated to developing your understanding of the game's broader strategic elements, including map awareness, enemy prediction, and resource management.
Our seasoned coaches guide you through complex scenarios and decision-making processes. This helps enhance your ability to read the game and react appropriately. Elevate your Apex Legends IQ and navigate the battlefield with newfound confidence and strategic prowess
":"Afina tu instinto con el Legendary Game Sense Workshop, una de las propuestas destacadas de nuestro coaching de Apex Legends. Está dedicado a desarrollar tu comprensión de los elementos estratégicos del juego: conciencia del mapa, anticipación del rival y gestión de recursos.
Nuestros coaches te guían por escenarios complejos y procesos de decisión para que aprendas a leer la partida y a reaccionar como toca. Sube tu nivel de juego en Apex Legends y muévete por el campo de batalla con más seguridad y mejor criterio.
","Unleash your true potential with Tailored Legend Mastery as part of Eloboost24's Apex boosting/coaching and learning service. This program is designed for players seeking to play a specific goal to achieve greatness. Under the guidance of expert coaches, you'll explore advanced strategies, fine-tune your mechanics, and deepen your game sense to excel.
Whether you are new to the Apex battlefield or looking to refine specific aspects of your play, our personalized coaching sessions are tailored to meet your objectives. Elevate your performance, decision-making, and tactical skills to become the legend you're destined to be.
":"Saca todo tu potencial con Tailored Legend Mastery, parte del servicio de boosting de Apex/coaching y aprendizaje de Eloboost24. Este programa está pensado para jugadores con un objetivo concreto. Con la guía de coaches expertos explorarás estrategias avanzadas, afinarás tu mecánica y profundizarás en tu lectura del juego.
Tanto si acabas de llegar al campo de batalla de Apex como si quieres pulir aspectos concretos, nuestras sesiones de coaching se adaptan a tus objetivos. Mejora tu rendimiento, tus decisiones y tus habilidades tácticas hasta convertirte en la leyenda que quieres ser.
","Account history, OG Season 1 status and full EA email access (≈5%)":"Historial de la cuenta, estatus OG de la temporada 1 y acceso completo al correo de EA (≈5 %)","All four platforms: PC, PlayStation, Xbox and Mobile":"Las cuatro plataformas: PC, PlayStation, Xbox y Mobile","Any start level: one price from level 1 up":"Cualquier nivel inicial: un solo precio desde el nivel 1","Apex Coins and Crafting Metals balance for upcoming events":"Saldo de Monedas Apex y Metales de Fabricación para los próximos eventos","Attempt count: how many matches it takes for the feat to land":"Número de intentos: cuántas partidas hacen falta para conseguir la hazaña","Badge count: how many you stack into one order":"Número de insignias: cuántas metes en un mismo pedido","Badge type: a single match badge is far cheaper than a season tracker":"Tipo de insignia: una insignia de una sola partida es mucho más barata que un seguimiento de temporada","Current rank: sets the per-win rate, from Rookie to Predator":"Rango actual: fija la tarifa por victoria, de Rookie a Predator","Duo play: queueing with the booster adds 40 percent":"Juego en duo: jugar en cola con el booster suma un 40 %","Entry cost: each ranked game costs more LP to enter the higher you sit":"Coste de entrada: cada partida clasificatoria cuesta más LP de entrada cuanto más arriba estás","Friendly atmosphere rather than pressure to get the kill record":"Ambiente agradable, sin presión por batir el récord de bajas","Full Battle Pass history across recent seasons":"Historial completo del Pase de Batalla en las últimas temporadas","Game count: how many ranked matches you ask the booster to play":"Número de partidas: cuántas partidas clasificatorias le pides al booster","Height and angles: holding high ground, owning sightlines and timing the next zone":"Altura y ángulos: mantener la altura, dominar las líneas de visión y calcular la siguiente zona","Heirloom Shard pity timer (150 shards = a free heirloom ready to craft)":"Contador de piedad de Fragmentos de Reliquia (150 fragmentos son una reliquia gratis lista para fabricar)","Heirloom count and which specific Legends they belong to (≈45% of the model weight)":"Número de reliquias y a qué leyendas concretas pertenecen (≈45 % del peso del modelo)","LP swing: higher bands gain and lose more LP per game":"Variación de LP: en las franjas altas se ganan y se pierden más LP por partida","Legend Tokens stockpile, used to unlock new Legends without spending Coins":"Reserva de Vales de Leyenda, que sirven para desbloquear leyendas nuevas sin gastar Monedas","Legend tie: a badge bound to a specific legend narrows the pool":"Vínculo con una leyenda: una insignia ligada a una leyenda concreta reduce el plantel disponible","Legend: a high-damage pick lowers the attempts needed":"Leyenda: un pick de daño alto reduce los intentos necesarios","Level 100 ceiling: the last level on every weapon track":"Tope en el nivel 100: el último nivel de cada track de arma","Level 110 ceiling: the last level on the track":"Techo de nivel 110: el último nivel del recorrido","Level 20: the account level where ranked opens":"Nivel 20: el nivel de cuenta en el que se abre la clasificatoria","Level 500 cap: the highest account level in the game":"Tope de nivel 500: el nivel de cuenta más alto del juego","Level rewards: Apex Packs earned on the way stay on the account":"Recompensas de nivel: los Packs de Apex conseguidos por el camino se quedan en la cuenta","Levels gained: the gap between current and desired level":"Niveles ganados: la diferencia entre el nivel actual y el deseado","Levels gained: the gap between current and desired mastery level":"Niveles ganados: la diferencia entre el nivel de maestría actual y el deseado","Levels gained: the gap between current and desired pass level":"Niveles ganados: la diferencia entre el nivel de pase actual y el deseado","Match count: one to ten per order":"Número de partidas: de una a diez por pedido","Mode of your choice: ranked, pubs or mixtape":"El modo que elijas: clasificatoria, pubs o mixtape","Mode: Diamond+, or Master and Predator on Duo Ultra":"Modo: Diamante+, o Maestro y Predator en Duo Ultra","Mode: duo keeps you playing while solo handoff stays leaner":"Modalidad: el dúo te mantiene jugando, mientras que la entrega en solitario sale más ajustada","Mode: solo handoff keeps the order lean against a duo attempt":"Modalidad: la entrega en solitario mantiene el pedido ajustado frente a un intento en dúo","Movement and tech: tap-strafing, wall bounces, slide-jump chains and using cover to break aim":"Movimiento y tech: tap-strafing, rebotes en pared, cadenas de slide-jump y usar las coberturas para romper la puntería rival","Multi-platform linkability (EA, Steam, PSN, Xbox)":"Posibilidad de vincular varias plataformas (EA, Steam, PSN, Xbox)","Number of wins: any count from 1 to 20 in one order":"Número de victorias: cualquier cantidad de 1 a 20 en un pedido","Optional voice: callouts on for rotations, or off for a chill game":"Voz opcional: comunicación activada para las rotaciones, o desactivada para una partida tranquila","Piloted play: a booster logs in and plays the matches":"Juego pilotado: un booster inicia sesión y juega las partidas","Platform, which sets the buyer pool and the floor price (≈15%)":"Plataforma, que fija el público y el precio de suelo (≈15 %)","Platform: PC, PlayStation, Xbox or Mobile":"Plataforma: PC, PlayStation, Xbox o móvil","Prestige skins and rare badges (20 Bomb, 4K, Apex Predator title) (≈10%)":"Skins de prestigio e insignias raras (bomba de 20, 4K, título de Depredador Ápex) (≈10 %)","Price band: 2 to 10, 11 to 50, or 51 to 110":"Franja de precio: 2 a 10, 11 a 50 o 51 a 110","Price band: 2 to 20, 21 to 50, or 51 to 500":"Franja de precio: 2 a 20, 21 a 50 o 51 a 500","Price band: one band per 20 levels, rising toward level 100":"Tramo de precio: un tramo cada 20 niveles, que sube hacia el nivel 100","Rank tier on the current ranked split, Diamond+ commanding a steep premium (≈15%)":"Nivel de rango en el split clasificatorio actual, con una prima pronunciada a partir de Diamante (≈15 %)","Reactive weapon skins, especially R-99 and Flatline reactives":"Skins de arma reactivas, sobre todo las reactivas de R-99 y Flatline","Real-time play: she drops in your squad and plays her own legend":"Juego en tiempo real: ella entra en tu escuadrón y juega su propia leyenda","Region and lobby: queue depth shapes how often a big game appears":"Región y salas: la profundidad de la cola marca cada cuánto aparece una partida grande","Region and platform: the Predator cut is set per region and per platform":"Región y plataforma: el corte de Depredador se fija por región y por plataforma","Region: EUR or USD billing":"Región: facturación en EUR o USD","Region: decides whether you pay in EUR or USD":"Región: decide si pagas en EUR o en USD","Ring and rotation reads: when to commit, when to third-party, when to play the edge":"Lectura del círculo y las rotaciones: cuándo comprometerse, cuándo hacer third party y cuándo jugar el borde","Server: decides the currency and the partner pool":"Servidor: determina la moneda y el grupo de compañeros","Squad composition: whether your legend trio actually synergises in the current meta":"Composición del escuadrón: si tu trío de leyendas encaja de verdad en el meta actual","Starting LP: how deep into Diamond or Master you begin the push":"LP de partida: cuán metido en Diamante o Maestro empiezas el empujón","Target tier: Master is a fixed line, Predator is a daily cut that moves":"Nivel objetivo: Maestro es una línea fija; Depredador, un corte diario que se mueve","Teammates: one on Duo, two on Trio, since squads hold three":"Compañeros: uno en Duo, dos en Trio, ya que los escuadrones son de tres","Threshold: a 20 kill or 4k damage feat needs far more attempts than a lower one":"Umbral: una hazaña de 20 bajas o 4k de daño necesita muchos más intentos que una menor","Tracker requirement: accumulated stats need sustained play":"Requisito de seguimiento: las estadísticas acumuladas exigen jugar de forma sostenida","Your own ranked replays, picked apart frame by frame rather than a theory lecture":"Tus propias repeticiones de clasificatoria, desmenuzadas fotograma a fotograma en lugar de una clase teórica","Your tier: read by Duo, Duo Ultra and Trio, ignored by Unranked":"Tu nivel: lo leen Duo, Duo Ultra y Trio, Unranked lo ignora","A 20 kill or 4k damage badge is tied to the legend that earned it, so choose one that fits your usual pool. A high-damage pick keeps the attempts low on the order, and you can add measured games through pay-per-game boosting alongside.":"Una insignia de 20 bajas o de 4k de daño queda ligada a la leyenda que la consiguió, así que elige una que encaje con tu pool habitual. Un pick de daño alto reduce los intentos del pedido, y puedes añadir partidas medidas con el boosting de pago por partida.","A Fast Games session is regular ranked or Unranked Apex Legends matches, played by you on your own account, with a partner in your squad. No login changes hands and no software is installed.":"Una sesión de Fast Games son partidas normales de Apex Legends, clasificatorias o Unranked, que juegas tú en tu propia cuenta con un compañero en tu escuadrón. No se comparten credenciales ni se instala ningún software.","A badge order decorates your banner with account badges and trackers, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a full badge set, one single-match feat, measured games to stack a tracker, a coach to teach the play, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un pedido de insignias decora tu banderín con insignias y seguimientos de cuenta, y el resto del ecosistema de Apex Legends en EB24 cubre lo que hay alrededor. Tanto si quieres un set completo de insignias, una hazaña de una sola partida, partidas medidas para acumular un seguimiento, un coach que te enseñe la jugada o una cuenta nueva con la que empezar, todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada y con depósito en garantía.","A badge order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the badge page or read the coaching roster if you prefer to earn the badges yourself.":"Un pedido de insignias vive o muere por el booster que hay detrás y por la protección del pago. Lo que sigue es el camino que recorre un booster hasta el plantel, las comprobaciones que hacemos y las salvaguardas alrededor de tu cuenta una vez el pedido está en marcha. Haz tu pedido en la página de insignias o mira el plantel de coaching si prefieres conseguir tú las insignias.","A badge order runs on your own region, so where you play shapes queue health and how quickly a season tracker stacks. Pick the region you grind and the badges you target, then read the quote the widget returns. A single-match feat routes to the kill and damage page, and measured stacking belongs on the pay-per-game page.":"Un pedido de insignias se juega en tu propia región, así que dónde juegas marca el estado de la cola y lo rápido que se acumula un seguimiento de temporada. Elige la región en la que farmeas y las insignias que buscas, y lee el precio que devuelve el formulario. Una hazaña de una sola partida lleva a la página de bajas y daño, y la acumulación medida va en la página de pago por partida.","A badge order runs ordinary games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"Un pedido de insignias son partidas normales jugadas por una persona real, así que no hay nada que el anticheat pueda marcar. La protección que importa es la del acceso, y por eso un pedido verificado es mejor que un trato fuera de la plataforma.","A battle pass order has a short list of inputs. The lists below cover them. If you want ranked progress instead of cosmetics, compare with the rank boost, and if you want the banner level, compare with account leveling.":"Un pedido del pase de batalla tiene una lista corta de datos. Las listas de abajo los recogen. Si quieres progreso en clasificatoria en lugar de cosméticos, compara con el boost de rango, y si quieres el nivel del banner, compara con la subida de nivel de cuenta.","A block of levels on a veteran account":"Un bloque de niveles en una cuenta veterana","A boost does breach the Apex terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a Master or Predator push discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Un boost sí incumple los términos de Apex, así que el riesgo práctico es una acción sobre la cuenta, no legal. Un win rate a ritmo pausado y un estado de ausente mantienen discreto un empujón a Maestro o Depredador y evitan los saltos bruscos que llaman la atención.","A boost does breach the Apex terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A steady pace and an away status keep a solo block discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention. A duo block keeps you on your own account throughout.":"Un boost sí incumple los términos de Apex, así que el riesgo práctico es una acción sobre la cuenta, no legal. Un ritmo constante y un estado de ausente mantienen discreto un bloque en solitario y evitan los saltos bruscos que llaman la atención. Un bloque en dúo te mantiene en tu propia cuenta todo el tiempo.","A boost does breach the Apex terms, so the practical risk is account action, not a legal one. Pacing the badge work and keeping an away status keeps a filled banner from looking like an abrupt jump.":"Un boost sí incumple los términos de Apex, así que el riesgo práctico es una acción sobre la cuenta, no legal. Espaciar el trabajo de las insignias y mantener un estado de ausente evita que un banderín lleno parezca un salto brusco.","A boost does breach the Apex terms, so the practical risk is account action, not a legal one. Spacing the attempts and keeping an away status keeps a 20 bomb or 4k damage badge from looking like an abrupt jump.":"Un boost sí incumple los términos de Apex, así que el riesgo práctico es una acción sobre la cuenta, no legal. Espaciar los intentos y mantener un estado de ausente evita que una insignia de 20 bajas o de 4k de daño parezca un salto brusco.","A booster at EB24 completes orders that clients buy on the Apex Legends boosting page. An order is a defined goal: reach a ranked tier, gain an amount of RP, earn a badge, or win a number of games. You claim the order, grind the games out, and close it when the goal is met. Screening the client, capturing the money and policing communication are the platform's tasks.":"Un booster de EB24 completa pedidos que los clientes compran en la página de boosting de Apex Legends. Un pedido es un objetivo definido: llegar a un nivel competitivo, ganar una cantidad de PR, conseguir una insignia o ganar un número de partidas. Aceptas el pedido, sacas las partidas y lo cierras cuando el objetivo está cumplido. Filtrar al cliente, cobrar el dinero y vigilar la comunicación son tareas de la plataforma.","A booster starts on the account sooner. It helps if a ranked split is about to begin and you want to be ready for it.":"Un booster empieza antes en la cuenta. Te ayuda si está a punto de empezar una temporada clasificatoria y quieres estar listo.","A booster who takes a Diamond win order has a record of winning in Diamond lobbies or higher. The rank on the win order decides which boosters can pick it up.":"Un booster que acepta un pedido de victorias en Diamante tiene historial de victorias en salas de Diamante o superiores. El rango del pedido de victorias decide qué boosters pueden aceptarlo.","A casual Bronze to Gold Apex account with one or two heirlooms typically lands in the low three figures. A long-history Diamond or Master account with multiple heirlooms, a Prestige skin and OG Season 1 badges routinely clears four figures. Platform matters: PC accounts sell for more than PSN or Xbox at the same rank because the buyer pool is larger. Pick your platform and rank in the calculator above and you'll see what comparable Apex accounts actually traded for on EB24.":"Una cuenta casual de Apex de Bronce a Oro con una o dos heirlooms suele caer en cifras bajas de tres dígitos. Una con historia larga en Diamante o Maestro, con varias heirlooms, una skin de Prestigio e insignias OG de la Temporada 1, supera con frecuencia las cuatro cifras. La plataforma importa: las cuentas de PC se venden por más que las de PSN o Xbox con el mismo rango porque hay más compradores. Elige tu plataforma y tu rango en la calculadora de arriba y verás por cuánto se vendieron de verdad cuentas comparables de Apex en EB24.","A clean Apex ban history doubles your runway. You inherit an EA account unlikely to be flagged for review and a clean competitive standing.":"Un historial limpio de baneos en Apex te da el doble de margen. Heredas una cuenta de EA con pocas papeletas de acabar en revisión y una posición competitiva limpia.","A clean Apex ban record plus full EA email access is the floor most buyers filter for. Accounts below that floor land in the low band regardless of heirloom count, because the addressable buyer pool shrinks.":"Un historial de baneos limpio en Apex más el acceso completo al correo de EA es el mínimo por el que filtra la mayoría de compradores. Las cuentas por debajo de ese mínimo caen en la franja baja sin importar cuántas reliquias tengan, porque el grupo de compradores se reduce.","A coach does far more with \"I keep getting third-partied while I res in the open\" than with \"get me to Diamond\". Hand over one or two repeating errors and a replay that puts them on screen. A tight brief converts a single seat into a fix you can actually measure.":"Un coach saca mucho más de «me hacen third party mientras reanimo a campo abierto» que de «llévame a Diamante». Pásale uno o dos errores que se repiten y una repetición donde se vean. Un encargo concreto convierte una plaza en una mejora que puedes medir.","A duo roster is only as good as the people on it. Here is how a gamer girl gets onto the Apex Legends roster, what we check, and what protects you once you book.":"Un roster de dúos vale lo que valen las personas que la forman. Así entra una gamer girl en el roster de Apex Legends, esto es lo que comprobamos y esto es lo que te protege cuando reservas.","A frank verdict on your legend pool, since a tight pool climbs faster than a wide one":"Un veredicto claro sobre tu pool de leyendas: uno cerrado sube más rápido que uno amplio","A fresh ranked account starts at Rookie. Your own matches from there move the RP, up or down.":"Una cuenta clasificatoria nueva empieza en Novato. Tus propias partidas a partir de ahí mueven los RP, hacia arriba o hacia abajo.","A friend group that wants to queue ranked together":"Un grupo de amigos que quiere jugar clasificatoria junto","A full squad, no randoms!":"¡Escuadrón completo, sin desconocidos!","A game costs less in the lower bands and more as you climb, because the LP swing and lobby difficulty rise near the ceiling. Compare a block of games at your current band against a full rank boost to your target before you decide.":"Una partida cuesta menos en las franjas bajas y más según escalas, porque el vaivén de LP y la dificultad de las salas crecen cerca del techo. Compara un bloque de partidas en tu franja actual con un boost de rango completo hasta tu objetivo antes de decidir.","A high-tier order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the high-tier page or read the coaching roster if you prefer to learn the tier.":"Un pedido de rango alto vive o muere por el booster que hay detrás y por la protección del pago. Lo que sigue es el camino que recorre un booster hasta el plantel, las comprobaciones que hacemos y las salvaguardas alrededor de tu cuenta una vez el pedido está en marcha. Haz tu pedido en la página de rango alto o mira el plantel de coaching si prefieres aprender a jugar el nivel.","A high-tier push carries you through the top of the ranked ladder, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a Master gate cleared, a Predator cut chased, a lower rank climb, a measured set of games, a coach to hold the tier, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un empujón de rango alto te lleva por lo más alto de la ladder clasificatoria, y el resto del ecosistema de Apex Legends en EB24 cubre lo que hay alrededor. Tanto si quieres superar el muro de Maestro, perseguir el corte de Depredador, una subida en rangos bajos, un conjunto medido de partidas, un coach que sostenga el nivel o una cuenta nueva con la que empezar, todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada y con depósito en garantía.","A high-tier push runs on your own region and platform, both of which set the Predator cut you are chasing. Pick the region you grind and the band you target, then read the quote the widget returns. A climb below Diamond routes to the rank boost page, and a measured run belongs on the pay-per-game page.":"Un empujón de rango alto se juega en tu propia región y plataforma, y ambas fijan el corte de Depredador que persigues. Elige la región en la que farmeas y la franja que buscas, y lee el precio que devuelve el formulario. Una subida por debajo de Diamante lleva a la página de boost de rango, y una tanda medida va en la página de pago por partida.","A high-tier push runs ordinary ranked games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"Un empujón de rango alto son partidas clasificatorias normales jugadas por una persona real, así que no hay nada que el anticheat pueda marcar. La protección que importa es la del acceso, y por eso un pedido verificado es mejor que un trato fuera de la plataforma.","A kill order lands a single-match feat such as a 20 bomb or a 4k damage badge, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what surrounds it. Whether you want one headline badge, a wider set of account trackers, measured ranked games, a coach to teach the fragging, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un pedido de bajas consigue una hazaña de una sola partida, como un 20 bomb o una insignia de 4k de daño, y el resto del ecosistema de Apex Legends en EB24 cubre lo que hay alrededor. Tanto si quieres una insignia estrella, un conjunto más amplio de estadísticas en la cuenta, partidas clasificatorias medidas, un coach que te enseñe a fraguear o una cuenta nueva con la que empezar, todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada y con depósito en garantía.","A kill order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the kill and damage page or read the coaching roster if you prefer to learn the feat.":"Un pedido de bajas vive o muere por el booster que hay detrás y por la protección del pago. Lo que sigue es el camino que recorre un booster hasta el plantel, las comprobaciones que hacemos y las salvaguardas alrededor de tu cuenta una vez el pedido está en marcha. Haz tu pedido en la página de bajas y daño o mira el plantel de coaching si prefieres conseguir la hazaña tú.","A kill order runs on your own region, so where you play shapes lobby depth and how often a big game appears. Pick the region you grind and the threshold you target, then read the quote the widget returns. A broader profile flex routes to the badge page, and measured ranked movement belongs on the pay-per-game page.":"Un pedido de bajas se juega en tu propia región, así que dónde juegas marca el nivel de las salas y cada cuánto aparece una partida grande. Elige la región en la que farmeas y el umbral que buscas, y lee el precio que devuelve el formulario. Un perfil más amplio lleva a la página de insignias, y el avance clasificatorio medido va en la página de pago por partida.","A kill order runs ordinary matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"Un pedido de bajas son partidas normales jugadas por una persona real, así que no hay nada que el anticheat pueda marcar. La protección que importa es la del acceso, y por eso un pedido verificado es mejor que un trato fuera de la plataforma.","A leveling order is priced on the range and the band it falls in, with a few optional extras. The lists below cover them. If the goal is ranked access, compare with the ranked unlock, and if it is seasonal rewards, compare with battle pass leveling.":"Un pedido de subida de nivel tiene precio según el rango y la franja en la que cae, con algunos extras opcionales. Las listas de abajo los recogen. Si el objetivo es acceder a clasificatoria, compara con el desbloqueo de clasificatoria, y si son recompensas de temporada, compara con la subida del pase de batalla.","A new account taken to a level where it no longer looks fresh in the lobby screen. It costs 58.69 EUR and brings the Apex Packs from every level on the way.":"Una cuenta nueva llevada a un nivel en el que ya no parece recién creada en la pantalla del lobby. Cuesta 58,69 EUR e incluye los Packs de Apex de cada nivel del camino.","A new pass taken from level 1 to 50 for 33.88 EUR. It covers the start of the track and every free and premium reward on it.":"Un pase nuevo llevado del nivel 1 al 50 por 33,88 EUR. Cubre el inicio del recorrido y todas las recompensas gratuitas y premium que hay en él.","A new player who wants ranked now":"Un jugador nuevo que quiere clasificatoria ya","A note on legends you do not want played":"Una nota sobre las leyendas que no quieres que se jueguen","A partner earns each match once it is played. After a swap the outgoing contractor is paid only for their matches, which keeps the focus on the drop in front of you.":"Un compañero cobra cada partida una vez jugada. Tras un cambio, el contratista saliente solo cobra sus partidas, lo que mantiene el foco en el salto que tienes delante.","A pass over every product":"Una pasada por cada producto","A pay per games order is counted in matches played. It suits players who want a set amount of play time rather than a fixed outcome, and it is priced on the pay per games page.":"Un pedido de pago por partidas se cuenta en partidas jugadas. Encaja con jugadores que quieren una cantidad fija de tiempo de juego en lugar de un resultado concreto, y su precio está en la página de pago por partidas.","A pay-per-game order plays a set number of ranked matches for you, win or lose, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a measured block, a duo run alongside a booster, a full rank climb, a top-of-ladder push, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Un pedido de pago por partida juega por ti un número fijo de partidas clasificatorias, gane o pierda, y el resto del ecosistema de Apex Legends en EB24 cubre lo que hay alrededor. Tanto si quieres un bloque medido, una tanda en dúo junto a un booster, una subida de rango completa, un empujón en lo alto de la ladder, un coach que arregle la fuga que te frenó o una cuenta nueva con la que empezar, todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada y con depósito en garantía.","A pay-per-game order runs on your own region, so where you play shapes queue health, ping and the result behind each match. Pick the region you grind and the rank band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb routes to the rank boost page, and a top-of-ladder push belongs on the high-tier page.":"Un pedido de pago por partida se juega en tu propia región, así que dónde juegas marca el estado de la cola, el ping y el resultado de cada partida. Elige la región en la que farmeas y la franja de rango que buscas, y lee el precio que devuelve el formulario. Una subida definida lleva a la página de boost de rango, y un empujón en lo alto de la ladder va en la página de rango alto.","A pay-per-game order runs ordinary ranked matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"Un pedido de pago por partida son partidas clasificatorias normales jugadas por una persona real, así que no hay nada que el anticheat pueda marcar. La protección que importa es la del acceso, y por eso un pedido verificado es mejor que un trato fuera de la plataforma.","A player planning a rank order":"Un jugador que planea un pedido de rango","A preferred legend, agreed with the booster in chat before the start":"Una leyenda preferida, acordada con el booster en el chat antes de empezar","A quick chat before the first drop to agree on mode, legends and comms":"Una charla rápida antes del primer salto para acordar modo, leyendas y comunicación","A rank boost needs ranked to be open. The unlock is the first step, followed by a rank boost to the tier you want.":"Un boost de rango necesita la clasificatoria abierta. El desbloqueo es el primer paso, seguido de un boost de rango hasta el nivel que quieras.","A rank order is counted in tiers. If a Platinum badge is the target, the rank boost ends when the badge lands, however many wins that took.":"Un pedido de rango se cuenta en niveles. Si el objetivo es una insignia de Platino, el boost de rango termina cuando llega la insignia, se necesiten las victorias que se necesiten.","A rank push moves your badge to where you want it. The rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what comes before and after, from a kill push for the next badge to a coach who teaches you to hold the tier, or a loaded account to start fresh. Every link below stays inside the same verified platform.":"Un empujón de rango lleva tu insignia a donde la quieres. El resto del ecosistema de Apex Legends en EB24 cubre lo que viene antes y después, desde un empujón de bajas para la siguiente insignia hasta un coach que te enseñe a mantener el nivel, o una cuenta cargada para empezar de cero. Todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada.","A relaxed mindset, the goal is enjoyable drops, not a guaranteed win":"Una actitud relajada: el objetivo es disfrutar de las partidas, no una victoria garantizada","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects banners that were actually filled. Read them before you book a badge order or a kill feat.":"Una reseña solo puede venir de un comprador que terminó un pedido pagado, así que la valoración de un booster refleja estandartes que se llenaron de verdad. Léelas antes de reservar un pedido de insignias o una hazaña de bajas.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects blocks that were actually played. Read them before you book a pay-per-game order or a rank boost.":"Una reseña solo puede venir de un comprador que terminó un pedido pagado, así que la valoración de un booster refleja bloques que se jugaron de verdad. Léelas antes de reservar un pedido de pago por partida o un boost de rango.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects feats that actually landed. Read them before you book a kill order or a badge order.":"Una reseña solo puede venir de un comprador que terminó un pedido pagado, así que la valoración de un booster refleja hazañas que se consiguieron de verdad. Léelas antes de reservar un pedido de bajas o un pedido de insignias.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects pushes that actually happened. Read them before you book a high-tier order or a rank boost.":"Una reseña solo puede venir de un comprador que terminó un pedido pagado, así que la valoración de un booster refleja empujones que ocurrieron de verdad. Léelas antes de reservar un pedido de rango alto o un boost de rango.","A roster is only worth as much as the people standing on it. Here is the gate a coach passes to reach the Apex Legends roster, the things we check along the way, and the safeguards that sit behind you once your booking is live.":"Un roster vale lo que valen las personas que la forman. Abajo tienes el camino que recorre un coach hasta entrar en la de Apex Legends, las comprobaciones que hacemos por el camino y la protección que rodea tu reserva desde que hay dinero de por medio.","A second account for a new platform":"Una segunda cuenta para una nueva plataforma","A seller holding plenty of Apex Coins codes for one platform can price lower than someone with only a few left.":"Un vendedor con muchos códigos de Apex Coins para una plataforma puede poner un precio más bajo que alguien al que le quedan pocos.","A seller on EB24 only sends a code. You redeem it in your own store, and nobody else ever signs in to your account.":"Un vendedor en EB24 solo envía un código. Lo canjeas en tu propia tienda y nadie más inicia sesión en tu cuenta.","A session depends on the player sharing your squad. Below is how a contractor earns a Fast Games seat, what we check and how your order is protected. Book on the Fast Games page, or see the Apex Legends coaching roster if you want to be taught rather than partnered.":"Una sesión depende del jugador que comparte tu escuadrón. Aquí tienes cómo consigue un contratista una plaza en Fast Games, qué comprobamos y cómo se protege tu pedido. Reserva en la página de Fast Games o consulta el roster de coaching de Apex Legends si prefieres que te enseñen en lugar de acompañarte.","A short window afterward to message the coach once you have applied the notes":"Una ventana corta después para escribir al coach cuando hayas aplicado las notas","A specific banner layout you want the badges to fit":"Una disposición concreta del estandarte a la que quieres que se ajusten las insignias","A specific legend you want shown on your match history":"Una leyenda concreta que quieres que aparezca en tu historial de partidas","A specific legend you want the badge tied to on your profile":"Una leyenda concreta a la que quieres que quede ligada la insignia en tu perfil","A teammate on your platform so you can party up":"Una compañera de tu plataforma para que podáis formar grupo","A tighter turnaround on a block before a split deadline":"Un plazo más ajustado para un bloque antes del cierre de un split","A tighter turnaround to catch a split deadline":"Un plazo más ajustado para llegar al cierre de un split","A tighter turnaround to land a set before a season ends":"Un plazo más ajustado para cerrar un set antes de que acabe la temporada","A tighter turnaround to land the badge before an event ends":"Un plazo más ajustado para conseguir la insignia antes de que acabe un evento","A weapon mastery order has a short list of inputs. The lists below cover them. If you want the account banner level instead, compare with account leveling.":"Un pedido de maestría de arma tiene pocos datos. Las listas de abajo los cubren. Si prefieres el nivel de estandarte de la cuenta, compáralo con la subida de nivel de cuenta.","A win order adds champion finishes to your account. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers RP, badges, account levels and coaching, all on the same escrow-backed platform with verified boosters.":"Un pedido de victorias suma victorias como campeón a tu cuenta. El resto del catálogo de Apex Legends de EB24 cubre RP, insignias, niveles de cuenta y coaching, todo en la misma plataforma con depósito en garantía y boosters verificados.","A win order counts champion finishes and nothing else. Items below belong to other services, so treat a listing that promises them all at once with care. For RP the order is a rank boost, and for a 20 bomb it is the kill and damage page.":"Un pedido de victorias cuenta victorias como campeón y nada más. Lo de abajo pertenece a otros servicios, así que desconfía de un anuncio que lo prometa todo a la vez. Para RP, el pedido es un boost de rango, y para un 20 bomb es la página de bajas y daño.","A win order has fewer inputs than a rank climb, and each one is visible in the widget before you pay. The lists below show which inputs carry the most weight. If your goal is a tier badge, check the rank boost first, and if you want a set number of matches, the pay per games order is priced per game instead of per win.":"Un pedido de victorias tiene menos variables que una subida de rango, y cada una se ve en el widget antes de pagar. Las listas de abajo muestran qué variables pesan más. Si tu objetivo es la insignia de un nivel, mira primero el boost de rango, y si quieres un número fijo de partidas, el pedido de pago por partidas se cobra por partida en lugar de por victoria.","A win order is counted in champion squad finishes. The booster keeps playing until the agreed number of wins is reached, whatever happens to RP along the way.":"Un pedido de victorias se cuenta en victorias como escuadra campeona. El booster sigue jugando hasta alcanzar el número de victorias acordado, pase lo que pase con los RP por el camino.","A win order is priced per champion squad finish, from 1 to 20 wins in one order. The rate per win is set by the rank the account currently holds, because a Diamond lobby is a harder room to close out than a Silver one. A Gold account pays $4.27 per win in USD regions and 3.62 EUR in Europe. Set your rank and win count on the Apex win boosting page, and open the Apex rank boost instead if RP is what you want to move.":"Un pedido de victorias se cobra por cada victoria como escuadra campeona, de 1 a 20 victorias en un pedido. La tarifa por victoria la fija el rango que tiene ahora la cuenta, porque una sala de Diamante es más difícil de cerrar que una de Plata. Una cuenta Oro paga $4.27 por victoria en las regiones en USD y 3.62 EUR en Europa. Indica tu rango y el número de victorias en la página de boosting de victorias de Apex, y abre el boost de rango de Apex si lo que quieres mover son los RP.","Above Diamond each ranked game costs more entry LP and returns less, so the win rate a booster must hold to keep gaining tightens the higher you go. A Master push is a different order of work than a Platinum to Diamond climb, and the figure reflects that.":"Por encima de Diamante cada partida clasificatoria cuesta más LP de entrada y devuelve menos, así que el win rate que un booster debe sostener para seguir subiendo se aprieta cuanto más alto vas. Un empujón a Maestro es otro tipo de trabajo que una subida de Platino a Diamante, y la cifra lo refleja.","Above-average play; solidly ranked history":"Juego por encima de la media; historial clasificatorio sólido","Account Security After Your Apex Legends Purchase":"Seguridad de la cuenta tras tu compra de Apex Legends","Account leveling raises your banner level and collects the rewards on the way. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers the ranked unlock, the battle pass, rank climbs, coaching and ready accounts, all with escrow and verified boosters.":"La subida de nivel de cuenta sube el nivel de tu banner y recoge las recompensas del camino. El resto del catálogo de Apex Legends en EB24 cubre el desbloqueo de clasificatoria, el pase de batalla, la subida de rango, el coaching y las cuentas listas, todo con depósito en garantía y boosters verificados.","Accounts listing both a Prestige Skin and the corresponding Legend's Heirloom represent the maximum cosmetic investment for that Legend, the equivalent of a complete premium cosmetic package for a single character.":"Las cuentas que tienen a la vez una skin de prestigio y la reliquia de esa misma leyenda representan la máxima inversión cosmética para ese personaje: el equivalente a un paquete cosmético premium completo para un solo personaje.","Accounts without the premium pass can still order leveling. Only free track rewards unlock, so check what sits on the free row before ordering.":"Las cuentas sin el pase premium también pueden pedir la subida. Solo se desbloquean las recompensas del recorrido gratuito, así que comprueba qué hay en la fila gratuita antes de pedir.","Add heirlooms and the cosmetics buyers price for":"Añade las reliquias y los cosméticos que los compradores valoran","Add priority queue only when timing matters":"Añade cola prioritaria solo si el tiempo importa","Add your EA ID or console name, your platform and a legend class such as Assault, Skirmisher, Recon, Support or Controller. Your partner can then pick a legend that complements yours.":"Añade tu EA ID o nombre de consola, tu plataforma y una clase de leyenda como Asalto, Escaramuzador, Reconocimiento, Apoyo o Controlador. Así tu compañero puede elegir una leyenda que complemente la tuya.","Add-ons":"Extras","Added the first animated Battle Pass rewards. S2 BP items are significantly rarer than S3+ content due to the lower player population at the time.":"Añadió las primeras recompensas animadas del Pase de Batalla. Los objetos del BP de la S2 son bastante más raros que el contenido de la S3 en adelante por la menor población de jugadores de entonces.","Advance your gameplay with Rex's Strategic Mastery Development as part of our comprehensive service. This specialized program focuses on developing mechanical skills, strategic thinking, decision-making, and game sense. It's tailored to players who aspire to climb the ranks and excel in competitive play. Rex's coaching team designs an intensive curriculum to challenge, inspire, and evolve your approach to Apex Legends. Engage in a transformative journey that empowers you to unlock the skill and confidence within you.":"Mejora tu juego con el Strategic Mastery Development de Rex, dentro de nuestro servicio integral. Este programa especializado se centra en desarrollar la mecánica, el pensamiento estratégico, la toma de decisiones y el sentido del juego. Está pensado para jugadores que quieren subir de rango y destacar en competitivo. El equipo de coaching de Rex diseña un plan intensivo para retarte, inspirarte y hacer evolucionar tu forma de jugar a Apex Legends. Es un recorrido que te ayuda a sacar la habilidad y la confianza que ya llevas dentro.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After You Receive the Code":"Después de recibir el código","After checkout the order is offered to verified teammates who are online on your server. The status page updates live while they accept, and your money stays held until the games are played.":"Tras el pago, el pedido se ofrece a compañeros verificados que están conectados en tu servidor. La página de estado se actualiza en directo mientras aceptan, y tu dinero queda retenido hasta que se juegan las partidas.","After payment, customize your professional coach experience. Specify areas you want to focus on and select your coach. Choose between past favorites or from our recommended Elite Coaches.":"Después de pagar, personaliza tu experiencia con el coach. Indica en qué quieres centrarte y elige a tu coach: uno de tus favoritos anteriores o uno de nuestros coaches Elite recomendados.","After the Apex Legends Ranked Unlock":"Después del desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends","Aggressive hunter aesthetic with evolving runic effects. It pairs with the Bloodhound Raven's Bite Heirloom for one of the most thematically cohesive combos.":"Estética de cazador agresivo con efectos rúnicos que evolucionan. Combina con la reliquia Raven's Bite de Bloodhound en uno de los conjuntos más coherentes temáticamente.","Agree the drop before the ship":"Acordad el salto antes de la nave","Aim and recoil coaching":"Coaching de puntería y retroceso","All Apex Legends coaches":"Todos los coaches de Apex Legends","All Apex Legends gamer girls":"Todas las gamer girls de Apex Legends","All Apex coaches":"Todos los coaches de Apex","Amount of Available Apex Legends Coaching Hours":"Horas de coaching de Apex Legends disponibles","An Apex Coins code bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"Un código de Apex Coins comprado fuera de EB24 no tiene depósito ni opción de disputa, así que rechaza a cualquier vendedor que pida llevar el pago o la entrega a otra app.","An Apex Legends Fast Games order is priced per match and per teammate: the mode rate multiplied by the games and the seats you book, with a bundle discount once the order reaches three games. Ranked modes follow the tier you enter, since a Gold lobby and a Predator lobby need very different partners. Build the order on the Apex Legends Fast Games page, or price a set climb on the Apex Legends rank boosting page.":"Un pedido de Apex Legends Fast Games se calcula por partida y por compañero: la tarifa del modo multiplicada por las partidas y las plazas que reservas, con descuento por pack a partir de tres partidas. Los modos clasificatorios siguen el nivel que indicas, porque un lobby de Oro y uno de Predator necesitan compañeros muy distintos. Arma el pedido en la página de Apex Legends Fast Games o calcula una subida concreta en la página de boost de rango de Apex Legends.","An Apex code that is rejected or issued for another platform is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"Un código de Apex rechazado o emitido para otra plataforma es motivo de disputa. Ábrela desde el pedido antes de confirmar y el vendedor no cobra hasta que se resuelva.","An active EA suspension still on file, no email access, restricted comms or a recently demoted rank all push the realistic clearing price below the calculator low. In those cases waiting one season for the restriction to clear adds far more value than discounting the listing.":"Una suspensión de EA aún vigente, la falta de acceso al correo, las comunicaciones restringidas o un rango recién degradado empujan el precio real de venta por debajo del mínimo de la calculadora. En esos casos, esperar una temporada a que se levante la restricción aporta mucho más valor que rebajar el anuncio.","An order buys matches beside a verified partner. It does not buy RP, and nobody logs into your account. If a badge is the goal rather than the matches, weigh a badge boost against a Fast Games order.":"Un pedido compra partidas junto a un compañero verificado. No compra RP y nadie entra en tu cuenta. Si el objetivo es una insignia y no las partidas, compara un boost de insignias con un pedido de Fast Games.","An unlock order means handing over the login, so the checks are about the booster and the account handling. The points below cover both. The same standard applies to account leveling and battle pass leveling.":"Un pedido de desbloqueo implica entregar los datos de acceso, así que las comprobaciones tratan sobre el booster y el manejo de la cuenta. Los puntos de abajo cubren ambos. El mismo estándar se aplica a la subida de nivel de cuenta y a la subida del Pase de Batalla.","An unlocked account can queue ranked right away, but the first games set the tone for the split. The notes below cover the choices that follow. Most players pick between a placement order, a rank boost or playing ranked themselves.":"Una cuenta desbloqueada puede jugar clasificatoria de inmediato, pero las primeras partidas marcan el tono de la temporada. Las notas de abajo cubren las decisiones siguientes. La mayoría de jugadores elige entre un pedido de colocación, un boost de rango o jugar clasificatoria por su cuenta.","Anchor the listing price near our mid value. Listing 10 to 15% above the mid is realistic when your account is at the top of its bucket (multiple heirlooms, OG badges, full EA email access). Going much higher slows time-to-sale exponentially without lifting the final price.":"Ancla el precio del anuncio cerca de nuestro valor medio. Publicar entre un 10 y un 15 % por encima de la media es realista cuando tu cuenta está en la parte alta de su horquilla (varias reliquias, insignias OG y acceso completo al correo de EA). Subir mucho más alarga el tiempo de venta de forma exponencial sin mejorar el precio final.","Animated Master Badge":"Insignia Maestro animada","Answers about Apex Coins packs, platforms, Exotic Shards, redeem codes and escrow on EB24.":"Respuestas sobre packs de Apex Coins, plataformas, Exotic Shards, códigos de canje y depósito en garantía en EB24.","Apex Badge Boosting":"Boosting de insignias de Apex","Apex Badge Boosting by Region and Badge":"Boosting de insignias de Apex por región e insignia","Apex Coaching by Legend and Platform":"Coaching de Apex por leyenda y plataforma","Apex Coins Codes for PC, PlayStation and Xbox.":"Códigos de Apex Coins para PC, PlayStation y Xbox.","Apex Coins are the premium currency of Apex Legends. Pick a pack for the purchase you have lined up:":"Las Apex Coins son la moneda premium de Apex Legends. Elige un pack para la compra que tienes prevista:","Apex Coins are the premium currency of Apex Legends. They buy the Premium Battle Pass, Legends, skins and event packs.":"Las Apex Coins son la moneda premium de Apex Legends. Sirven para el Pase de Batalla premium, leyendas, skins y packs de eventos.","Apex Coins packs, Exotic Shards and passes":"Packs de Apex Coins, Exotic Shards y pases","Apex Coins stay in the store they were bought from, so a PlayStation code does not add coins to an Xbox or PC account.":"Las Apex Coins se quedan en la tienda donde se compraron, así que un código de PlayStation no añade monedas a una cuenta de Xbox o PC.","Apex Coins stay in the store they were redeemed in, so the platform filter comes before the price.":"Las Apex Coins se quedan en la tienda donde se canjearon, así que el filtro de plataforma va antes que el precio.","Apex High Tier Boosting":"Boosting de rango alto en Apex","Apex High Tier Boosting by Region and Rank":"Boosting de rango alto en Apex por región y rango","Apex Kill and Damage Boosting":"Boosting de bajas y daño en Apex","Apex Kill and Damage Boosting by Region and Threshold":"Boosting de bajas y daño en Apex por región y umbral","Apex Legends Account Leveling":"Subida de nivel de cuenta en Apex Legends","Apex Legends Account Leveling by Region and Range":"Subida de nivel de cuenta en Apex Legends por región y rango","Apex Legends Account Prices by Platform":"Precios de cuentas de Apex Legends por plataforma","Apex Legends Account Value":"Valor de cuenta de Apex Legends","Apex Legends Account Value Calculator":"Calculadora del valor de cuentas de Apex Legends","Apex Legends Accounts":"Cuentas de Apex Legends","Apex Legends Accounts for Sale":"Cuentas de Apex Legends en venta","Apex Legends Battle Pass Leveling":"Subida del pase de batalla en Apex Legends","Apex Legends Battle Pass Leveling by Region and Range":"Subida del pase de batalla en Apex Legends por región y rango","Apex Legends Coaching Availability":"Disponibilidad de coaching de Apex Legends","Apex Legends Duo by Platform and Legend":"Dúo de Apex Legends por plataforma y leyenda","Apex Legends Fast Games by Server and Rank":"Apex Legends Fast Games por servidor y rango","Apex Legends Fast Games or Boosting, and Is It Safe?":"¿Apex Legends Fast Games o boost, y es seguro?","Apex Legends Fast Games teammates":"Compañeros de Apex Legends Fast Games","Apex Legends Gift Cards":"Tarjetas regalo de Apex Legends","Apex Legends Gift Cards Platforms":"Plataformas de las tarjetas regalo de Apex Legends","Apex Legends Gift Cards by Product":"Tarjetas regalo de Apex Legends por producto","Apex Legends Gift Cards for Sale":"Tarjetas regalo de Apex Legends en venta","Apex Legends Gift Cards on EB24 are listed per platform, so you only see codes that redeem in your store.":"Las tarjetas regalo de Apex Legends en EB24 se publican por plataforma, así que solo ves códigos que se canjean en tu tienda.","Apex Legends Gift Cards: Apex Coins for PC and Console | EB24":"Tarjetas regalo de Apex Legends: Apex Coins para PC y consola | EB24","Apex Legends Prestige Skins":"Skins de prestigio de Apex Legends","Apex Legends Ranked Unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends","Apex Legends Ranked Unlock by Region and Platform":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends por región y plataforma","Apex Legends Weapon Mastery Boost":"Boost de maestría de arma en Apex Legends","Apex Legends Weapon Mastery by Region and Range":"Maestría de arma en Apex Legends por región y rango","Apex Legends Win Boost or Rank Boost":"Boost de victorias o boost de rango en Apex Legends","Apex Legends Win Boosting":"Boosting de victorias de Apex Legends","Apex Legends Win Boosting by Region and Rank":"Boosting de victorias de Apex Legends por región y rango","Apex Legends account listings vary enormously in structure. Two accounts at the same price can have very different value depending on whether that investment is in Heirlooms, Prestige Skins, OG Battle Pass content, or ranked history. This checklist covers every key factor:":"Los anuncios de cuentas de Apex Legends varían enormemente en su composición. Dos cuentas al mismo precio pueden tener valores muy distintos según si esa inversión está en reliquias, skins de prestigio, contenido OG del pase de batalla o historial clasificatorio. Esta lista de comprobación cubre todos los factores clave:","Apex Legends accounts are secured through EA/Origin. Check that the same unified account system is used for all EA titles. Completing these steps immediately after receiving credentials from EB24 ensures full ownership and protects your Heirloom and cosmetic collection.":"Las cuentas de Apex Legends se protegen a través de EA/Origin. Comprueba que se usa ese mismo sistema unificado para todos los títulos de EA. Completar estos pasos justo después de recibir las credenciales de EB24 te garantiza la propiedad total y protege tu colección de reliquias y cosméticos.","Apex Legends badge boosting":"Boost de insignias de Apex Legends","Apex Legends currently has Heirlooms for the majority of its Legend roster, each one a unique melee weapon skin accompanied by a banner pose and Intro Quip. Accounts with specific Legend Heirlooms on EB24’s list the exact Heirloom name so you can confirm your preferred Legend's Heirloom is included before purchasing.":"Apex Legends tiene actualmente reliquias para la mayoría de sus leyendas: cada una es una skin única de arma cuerpo a cuerpo acompañada de una pose de estandarte y una frase de presentación. Los anuncios de cuentas con reliquias de leyendas concretas en EB24 indican el nombre exacto de la reliquia, para que confirmes que incluye la de tu leyenda favorita antes de comprar.","Apex Legends gamer girls":"Gamer girls de Apex Legends","Apex Legends high-tier boosting":"Boost de alto nivel de Apex Legends","Apex Legends kill boosting":"Boost de kills de Apex Legends","Apex Legends launched in February 2019 and has run continuously through Season 1 and onwards. OG Apex Legends accounts on EB24 are those created in Season 0 (Pre-Season) or Season 1, before most of the current playerbase joined, and carrying cosmetics from Battle Passes and Collection Events that have long since ended.":"Apex Legends se lanzó en febrero de 2019 y ha funcionado sin interrupción desde la temporada 1. Las cuentas OG de Apex Legends en EB24 son las creadas en la temporada 0 (pretemporada) o en la temporada 1, antes de que llegara la mayoría de los jugadores actuales, y llevan cosméticos de pases de batalla y eventos de colección terminados hace mucho.","Apex Legends offers on EB24 use three delivery methods, depending on your platform. Each asks for something different after checkout:":"Las ofertas de Apex Legends en EB24 usan tres métodos de entrega según tu plataforma. Cada uno pide algo distinto después del pago:","Apex Legends pay-per-game boosting":"Boost de Apex Legends por partida","Apex Legends placement matches":"Partidas de posicionamiento de Apex Legends","Apex Legends rank boosting":"Boost de rango en Apex Legends","Apex Legends ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends","Apex Legends ranked unlock prices":"Precios del desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends","Apex Legends teammates on demand":"Compañeros de Apex Legends a demanda","Apex Legends win boosting":"Boost de victorias en Apex Legends","Apex Legends' competitive ranked system and its unique badge achievements are a secondary but significant value driver, particularly for buyers who want an account that signals skill to opponents in every lobby they enter.":"El sistema clasificatorio de Apex Legends y sus insignias de logro son un factor de valor secundario pero importante, sobre todo para quienes quieren una cuenta que transmita nivel a sus rivales en cada partida.","Apex Pay Per Games Boosting":"Boosting de pago por partidas en Apex","Apex Pay Per Games Boosting by Region and Rank":"Boosting de pago por partidas en Apex por región y rango","Apex Predator cut push":"Empujón al corte de Depredador de Apex","Apex Predator is capped per platform and per region, so the LP needed to hold a slot drifts through the split. A push toward the cut is priced for chasing a line that moves, not a fixed tier, which is why it reads higher than a standard rank order.":"Depredador de Apex tiene un cupo por plataforma y por región, así que el LP necesario para mantener una plaza se mueve a lo largo del split. Un empujón hacia el corte se cotiza por perseguir una línea móvil y no un nivel fijo, y por eso sale más caro que un pedido de rango estándar.","Apex Predator push":"Empujón a Depredador de Apex","Apex VOD reviews":"Análisis de VOD de Apex","Apex account leveling":"Subida de nivel de cuenta Apex","Apex accounts are priced based on cosmetic inventory, Heirlooms, level, badge collection, previous ranked rewards, and legend unlocks. Whether you're looking to jump straight into Masters with a full loadout or want exclusive skins from past seasons, you’ll find competitive pricing that reflects true game value.":"Las cuentas de Apex se cotizan según el inventario de cosméticos, las reliquias, el nivel, la colección de insignias, las recompensas de temporadas competitivas anteriores y las leyendas desbloqueadas. Tanto si quieres meterte directo en Maestro con una equipación completa como si buscas skins exclusivas de temporadas pasadas, encontrarás precios competitivos que reflejan el valor real dentro del juego.","Apex accounts by region":"Cuentas de Apex por región","Apex badge boosting":"Badge boosting de Apex","Apex battle pass leveling":"Subida del pase de batalla de Apex","Apex battle pass levels 1 to 50":"Pase de batalla de Apex, niveles 1 a 50","Apex battle pass levels 50 to 110":"Pase de batalla de Apex, niveles 50 a 110","Apex boost types":"Tipos de boost en Apex","Apex boosting by type":"Boosting de Apex por tipo","Apex co-pilot coaching":"Coaching de copiloto en Apex","Apex coaching and accounts":"coaching y cuentas de Apex","Apex coaching for badges":"coaching de Apex para insignias","Apex coaching for fragging":"coaching de Apex para fraguear","Apex coaching for high tier":"coaching de Apex para rango alto","Apex coaching for ranked":"coaching de Apex para clasificatoria","Apex coaching roster":"Plantel de coaching de Apex","Apex high-tier boosting":"Boosting de rango alto en Apex","Apex kill and damage boosting":"Boosting de bajas y daño en Apex","Apex kill boosting":"Kill boosting de Apex","Apex leveling from 1 to 50":"Subida de nivel en Apex del 1 al 50","Apex leveling from 50 to 100":"Subida de nivel en Apex del 50 al 100","Apex leveling past level 100":"Subida de nivel en Apex más allá del nivel 100","Apex live game sessions":"Sesiones de partida en directo de Apex","Apex pay per games boosting":"Boost por partidas en Apex","Apex pay-per-game boosting":"Boosting de Apex con pago por partida","Apex placement matches":"Partidas de colocación de Apex","Apex rank boosting":"Boosting de rango en Apex","Apex rank boosting for RP":"Boosting de rango de Apex para RP","Apex ranked climb plans":"Planes de subida en clasificatoria de Apex","Apex ranked unlock to level 20":"Desbloqueo de clasificatoria en Apex hasta el nivel 20","Apex weapon mastery":"Maestría de arma en Apex","Apex weapon mastery levels 1 to 100":"Maestría de arma en Apex niveles 1 a 100","Appraising a smurf you no longer play: compare the expected price against the EB24 commission to see if a sale is worth it.":"Tasar un smurf que ya no juegas: compara el precio esperado con la comisión de EB24 para ver si vender compensa.","Approx. Value":"Valor aprox.","Are you after a single Heirloom account for your main legend, a stacked account with 5+ Heirlooms and a Prestige Skin, an OG Season 1 account with legacy Battle Pass badges, or a Predator-ranked account with 20 Bomb badges? EB24 connects you with sellers offering genuine, verified Apex Legends accounts linkable to EA, Steam, PlayStation, and Xbox.":"¿Buscas una cuenta con una sola reliquia para tu leyenda principal, una cuenta cargada con 5+ reliquias y una skin de prestigio, una cuenta OG de la temporada 1 con insignias de pases de batalla antiguos o una cuenta de rango Depredador con insignias de 20 bajas? EB24 te pone en contacto con vendedores que ofrecen cuentas de Apex Legends auténticas y verificadas, vinculables a EA, Steam, PlayStation y Xbox.","Asia Apex Legends teammates":"Compañeros de Apex Legends en Asia","Asia Apex account leveling":"Subida de nivel de cuenta Apex en Asia","Asia Apex battle pass leveling":"Subida del pase de batalla de Apex en Asia","Asia Apex ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex en Asia","Asia Apex weapon mastery":"Maestría de arma en Apex Asia","Asia Apex win boosting":"Boosting de victorias de Apex en Asia","Asia badge boosting":"Badge boosting de Asia","Asia high-tier boosting":"Boosting de rango alto en Asia","Asia kill and damage boosting":"Boosting de bajas y daño en Asia","Ask for offline mode":"Pide el modo offline","Ask for offline mode if you want privacy":"Pide el modo offline si quieres privacidad","Ask for offline play during attempts":"Pide juego sin conexión durante los intentos","Ask for offline play during the work":"Pide juego sin conexión durante el trabajo","Ask the booster to aim for the trials or to leave them for you.":"Pide al booster que vaya a por las pruebas o que te las deje a ti.","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Apex account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Apex account needs":"En Eloboost24 nos esforzamos por ofrecer la mejor plataforma para que los jugadores compren cuentas de Apex, con un proceso fluido y seguro. Por eso EB24 es la mejor opción para todo lo que necesites en cuentas de Apex","Attempts, not a fixed climb":"Intentos, no una subida fija","Available Prestige Skins":"Skins de prestigio disponibles","Available Universal Heirlooms":"Reliquias universales disponibles","Available match types depend on the selected GGirls profile and may include ranked, pubs, or more relaxed sessions. You choose how you want to play before starting.":"Los tipos de partida disponibles dependen del perfil de GGirls elegido y pueden incluir clasificatoria, pubs o sesiones más relajadas. Tú eliges cómo quieres jugar antes de empezar.","Available on every platform. You enter your login and password on the order page, and the seller signs in to buy Coins, Exotic Shards or a pass. Change your password once the order is confirmed.":"Disponible en todas las plataformas. Introduces tu login y contraseña en la página del pedido, y el vendedor entra para comprar Coins, Exotic Shards o un pase. Cambia la contraseña cuando se confirme el pedido.","Awarded to accounts that reached Level 10 before Season 1 began. It’s one of the rarest badges in Apex Legends. Finding it in a listing is an immediate premium signal.":"Se concede a las cuentas que llegaron al nivel 10 antes de que empezara la temporada 1. Es una de las insignias más raras de Apex Legends. Encontrarla en un anuncio es una señal inmediata de premium.","Badge Boost, Kill Feat and Pay Per Games Compared":"Boost de insignias, hazaña de bajas y pago por partidas comparados","Badge and identity checks":"Comprobación de insignias e identidad","Badge boost or coaching: which fits your goal":"Boost de insignias o coaching: cuál encaja con tu objetivo","Badge boost: a broader flex":"Boost de insignias: un escaparate más amplio","Badge boost: the profile flex":"Boost de insignias: el escaparate del perfil","Badge boosting (per account badge)":"Boosting de insignias (por insignia de cuenta)","Badge boosting earns the account badges and trackers that sit on your banner as a profile flex, so the figure tracks which badges you ask for rather than a ladder climb. Some badges come from one match, others from a season of stacked stats, and the price follows the harder ones. Set the badges you want on the Apex badge page, and if you only need a single-match feat such as a 20 bomb, a focused kill and damage order is leaner.":"El boosting de insignias consigue las insignias y estadísticas de cuenta que lucen en tu estandarte, así que la cifra sigue las insignias que pides y no una subida en la ladder. Unas salen de una sola partida y otras de una temporada de estadísticas acumuladas, y el precio va con las más duras. Elige las insignias que quieres en la página de insignias de Apex, y si solo necesitas una hazaña de una partida, como un 20 bomb, un pedido de bajas y daño concreto sale más barato.","Badge boosting is a profile flex, and the right order depends on whether you want a broad set of account badges, one single-match feat, or measured games that stack a tracker. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the badge page or weigh it against a focused kill feat.":"El boosting de insignias es un escaparate para el perfil, y el pedido adecuado depende de si quieres un conjunto amplio de insignias de cuenta, una sola hazaña de una partida o partidas medidas que acumulen una estadística. Las secciones de abajo explican cada modo para que pidas el que encaja. Empieza en la página de insignias o compárala con una hazaña de bajas concreta.","Badge boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays the games that earn each badge, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"El boosting de insignias no es un truco ni un exploit. Un jugador real inicia sesión y juega las partidas que dan cada insignia, así que no hay software que marcar. Lo que hay que gestionar es la exposición del acceso, y por eso importan un juego discreto y un booster verificado.","Badge factors":"Factores de las insignias","Bake one hour of advice into a permanent rank with no follow-through":"Convertir una hora de consejos en un rango permanente sin trabajo posterior","Baller count":"Número de Ballers","Bangalore coaches":"Coaches de Bangalore","Battle Pass Ultimate":"Battle Pass Ultimate","Battle Pass Ultimate and Ultimate+ are listed as their own packages, so you can buy a season pass without converting Coins.":"Battle Pass Ultimate y Ultimate+ aparecen como paquetes propios, así puedes comprar un pase de temporada sin convertir Coins.","Battle pass leveling is priced per pass level gained, from your current level (1 to 109) to the level you want (2 to 110). Levels 2 to 10 cost 0.92 EUR each, levels 11 to 50 cost 0.64 EUR and levels 51 to 110 cost 0.75 EUR. The first band carries the highest rate per level, so short orders from level 1 cost a little more per level than orders further up the track. Set your range on the Apex battle pass leveling page. The banner level is a separate number, priced on the account leveling page.":"La subida del pase de batalla tiene precio por nivel de pase ganado, desde tu nivel actual (1 a 109) hasta el nivel que quieres (2 a 110). Los niveles 2 a 10 cuestan 0,92 EUR cada uno, del 11 al 50 cuestan 0,64 EUR y del 51 al 110 cuestan 0,75 EUR. La primera franja tiene la tarifa más alta por nivel, así que los pedidos cortos desde el nivel 1 cuestan algo más por nivel que los pedidos más avanzados en el recorrido. Define tu rango en la página de subida del pase de batalla de Apex. El nivel del banner es una cifra aparte, con precio en la página de subida de nivel de cuenta.","Battle pass leveling puts many hours on an account, so account handling matters more than on a short order. The points below cover it. If you would rather nobody logged in, Apex coaching and duo win boosting do not need your login.":"La subida del pase de batalla supone muchas horas en una cuenta, así que el trato de la cuenta importa más que en un pedido corto. Los puntos de abajo lo cubren. Si prefieres que nadie inicie sesión, el coaching de Apex y el boost de victorias en dúo no necesitan tu acceso.","Battle pass leveling runs in the region your account plays in, and the region sets the currency. The level range sets the total. Pick both on the battle pass leveling page, and look at Apex coaching if you want to finish the pass yourself next season.":"La subida del pase de batalla se hace en la región en la que juega tu cuenta, y la región define la moneda. El rango de niveles define el total. Elige ambos en la página de subida del pase de batalla, y mira el coaching de Apex si quieres completar el pase tú mismo la próxima temporada.","Battle pass leveling unlocks this season's track rewards. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers account levels, the ranked unlock, wins, rank climbs, coaching and ready accounts, all with escrow and verified boosters.":"La subida del pase de batalla desbloquea las recompensas del recorrido de esta temporada. El resto del catálogo de Apex Legends en EB24 cubre niveles de cuenta, el desbloqueo de clasificatoria, victorias, subida de rango, coaching y cuentas listas, todo con depósito en garantía y boosters verificados.","Battle pass work needs steady daily hours more than a high rank. The checks below reflect that. The same standard covers the account leveling roster and the Apex coaching roster.":"El trabajo del pase de batalla necesita horas diarias constantes más que un rango alto. Las comprobaciones de abajo lo reflejan. El mismo criterio cubre el roster de subida de nivel de cuenta y el roster de coaching de Apex.","Before a coach can list, they prove their current ranked badge and that the account is theirs. Anyone claiming Predator has to put it on screen. That gate is the reason the tier labels on the roster carry real weight.":"Antes de publicar nada, un coach demuestra su rango actual y que la cuenta es suya. Si lo dices, lo enseñas en pantalla. Por eso la etiqueta de nivel que hay junto a un nombre en el roster significa exactamente lo que dice.","Before anyone takes orders, they prove the fragging record and the account behind it, so a 20 bomb or 4k damage order reaches a booster who genuinely lands those games rather than a filler. The same bar applies to badge orders.":"Antes de aceptar pedidos, demuestran su historial de fragueo y la cuenta que hay detrás, así que un pedido de 20 bomb o de 4k de daño acaba en manos de un booster que consigue de verdad esas partidas y no de un relleno. El mismo listón se aplica a los pedidos de insignias.","Before anyone takes orders, they prove the record and the account behind it, so a season tracker order reaches a booster who genuinely earns those badges rather than a filler. The same bar applies to a kill feat.":"Antes de aceptar pedidos, demuestran su historial y la cuenta que hay detrás, así que un pedido de estadísticas de temporada acaba en manos de un booster que se gana de verdad esas insignias y no de un relleno. El mismo listón se aplica a una hazaña de bajas.","Before anyone takes orders, they prove their live rank and the account behind it, so a Master or Predator order reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a lower-rank filler.":"Antes de aceptar pedidos, demuestran su rango en vivo y que la cuenta es suya, así que un pedido de Maestro o Depredador acaba en manos de un booster que tiene de verdad ese rango y no de un relleno de rango más bajo.","Before anyone takes orders, they prove their live rank and the account behind it, so a high-band block reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a lower-rank filler.":"Antes de aceptar pedidos, demuestran su rango en vivo y que la cuenta es suya, así que un bloque de rango alto acaba en manos de un booster que tiene de verdad ese rango y no de un relleno de rango más bajo.","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the Apex Legends account value calculator. It returns a low, expected and high range built from EB24 marketplace sales over the last 90 days. The exact same dataset that powers the rank, platform and heirloom filters on this page feeds the calculator, so the range you see is grounded in the listings around you, not a generic external benchmark.":"Antes de comprar un anuncio de esta página, o de publicar el tuyo, pasa la cuenta por la calculadora del valor de cuentas de Apex Legends. Devuelve una horquilla baja, esperada y alta construida con ventas del mercado de EB24 de los últimos 90 días. El mismo conjunto de datos que alimenta los filtros de rango, plataforma y reliquias de esta página alimenta la calculadora, así que la horquilla que ves se apoya en los anuncios que te rodean y no en una referencia externa genérica.","Best For":"Ideal para","Bill you for matches nobody played":"Cobrarte partidas que nadie jugó","Bloodhound Raven's Bite, Pathfinder Boxing Gloves, Lifeline Too Much Noise, Revenant Dead Man's Curve, Valkyrie Suzaku katana and the Ash Buster Sword (Final Fantasy VII collab). Each adds reliable value especially when paired with the corresponding Legend's Prestige skin.":"El Mordisco del Cuervo de Bloodhound, los Guantes de Boxeo de Pathfinder, Demasiado Ruido de Lifeline, la Curva del Hombre Muerto de Revenant, la katana Suzaku de Valkyrie y la Espada Buster de Ash (colaboración con Final Fantasy VII). Cada una suma valor de forma fiable, sobre todo si va acompañada de la skin de Prestigio de esa leyenda.","Bloodhound coaches":"Coaches de Bloodhound","Bloodhound gamer girls":"Gamer girls de Bloodhound","Book a Fast Games order when you want to play now with someone who can hold a Diamond lobby, and would rather pay per match than per tier. Pay-per-game boosting is the version where a booster plays instead.":"Reserva un pedido de Fast Games cuando quieras jugar ya con alguien capaz de sostener un lobby Diamante y prefieras pagar por partida en vez de por nivel. El boost por partida es la versión en la que juega un booster en tu lugar.","Book a rank boost or placement matches when the badge has to reach a set tier and the match count is not your concern.":"Reserva un boost de rango o partidas de posicionamiento cuando la insignia tenga que llegar a un nivel concreto y el número de partidas no te preocupe.","Book a Diamond+ Duo partner, a Master or Predator partner on Duo Ultra, two teammates on Trio, a relaxed Unranked squad, or a coach who watches or queues with you. Each card lists its teammate count and starting rate.":"Reserva un compañero Diamante+ en Duo, un compañero Maestro o Predator en Duo Ultra, dos compañeros en Trio, un escuadrón tranquilo en Unranked o un coach que te observa o juega contigo. Cada tarjeta indica cuántos compañeros incluye y su tarifa inicial.","Book more than two teammates, since a squad holds three players":"Reservar más de dos compañeros, ya que un escuadrón es de tres jugadores","Book the Duo mode on the Fast Games page, set your current rank and the number of games, then pay. The order goes to verified teammates who hold Diamond or higher and are online on your server. The session room shows live status while someone accepts, and your teammate joins your lobby through your EA ID or console name.":"Reserva el modo Duo en la página de Fast Games, indica tu rango actual y el número de partidas, y paga. El pedido llega a compañeros verificados con Diamante o superior que están conectados en tu servidor. La sala de sesión muestra el estado en directo mientras alguien acepta, y tu compañero se une a tu lobby mediante tu EA ID o nombre de consola.","Booking 3, 5 or 10 matches in one order for 18%, 19% or 22% off":"Reservar 3, 5 o 10 partidas en un pedido con un 18 %, 19 % o 22 % de descuento","Boost Your Apex Legend Strategy":"Mejora tu estrategia en Apex Legends","Boosters are chosen on delivered level counts and steady progress.":"Los boosters se eligen por niveles entregados y progreso constante.","Boosters are selected on delivered levels and steady daily progress.":"Los boosters se seleccionan por niveles entregados y progreso diario constante.","Boosters connect from your region, so the sessions look like your normal play.":"Los boosters se conectan desde tu región, así que las sesiones parecen tu juego habitual.","Boosters log into your region, and a thin or low-skill lobby can make a high-damage game slower to find. Choose your region on the order page before you compare numbers, and add a rank order if a tier rather than a feat is the real goal.":"Los boosters entran en tu región, y una sala escasa o de nivel bajo puede hacer que una partida de mucho daño tarde más en aparecer. Elige tu región en la página del pedido antes de comparar cifras, y añade un pedido de rango si tu objetivo real es un nivel y no una hazaña.","Boosters log into your region, and a thin queue slows the stacking a season badge needs. Choose your region on the order page before you compare numbers, and add a rank order if a tier badge is part of the goal.":"Los boosters entran en tu región, y una cola escasa frena la acumulación que necesita una insignia de temporada. Elige tu región en la página del pedido antes de comparar cifras, y añade un pedido de rango si una insignia de nivel forma parte del objetivo.","Boosters pass an identity check before taking orders.":"Los boosters superan una verificación de identidad antes de aceptar pedidos.","Boosters pass an identity check before they can take orders.":"Los boosters superan una verificación de identidad antes de poder aceptar pedidos.","Boosters play the matches by hand. No cheats, macros or third-party tools are used on any order.":"Los boosters juegan las partidas a mano. No se usan trampas, macros ni herramientas de terceros en ningún pedido.","Boosters prove the accounts they play on and pass an identity check before they can take orders.":"Los boosters acreditan las cuentas con las que juegan y superan una verificación de identidad antes de poder aceptar pedidos.","Boosting at EB24 is not a client hunt. Orders arrive through the platform from people buying Apex Legends boosting, payment is captured by EB24 before you play a single match, and disputes are handled by staff instead of by you. Your part is the part you are good at: winning fights, reading the ring and closing out games. Boosters who finish orders on time and keep the order chat professional get first pick when new orders land in the queue.":"Hacer boosting en EB24 no es salir a cazar clientes. Los pedidos llegan por la plataforma desde quien compra boosting de Apex Legends, EB24 cobra el pago antes de que juegues una sola partida, y de las disputas se encarga el equipo y no tú. Lo tuyo es lo que se te da bien: ganar peleas, leer el círculo y cerrar partidas. Los boosters que terminan los pedidos a tiempo y llevan el chat del pedido con profesionalidad eligen primero cuando entran pedidos nuevos en la cola.","Bots, macros and cheats are not allowed.":"No se permiten bots, macros ni trampas.","Bots, macros and cheats are not allowed. Experience comes from real matches.":"No se permiten bots, macros ni trampas. La experiencia sale de partidas reales.","Boxing Gloves (MRVN Boxing Gloves): Its playful design is a fan-favorite Heirloom with broad appeal.":"Boxing Gloves (MRVN Boxing Gloves): su diseño desenfadado lo convierte en un Heirloom favorito de los fans y con tirón amplio.","Bringing a friend as the third player instead of booking Trio":"Traer a un amigo como tercer jugador en lugar de reservar Trio","Bronze / Silver / Gold":"Bronce / Plata / Oro","Bronze to Gold game blocks":"Bloques de partidas de Bronce a Oro","Bronze–Silver-Gold Accounts":"Cuentas de Bronce, Plata y Oro","Browse":"Explorar","Browse Apex Legends Fast Games by server":"Explora Apex Legends Fast Games por servidor","Browse Apex accounts by platform":"Explora cuentas de Apex por plataforma","Browse Apex accounts by rank":"Explora cuentas de Apex por rango","Browse Apex badge boosting by badge":"Explora badge boosting de Apex por insignia","Browse Apex badge boosting by region":"Explora badge boosting de Apex por región","Browse Apex coaches by legend":"Explora coaches de Apex por leyenda","Browse Apex coaches by platform":"Explora coaches de Apex por plataforma","Browse Apex high-tier boosting by rank":"Explora el boosting de rango alto de Apex por rango","Browse Apex high-tier boosting by region":"Explora el boosting de rango alto de Apex por región","Browse Apex kill and damage boosting by region":"Explora el boosting de bajas y daño de Apex por región","Browse Apex kill and damage boosting by threshold":"Explora el boosting de bajas y daño de Apex por umbral","Browse Apex pay-per-game boosting by rank":"Explora el boosting de pago por partida de Apex por rango","Browse Apex pay-per-game boosting by region":"Explora el boosting de pago por partida de Apex por región","Browse Competitive-Ready Accounts:":"Explorar cuentas listas para competitivo:","Browse account leveling by region":"Explora la subida de nivel de cuenta por región","Browse all Apex Legends Gift Cards or read the EB24 marketplace guide to see what the warranty covers.":"Mira todas las tarjetas regalo de Apex Legends o lee la guía del marketplace de EB24 para ver qué cubre la garantía.","Browse available GGirls profiles and select one based on playstyle, availability, and voice preference. Each profile clearly illustrates what kind of Apex sessions are offered.":"Explora los perfiles de GGirls disponibles y elige uno por estilo de juego, disponibilidad y preferencia de voz. Cada perfil deja claro qué tipo de sesiones de Apex ofrece.","Browse battle pass leveling by region":"Explora la subida del pase de batalla por región","Browse by badge":"Explora por insignia","Browse by level range and related Apex services":"Explora por rango de nivel y servicios de Apex relacionados","Browse by platform and next steps":"Explora por plataforma y próximos pasos","Browse by rank and by related Apex services":"Explora por rango y por servicios de Apex relacionados","Browse by threshold":"Explora por umbral","Browse the ranked unlock by region":"Explora el desbloqueo de clasificatoria por región","Browse weapon mastery by region":"Ver maestría de arma por región","Browse win boosting by region":"Explora el boosting de victorias por región","Built-in voice, so rotations and third-party calls are agreed before the drop":"Voz integrada, para acordar rotaciones y avisos de terceros antes del salto","Bundle discounts come off these rates: 18% for 3 games, 19% for 5 and 22% for 10. On Duo at Diamond that brings €7.47 down to €6.13 for three games, €12.45 to €10.08 for five and €24.90 to €19.42 for ten. Figures are euro, per match and per teammate on the Europe server. North America, Latin America, Asia, Oceania and Africa bill in dollars at slightly higher rates. The widget on the Fast Games page has the final word, and rank boosting fits when you would rather not play the matches yourself.":"Los descuentos por paquete se restan de estas tarifas: 18 % por 3 partidas, 19 % por 5 y 22 % por 10. En Duo en Diamond eso deja 7,47 € en 6,13 € por tres partidas, 12,45 € en 10,08 € por cinco y 24,90 € en 19,42 € por diez. Las cifras están en euros, por partida y por compañero en el servidor de Europa. Norteamérica, Latinoamérica, Asia, Oceanía y África facturan en dólares con tarifas algo más altas. El widget de la página de Fast Games tiene la última palabra, y el boosting de rango encaja si prefieres no jugar tú las partidas.","Bundling several sessions into one package shaves the per-session rate and, more importantly, lets the coach watch your tendencies evolve across a real sample of games rather than judging a single match where you ran hot or cold. Three teardowns a week apart almost always shift more than one marathon sitting.":"Juntar varias sesiones en un pack recorta la tarifa por sesión y, más importante, permite al coach ver cómo evolucionan tus tendencias en una muestra real de partidas en lugar de juzgar una sola en la que tuviste un buen o mal día. Tres análisis separados por una semana casi siempre mueven más que una sesión maratón.","Buster Sword: Final Fantasy VII collab Heirloom is the most prominent IP crossover Heirloom in Apex history and is in extremely high demand.":"Buster Sword: el Heirloom de la colaboración con Final Fantasy VII es el crossover de IP más destacado en la historia de Apex y tiene una demanda muy alta.","Butterfly Knife (v1 + v2 upgrades): The second most listed Heirloom. Its vibrant design, matching Octane's energetic persona, appears in a high percentage of multi-Heirloom accounts.":"Butterfly Knife (mejoras v1 + v2): el segundo Heirloom más publicado. Su diseño vistoso, a juego con la personalidad enérgica de Octane, aparece en un alto porcentaje de cuentas con varios Heirlooms.","Buy Apex Coins gift cards on EB24: 1000 to 11500 coins for PC, PlayStation or Xbox, from trusted sellers with escrow checkout.":"Compra tarjetas regalo de Apex Coins en EB24: de 1000 a 11500 monedas para PC, PlayStation o Xbox, de vendedores de confianza con pago en depósito.","Buy Apex Legends Account with Skins and Ranked | EB24":"Compra una cuenta de Apex Legends con skins y rango | EB24","Buy Apex Legends Apex Coins top-ups on EB24":"Compra recargas de Apex Coins de Apex Legends en EB24","Buy a high level Apex account":"Comprar una cuenta de Apex de nivel alto","Buy an Apex Legends account":"Compra una cuenta de Apex Legends","Buy an Apex account":"Compra una cuenta de Apex","Buy the premium pass first if you want its rewards":"Compra primero el pase premium si quieres sus recompensas","Buyer Protection & Dispute System":"Protección al comprador y sistema de disputas","Buyer Protection Coverage:":"Cobertura de protección al comprador:","Buyer tips for Apex Legends top-ups":"Consejos para comprar recargas de Apex Legends","Buying Apex Coins on EB24 means picking the amount and your platform, paying at checkout and redeeming the code from your order panel in your platform store.":"Comprar Apex Coins en EB24 consiste en elegir la cantidad y tu plataforma, pagar en el checkout y canjear el código de tu panel de pedidos en la tienda de tu plataforma.","Buying Apex Legends Accounts for Value":"Comprar cuentas de Apex Legends por su valor","Buying Apex Legends Gift Cards Safely on EB24":"Comprar tarjetas regalo de Apex Legends de forma segura en EB24","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Buying a block instead of a single seat":"Comprar un bloque en lugar de una sola plaza","Buying a clean Platinum or Diamond account with one or two heirlooms, putting it through Apex boosting to Master, then re-listing usually clears a 25 to 50% margin gross. Net of boost cost it is realistic, not theoretical, calculate the input, the boost and the output range before committing.":"Comprar una cuenta limpia de Platino o Diamante con una o dos reliquias, pasarla por las subidas de Apex hasta Maestro y volver a publicarla suele dejar un margen bruto del 25-50 %. Descontado el coste de la subida sigue siendo realista, no teórico: calcula la entrada, la subida y la horquilla de salida antes de lanzarte.","Buying a stacked heirloom account just before a Collection Event release, then re-listing once the new heirloom raises the visible ceiling on multi-heirloom listings, lifts every comparable in the bucket. Each new Collection Event makes pre-event multi-heirloom inventory more scarce by definition.":"Comprar una cuenta con varias reliquias justo antes del lanzamiento de un Evento de Colección y volver a publicarla cuando la reliquia nueva sube el techo visible de los anuncios con varias reliquias sube todos los comparables de la horquilla. Cada Evento de Colección hace, por definición, más escaso el inventario previo con varias reliquias.","Buying an Apex account takes just a few clicks. Here’s the process:":"Comprar una cuenta de Apex es cuestión de unos pocos clics. Este es el proceso:","Buying: confirm a listing sits in the expected range before paying, especially on multi-heirloom or Master+ accounts.":"Compra: confirma que un anuncio está en la horquilla esperada antes de pagar, sobre todo en cuentas con varios heirlooms o Maestro+.","Can I buy Exotic Shards here?":"¿Puedo comprar Exotic Shards aquí?","Can I cancel an Apex Legends Fast Games order before it starts?":"¿Puedo cancelar un pedido de Apex Legends Fast Games antes de que empiece?","Can I change login credentials after purchase?":"¿Puedo cambiar los datos de acceso tras la compra?","Can I move Apex Coins between platforms?":"¿Puedo pasar Apex Coins de una plataforma a otra?","Can I swap my Apex Legends teammate during an order?":"¿Puedo cambiar de compañero de Apex Legends durante un pedido?","Can I switch profiles in future sessions?":"¿Puedo cambiar de perfil en próximas sesiones?","Can I use this account on my main EA profile?":"¿Puedo usar esta cuenta en mi perfil principal de EA?","Caps at level 100":"Tope en el nivel 100","Caps at level 110":"Tope en el nivel 110","Carry levels over to the next season":"Trasladar niveles a la siguiente temporada","Casual competitive experience, learning ranked":"Experiencia competitiva casual, aprendiendo el clasificatorio","Challenges you want left for yourself, agreed in chat":"Desafíos que quieres reservarte, acordados en el chat","Change the EA account password immediately. Use something unique and not used on any other platform.":"Cambia la contraseña de la cuenta de EA de inmediato. Usa una que sea única y que no uses en ninguna otra plataforma.","Check 150 Heirloom Shards status if listed. This means one additional free Heirloom of your choice is ready to claim immediately after purchase.":"Comprueba el estado de los 150 fragmentos de reliquia si aparecen en el anuncio. Significa que hay una reliquia gratis más a tu elección lista para reclamar justo después de la compra.","Check Apex Legends":"Revisa Apex Legends","Check Baller counts. High Baller on your main Legend signals deep account investment in that character.":"Comprueba los recuentos de Baller. Un Baller alto en tu Leyenda principal indica una inversión profunda de la cuenta en ese personaje.","Check Heirloom names specifically. \"5 Heirlooms\" is less useful than confirming which 5 Legends have their Heirloom. Prioritize listings that name every Heirloom explicitly.":"Comprueba los nombres de las reliquias en concreto. «5 reliquias» sirve menos que confirmar qué 5 Leyendas tienen la suya. Prioriza los anuncios que nombran cada reliquia de forma explícita.","Check Prestige Skin names. Confirm the specific Prestige Skin and which evolution stage it's currently at.":"Comprueba los nombres de las skins Prestigio. Confirma la skin Prestigio concreta y en qué fase de evolución está.","Check Your Apex Platform":"Comprueba tu plataforma de Apex","Check that the coins added match the code on the listing.":"Comprueba que las monedas añadidas coinciden con el código del anuncio.","Check the account level first":"Comprueba primero el nivel de la cuenta","Check the listing states the exact Coins or Shards amount, or which Pass, before you check out.":"Comprueba que el anuncio indica la cantidad exacta de monedas o esquirlas, o de qué pase se trata, antes de pagar.","Check where the bands start":"Comprueba dónde empiezan las franjas","Checkout runs through EB24, and partners are paid match by match. Matches you skip stay on the order instead of being paid out.":"El pago se hace a través de EB24 y los compañeros cobran partida a partida. Las partidas que no juegas se quedan en el pedido en lugar de pagarse.","Checkout takes a minute, and a bit of planning around your legend and landing spot makes the session far smoother. These habits separate a tidy evening of drops from a string of early exits.":"El pago lleva un minuto, y planificar un poco tu leyenda y tu zona de aterrizaje hace la sesión mucho más fluida. Estos hábitos separan una tarde ordenada de saltos de una serie de eliminaciones tempranas.","Choose 1,000 to 46,000 Apex Coins, Exotic Shards or a pass and compare sellers by price and stock.":"Elige de 1 000 a 46 000 Apex Coins, Exotic Shards o un pase y compara vendedores por precio y stock.","Choose Fast Games when the session is the point: a steady partner, clear calls and matches you play. A session delivers that without promising RP.":"Elige Fast Games cuando lo importante es la sesión: un compañero constante, indicaciones claras y partidas que juegas tú. Una sesión te da eso sin prometer RP.","Choose a duo when you want company, a reliable squadmate or a more social way to play. It is about the experience of the drops, not a rank result.":"Elige un dúo cuando quieras compañía, una compañera de escuadrón fiable o una forma más social de jugar. Va de disfrutar los aterrizajes, no de subir de rango.","Choose an Apex coaching package that meets your objectives as you take your game to the next level, for example Apex pay per games option.":"Elige un pack de coaching de Apex que encaje con tus objetivos y lleve tu juego al siguiente nivel; por ejemplo, la opción pay per games de Apex.","Choose between Apex Legends Coins, Shards, or a Pass, depending on what you are topping up.":"Elige entre monedas, esquirlas o un pase de Apex Legends, según lo que quieras recargar.","Choose boosting when the tier matters more than the matches. A rank boost prices the exact distance.":"Elige el boost cuando el nivel importa más que las partidas. Un boost de rango calcula el precio de la distancia exacta.","Choose coaching when the same fights keep going wrong. A coach builds the habit, and Fast Games supplies the matches to practise it.":"Elige el coaching cuando las mismas peleas siguen saliendo mal. Un coach crea el hábito, y Fast Games aporta las partidas para practicarlo.","Choose how you want to drop":"Elige cómo quieres saltar","Choose the platform you play on, since Coins bought for PC do not carry over to a console store balance.":"Elige la plataforma en la que juegas, porque las Coins compradas para PC no pasan al saldo de una tienda de consola.","Choose the platform your Apex account plays on (PC, PlayStation, Xbox) and your current ranked tier from Unranked through Predator. Platform and rank explain most of the price floor: PC Diamond does not trade at the same price as PSN Diamond, and Predator is a tiny supply pool that prices on its own scarcity.":"Elige la plataforma en la que juega tu cuenta de Apex (PC, PlayStation, Xbox) y tu nivel competitivo actual, de Sin clasificar hasta Depredador. La plataforma y el rango explican casi todo el suelo del precio: un Diamante de PC no se paga igual que un Diamante de PSN, y Depredador es un grupo minúsculo que se valora por su propia escasez.","Choosing Duo over Duo Ultra when a Diamond partner covers your lobby":"Elegir Duo en vez de Duo Ultra cuando un compañero Diamante basta para tu lobby","Choosing the Right Apex Coach":"Cómo elegir a tu coach de Apex","Choosing the Right Apex Teammate":"Cómo elegir la compañera de Apex adecuada","Clean account history and full EA email access":"Historial de cuenta limpio y acceso completo al correo de EA","Clear Delivery Terms":"Condiciones de entrega claras","Clicking book takes a minute; turning the session into ranked points takes a bit of prep. The routines below are what separate the players who climb afterward from the ones who pay, nod along, and queue into the exact same mistakes the next night.":"Reservar lleva un minuto; convertir la sesión en puntos de clasificatoria requiere algo de preparación. Las rutinas de abajo separan a quien sube después de quien paga, asiente y vuelve a la cola con los mismos errores.","Climb plan, structured across a split":"Plan de subida, estructurado a lo largo de un split","Climb the Ranks by Enhancing Your Skills":"Sube de rango mejorando tus habilidades","Closing out Battle Royale lobbies at a steady pace is a specific skill, so the roster for win orders is checked for it. The points below cover the checks and the protection around your order. The same standard applies on the Apex coaching roster and on the rank boosting page.":"Cerrar salas de Battle Royale a buen ritmo es una habilidad concreta, así que el roster de pedidos de victorias se revisa para comprobarla. Los puntos de abajo cubren las comprobaciones y la protección de tu pedido. El mismo criterio se aplica en el roster de coaching de Apex y en la página de boosting de rango.","Co-pilot, a guided hand in your own ranked":"Copiloto, una mano guiando tu propia clasificatoria","Coaching by focus and platform":"Coaching por enfoque y plataforma","Coaching by legend":"Coaching por leyenda","Coaching hands you the tools to climb yourself. It is a separate product from paying someone to play your account, and any listing that pledges the items below is selling you something it cannot deliver.":"El coaching te da las herramientas para subir por ti mismo. Es un producto distinto de pagar a alguien para que juegue tu cuenta, y cualquier anuncio que prometa lo de abajo te está vendiendo algo que no puede cumplir.","Coaching in Apex Legends Explained":"El coaching de Apex Legends, explicado","Coaching in Apex Legends is a service designed to help players improve their gameplay through personalized guidance. It does not involve rank boosting but focuses on skill development and strategic understanding of the game. The goal is to elevate your current skill level to new heights as you become a better player.":"El coaching de Apex Legends es un servicio pensado para ayudarte a mejorar tu juego con orientación personalizada. No implica subir de rango: se centra en desarrollar tu habilidad y tu comprensión estratégica del juego. La idea es llevar tu nivel actual más arriba mientras te conviertes en mejor jugador.","Coaching is available for players on PC, PSN, XBOX, and Mobile platforms.":"El coaching está disponible para jugadores de PC, PSN, XBOX y móvil.","Coaching sessions live or die on scheduling, so my job on Apex coaching is keeping the calendar honest. You tell me your time zone and which evenings work, I confirm the coach slot, and if a session has to move I rebook it within the same day. Between lessons I forward your VOD links and the notes your coach leaves, so nothing gets lost between sessions. If you want the theory tested in a ranked climb afterwards, Apex rank boosting picks up where the lesson ends. Some students practise on a second account; Apex Legends accounts are listed with rank and legends.":"Las sesiones de coaching viven o mueren por la agenda, así que mi trabajo en el coaching de Apex es mantener el calendario en orden. Me dices tu zona horaria y qué tardes te vienen bien, confirmo el hueco con el coach y, si una sesión tiene que moverse, la reprogramo el mismo día. Entre clases te reenvío los enlaces de tus VOD y las notas que deja tu coach, para que nada se pierda entre sesiones. Si después quieres poner la teoría a prueba subiendo en clasificatoria, el boosting de rango de Apex sigue donde termina la clase. Algunos alumnos practican en una segunda cuenta; las cuentas de Apex Legends se anuncian con rango y leyendas.","Coaching sharpens the way you play, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers the grind. Whether you want a coach to break down your last ranked games, a rank push to hit a deadline, or a loaded account to start from, every link below stays inside the same verified platform.":"El coaching afina tu juego; el resto del ecosistema de Apex Legends en EB24 cubre la subida. Tanto si quieres un coach que analice tus últimas partidas, un boost de rango para llegar a una fecha o una cuenta cargada desde la que empezar, todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada.","Cobalt Katar, Raptor's Claw and Serpent's Sting. A Universal Heirloom equips on any Legend, so a single Universal effectively covers the entire roster. Fully unlocked recolor sets add another premium on top.":"Katar de Cobalto, Garra del Raptor y Aguijón de la Serpiente. Una reliquia universal se equipa en cualquier leyenda, así que una sola cubre en la práctica toda el roster. Los sets de recoloreado desbloqueados del todo suman otro sobreprecio.","Codes in the order chat":"Códigos en el chat del pedido","Codes on record":"Códigos registrados","Coins arrive on the profile with your badges, trackers and ranked history.":"Las Coins llegan al perfil con tus insignias, contadores e historial de clasificatoria.","Coins on the code":"Monedas del código","Coins stay on the EA account you already play. For a leveled profile with heirlooms, compare Apex Legends accounts, browse Apex Legends items, or hire Apex Legends boosting to climb ranked.":"Las Coins se quedan en la cuenta de EA con la que ya juegas. Para un perfil con nivel y reliquias, compara cuentas de Apex Legends, explora objetos de Apex Legends o contrata boost de Apex Legends para subir en clasificatoria.","Coins unlock Legends in the store and buy the rotating Legend and weapon skins.":"Las Coins desbloquean Leyendas en la tienda y compran los aspectos rotativos de Leyendas y armas.","Cold Steel: This tactical combat knife design maintains strong demand from Bangalore mains at higher skill levels.":"Cold Steel: este diseño de cuchillo de combate táctico mantiene una demanda alta entre los mains de Bangalore en niveles de habilidad altos.","Collection Events":"Eventos de colección","Collection event bundles and Apex Packs are priced in Coins, so a larger pack covers a full event set.":"Los lotes de eventos de colección y los Apex Packs se pagan en Coins, así un pack mayor cubre un set completo del evento.","Comb through the profile and the reviews. Coaches with a stack of completed sessions and detailed write-ups tend to teach in a structured, repeatable way.":"Repasa el perfil y las reseñas. Los coaches con muchas sesiones completadas y comentarios detallados suelen enseñar de forma estructurada y repetible.","Combat Excellence Program":"Combat Excellence Program","Compare every listing against the calculator. If the asking price sits below our 25th percentile for the same platform and rank, you are looking at a value buy. Especially when heirloom count is identical.":"Compara cada anuncio con la calculadora. Si el precio pedido queda por debajo de nuestro percentil 25 para la misma plataforma y el mismo rango, tienes delante una ganga. Sobre todo cuando el anuncio menciona el mismo número de reliquias.","Comparing Apex Offers":"Comparar ofertas de Apex","Competitive Prices":"Precios competitivos","Complete Your Purchase Securely:":"Completa tu compra con seguridad:","Complete checkout through EB24 instead of paying the seller directly, so escrow protects the trade until delivery.":"Completa el pago en EB24 en vez de pagar directamente al vendedor, para que el depósito en garantía cubra el intercambio hasta la entrega.","Confidence reflects how dense the underlying data is. High means we used at least five recent EB24 sales for your exact platform and rank. Medium means we widened the bucket to the rank above or below to fill out the sample (so a Diamond query might use Platinum and Master sales). Low means there isn't enough EB24 data for that exact configuration yet, so the number is directional rather than precise. Predator and PSN/Xbox at high ranks routinely land on low or medium for this reason.":"La confianza refleja la densidad de los datos que hay detrás. Alta significa que usamos al menos cinco ventas recientes de EB24 para tu plataforma y tu rango exactos, así que el rango es estrecho. Media significa que ampliamos el grupo al rango inmediatamente superior o inferior para completar la muestra (así, una consulta de Diamante puede usar ventas de Platino y de Maestro). Baja significa que todavía no hay suficientes datos de EB24 para esa configuración exacta, así que la cifra es orientativa y no precisa. Depredador y PSN/Xbox en rangos altos caen en baja o media justo por eso.","Confirm full EA email access before paying. Without it, the long-term value of the account is capped because EA can recall it.":"Confirma el acceso completo al correo de EA antes de pagar. Sin eso, el valor a largo plazo de la cuenta está limitado, porque EA puede recuperarla.","Confirm full EA account. Email change and password update availability should be immediately possible after purchase.":"Confirma la cuenta de EA completa. El cambio de correo y la actualización de contraseña deben ser posibles justo después de la compra.","Confirm platform linkability. EA, Steam, PSN, and Xbox linkability should be specified. Most EB24 Apex listings support multi-platform linking.":"Confirma la vinculación de plataformas. Debe indicarse si se puede vincular con EA, Steam, PSN y Xbox. La mayoría de los anuncios de Apex en EB24 admiten vinculación multiplataforma.","Confirm the Amount":"Confirma el importe","Confirm the Coins or items in game, or redeem the code. Dispute from the order page if something is missing.":"Confirma las Coins u objetos en el juego o canjea el código. Abre una disputa desde la página del pedido si falta algo.","Confirm your selection and complete the order through the EB24 system. All session details appear instantly in your dashboard.":"Confirma tu elección y completa el pedido en el sistema de EB24. Todos los detalles de la sesión aparecen al instante en tu panel.","Consistent Listings":"Anuncios coherentes","Console Apex ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex en consola","Console redeem codes, player IDs and questions stay in the chat tied to your order.":"Los códigos de canje de consola, los IDs de jugador y las preguntas quedan en el chat ligado a tu pedido.","Contact EB24 support immediately if anything doesn't match the listing within your warranty period.":"Escribe al soporte de EB24 enseguida si algo no coincide con el anuncio dentro de tu periodo de garantía.","Copy the Code From Your Order":"Copia el código de tu pedido","Copy your EA player name exactly, including capital letters, when you use the player ID method.":"Copia tu nombre de jugador de EA tal cual, con mayúsculas incluidas, cuando uses el método de ID de jugador.","Count a second-place finish as a win":"Contar un segundo puesto como victoria","Crafting Metal Reserve":"Reserva de metal de fabricación","Dead Man's Curve (scythe): One of the most visually dramatic Heirlooms is in high demand across all account tiers.":"Dead Man's Curve (guadaña): una de las Heirlooms visualmente más llamativas, con mucha demanda en todos los niveles de cuenta.","Decide between solo and duo":"Elige entre solo y duo","Decide how you want to play Apex Legends between standard matches, ranked games, or more relaxed sessions. You control the pace and intensity of gameplay.":"Decide cómo quieres jugar a Apex Legends: partidas estándar, clasificatorias o sesiones más relajadas. Tú controlas el ritmo y la intensidad.","Decide whether Master is enough or you want the Apex Predator cut, because the LP gap between them carries most of the cost. If your goal sits below Diamond, a rank boost is the cheaper route.":"Decide si te basta con Maestro o quieres el corte de Depredador de Apex, porque la distancia de LP entre ambos carga con casi todo el coste. Si tu objetivo está por debajo de Diamante, la vía más barata es un boost de rango.","Decide whether the evening is about RP, practice or company before choosing a card, because the mode shifts the rate more than any other input. Open your pick on the Fast Games page or compare it with pay-per-game boosting.":"Decide si la tarde va de RP, práctica o compañía antes de elegir una tarjeta, porque el modo cambia la tarifa más que cualquier otro factor. Abre tu elección en la página de Fast Games o compárala con el boost por partida.","Decide whether you want a modest kill target or the headline 20 bomb and 4k damage feats, because the attempt count carries most of the cost. If a wider profile flex is the goal, a badge order covers more than one match.":"Decide si quieres un objetivo de bajas modesto o las hazañas estrella de 20 bomb y 4k de daño, porque el número de intentos carga con casi todo el coste. Si tu objetivo es un escaparate de perfil más amplio, un pedido de insignias cubre más de una partida.","Decide who takes the third slot":"Decide quién ocupa la tercera plaza","Define your priority. Are you buying for Heirloom count on specific Legends, a Universal Heirloom, a Prestige Skin, OG Battle Pass content, or ranked badges? The most expensive accounts combine all of these.":"Define tu prioridad. ¿Compras por el número de Heirlooms de Leyendas concretas, por una Heirloom universal, por una Prestige Skin, por contenido de Pases de Batalla OG o por insignias de clasificatoria? Las cuentas más caras combinan todo eso.","Delivery is instant. Once your payment is complete, you’ll receive login details immediately through your user panel.":"La entrega es instantánea. Cuando se completa el pago, recibes los datos de acceso al momento en tu panel de usuario.","Delivery time and seller notes are visible before you pay, and the Apex code always arrives in your EB24 order panel.":"El plazo de entrega y las notas del vendedor se ven antes de pagar, y el código de Apex siempre llega a tu panel de pedidos de EB24.","Demand peaks at the start of every new season (large ranked reset and fresh buyer cohort) and around Collection Events when interest in heirlooms spikes. Listing mid-season usually means a longer wait or a small discount. Run the calculator now, then re-run it the week before a new season launches. Master+ and multi-heirloom accounts often pick up 5 to 15% during launch weeks.":"La demanda se dispara al arrancar cada temporada nueva (gran reinicio clasificatorio y oleada de compradores) y en torno a los Eventos de Colección, cuando el interés por las reliquias se dispara. Publicar a mitad de temporada suele suponer una espera más larga o un pequeño descuento. Pasa la calculadora ahora y vuelve a hacerlo la semana antes de una temporada nueva. Las cuentas de Maestro o superior y con varias reliquias suelen ganar entre un 5 y un 15 % en las semanas de lanzamiento.","Demand peaks in the first weeks of a new season, when buyers want a head start, and again right after a Collection Event drops because new heirloom availability raises the visible ceiling. Listing in deep mid-season usually means a longer wait or a smaller final price.":"La demanda se dispara en las primeras semanas de una temporada nueva, cuando los compradores quieren ventaja de salida, y otra vez justo después de un Evento de Colección, porque la reliquia nueva sube el techo visible. Publicar en pleno tramo medio de la temporada suele significar más espera o un precio final más bajo.","Designed For Buyers & Sellers":"Pensado para compradores y vendedores","Diamond and above command a steeper premium than the linear Bronze-to-Gold curve, because supply thins out fast above Platinum. The animated Master badge and the 750-per-platform Apex Predator title shift the band up further.":"De Diamante hacia arriba el sobreprecio es mayor que en la curva lineal de Bronce a Gold, porque la oferta se reduce rápido por encima de Platino. La insignia animada de Maestro y el título de Apex Predator, limitado a 750 por plataforma, suben aún más la franja.","Diamond to Predator":"De Diamante a Predator","Discreet play and a paced banner":"Juego discreto y estandarte a ritmo pausado","Discreet play and spaced attempts":"Juego discreto e intentos espaciados","Divide the offer price by the Coin total to compare a 2,150 pack with an 11,500 pack.":"Divide el precio de la oferta entre el total de Coins para comparar un pack de 2 150 con uno de 11 500.","Do I need to share my Apex account?":"¿Tengo que compartir mi cuenta de Apex?","Do I need to share my EA account or Apex Coins balance to use the calculator?":"¿Tengo que compartir mi cuenta de EA o mi saldo de Monedas Apex para usar la calculadora?","Does Apex Legends Fast Games work on PlayStation, Xbox and Switch?":"¿Apex Legends Fast Games funciona en PlayStation, Xbox y Switch?","Drop In with a Real Loadout":"Entra con una equipación de verdad","Drop hot, leave with the RP!":"¡Salta en caliente y llévate los RP!","Dropping with a teammate versus Apex Legends rank boosting":"Saltar con un compañero frente al boost de rango de Apex Legends","Duo Ultra (Master or Predator teammate)":"Duo Ultra (compañero Maestro o Predator)","Duo Ultra partners prove Master or Predator, and Duo and Trio partners prove Diamond or higher. It is the same identity and rank check the high-tier boosting roster passes.":"Los compañeros de Duo Ultra acreditan Maestro o Predator, y los de Duo y Trio acreditan Diamante o superior. Es la misma comprobación de identidad y rango que supera el roster de boost de alto nivel.","Duo and Trio (Diamond+ teammate, per seat)":"Duo y Trio (compañero Diamante+, por plaza)","Duo and Trio seat a Diamond+ player at the standard ladder, Duo Ultra seats a Master or Predator at 1.3 times that ladder, and Unranked and Gamer Girl stay flat. Compare the modes on the Fast Games page with the division pricing of high-tier boosting.":"Duo y Trio asignan un jugador Diamante+ a la escala estándar, Duo Ultra asigna un Maestro o Predator a 1,3 veces esa escala, y Unranked y Gamer Girl mantienen tarifa fija. Compara los modos en la página de Fast Games con los precios por división del boost de alto nivel.","Duo by legend":"Dúo por leyenda","Duo by platform":"Dúo por plataforma","Duo means you queue in the squad with the booster instead of handing over the login. It costs 40 percent more because the booster carries a second player, and voice chat during duo adds another 10 percent. Players who want to learn from the run can pair it with Apex coaching.":"Duo significa que juegas en cola en la escuadra con el booster en lugar de ceder el acceso. Cuesta un 40 % más porque el booster carga con un segundo jugador, y el chat de voz durante el duo suma otro 10 %. Los jugadores que quieran aprender de la partida pueden combinarlo con coaching de Apex.","Duo on the Europe server runs from €2.29 per game at Rookie to €2.49 from Platinum through Predator. Duo Ultra, with a Master or Predator partner, goes from €2.98 to €3.24. Unranked costs a flat €2.29 and Gamer Girl €2.74 per game. Booking 3, 5 or 10 games takes 18%, 19% or 22% off each game.":"Duo en el servidor de Europa va desde 2,29 € por partida en Rookie hasta 2,49 € de Platinum a Predator. Duo Ultra, con un compañero Master o Predator, va de 2,98 € a 3,24 €. Unranked cuesta una tarifa fija de 2,29 € y Gamer Girl 2,74 € por partida. Reservar 3, 5 o 10 partidas descuenta un 18 %, 19 % o 22 % de cada partida.","Duo or solo and legend options":"Opciones de dúo o solitario y de leyenda","Duo play adds 40 percent":"Jugar en duo suma un 40 %","Dynamic Duo Training":"Entrenamiento de dúo","EA's Terms of Service technically forbid account transfers, in line with most online games. In practice, dozens of Apex accounts change hands on EB24 every week without issue, particularly when the buyer updates the EA email on day one and enables two-factor authentication. The risk is non-zero, and we tell you that openly. Use the calculator to set fair expectations, then read our seller guide for the steps that minimise risk on both sides.":"Los términos de servicio de EA prohíben técnicamente las transferencias de cuenta, como en casi todos los juegos en línea. En la práctica, decenas de cuentas de Apex cambian de manos en EB24 cada semana sin problemas, sobre todo cuando el comprador cambia el correo de EA el primer día y activa la verificación en dos pasos. El riesgo no es cero y te lo decimos abiertamente. Usa la calculadora para fijar expectativas realistas y luego lee nuestra guía para vendedores con los pasos que reducen el riesgo por ambas partes.","EB24 chat keeps the agreed details and progress in one place, as it does on the rank boosting page.":"El chat de EB24 guarda los detalles acordados y el progreso en un solo lugar, igual que en la página de boosting de rango.","EB24 chat keeps the agreed details in one place. The same chat handles orders on the badge page.":"El chat de EB24 guarda los detalles acordados en un solo sitio. El mismo chat gestiona los pedidos de la página de insignias.","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Apex code worked. If the code is rejected or belongs to another platform, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"EB24 retiene el pago en depósito hasta que confirmas que el código de Apex ha funcionado. Si el código se rechaza o es de otra plataforma, abre una disputa desde el pedido y soporte lo revisa con el vendedor.","EB24 lists Apex Legends Gift Cards from independent sellers. Each card is an Apex Coins code for PC, PlayStation or Xbox, from 1000 to 11500 coins.":"EB24 reúne tarjetas regalo de Apex Legends de vendedores independientes. Cada tarjeta es un código de Apex Coins para PC, PlayStation o Xbox, de 1000 a 11500 monedas.","EB24 lists Apex Coins, Exotic Shards and Battle Pass offers per platform, with escrow on every order.":"EB24 publica Apex Coins, Exotic Shards y ofertas de Battle Pass por plataforma, con depósito en garantía en cada pedido.","EB24 offers a regularly updated selection of verified Apex Legends accounts for sale, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays account level, total Heirloom count with specific Heirloom names, Prestige Skin inventory, Universal Heirloom status, Legendary skin count, Reactive weapon skin list, Battle Pass season history, ranked badge history (Predator/Master), 20 Bomb and 4K Damage badge holders, Baller count, Heirloom Shard pity timer status, Crafting Metal balance, and platform linkability giving you the full picture before committing to any purchase.":"EB24 mantiene una selección actualizada de cuentas de Apex Legends en venta verificadas, anunciadas por vendedores reales con todos los datos de la cuenta a la vista antes de comprar. Cada anuncio muestra el nivel de cuenta, el número total de reliquias con sus nombres, el inventario de skins de Prestigio, el estado de la reliquia universal, el número de skins legendarias, la lista de skins de arma reactivas, el historial de temporadas del Pase de Batalla, el historial de insignias competitivas (Depredador/Maestro), las insignias de 20 bajas y 4K de daño, el número de Ballers, el estado del contador de garantía de Fragmentos de Reliquia, el saldo de Metal de Fabricación y la vinculación de plataformas, lo que te da el panorama completo antes de comprometerte con ninguna compra.","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given the Heirloom and Prestige Skin values that premium Apex accounts carry, completing the EA email and password update immediately after receiving credentials is essential.":"La garantía de EB24 cubre los problemas atribuibles al vendedor después de la compra. Dado el valor de las reliquias y las skins de prestigio que llevan las cuentas premium de Apex, es imprescindible actualizar el correo y la contraseña de EA justo después de recibir las credenciales.","EB24’s Apex Legends marketplace is for players looking to skip the early grind and sellers who want to monetize stacked accounts. Whether you're buying a profile with Heirloom items, max-level legends, or a strong-ranked history, or selling a well-developed loadout, our platform ensures security and transparency. All accounts are verified, and both sides benefit from a system built for trust.":"El mercado de Apex Legends de EB24 es para quien quiere saltarse el farmeo inicial y para vendedores que quieren rentabilizar cuentas cargadas. Tanto si compras un perfil con reliquias, leyendas al máximo o un buen historial competitivo, como si vendes una equipación bien desarrollada, nuestra plataforma garantiza seguridad y transparencia. Todas las cuentas están verificadas y ambas partes se benefician de un sistema construido sobre la confianza.","Each Fast Games partner is a verified Eloboost24 contractor, rank-checked against the floor of the booked mode, rated after every order and matched from whoever is online on your server. Duo and Trio need Diamond or higher, and Duo Ultra needs Master or Predator. Profiles list completed sessions, rating, country and preferred legends before you queue. The same players deliver Apex Legends high-tier boosting and kill boosting, and the Apex Legends accounts marketplace covers a fresh start on another account.":"Cada compañero de Fast Games es un contratista verificado de Eloboost24, con el rango comprobado frente al mínimo del modo reservado, valorado tras cada pedido y emparejado entre quienes están conectados en tu servidor. Duo y Trio exigen Diamante o superior, y Duo Ultra exige Maestro o Predator. Los perfiles muestran sesiones completadas, valoración, país y leyendas preferidas antes de jugar. Los mismos jugadores realizan el boost de alto nivel de Apex Legends y el boost de kills, y el mercado de cuentas de Apex Legends cubre un nuevo comienzo en otra cuenta.","Each heirloom in Apex Legends costs roughly $150 USD if you grind a Collection Event to completion, and up to $500 USD if you hit the 500-pack pity ceiling. On the secondary market they trade at a discount but a single heirloom can still lift a listing's value by triple digits. The calculator credits a tangible bonus per heirloom on top of the platform and rank baseline, which is why two same-rank accounts with very different heirloom counts produce very different estimates.":"Cada reliquia de Apex Legends cuesta unos 150 USD si farmeas un Evento de Colección hasta completarlo, y hasta 500 USD si llegas al techo de piedad de los 500 sobres. En el mercado secundario se venden con descuento, pero una sola reliquia puede subir el valor de un anuncio en cientos de dólares. La calculadora abona una bonificación tangible por cada reliquia sobre la base de plataforma y rango, y por eso dos cuentas del mismo rango con muy distinto número de reliquias dan estimaciones muy diferentes.","Each level brings rewards such as Apex Packs and Legend Tokens. A long order adds up to a noticeable number of packs.":"Cada nivel trae recompensas como Packs de Apex y Fichas Leyenda. Un pedido largo suma un número considerable de packs.","Each match is a fresh roll of drop, loot and lobby, so a kill order is measured in attempts until the threshold lands rather than a guaranteed first game. That keeps it distinct from a steady pay-per-game run where the count, not a feat, sets the scope.":"Cada partida es una tirada nueva de aterrizaje, botín y sala, así que un pedido de bajas se mide en intentos hasta alcanzar el umbral y no en una primera partida garantizada. Eso lo mantiene distinto de una tanda de pago por partida constante, donde el alcance lo fija el número de partidas y no una hazaña.","Early in a split with the meta still settling, a few solo games usually does the job. Save a game block for when steady, paced progress is the goal.":"Al principio de un split, con el meta aún asentándose, unas cuantas partidas en solitario suelen bastar. Deja un bloque de partidas para cuando el objetivo sea un avance constante y pausado.","Earn badges locked behind events that have already closed":"Conseguir insignias bloqueadas tras eventos que ya se han cerrado","Elegant, high-fashion evolving design. The Loba Prestige is among the most visually striking and most frequently requested Prestige Skins by collectors.":"Diseño elegante y evolutivo de alta costura. La Prestige de Loba es de las skins Prestige más llamativas y más pedidas por los coleccionistas.","Elite stacked account; strong collector investment":"Cuenta de élite cargada; fuerte inversión de coleccionista","Enable two-factor authentication (2FA) through the EA account security portal.":"Activa la autenticación en dos pasos (2FA) en el portal de seguridad de la cuenta de EA.","Enter the Apex Games with cosmetics, levels, and ranked.":"Entra en los Apex Games con cosméticos, niveles y clasificatoria.","Enter the rank the account holds now":"Indica el rango que tiene ahora la cuenta","Enter the tier you really queue at":"Indica el nivel en el que juegas de verdad","Enter your player ID or login on the order page. Redeem code orders need nothing.":"Introduce tu ID de jugador o login en la página del pedido. Los pedidos con código de canje no necesitan nada.","Enter your rank and game count":"Indica tu rango y el número de partidas","Enter your real region and current rank so the per-game rate reflects your queue, not an average. If a defined tier is the real goal, switch to a rank boost before you commit.":"Indica tu región real y tu rango actual para que la tarifa por partida refleje tu cola y no una media. Si el objetivo real es un nivel concreto, pásate a un boost de rango antes de decidirte.","Enter your real region and platform so the push targets the correct Predator cut rather than an average. A measured run near the Master line can start as pay-per-game boosting before you commit to the full push.":"Indica tu región y tu plataforma reales para que el empujón apunte al corte de Depredador correcto y no a una media. Una tanda medida cerca de la línea de Maestro puede empezar como boosting de pago por partida antes de comprometerte con el empujón completo.","Entry-level prestige; most common Heirloom account tier":"Prestigio de nivel inicial; la categoría más habitual de cuentas con reliquia","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the badges are earned as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"El depósito en garantía es la salvaguarda del pago. Los fondos solo se liberan cuando las insignias se consiguen tal como se describió, así que un booster verificado en la plataforma es mejor que un trato fuera de la plataforma, siempre.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the feat is landed as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"El depósito en garantía es la salvaguarda del pago. Los fondos solo se liberan cuando la hazaña se consigue tal como se describió, así que un booster verificado en la plataforma es mejor que un trato fuera de la plataforma, siempre.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the target tier is reached as described, so a verified high-tier booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"El depósito en garantía es la salvaguarda del pago. Los fondos solo se liberan cuando se alcanza el nivel objetivo tal como se describió, así que un booster de rango alto verificado en la plataforma es mejor que un trato fuera de la plataforma, siempre.","Escrow on Apex Coins orders":"Depósito en garantía en pedidos de Apex Coins","Escrow only protects orders paid on EB24, so keep payment and messages on the platform.":"El depósito en garantía solo protege los pedidos pagados en EB24, así que mantén el pago y los mensajes en la plataforma.","Escrow until level 20":"Depósito en garantía hasta el nivel 20","Escrow until the target level":"Depósito en garantía hasta el nivel objetivo","Estimates refresh at least every 24 hours and pull from sales and listings inside the last 90 days. During Collection Event releases and ranked split resets the snapshot keeps up: the moment new sales close, the next estimate reflects them. Each result shows the snapshot timestamp so you always know exactly how recent the data is.":"Las estimaciones se actualizan al menos cada 24 horas y se nutren de las ventas y los anuncios de los últimos 90 días. Durante los Eventos de Colección y los reinicios de split clasificatorio la instantánea sigue el ritmo: en cuanto se cierran ventas nuevas, la siguiente estimación las recoge. Cada resultado muestra la marca de tiempo de la instantánea, así que siempre sabes exactamente cómo de recientes son los datos.","Europe Apex Legends teammates":"Compañeros de Apex Legends en Europa","Europe Apex account leveling":"Subida de nivel de cuenta Apex en Europa","Europe Apex battle pass leveling":"Subida del pase de batalla de Apex en Europa","Europe Apex ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex en Europa","Europe Apex weapon mastery":"Maestría de arma en Apex Europa","Europe Apex win boosting":"Boosting de victorias de Apex en Europa","Europe badge boosting":"Badge boosting de Europa","Europe high-tier boosting":"Boosting de rango alto en Europa","Europe kill and damage boosting":"Boosting de bajas y daño en Europa","Europe, MENA, Russia and Turkey are billed in EUR. North America, South America, Asia, Oceania and Africa are billed in USD. Select the region first so you compare figures in the same currency.":"Europa, MENA, Rusia y Turquía se facturan en EUR. Norteamérica, Sudamérica, Asia, Oceanía y África se facturan en USD. Elige primero la región para comparar cifras en la misma moneda.","Europe, MENA, Russia and Turkey pay 11.29 EUR. North America, South America, Asia, Oceania and Africa pay $13.29.":"Europa, MENA, Rusia y Turquía pagan 11,29 EUR. Norteamérica, Sudamérica, Asia, Oceanía y África pagan 13,29 USD.","Europe, MENA, Russia and Turkey pay in EUR. North America, South America, Asia, Oceania and Africa pay in USD at 1.07, 1.62 and 2.30 per level.":"Europa, MENA, Rusia y Turquía pagan en EUR. Norteamérica, Sudamérica, Asia, Oceanía y África pagan en USD a 1,07, 1,62 y 2,30 por nivel.","Europe, MENA, Russia and Turkey pay in EUR. North America, South America, Asia, Oceania and Africa pay in USD.":"Europa, MENA, Rusia y Turquía pagan en EUR. Norteamérica, Sudamérica, Asia, Oceanía y África pagan en USD.","Event collections":"Colecciones de eventos","Every Apex Legends Gift Cards listing names the coins, the platform and the region in the same fields, so offers stay easy to scan.":"Cada anuncio de tarjetas regalo de Apex Legends indica las monedas, la plataforma y la región en los mismos campos, así las ofertas se revisan fácilmente.","Every Apex Legends Gift Cards listing on EB24 names the coin amount, the platform and the region, so the code fits the store you play on. Here is what to check before you buy":"Cada anuncio de tarjetas regalo de Apex Legends en EB24 indica la cantidad de monedas, la plataforma y la región, así el código encaja con la tienda en la que juegas. Esto es lo que debes comprobar antes de comprar","Every booster passes an identity check and proves the accounts they play before taking orders.":"Cada booster pasa una verificación de identidad y demuestra las cuentas que juega antes de aceptar pedidos.","Every drop is clean. Every fight is fair. And when it’s 1v3 with the ring closing, you don’t panic. You smile. Because now, you have everything you need. And no one can say you didn’t earn it.":"Cada aterrizaje es limpio. Cada pelea es justa. Y cuando estás 1v3 con el círculo cerrándose, no entras en pánico: sonríes. Porque ahora tienes todo lo que necesitas. Y nadie puede decir que no te lo has ganado.","Every estimate is anchored to comparable Apex accounts sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days for the same platform and rank, then we take the 25th, 50th and 75th percentile of those prices. The same statistical method real estate platforms use for home values, applied to Apex Legends accounts.":"Cada estimación se ancla en cuentas comparables de Apex vendidas o publicadas activamente en el mercado de EB24 en los últimos 90 días de la misma plataforma y el mismo rango, y luego tomamos los percentiles 25, 50 y 75 de esos precios. El mismo método estadístico que usan las plataformas inmobiliarias para tasar viviendas, aplicado a las cuentas de Apex Legends.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the badges are earned and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Apex badge page, or browse Apex accounts if a fresh start suits you better.":"Todos los pedidos pasan por el depósito en garantía y el chat de EB24, así que los fondos quedan retenidos hasta que las insignias están conseguidas y puedes escribir antes a un booster para comprobar que encaja. ¿Listo para empezar? Abre la página de insignias de Apex, o mira las cuentas de Apex si te encaja mejor empezar de cero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the feat is landed and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Apex kill and damage page, or browse Apex accounts if a fresh start suits you better.":"Todos los pedidos pasan por el depósito en garantía y el chat de EB24, así que los fondos quedan retenidos hasta que la hazaña está conseguida y puedes escribir antes a un booster para comprobar que encaja. ¿Listo para empezar? Abre la página de bajas y daño de Apex, o mira las cuentas de Apex si te encaja mejor empezar de cero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the games are played and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Apex pay-per-game page, or browse Apex accounts if a fresh start suits you better.":"Todos los pedidos pasan por el depósito en garantía y el chat de EB24, así que los fondos quedan retenidos hasta que las partidas están jugadas y puedes escribir antes a un booster para comprobar que encaja. ¿Listo para empezar? Abre la página de pago por partida de Apex, o mira las cuentas de Apex si te encaja mejor empezar de cero.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the tier is reached and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Apex high-tier page, or browse Apex accounts if a fresh start suits you better.":"Todos los pedidos pasan por el depósito en garantía y el chat de EB24, así que los fondos quedan retenidos hasta que se alcanza el nivel y puedes escribir antes a un booster para comprobar que encaja. ¿Listo para empezar? Abre la página de rango alto de Apex, o mira las cuentas de Apex si te encaja mejor empezar de cero.","Every order goes through EB24 checkout and chat, with funds held until the matches are played and a chat open before you queue. An order that has not started can be cancelled after 15 minutes for balance credit. Open the Apex Legends Fast Games page to begin, or browse Apex Legends accounts for a fresh start.":"Cada pedido pasa por el pago y el chat de EB24, con los fondos retenidos hasta que se juegan las partidas y un chat abierto antes de entrar en cola. Un pedido que no ha empezado se puede cancelar pasados 15 minutos a cambio de saldo. Abre la página de Apex Legends Fast Games para empezar, o explora las cuentas de Apex Legends para empezar de cero.","Every purchase includes our Extended Warranty, valid for 14 days. For buyers wanting long-term protection, the EB24 Warranty has permanent support. If you face issues with login or ownership, our team is ready to step in and resolve them fairly.":"Cada compra incluye nuestra garantía ampliada, válida 14 días. Para quien quiera protección a largo plazo, la garantía EB24 ofrece soporte permanente. Si tienes problemas de acceso o propiedad, nuestro equipo está listo para intervenir y resolverlos con justicia.","Everything Apex Legends duo on EB24":"Todo lo de dúos de Apex Legends en EB24","Everything Apex Legends on EB24, from levels to ranked":"Todo Apex Legends en EB24, de los niveles a la clasificatoria","Everything Apex Legends on EB24, from the pass to ranked":"Todo Apex Legends en EB24, del pase a la clasificatoria","Everything Apex Legends on EB24, from the ranked unlock onward":"Todo Apex Legends en EB24, desde el desbloqueo de clasificatoria en adelante","Everything Apex Legends on EB24, from weapons to ranked":"Todo Apex Legends en EB24, de las armas a las clasificatorias","Everything Apex Legends on EB24, from wins to coaching":"Todo Apex Legends en EB24, de victorias a coaching","Everything Apex on EB24, from badges to coaching":"Todo Apex en EB24, de las insignias a coaching","Everything Apex on EB24, from coaching to accounts":"Todo lo de Apex en EB24, del coaching a las cuentas","Everything Apex on EB24, from high-tier pushes to coaching":"Todo Apex en EB24, de los empujones de rango alto a coaching","Everything Apex on EB24, from kill feats to coaching":"Todo Apex en EB24, de las hazañas de bajas a coaching","Everything Apex on EB24, from pay-per-game blocks to coaching":"Todo Apex en EB24, de los bloques de pago por partida a coaching","Everything Apex on EB24, from rank boosting to accounts":"Todo Apex en EB24, del boosting de rango a las cuentas","Exotic Shards":"Exotic Shards","Exotic Shards 10, 50 and 110 and both Battle Pass Ultimate tiers are sold through the login method only.":"Exotic Shards 10, 50 y 110 y los dos niveles Battle Pass Ultimate solo se venden con el método de login.","Exotic Shards 10, 50 and 110 plus Battle Pass Ultimate tiers, delivered by login.":"Exotic Shards 10, 50 y 110 más los niveles Battle Pass Ultimate, entregados por login.","Exotic Shards and passes":"Exotic Shards y pases","Exotic Shards packs of 10, 50 and 110 go toward heirloom and prestige unlocks in the Exotic Shop.":"Los packs de 10, 50 y 110 Exotic Shards sirven para desbloquear reliquias y objetos de prestigio en la Exotic Shop.","Experience comes from real matches. Bots, macros and cheats are not allowed on any order.":"La experiencia sale de partidas reales. No se permiten bots, macros ni trampas en ningún pedido.","Explore Apex Legends accounts with rare skins, unlocked characters, heirlooms, badges, and past-season rank achievements. Whether you're looking to climb ranked faster or show off cosmetics from early seasons, our listings are detailed and reviewed for accuracy.":"Explora cuentas de Apex Legends con skins raras, personajes desbloqueados, reliquias, insignias y logros de rango de temporadas pasadas. Tanto si quieres subir más rápido en competitivo como presumir de cosméticos de las primeras temporadas, nuestros anuncios son detallados y están revisados.","Extras need login":"Los extras requieren login","FAQs about Apex Coins top-ups":"Preguntas frecuentes sobre recargas de Apex Coins","FAQs about Apex EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de Apex en EB24","FAQs about Apex Legends Coaching":"Preguntas frecuentes sobre el coaching de Apex Legends","Fast Games books a verified partner for a set number of Apex Legends matches on your own account, billed per match played. When a set tier, a coaching lesson or a new account suits you better, the links below cover each route on the same platform.":"Fast Games reserva un compañero verificado para un número fijo de partidas de Apex Legends en tu propia cuenta, con cobro por partida jugada. Cuando te conviene más un nivel concreto, una clase de coaching o una cuenta nueva, los enlaces de abajo cubren cada opción en la misma plataforma.","Fast Games reserves a verified partner for a fixed number of matches; it never guarantees RP or a tier. Here is what each mode includes, how many squad slots it fills and where it stops, so the booking matches your session. Start on the Apex Legends Fast Games page, or set it beside Apex Legends placement matches.":"Fast Games reserva un compañero verificado para un número fijo de partidas; nunca garantiza RP ni un nivel. Aquí tienes qué incluye cada modo, cuántas plazas del escuadrón ocupa y dónde termina, para que la reserva encaje con tu sesión. Empieza en la página de Apex Legends Fast Games o compárala con las partidas de posicionamiento de Apex Legends.","Few boosters qualify at the top":"Pocos boosters llegan al listón de arriba","Fifty levels from level 1 cost 58.69 EUR, while fifty levels from level 100 cost 98.00 EUR, since all of them sit in the highest band.":"Cincuenta niveles desde el nivel 1 cuestan 58,69 EUR, mientras que cincuenta niveles desde el nivel 100 cuestan 98,00 EUR, porque todos están en la franja más alta.","Filter Apex Legends Gift Cards by platform and coins, compare offers and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"Filtra las tarjetas regalo de Apex Legends por plataforma y monedas, compara ofertas y completa el pedido con el checkout de EB24 para que lo cubra el depósito.","Filter by platform and compare sellers on the price they ask for the same coin pack.":"Filtra por plataforma y compara vendedores por el precio que piden por el mismo paquete de monedas.","Filter by platform first so the code matches the store you play on, then compare sellers on price for the same coin pack.":"Filtra primero por plataforma para que el código coincida con la tienda en la que juegas y luego compara vendedores por precio para el mismo paquete de monedas.","Filter to your platform first, then divide each price by its coins. A cheaper code for another platform cannot be redeemed on your account.":"Filtra primero por tu plataforma y luego divide cada precio entre sus monedas. Un código más barato de otra plataforma no se puede canjear en tu cuenta.","Finalize your purchase with our secure and encrypted payment system. We'll ensure you experience a safe and secure transaction.":"Finaliza tu compra con nuestro sistema de pago seguro y cifrado. Nos aseguramos de que la transacción sea segura de principio a fin.","Find Apex gamer girls by legend":"Encuentra gamer girls de Apex por leyenda","Find Apex gamer girls by platform":"Encuentra gamer girls de Apex por plataforma","Find the level the reward sits on and order to that level.":"Busca el nivel en el que está la recompensa y pide hasta ese nivel.","Finish the order with these steps:":"Termina el pedido con estos pasos:","First-ever Prestige Skin released in Apex, with three evolution stages with increasingly dramatic visual effects. It’s the most frequently listed Prestige Skin in the account market and a flagship item in any stacked account.":"La primera Prestige Skin que salió en Apex, con tres fases de evolución y efectos visuales cada vez más llamativos. Es la Prestige Skin que más se publica en el mercado de cuentas y una pieza estrella en cualquier cuenta cargada.","Five steps from choosing your platform to the seller payout, with escrow holding the Apex order.":"Cinco pasos desde elegir tu plataforma hasta el pago al vendedor, con depósito en garantía en el pedido de Apex.","Five to ten wins to raise the wins count shown on a legend tracker. Pick the legend in chat before the start so the wins land on the tracker you display.":"De cinco a diez victorias para subir el contador de victorias de una leyenda. Elige la leyenda en el chat antes de empezar para que las victorias caigan en el contador que muestras.","Five wins on a Silver account come to about $14.45, while five wins on a Master account come to about $53.30, so the rank line moves the total far more than the count does. Ten wins in Predator lobbies is the largest order on this page at roughly $135.60 before add-ons. If you want a fixed number of matches played rather than wins counted, the pay per games order is the closer fit, and a kill and damage order covers single-match badges.":"Cinco victorias en una cuenta Plata salen por unos $14.45, mientras que cinco victorias en una cuenta Master salen por unos $53.30, así que la línea del rango mueve el total mucho más que la cantidad. Diez victorias en salas de Predator es el pedido más grande de esta página, con unos $135.60 antes de extras. Si quieres un número fijo de partidas jugadas en lugar de victorias contadas, el pedido de pago por partidas encaja mejor, y un pedido de bajas y daño cubre las insignias de una sola partida.","For Bronze through Diamond the standard rank boost is the right call, since the LP cost has not yet spiked. Set a start and target and the booster carries the distance, then switch to a high-tier push once you reach the Master gate.":"De Bronce a Diamante lo correcto es el boost de rango estándar, porque el coste de LP todavía no se ha disparado. Fija un punto de partida y un objetivo y el booster cubre la distancia; luego pásate a un empujón de rango alto cuando llegues al muro de Maestro.","For a Master gate or the Predator cut, a high-tier push is the right order, since the LP curve there is too steep to read as a game count. Follow a pay-per-game block with a high-tier push once you reach the gate.":"Para el muro de Maestro o el corte de Depredador, el pedido correcto es un empujón de rango alto, porque ahí la curva de LP es demasiado empinada para leerse como un número de partidas. Remata un bloque de pago por partida con un empujón de rango alto cuando llegues al muro.","For a high level plus skins, the Apex account marketplace can cost less than a long leveling order.":"Para un nivel alto con skins, el mercado de cuentas de Apex puede costar menos que un pedido largo de subida de nivel.","For a rough anchor before the live widget settles it: a Diamond into Master push lands in the high double or low three figures, and an Apex Predator push sits highest because the Predator cut shifts every day and few boosters hold the rank to chase it. If you only need a measured set of games rather than a tier, weigh pay-per-game boosting against the full push.":"Para hacerte una idea aproximada antes de que el formulario en vivo lo cierre: un empujón de Diamante a Maestro cae en cifras altas de dos o bajas de tres dígitos, y un empujón a Depredador de Apex es el más caro porque el corte cambia cada día y pocos boosters tienen el rango para perseguirlo. Si solo necesitas un conjunto medido de partidas y no un nivel, compara el boosting de pago por partida con el empujón completo.","For a rough anchor before the live widget settles it: a modest kill or damage target in a single match lands in the low double digits, while the headline 20 bomb and 4k damage feats sit higher because each attempt depends on a strong drop and a deep lobby. If you only want measured ranked progress rather than a specific match feat, pay-per-game boosting is the better fit.":"Para hacerte una idea aproximada antes de que el formulario en vivo lo cierre: un objetivo modesto de bajas o daño en una sola partida cae en cifras bajas de dos dígitos, mientras que las hazañas estrella de 20 bomb y 4k de daño quedan más arriba porque cada intento depende de un buen aterrizaje y de una sala con nivel. Si solo quieres avance clasificatorio medido y no una hazaña concreta, encaja mejor el boosting de pago por partida.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single account badge lands in the mid double digits, a small set of badges runs higher, and a season-long tracker badge sits at the top because it needs sustained play rather than one match. If a tier rather than a badge is the goal, weigh a rank boost against the badge order.":"Para hacerte una idea aproximada antes de que el formulario en vivo lo cierre: una sola insignia de cuenta cae en cifras medias de dos dígitos, un conjunto pequeño de insignias sube más, y una insignia de estadística de temporada es la más cara porque exige juego sostenido y no una sola partida. Si el objetivo es un nivel y no una insignia, compara un boost de rango con el pedido de insignias.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single ranked game in the lower bands sits in the low single digits, a short block of games runs into the mid double digits, and games requested near the top of the ladder cost more each because the LP swing per game widens. If you want a badge from a specific match rather than steady progress, a kill and damage order is the better fit.":"Para hacerte una idea aproximada antes de que el formulario en vivo lo cierre: una sola partida clasificatoria en las franjas bajas se queda en cifras bajas de un dígito, un bloque corto de partidas sube a cifras medias de dos, y las partidas pedidas cerca de lo alto de la ladder cuestan más cada una porque el vaivén de LP por partida se ensancha. Si quieres una insignia de una partida concreta y no avance constante, encaja mejor un pedido de bajas y daño.","For each estimate we pull every comparable Apex Legends account sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days, filtered to your exact platform and rank. From that bucket we take the 25th, 50th and 75th percentile and present them as low, expected and high values. Optional inputs (heirlooms, legend skins, weapon skins, Apex Coins) nudge the range up or down inside calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"Para cada estimación reunimos todas las cuentas de Apex Legends comparables vendidas o publicadas en el mercado de EB24 en los últimos 90 días, filtradas por tu plataforma y tu rango exactos. De ese grupo tomamos los percentiles 25, 50 y 75 y los presentamos como valor mínimo, esperado y máximo. Los campos opcionales (reliquias, skins de leyenda, skins de arma, Monedas Apex) mueven la horquilla arriba o abajo dentro de unos límites calibrados, para que una muestra escasa nunca produzca una estimación disparatada.","For each platform × rank pair we compute the 25th, 50th and 75th percentile of comparable sales over the last 90 days. Those become the low, expected and high values you see. Optional inputs (heirlooms, legend skins, weapon skins, Apex Coins) shift the range up or down within calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"Para cada par de plataforma y rango calculamos los percentiles 25, 50 y 75 de las ventas comparables de los últimos 90 días. Esos son el valor mínimo, el esperado y el máximo que ves. Los datos opcionales (reliquias, skins de leyenda, skins de armas, Monedas Apex) mueven la horquilla arriba o abajo dentro de límites calibrados, para que una muestra pequeña nunca dé una estimación atípica.","For scale: one Unranked match with a single teammate costs €2.29, while ten Trio games at Diamond fill two seats at €2.49 each before the bundle. The match count moves the total, and the rate per match only drops when the order crosses a bundle tier. If a set kill or damage badge is the target, Apex Legends badge boosting prices that outcome instead.":"Como referencia: una partida Unranked con un solo compañero cuesta 2,29 €, mientras que diez partidas de Trio en Diamond llenan dos plazas a 2,49 € cada una antes del paquete. El número de partidas mueve el total, y la tarifa por partida solo baja cuando el pedido cruza un nivel de paquete. Si el objetivo es una insignia concreta de bajas o de daño, el boosting de insignias de Apex Legends cotiza ese resultado.","For skins from past seasons, the Apex account marketplace lists accounts that already have them.":"Para skins de temporadas pasadas, el mercado de cuentas de Apex tiene cuentas que ya las incluyen.","Four Apex formats and the problem each one solves":"Cuatro formatos de Apex y el problema que resuelve cada uno","Four common battle pass orders":"Cuatro pedidos del pase de batalla habituales","Four common leveling orders":"Cuatro pedidos de subida de nivel habituales","Four common win orders":"Cuatro pedidos de victorias habituales","Free track only":"Solo recorrido gratuito","Freeze the Predator cut, which keeps moving through the split":"Congelar el corte de Depredador, que se mueve durante todo el split","Fresh off a season launch with the meta still settling, a few weeks of self-review plus one VOD check-in usually covers it. Save the full plan for when you have pinned down the exact habit holding you back.":"Al principio de la temporada, con el meta aún asentándose, unas semanas de autoanálisis más un repaso de VOD suelen bastar. Guarda el plan completo para cuando sepas exactamente qué hábito te está frenando.","From 0.36 EUR per level for levels 2 to 20 up to 0.48 EUR for levels 81 to 100. The weapon mastery calculator splits a range across bands for you.":"Desde 0.36 EUR por nivel para los niveles 2 a 20 hasta 0.48 EUR para los niveles 81 a 100. La calculadora de maestría de arma reparte un rango entre los tramos por ti.","From 1,000 to 46,000 Apex Coins, identical across sellers for direct comparison.":"De 1 000 a 46 000 Apex Coins, iguales en todos los vendedores para compararlos directamente.","From level 51 the rate is flat, so the level 50 and level 200 rows match. The Apex account leveling page is the source of truth for your total, and Apex coaching is the option if you would rather level faster yourself.":"A partir del nivel 51 la tarifa es fija, así que las filas del nivel 50 y del nivel 200 coinciden. La página de subida de nivel de cuenta Apex es la referencia para tu total, y el coaching de Apex es la opción si prefieres subir de nivel más rápido tú mismo.","From the result page you can jump back into the marketplace with one click. The comparable gallery lists the active and sold offers that shaped your range, and links to the same filtered slices you can browse here, like Master & Predator Apex accounts or heirloom Apex accounts.":"Desde la página de resultados puedes volver al mercado con un clic. La galería de comparables recoge las ofertas activas y vendidas que han dado forma a tu rango y enlaza con los mismos filtros que puedes explorar aquí, como las cuentas de Apex Maestro & Depredador o las cuentas de Apex con reliquias.","Full Battle Pass Collection Accounts":"Cuentas con la colección completa de pases de batalla","Full account badge set":"Conjunto completo de insignias de cuenta","GGirls Apex Legends is a play-together duo experience where you team up and play Apex Legends in real time with a GGirls profile you choose. It focuses on teamwork, communication, and enjoying matches together.":"GGirls Apex Legends es una experiencia de juego en dúo en la que formas equipo y juegas a Apex Legends en tiempo real con el perfil de GGirls que elijas. Se centra en el trabajo en equipo, la comunicación y en disfrutar de las partidas juntos.","Game streaming so you can watch the matches live, plus 20 percent":"Retransmisión de la partida para que veas los combates en directo, un 20 % más","Game streaming, plus 20 percent":"Retransmisión de la partida, más un 20 %","Games, kills and badges":"Partidas, bajas e insignias","Garb of the Order (dagger): The elegant design matching Loba's aesthetic appears frequently in premium stacked accounts.":"Garb of the Order (daga): el diseño elegante que encaja con la estética de Loba aparece a menudo en cuentas premium bien cargadas.","Generic \"rare\" descriptors that do not name a specific heirloom or Prestige skin":"Descripciones genéricas de «raro» que no mencionan una reliquia ni una skin de Prestigio concretas","Get Coins, Shards, or Pass activation delivered through the method agreed with the seller in Order Chat.":"Recibe las monedas, las esquirlas o la activación del pase por el método acordado con el vendedor en el chat del pedido.","Get Instant Delivery and Access:":"Entrega y acceso al instante:","Go above 20 wins in one order":"Superar las 20 victorias en un pedido","Go past level 110":"Pasar del nivel 110","Gold and Platinum":"Oro y Platino","Gravity Maw: The unique sci-fi tool design is popular with Horizon mains who dominate competitive ranked play.":"Gravity Maw: el diseño de herramienta sci-fi es distintivo y gusta a los mains de Horizon que dominan la clasificatoria.","Grind the homework before the next booking":"Trabaja los deberes antes de la siguiente reserva","Guarantee a Predator slot that drifts above your held LP":"Garantizar una plaza de Depredador cuando el corte sube por encima de tu LP","Guarantee a tier, an RP total, a badge or a set number of wins":"Garantizar un nivel, un total de RP, una insignia o un número fijo de victorias","Guarantee the feat in the first match rather than across attempts":"Garantizar la hazaña en la primera partida y no a lo largo de varios intentos","Hand play only":"Solo juego manual","Heirloom":"Reliquia","Heirloom Count":"Número de reliquias","Heirloom Shard Pity Timer":"Contador de piedad de fragmentos de reliquia","Heirloom Shard Pity Timer & Crafting Metal Balance":"Contador de piedad de fragmentos de reliquia y saldo de metal de fabricación","Heirloom Shards":"Fragmentos de reliquia","Heirloom bonus":"Bonificación por reliquia","Heirloom count and which Legends carry them":"Número de reliquias y qué Leyendas las llevan","Heirloom tiers and how each one moves the price":"Niveles de reliquias y cómo mueve el precio cada uno","Heirlooms":"Reliquias","Heirlooms are by far the biggest price lever in Apex. The calculator credits a tangible bonus per heirloom on top of the rank baseline, and the Wraith Kunai and Octane Butterfly Knife anchor higher than niche-Legend heirlooms even at the same count.":"Las reliquias son con diferencia lo que más mueve el precio en Apex. La calculadora suma un extra concreto por cada reliquia sobre la base del rango, y el Kunai de Wraith y el Butterfly Knife de Octane anclan más alto que las reliquias de Leyendas de nicho aunque el recuento sea el mismo.","Heirlooms are the single biggest price lever in Apex. Each one represents $150 to $500 of real-money investment and we credit a tangible bonus per heirloom on top of the rank baseline. Legend skin count, weapon skin count and Apex Coins balance shift the value further. None of the optional fields are required.":"Las reliquias son la mayor palanca de precio en Apex. Cada una representa entre 150 y 500 USD de inversión real, y sumamos una bonificación clara por reliquia sobre la base que marca el rango. El número de skins de leyenda, el de skins de armas y el saldo de Monedas Apex mueven más el valor. Ninguno de los campos opcionales es obligatorio.","Heirlooms are the single most important cosmetic in Apex Legends and the primary reason account prices on EB24 scale so dramatically based on Heirloom count. Understanding how Heirlooms work explains exactly why accounts carrying multiple Heirlooms are so much more valuable than equivalent accounts without them.":"Las reliquias son el cosmético más importante de Apex Legends y la razón principal de que los precios de las cuentas en EB24 varíen tantísimo según su número. Entender cómo funcionan explica exactamente por qué una cuenta con varias reliquias vale mucho más que otra equivalente sin ellas.","Heirlooms do most of the heavy lifting":"Las reliquias hacen casi todo el trabajo","Heirlooms for less-played Legends still carry $50 to $150 of bonus value each, but the price lift is smaller than the headline tiers. They matter most in stacked accounts where the heirloom count itself becomes the selling point.":"Las reliquias de leyendas poco jugadas siguen sumando entre 50 y 150 USD cada una, pero la subida es menor que en los niveles principales. Importan sobre todo en cuentas cargadas, donde el propio número de reliquias se convierte en el argumento de venta.","Held payment and disputes":"Pago retenido y disputas","High Tier Push, Rank Boost and Pay Per Games Compared":"Empujón de rango alto, boost de rango y pago por partidas comparados","High confidence means we used at least five recent EB24 sales for your exact configuration; medium widens the bucket to the rank above or below (e.g. Diamond → Platinum + Master); low warns the data is too thin to be precise. Calculators that hide this signal pretend they are accurate everywhere, they are not.":"Una confianza alta significa que hemos usado al menos cinco ventas recientes de EB24 de tu configuración exacta; media significa que ampliamos la horquilla al rango de encima o de debajo (por ejemplo, Diamante pasa a Platino y Maestro); baja es la advertencia de que los datos son demasiado escasos para ser precisos. Las calculadoras que esconden esta señal fingen ser precisas en todas partes, y no lo son.","High threshold":"Umbral alto","High tier boosting covers the top of the ranked ladder, the Master and Apex Predator pushes where the LP cost of each game climbs and demotion protection thins out. The figure tracks how far into that band you start and how high you want to land rather than a flat menu. Set your start and goal on the Apex high-tier page, and if the climb sits below Diamond a standard rank boost is the leaner route.":"El boosting de rango alto cubre lo más alto de la ladder clasificatoria, los empujones a Maestro y Depredador de Apex, donde el coste de LP de cada partida sube y la protección contra descensos se adelgaza. La cifra sigue desde dónde arrancas dentro de esa franja y hasta dónde quieres llegar, no un menú plano. Fija tu punto de partida y tu meta en la página de rango alto de Apex, y si la subida está por debajo de Diamante, la vía más barata es un boost de rango estándar.","High tier boosting is the top slice of the Apex ladder, and the right order depends on whether you want a Master or Predator tier, a lower climb, or a measured set of games. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the high-tier page or weigh it against a rank order.":"El boosting de rango alto es la parte más alta de la ladder de Apex, y el pedido adecuado depende de si quieres un nivel de Maestro o Depredador, una subida más baja o un conjunto medido de partidas. Las secciones de abajo explican cada modo para que pidas el que encaja. Empieza en la página de rango alto o compárala con un pedido de rango.","High tier vs rank":"Franja alta frente a rango","High tier: the top of the ladder":"Franja alta: lo más alto de la ladder","High-energy visual design with glowing neon stage progressions. It pairs naturally with the Octane Butterfly Knife Heirloom in dual-cosmetic listings.":"Diseño visual con mucha energía y fases de neón brillante. Combina de forma natural con la reliquia Butterfly Knife de Octane en anuncios de dos cosméticos.","High-level ranked achievement; animated Master badge":"Logro clasificatorio de alto nivel; insignia animada de Maestro","High-tier boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins ranked games at the top of the ladder, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"El boosting de rango alto no es un truco ni un exploit. Un jugador real inicia sesión y gana partidas clasificatorias en lo alto de la ladder, así que no hay software que marcar. Lo que hay que gestionar es la exposición del acceso, y por eso importan un juego discreto y un booster verificado.","High-tier push (per band)":"Empujón de rango alto (por franja)","High-tier push or coaching: which fits your goal":"Empujón de rango alto o coaching: cuál encaja con tu objetivo","High-tier push: Master and Predator":"Empujón de rango alto: Maestro y Depredador","His and Hers (golden trophy): Thematic and distinctive, it’s popular with Mirage one-tricks.":"His and Hers (trofeo dorado): temático y distintivo, gusta a los one-tricks de Mirage.","His coaching advice combines insightful analysis so you can adapt accordingly as you conquer the Apex arena. He'll help you transform your Apex Legends skills with EB24's Cashback Coaching. This program is designed for players seeking a comprehensive approach to improvement. It's customized coaching that focuses on your individual needs and goals. At the same time, enjoy the added benefit of cashback rewards. This is perfect for players at any skill level looking to elevate their game without breaking their piggy bank.":"Sus consejos de coaching combinan un análisis fino para que te adaptes sobre la marcha mientras conquistas la arena de Apex. Te ayudará a transformar tu nivel en Apex Legends con el Coaching Cashback de EB24. Este programa está pensado para quien busca un enfoque completo de la mejora. Es un coaching a medida que se centra en tus necesidades y objetivos concretos. Y, además, con la ventaja añadida de las recompensas de cashback. Es perfecto para jugadores de cualquier nivel que quieran mejorar su juego sin vaciar la hucha.","His dedicated VPN protection ensures your coaching experience is secure and private. Each session guarantees your account and personal information are safeguarded. This allows you to focus on learning and improving your skills without undistracted. This added layer of security ensures that all your coaching interactions are confidential. It fosters an environment where you can openly discuss strategies and feedback.":"Su protección VPN dedicada hace que tu coaching sea seguro y privado. Cada sesión garantiza que tu cuenta y tus datos personales están protegidos. Así puedes centrarte en aprender y mejorar sin distracciones. Esta capa extra de seguridad hace que todas tus interacciones de coaching sean confidenciales. Y crea un entorno en el que puedes hablar abiertamente de estrategias y de feedback.","Hold your LP once you go back to your own matches":"Mantener tu LP cuando vuelvas a tus propias partidas","Hold your LP once you queue solo into Master lobbies again":"Mantener tu LP cuando vuelvas a entrar solo en salas de Maestro","Horizon coaches":"Coaches de Horizon","How Apex Legends Fast Games Modes and Teammates Work":"Cómo funcionan los modos y compañeros de Apex Legends Fast Games","How Apex Legends top-ups are delivered":"Cómo se entregan las recargas de Apex Legends","How EB24 Keeps Your Apex Badge Order Safe":"Cómo EB24 mantiene seguro tu pedido de insignias de Apex","How EB24 Keeps Your Apex High Tier Push Safe":"Cómo EB24 mantiene seguro tu empujón de rango alto en Apex","How EB24 Keeps Your Apex Kill Order Safe":"Cómo EB24 mantiene seguro tu pedido de bajas en Apex","How EB24 Keeps Your Apex Pay Per Games Order Safe":"Cómo EB24 mantiene seguro tu pedido de pago por partidas en Apex","How EB24 Protects an Apex Legends Ranked Unlock":"Cómo protege EB24 un desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends","How EB24 Verifies Apex Legends Battle Pass Boosters":"Cómo verifica EB24 a los boosters del pase de batalla de Apex Legends","How EB24 Verifies Apex Legends Coaches":"Cómo verifica EB24 a los coaches de Apex Legends","How EB24 Verifies Apex Legends Gamer Girls":"Cómo verifica EB24 a las gamer girls de Apex Legends","How EB24 Verifies Apex Legends Leveling Boosters":"Cómo verifica EB24 a los boosters de subida de nivel de Apex Legends","How EB24 Verifies Apex Legends Weapon Mastery Boosters":"Cómo verifica EB24 a los boosters de maestría de arma en Apex Legends","How EB24 Verifies Apex Legends Win Boosters":"Cómo verifica EB24 a los boosters de victorias de Apex Legends","How EB24 Verifies the Apex Legends Teammates You Play With":"Cómo verifica EB24 a los compañeros de Apex Legends con los que juegas","How Escrow Covers Your Order":"Cómo te cubre el depósito en garantía","How Heirlooms Are Obtained":"Cómo se obtienen las reliquias","How Much Is an Apex Legends Account Worth?":"¿Cuánto vale una cuenta de Apex Legends?","How do I buy Apex Coins on EB24?":"¿Cómo compro Apex Coins en EB24?","How do I find a Diamond teammate for Apex Legends ranked?":"¿Cómo encuentro un compañero Diamante para la clasificatoria de Apex Legends?","How do I redeem an Apex Coins code?":"¿Cómo canjeo un código de Apex Coins?","How does a console redeem code order work?":"¿Cómo funciona un pedido con código de canje de consola?","How does the Apex account value calculator work?":"¿Cómo funciona la calculadora de valor de cuentas de Apex?","How fresh is the data behind the Apex value estimate?":"¿Cómo de recientes son los datos que respaldan la estimación de valor de Apex?","How long does delivery of Apex Legends Gift Cards take?":"¿Cuánto tarda la entrega de las tarjetas regalo de Apex Legends?","How much does it cost to play Apex Legends with a hired teammate?":"¿Cuánto cuesta jugar a Apex Legends con un compañero contratado?","How narrowly the coach specialises":"Lo especializado que es el coach","How to Book Apex Coaching and Get the Most From It":"Cómo reservar coaching de Apex y sacarle el máximo partido","How to Book an Apex Duo and Get the Most From It":"Cómo reservar un dúo de Apex y sacarle el máximo partido","How to Choose the Right Apex Legends Account on EB24":"Cómo elegir la cuenta de Apex Legends adecuada en EB24","How to Order Apex Badge Boosting and Get the Most From It":"Cómo pedir boosting de insignias de Apex y sacarle el máximo partido","How to Order Apex Legends Account Leveling":"Cómo pedir la subida de nivel de cuenta en Apex Legends","How to Order Apex Legends Battle Pass Leveling":"Cómo pedir la subida del pase de batalla en Apex Legends","How to Order Apex Legends Fast Games and Get the Most From a Session":"Cómo pedir Apex Legends Fast Games y sacar el máximo partido a la sesión","How to Order Apex Legends Weapon Mastery":"Cómo pedir maestría de arma en Apex Legends","How to Order Apex Legends Win Boosting":"Cómo pedir boosting de victorias de Apex Legends","How to Order Apex Pay Per Games and Get the Most From It":"Cómo pedir pago por partidas en Apex y sacarle el máximo partido","How to Order an Apex High Tier Push and Get the Most From It":"Cómo pedir un empujón de rango alto en Apex y sacarle el máximo partido","How to Order an Apex Kill or Damage Feat and Get the Most From It":"Cómo pedir una hazaña de bajas o daño en Apex y sacarle el máximo partido","How to Order an Apex Legends Ranked Unlock":"Cómo pedir un desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends","How to Sell an Apex Legends Account on EB24":"Cómo vender una cuenta de Apex Legends en EB24","How to become an Apex gamer girl":"Cómo ser gamer girl de Apex","How to choose + Safety":"Cómo elegir + seguridad","How to find an Apex gamer girl":"Cómo encontrar una gamer girl de Apex","If a badge is nearly stacked on your own, a few more focused games usually finishes it. Save a badge order for a set that has stayed out of reach.":"Si una insignia ya la tienes casi hecha, unas cuantas partidas concentradas suelen rematarla. Deja un pedido de insignias para un conjunto que se te resiste.","If a leveling order stalls, open a chat from the order and support steps in. Ratings from finished orders decide who stays on the account leveling roster, and the same rules cover the Apex account marketplace.":"Si un pedido de subida de nivel se atasca, abre un chat desde el pedido y soporte interviene. Las valoraciones de los pedidos terminados deciden quién sigue en el roster de subida de nivel de cuenta, y las mismas normas cubren el mercado de cuentas de Apex.","If a login code would reach you while you are away, agree a time window in chat so the booster can start without waiting.":"Si un código de inicio de sesión te llegaría mientras no estás, acuerda una franja horaria en el chat para que el booster pueda empezar sin esperar.","If a specific badge is the target, badge boosting covers it, and the Apex Legends accounts marketplace covers a fresh account.":"Si buscas una insignia concreta, el boost de insignias la cubre, y el mercado de cuentas de Apex Legends cubre una cuenta nueva.","If an order stalls or falls short of the agreed wins, open a chat from the order and support steps in. Ratings from finished orders decide who stays on the win boosting roster, and the Apex account marketplace runs on the same escrow.":"Si un pedido se atasca o no llega a las victorias acordadas, abre un chat desde el pedido y soporte interviene. Las valoraciones de los pedidos terminados deciden quién sigue en el roster de boosting de victorias, y el mercado de cuentas de Apex funciona con el mismo depósito en garantía.","If an order stalls, open a chat from the order and support steps in. Ratings from finished passes decide who stays on the battle pass roster, and the same escrow covers the Apex account marketplace.":"Si un pedido se atasca, abre un chat desde el pedido y soporte interviene. Las valoraciones de los pases terminados deciden quién sigue en el roster del pase de batalla, y el mismo depósito en garantía cubre el mercado de cuentas de Apex.","If an order stalls, open a chat from the order and support steps in. The same escrow covers the Apex account marketplace.":"Si un pedido se estanca, abre un chat desde el pedido y soporte interviene. El mismo depósito en garantía cubre el mercado de cuentas de Apex.","If anything doesn’t work as expected, you can open a dispute directly in your account. Seller payouts stay locked until the problem is resolved. Our team ensures fair resolution and support at every step, backed by EB24’s warranty system.":"Si algo no funciona como esperabas, puedes abrir una disputa directamente en tu cuenta. Los pagos al vendedor siguen bloqueados hasta resolver el problema. Nuestro equipo garantiza una resolución justa y soporte en cada paso, respaldado por el sistema de garantías de EB24.","If no game has been played yet, you can cancel the order 15 minutes after placing it and the amount returns to your Eloboost24 balance as credit. Once a session is running, only the games actually played are settled, and the rest stay on the order rather than being paid out to the teammate.":"Si todavía no se ha jugado ninguna partida, puedes cancelar el pedido 15 minutos después de hacerlo y el importe vuelve a tu saldo de Eloboost24 como crédito. Con una sesión en marcha, solo se liquidan las partidas realmente jugadas, y el resto se queda en el pedido en lugar de pagarse al compañero.","If ranked access is the only goal, the ranked unlock costs a flat 11.29 EUR.":"Si el único objetivo es acceder a clasificatoria, el desbloqueo de clasificatoria cuesta una tarifa fija de 11,29 EUR.","If the Apex code is rejected or issued for another platform, open a dispute from your order panel. EB24 holds the payment until the case is resolved.":"Si el código de Apex se rechaza o es de otra plataforma, abre una disputa desde tu panel de pedidos. EB24 retiene el pago hasta que se resuelve el caso.","If the account has a Steam link, change the Steam account email and password separately through the Blizzard account management portal. (Steam has its own 2FA system.)":"Si la cuenta tiene una vinculación con Steam, cambia el correo y la contraseña de la cuenta de Steam por separado en el portal de gestión de cuentas de Blizzard. (Steam tiene su propio sistema 2FA).","If the account is a few levels from 20, a couple of evenings of casual play may be enough.":"Si a la cuenta le faltan pocos niveles para el 20, un par de tardes de partidas casuales pueden bastar.","If the account is already level 20, ranked is open and this order is not needed. Check the level on the profile screen.":"Si la cuenta ya es nivel 20, la clasificatoria está abierta y no necesitas este pedido. Comprueba el nivel en la pantalla del perfil.","If the badge must move whether you play or not, a session does not fit. Pick a rank boost, or a coaching session when the goal is to fix your own play.":"Si la insignia tiene que avanzar juegues o no, una sesión no encaja. Elige un boost de rango, o una sesión de coaching si el objetivo es corregir tu propio juego.","If the banner only needs one headline badge, a focused kill feat is leaner than a full badge order. Reserve the wider order for a set that spans several trackers.":"Si el estandarte solo necesita una insignia estrella, una hazaña de bajas concreta es más barata que un pedido de insignias completo. Deja el pedido amplio para un conjunto que abarque varias estadísticas.","If the goal is steady ranked movement rather than a feat, order a set number of games through pay-per-game boosting. It tracks games played, not a match threshold, so follow it with a kill order if a badge is also on the list.":"Si el objetivo es avanzar de forma constante en clasificatoria y no una hazaña, pide un número fijo de partidas con el boosting de pago por partida. Cuenta partidas jugadas y no un umbral por partida, así que remátalo con un pedido de bajas si además quieres una insignia.","If the listing already sits at our mid, with no upside on rank or heirlooms, and the season is mid-cycle, pass. Transaction fees plus listing time eat the spread. Use the calculator to filter mathematically, not emotionally.":"Si el anuncio ya está en nuestro valor medio, sin margen en rango ni reliquias y con la temporada a mitad de camino, pásalo. Las comisiones y el tiempo de publicación se comen el margen. Usa la calculadora para filtrar con números, no con emociones.","If the order stalls, open a chat from the order and support steps in. Once ranked is open, the placement matches order and Apex coaching are the usual next steps.":"Si el pedido se atasca, abre un chat desde el pedido y el soporte interviene. Una vez abierta la clasificatoria, el pedido de partidas de colocación y el coaching de Apex son los siguientes pasos habituales.","If the pairing does not click, request another partner, up to 6 times per order. No justification is needed, and matches already played stay counted.":"Si el emparejamiento no funciona, pide otro compañero, hasta 6 veces por pedido. No hace falta justificarlo, y las partidas ya jugadas siguen contando.","If the ranked badge matters, order a rank boost. Master and Predator climbs sit on the high-tier page.":"Si te importa la insignia de clasificatoria, pide un boost de rango. Las subidas a Master y Predator están en la página de niveles altos.","If the wins should show on a specific legend tracker, say so in EB24 chat before the start. Without a request the booster picks the legend that suits the lobby.":"Si las victorias deben aparecer en el contador de una leyenda concreta, dilo en el chat de EB24 antes de empezar. Si no lo pides, el booster elige la leyenda que mejor encaje con la sala.","If you are close to the threshold on your own, a few more focused games usually lands it. Save a kill order for a feat that has stayed out of reach.":"Si estás cerca del umbral por tu cuenta, unas cuantas partidas concentradas suelen conseguirlo. Deja un pedido de bajas para una hazaña que se te resiste.","If you are one or two wins from a tracker goal and play most evenings, a few extra sessions may get you there without an order.":"Si te faltan una o dos victorias para un objetivo del contador y juegas casi todas las tardes, unas cuantas sesiones más pueden bastarte sin hacer un pedido.","If you do not want certain legends played, write it in EB24 chat. The booster will pick from the rest.":"Si no quieres que se jueguen ciertas leyendas, escríbelo en el chat de EB24. El booster elegirá entre las demás.","If you only want the 20 bomb or 4k damage badge on a chosen legend, a focused kill feat is leaner than a full badge order. Reserve the wider order for when the profile flex spans several trackers.":"Si solo quieres la insignia de 20 bomb o de 4k de daño con una leyenda concreta, una hazaña de bajas enfocada sale más barata que un pedido de insignias completo. Deja el pedido amplio para cuando el escaparate abarque varias estadísticas.","If you play most days, a few levels come on their own. Order when the gap is larger than your playtime.":"Si juegas casi todos los días, algunos niveles llegan solos. Haz el pedido cuando la diferencia sea mayor que tu tiempo de juego.","If you play the weapon every day anyway, the track fills up over a few seasons without an order.":"Si de todos modos juegas con esa arma cada día, el track se llena en unas pocas temporadas sin pedido.","If you want Apex Packs from higher levels as well, account leveling goes up to level 500.":"Si también quieres los Packs de Apex de niveles más altos, la subida de nivel de cuenta llega hasta el nivel 500.","If you want a set tier without the climb, a rank boost takes the account from Rookie to the tier you pick.":"Si quieres un nivel concreto sin la subida, un boost de rango lleva la cuenta de Novato al nivel que elijas.","If you want measured progress or to play alongside a booster, a pay-per-game block is leaner than committing to a full rank boost you do not need yet.":"Si quieres un avance medido o jugar junto a un booster, un bloque de pago por partida sale más barato que comprometerte con un boost de rango completo que aún no necesitas.","If you want rotation calls, agree on voice before the session. If you prefer a quiet duo, say so.":"Si quieres avisos de rotación, acordad la voz antes de la sesión. Si prefieres un dúo tranquilo, dilo.","If you want skins and a ranked history from day one, the Apex account marketplace lists accounts with ranked already open.":"Si quieres skins y un historial clasificatorio desde el primer día, el mercado de cuentas de Apex ofrece cuentas con la clasificatoria ya abierta.","If you want to climb rather than buy a higher-rank account, our Apex boosting services often beat the math of buying a Master account and starting from the top with no competitive history.":"Si lo que quieres es escalar en lugar de comprar una cuenta de rango más alto, nuestros servicios de subidas de Apex suelen salir mejor de números que comprar una cuenta de Maestro y empezar desde arriba sin historial competitivo.","If you want to climb yourself, Apex coaching covers rotations, positioning and third-party timing.":"Si quieres subir tú mismo, el coaching de Apex cubre rotaciones, posicionamiento y el momento de los terceros equipos.","If you want to close out matches yourself, Apex coaching works on rotations and endgame calls with you.":"Si quieres cerrar las partidas tú mismo, el coaching de Apex trabaja contigo las rotaciones y las decisiones del final.","If you want to play better while you level, Apex coaching works on the habits that earn experience faster in your own matches.":"Si quieres jugar mejor mientras subes de nivel, el coaching de Apex trabaja los hábitos que te hacen ganar experiencia más rápido en tus propias partidas.","If your real goal sits at Diamond rather than Master, a rank order is leaner than paying for the steep LP band above it. Save the high-tier push for when the Master gate is genuinely the target.":"Si tu objetivo real está en Diamante y no en Maestro, un pedido de rango sale más barato que pagar la franja de LP empinada de encima. Deja el empujón de rango alto para cuando el muro de Maestro sea de verdad el objetivo.","If your real goal sits at Diamond, a rank boost or a few solo games does the job. Save a high-tier push for when Master or Predator is genuinely the target.":"Si tu objetivo real está en Diamante, un boost de rango o unas cuantas partidas en solitario bastan. Deja un empujón de rango alto para cuando Maestro o Depredador sean de verdad el objetivo.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Indicative Apex Legends Fast Games ranges per game":"Horquillas orientativas de Apex Legends Fast Games por partida","Indicative Apex Legends account leveling prices":"Precios orientativos de la subida de nivel de cuenta en Apex Legends","Indicative Apex Legends battle pass leveling prices":"Precios orientativos de la subida del pase de batalla en Apex Legends","Indicative Apex Legends weapon mastery prices":"Precios orientativos de maestría de arma en Apex Legends","Indicative Apex Legends win boosting prices":"Precios orientativos del boosting de victorias de Apex Legends","Indicative Apex coaching rates by format and coach tier":"Tarifas orientativas de coaching de Apex por formato y nivel del coach","Indicative Apex duo session formats":"Formatos orientativos de sesión de dúo de Apex","Indicative Apex order ranges by type":"Horquillas orientativas de pedidos de Apex por tipo","Indicative price ranges on the EB24 Apex marketplace":"Horquillas de precio orientativas en el mercado de Apex de EB24","Inflated peak-rank claims more than two splits old":"Afirmaciones infladas de rango máximo de hace más de dos divisiones","Is Apex Badge Boosting Safe, and Boost or Coach?":"¿Es seguro el boosting de insignias de Apex? ¿Boost o coach?","Is Apex High Tier Boosting Safe, and Boost or Coach?":"¿Es seguro el boosting de rango alto en Apex? ¿Boost o coach?","Is Apex Kill Boosting Safe, and Boost or Coach?":"¿Es seguro el boosting de bajas en Apex? ¿Boost o coach?","Is Apex Legends Account Leveling Worth It":"¿Merece la pena la subida de nivel de cuenta en Apex Legends?","Is Apex Legends Battle Pass Leveling Safe":"¿Es segura la subida del pase de batalla en Apex Legends?","Is Apex Legends Weapon Mastery Boosting Safe":"¿Es seguro el boosting de maestría de arma en Apex Legends","Is Apex Pay Per Games Safe, and Boost or Coach?":"¿Es seguro el pago por partidas en Apex? ¿Boost o coach?","Is it safe to play Apex Legends ranked with a paid teammate?":"¿Es seguro jugar la clasificatoria de Apex Legends con un compañero de pago?","Is it worth it":"¿Merece la pena?","Is selling an Apex Legends account allowed?":"¿Está permitido vender una cuenta de Apex Legends?","Is the platform specified?":"¿Se especifica la plataforma?","It is free on request and hides the account from friends during long sessions.":"Es gratis a petición y oculta la cuenta a tus amigos durante sesiones largas.","It is free on request and keeps long sessions hidden from friends.":"Es gratis a petición y mantiene las sesiones largas ocultas a tus amigos.","It’s Not Just About Rank, It’s Identity":"No va solo del rango, va de identidad","KD claims that cannot be verified from the listing":"Afirmaciones sobre el KD que no se pueden verificar desde el anuncio","Keep every message in EB24 chat":"Mantén todos los mensajes en el chat de EB24","Keep payment and messages inside EB24. Escrow only protects orders paid on the platform.":"Mantén el pago y los mensajes dentro de EB24. El depósito en garantía solo protege los pedidos pagados en la plataforma.","Keep payment and messages inside EB24. Escrow only protects orders placed and paid on the platform.":"Mantén los pagos y los mensajes dentro de EB24. El depósito en garantía solo protege los pedidos hechos y pagados en la plataforma.","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Kill Feat, Badge Boost and Pay Per Games Compared":"Hazaña de bajas, boost de insignias y pago por partidas comparados","Kill and damage boosting is a single-match goal, and the right order depends on whether you want one feat, a wider set of account badges, or measured ranked progress. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the kill and damage page or weigh it against full badge boosting.":"El boosting de bajas y daño es un objetivo de una sola partida, y el pedido adecuado depende de si quieres una hazaña, un conjunto más amplio de insignias de cuenta o un avance clasificatorio medido. Las secciones de abajo explican cada modo para que pidas el que encaja. Empieza en la página de bajas y daño o compárala con badge boosting completo.","Kill and damage boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays out the match to hit the threshold, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"El boosting de bajas y daño no es un truco ni un exploit. Un jugador real inicia sesión y juega la partida hasta alcanzar el umbral, así que no hay software que marcar. Lo que hay que gestionar es la exposición del acceso, y por eso importan un juego discreto y un booster verificado.","Kill and damage boosting is priced for a single-match feat rather than a ladder climb, so the figure tracks the threshold you ask for, whether that is a 20 kill game or a 4k damage badge. The harder the number, the more attempts a booster needs to land it. Set the target on the Apex kill and damage page, and if you want the badge to sit on your profile alongside others, weigh it against full badge boosting.":"El boosting de bajas y daño se cotiza por una hazaña de una sola partida y no por una subida de ladder, así que la cifra sigue el umbral que pides, ya sea una partida de 20 bajas o una insignia de 4k de daño. Cuanto más duro el número, más intentos necesita un booster. Fija el objetivo en la página de bajas y daño de Apex, y si quieres que la insignia luzca en tu perfil junto a otras, compáralo con badge boosting completo.","Kill feat or coaching: which fits your goal":"Hazaña de bajas o coaching: cuál encaja con tu objetivo","Kill feat: one match, one threshold":"Hazaña de bajas: una partida, un umbral","Kill feat: one single-match badge":"Hazaña de bajas: una insignia de una sola partida","Kill or damage feat (per badge)":"Hazaña de bajas o de daño (por insignia)","Kunai (v1, Hope's Dusk recolor): The original and most iconic Apex Heirloom. The Wraith Kunai is consistently the top-listed and most-searched Heirloom in the entire Apex account market.":"Kunai (v1, recoloreado Hope's Dusk): la reliquia original y más icónica de Apex. El Kunai de Wraith es siempre la reliquia más publicada y más buscada de todo el mercado de cuentas de Apex.","Land a single-match badge, which a kill order handles instead":"Conseguir una insignia de una sola partida, algo de lo que se encarga un pedido de bajas","Land a single-match feat faster than a focused kill order":"Conseguir una hazaña de una partida más rápido que con un pedido de bajas enfocado","Large ranges take days of play. Priority queue adds 25 percent and helps when the season ends soon.":"Los rangos grandes llevan días de juego. La cola prioritaria añade un 25 % y ayuda cuando la temporada termina pronto.","Larger packs include more bonus coins, so the price per 1000 coins often drops as the pack grows.":"Los paquetes grandes incluyen más monedas extra, así que el precio por cada 1000 monedas suele bajar al crecer el paquete.","Latin America Apex Legends teammates":"Compañeros de Apex Legends en Latinoamérica","League of Legends solo division boost":"Boost de división en solitario de League of Legends","Leave the Apex Packs to you":"Deja los Packs de Apex para ti","Leaving the booster on a high-damage legend and an aggressive drop keeps the attempt count low and the price lean. Locking a specific legend so the badge reads naturally on your profile narrows their pool, which feeds the quote. Compare the kill order with full badge boosting before you decide.":"Dejar al booster con una leyenda de mucho daño y un aterrizaje agresivo mantiene bajo el número de intentos y ajustado el precio. Bloquear una leyenda concreta para que la insignia se lea de forma natural en tu perfil reduce su abanico, lo que encarece el precio. Compara el pedido de bajas con badge boosting completo antes de decidir.","Leaving the booster on their strongest legends keeps the win rate high and the price lean. Locking a specific legend so your match history stays consistent narrows their pool, which feeds the quote. Compare the high-tier push with a rank order before you decide.":"Dejar al booster con sus mejores leyendas mantiene alto el win rate y ajustado el precio. Bloquear una leyenda concreta para que tu historial de partidas sea coherente reduce su abanico, y eso encarece el precio. Compara el empujón de rango alto con un pedido de rango antes de decidir.","Legend Heirlooms Available on EB24":"Reliquias de leyenda disponibles en EB24","Legend Token balance":"Saldo de Fichas de Leyenda","Legend and drop requests change the rate":"Las peticiones de leyenda y de aterrizaje cambian la tarifa","Legend and platform are free choices":"La leyenda y la plataforma se eligen libremente","Legend and platform tags":"Etiquetas de leyenda y plataforma","Legend and role requests change the rate":"Las peticiones de leyenda y de rol cambian la tarifa","Legend and tracker requests change the rate":"Las peticiones de leyenda y de estadísticas cambian la tarifa","Legend locks that narrow the booster pool at the top":"Bloqueos de leyenda que reducen el plantel de boosters en lo más alto","Legend locks that narrow the booster pool for a tied badge":"Bloqueos de leyenda que reducen el plantel de boosters para una insignia ligada","Legend locks that narrow the booster pool for the feat":"Bloqueos de leyenda que reducen el plantel de boosters para la hazaña","Legend or role locks that narrow the booster pool":"Bloqueos de leyenda o de rol que reducen el plantel de boosters","Legend tracker badges":"Insignias de estadísticas de leyenda","Legendary Game Sense Workshop":"Legendary Game Sense Workshop","Legends & platforms":"Leyendas y plataformas","Legends and skins":"Leyendas y aspectos","Legends you want played or avoided, agreed in chat":"Leyendas que quieres que se jueguen o se eviten, acordadas en el chat","Level 1 to 100 for 41.64 EUR, for players who want the legendary skin and badge of their main weapon.":"Nivel 1 a 100 por 41.64 EUR, para jugadores que quieren el aspecto legendario y la insignia de su arma principal.","Level 1 to 20 for 6.84 EUR, enough to open the first weapon trial.":"Nivel 1 a 20 por 6.84 EUR, suficiente para abrir la primera prueba de arma.","Level 100 is the end of the track":"El nivel 100 es el final del track","Level 110 is the end of the track":"El nivel 110 es el final del recorrido","Level 20 opens ranked. Past that, level does not change matchmaking or ranked access.":"El nivel 20 desbloquea la clasificatoria. A partir de ahí, el nivel no cambia el emparejamiento ni el acceso a clasificatoria.","Level 80 to 100 for 9.60 EUR, the band that leads to the final rewards.":"Nivel 80 a 100 por 9.60 EUR, el tramo que lleva a las recompensas finales.","Level more than one weapon in one order":"Sube más de un arma en un solo pedido","Level the account past 20":"Subir la cuenta más allá del nivel 20","Level the battle pass":"Subir el Pase de Batalla","Level the battle pass as a separate goal":"Subir el pase de batalla como objetivo aparte","Level the pass, buy an account, or play it out":"Sube el pase, compra una cuenta o juégalo tú","Level, unlock, or buy a ready account":"Sube de nivel, desbloquea o compra una cuenta lista","Leveling is about steady hours, not a high rank. The checks below reflect that. The same standard applies on the battle pass leveling page and the Apex coaching roster.":"La subida de nivel va de horas constantes, no de un rango alto. Las comprobaciones de abajo lo reflejan. El mismo criterio se aplica en la página de subida del pase de batalla y en el roster de coaching de Apex.","Leveling raises the account level and hands over the rewards that come with it. It does not touch ranked or the seasonal pass. For those, see the rank boost and battle pass leveling.":"La subida de nivel sube el nivel de cuenta y te entrega las recompensas que lo acompañan. No toca la clasificatoria ni el pase de temporada. Para eso, consulta el boost de rango y la subida del pase de batalla.","Leveling runs in your account region, and the region sets the billing currency. The level range sets the total. Pick both on the account leveling page, and use the ranked unlock if level 20 is your target.":"La subida de nivel se hace en la región de tu cuenta, y la región define la moneda de facturación. El rango de niveles define el total. Elige ambos en la página de subida de nivel de cuenta, y usa el desbloqueo de clasificatoria si tu objetivo es el nivel 20.","Levels 21 and 51 are where the rate rises. Ending an order at 50 instead of 55 can make a visible difference to the total.":"Los niveles 21 y 51 son donde sube la tarifa. Terminar un pedido en el 50 en lugar del 55 puede notarse en el total.","Levels and unlocks":"Niveles y desbloqueos","Levels come from real matches. No bots, macros or cheats are used.":"Los niveles salen de partidas reales. No se usan bots, macros ni trampas.","Levels earned before the purchase still count once you buy it, but buying first avoids any doubt about what unlocked.":"Los niveles conseguidos antes de la compra siguen contando cuando lo compras, pero comprarlo antes evita dudas sobre qué se desbloqueó.","Lifeline gamer girls":"Gamer girls de Lifeline","List the badges you actually want":"Enumera las insignias que quieres de verdad","Listings flagged for fraud, accounts with active EA permanent bans, and outliers more than three standard deviations from the median. We also exclude rental and time-share accounts because their pricing model is fundamentally different from ownership transfer.":"Los anuncios marcados por fraude, las cuentas con baneos permanentes activos de EA y los valores atípicos que se alejan más de tres desviaciones típicas de la mediana. También excluimos las cuentas de alquiler y de uso compartido, porque su modelo de precio es radicalmente distinto del de una transferencia de propiedad.","Listings use the official pack sizes from 1000 to 11500 coins, bonus coins included, so offers compare cleanly.":"Los anuncios usan los tamaños oficiales de 1000 a 11500 monedas, con las monedas extra incluidas, así las ofertas se comparan fácilmente.","Live session, correction in the moment":"Sesión en directo, corrección sobre la marcha","Live time beats recorded time on the bill":"El tiempo en directo pesa más en la factura que el grabado","LoL division boost hub":"Centro de boost de división de LoL","Lock in a particular badge by a particular date":"Asegura una insignia concreta para una fecha concreta","Long sessions stay hidden from friends, and boosters connect from your region.":"Las sesiones largas quedan ocultas a tus amigos, y los boosters se conectan desde tu región.","Low Commissions":"Comisiones bajas","Lower-band game blocks":"Bloques de partidas de franja baja","MENA Apex Legends teammates":"Compañeros de Apex Legends en MENA","MENA Apex account leveling":"Subida de nivel de cuenta Apex en MENA","MENA Apex battle pass leveling":"Subida del pase de batalla de Apex en MENA","MENA Apex ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex en MENA","MENA Apex win boosting":"Boosting de victorias de Apex en MENA","Many badges are tied to a legend, so pick a set that fits the legends you play. Keeping the pool close to your own keeps the badges reading naturally on the order, and you can stack a tracker through pay-per-game boosting alongside.":"Muchas insignias van ligadas a una leyenda, así que elige un conjunto que encaje con las leyendas que juegas. Mantener el abanico cerca del tuyo hace que las insignias se lean de forma natural en el pedido, y puedes ir acumulando una estadística en paralelo con boosting de pago por partida.","Many badges are tied to a specific legend or tracker, so leaving the booster on their strongest pick keeps the price lean while locking a legend so the badge reads naturally on your banner narrows it. Compare the badge order with a measured pay-per-game run before you decide.":"Muchas insignias van ligadas a una leyenda o a una estadística concreta, así que dejar al booster con su mejor pick mantiene ajustado el precio, mientras que bloquear una leyenda para que la insignia se lea de forma natural en tu estandarte lo reduce. Compara el pedido de insignias con una tanda de pago por partida medida antes de decidir.","Many players run both: a badge order fills the banner while coaching wires in the play that earns the next set.":"Mucha gente hace las dos cosas: un pedido de insignias llena el estandarte mientras coaching fija el juego que consigue el siguiente conjunto.","Many players run both: a high-tier push clears the gate while coaching wires in the habits that hold the new tier.":"Mucha gente hace las dos cosas: un empujón de rango alto supera el muro mientras coaching fija los hábitos que sostienen el nuevo nivel.","Many players run both: a kill order lands the badge while coaching wires in the fragging that earns the next one.":"Mucha gente hace las dos cosas: un pedido de bajas consigue la insignia mientras coaching fija el fragueo que consigue la siguiente.","Master":"Maestro","Master Accounts":"Cuentas de Maestro","Master and Predator high-tier":"Franja alta de Maestro y Depredador","Master climb":"Subida a Maestro","Master the weapon, buy an account, or play it out":"Domina el arma, compra una cuenta o juégalo tú","Master tier climb":"Subida al nivel Maestro","Match badges to your legend pool":"Ajusta las insignias a tus leyendas","Match the legend your squad needs":"Encaja con la leyenda que necesita tu escuadrón","Match the order to your time":"Ajusta el pedido a tu tiempo","Match the platform you play on":"Encaja con la plataforma en la que juegas","Match the teammate to your mood, not only to her rank. A squadmate who communicates clearly makes a better evening than a higher-ranked one who stays silent.":"Elige la compañera según tu ánimo, no solo por su rango. Una compañera de escuadrón que se comunica con claridad hace mejor noche que una de rango más alto que va en silencio.","Matched to Your Platform":"Ajustado a tu plataforma","Matches run on the server you choose, which sets the partner pool, your ping and the billing currency. Set the server and the tier you queue at, then read the widget quote. When a set climb suits you better, the Apex Legends rank boosting page and the high-tier boosting page price that route.":"Las partidas se juegan en el servidor que eliges, que determina el grupo de compañeros, tu ping y la moneda de cobro. Indica el servidor y el nivel en el que juegas y luego consulta el presupuesto del widget. Si te conviene más una subida concreta, la página de boost de rango de Apex Legends y la página de boost de alto nivel calculan esa opción.","Matching favours proven partners":"El emparejamiento prioriza compañeros con historial","Measured pay-per-game run":"Tanda medida de pago por partida","Methodology: How EB24 Values an Apex Legends Account":"Metodología: cómo valora EB24 una cuenta de Apex Legends","Military-themed evolving design with strong demand from Bangalore mains at higher competitive levels.":"Diseño evolutivo de temática militar con mucha demanda entre los mains de Bangalore en niveles competitivos altos.","Mixtape / casual duo":"Dúo de Mixtape / casual","Mixtape and casual, quick fun":"Mixtape y casual, diversión rápida","Modest threshold":"Umbral modesto","Money paid for Apex Coins is not forwarded to the seller at checkout. EB24 keeps it for as long as the order is open:":"El dinero pagado por Apex Coins no se envía al vendedor en el checkout. EB24 lo guarda mientras el pedido esté abierto:","More Apex Legends on EB24":"Más Apex Legends en EB24","More games are rolling out. The account value calculator hub tracks every supported title and is the right bookmark if you sell across multiple games on EB24.":"Vamos añadiendo más juegos. El centro de calculadoras del valor de cuentas sigue todos los títulos compatibles y es el marcador adecuado si vendes en varios juegos de EB24.","More ways to play Apex":"Más formas de jugar a Apex","Most Apex accounts offer full access, meaning you can change the email and password associated with the account. From that point on, it's fully yours to play and personalize.":"Casi todas las cuentas de Apex ofrecen acceso completo, lo que significa que puedes cambiar el correo y la contraseña asociados. A partir de ahí, es del todo tuya para jugar y personalizar.","Most Prestigious Skill Badges":"Las insignias de habilidad más prestigiosas","Most Sought-After Legend Heirlooms":"Las reliquias de leyenda más buscadas","Most Sought-After Reactive Skins":"Las skins reactivas más buscadas","Most Valuable OG Battle Pass Content":"El contenido OG de pases de batalla más valioso","Most orders match one of the shapes below. Build yours on the account leveling page, or check the Apex Legends marketplace for accounts that already sit at the level you want.":"La mayoría de pedidos encaja en uno de los formatos de abajo. Crea el tuyo en la página de subida de nivel de cuenta, o mira el mercado de Apex Legends para cuentas que ya tienen el nivel que quieres.","Most orders match one of the shapes below. Build yours on the battle pass leveling page, or look at the Apex Legends marketplace if you want skins from past seasons, which the current pass cannot give.":"La mayoría de pedidos encaja en uno de los formatos de abajo. Crea el tuyo en la página de subida del pase de batalla, o mira el mercado de Apex Legends si quieres skins de temporadas pasadas, que el pase actual no puede darte.","Most orders match one of the shapes below. Build yours on the weapon mastery page.":"La mayoría de los pedidos encaja con uno de los formatos de abajo. Arma el tuyo en la página de maestría de arma.","Most players ask two things first: is it safe, and is a partner better than a boost for my goal. The notes below cover both, so the order suits what you want and your account stays in your hands. When a tier is the target, compare a rank boost with a Fast Games session.":"La mayoría de jugadores pregunta primero dos cosas: si es seguro y si un compañero es mejor que un boost para su objetivo. Estas notas cubren ambas, para que el pedido se ajuste a lo que quieres y tu cuenta siga en tus manos. Si buscas un nivel, compara un boost de rango con una sesión de Fast Games.","Most unlock orders come from one of the situations below. Each one leads to a different next step. Start on the ranked unlock page, or compare with a ready account on the Apex Legends marketplace.":"La mayoría de pedidos de desbloqueo vienen de una de las situaciones de abajo. Cada una lleva a un siguiente paso distinto. Empieza en la página de desbloqueo de clasificatoria, o compara con una cuenta lista en el mercado de Apex Legends.","Most win orders fit one of the shapes below. Knowing which one you want keeps the budget clear. Build yours on the win boosting page, or compare against a badge order if a banner tracker is the real target.":"La mayoría de los pedidos de victorias encajan en uno de los formatos de abajo. Saber cuál quieres mantiene claro el presupuesto. Crea el tuyo en la página de boosting de victorias, o compáralo con un pedido de insignias si lo que buscas de verdad es un contador del banner.","Move your rank, which a tier order handles instead":"Mover tu rango, algo de lo que se encarga un pedido de nivel","Move your ranked tier or RP":"Mover tu nivel de clasificatoria o tus RP","Movement":"Movimiento","Movement and tempo coaching":"Coaching de movimiento y ritmo","Movement coaching":"Coaching de movimiento","Mythic Store":"Tienda Mítica","Name any legends to avoid":"Indica las leyendas que hay que evitar","Name every heirloom and Prestige skin explicitly":"Menciona cada reliquia y cada skin de Prestigio de forma explícita","Name the exact badges and trackers for your banner, because a season-long badge costs far more than a single match drop. If only one headline feat matters, a focused kill order beats a full badge set.":"Indica las insignias y estadísticas exactas para tu estandarte, porque una insignia de temporada cuesta mucho más que un logro de una sola partida. Si solo importa una hazaña estrella, un pedido de bajas concreto es mejor que un conjunto de insignias completo.","Name the exact threshold":"Indica el umbral exacto","Name the legend for tracker wins":"Indica la leyenda para las victorias del contador","Name the real target tier":"Indica el nivel objetivo real","No cheats, bots or macros are used. The levels come from matches played by hand.":"No se usan trampas, bots ni macros. Los niveles salen de partidas jugadas a mano.","No. Coins stay in the store they were redeemed in, even with cross progression turned on.":"No. Las monedas se quedan en la tienda donde se canjearon, aunque tengas activada la progresión cruzada.","No. The calculator is fully anonymous. We never ask for your EA ID, password, email or two-factor codes. Everything we use is public account information any buyer would see in a listing: platform, rank, heirloom count, skin counts and Apex Coins balance. There's no account creation and no usage limit.":"No. La calculadora es totalmente anónima. Nunca te pedimos tu ID de EA, tu contraseña, tu correo ni códigos de verificación en dos pasos. Todo lo que usamos es información pública de la cuenta que cualquier comprador vería en un anuncio: plataforma, rango, número de reliquias, número de skins y saldo de Monedas Apex. No hay que crear cuenta ni hay límite de uso.","No. These are standalone accounts. You’ll log in using the credentials provided in the listing.":"No. Son cuentas independientes. Iniciarás sesión con los datos que se facilitan en el anuncio.","No. Voice chat is optional. You can enable it for better coordination or a more social experience.":"No. El chat de voz es opcional. Puedes activarlo para coordinaros mejor o para una experiencia más social.","North America Apex Legends teammates":"Compañeros de Apex Legends en Norteamérica","North America Apex account leveling":"Subida de nivel de cuenta Apex en Norteamérica","North America Apex battle pass leveling":"Subida del pase de batalla de Apex en Norteamérica","North America Apex ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex en Norteamérica","North America Apex weapon mastery":"Maestría de arma en Apex Norteamérica","North America Apex win boosting":"Boosting de victorias de Apex en Norteamérica","North America badge boosting":"Badge boosting de Norteamérica","North America high-tier boosting":"Boosting de rango alto en Norteamérica","North America kill and damage boosting":"Boosting de bajas y daño en Norteamérica","Not all attributes weigh the same when buyers price an Apex account. We split them into three buckets so you can see at a glance which inputs to focus on if you want a tighter estimate, or a stronger listing.":"No todos los atributos pesan igual cuando un comprador valora una cuenta de Apex. Los separamos en tres grupos para que veas de un vistazo en qué datos centrarte si quieres una estimación más ajustada, o un anuncio más fuerte.","Note if the Reactive skin list is weapon-specific. Reactive skins add cosmetic value for your preferred weapon classes.":"Fíjate en si la lista de skins Reactive es específica de un arma. Las skins Reactive añaden valor cosmético para tus clases de arma preferidas.","Note whether you play on PC, PlayStation or Xbox. That is the platform you filter by.":"Anota si juegas en PC, PlayStation o Xbox. Esa es la plataforma por la que filtras.","Nova's VIP & Loyalty Coaching offers an elite pathway to becoming a top-tier player. This premium service delves deeper than standard coaching, providing an all-encompassing approach to game mastery. EB24's one-on-one sessions focus on advanced tactics, psychological preparedness, and high-level strategies. Nova's approach is designed for those committed to achieving excellence.":"El coaching VIP & Loyalty de Nova ofrece una vía de élite para convertirte en un jugador de primer nivel. Este servicio premium va más allá del coaching estándar y plantea un enfoque completo para dominar el juego. Las sesiones uno a uno de EB24 se centran en tácticas avanzadas, preparación mental y estrategias de alto nivel. El método de Nova está pensado para quien va en serio con la excelencia.","Numbers to chase, such as damage per game, kill participation and average time alive":"Cifras que perseguir, como daño por partida, participación en bajas y tiempo medio con vida","OG Apex Accounts, Early Season Battle Pass & Legacy Badges":"Cuentas OG de Apex, pases de batalla de las primeras temporadas e insignias clásicas","OG Reactive skins (from S2-S5 Battle Passes)":"Skins Reactive OG (de los Pases de Batalla S2-S5)","OG Season 1 status, full Battle Pass coverage from S1 onwards, Heirloom Shard pity timer status (150 shards = a free heirloom ready to claim) and EA email access all protect the lower bound of the range. A restricted or no-email-access account drifts toward the low end regardless of rank. The calculator weights this once you tick the relevant flags in the form.":"El estatus OG de la temporada 1, tener todos los pases de batalla desde la S1, el contador de pity de fragmentos de reliquia (150 fragmentos son una reliquia gratis lista para reclamar) y el acceso al correo de EA protegen el límite inferior de la horquilla. Una cuenta restringida o sin acceso al correo tira hacia la parte baja sea cual sea el rango. La calculadora lo pondera en cuanto marcas las casillas correspondientes del formulario.","Obtaining a single Heirloom through the guaranteed pity system (500 packs) costs approximately $500 USD at standard Apex Coin prices. A Collection Event Heirloom obtained by completing all 24 cosmetics costs a minimum of ~$154 USD. Each Heirloom on an account represents a real-money investment ($150-$500 USD). An account with 10 Heirlooms represents $1,500-$5,000 USD of cosmetic investment at retail price, which is why multi-Heirloom accounts on EB24 are priced the way they are.":"Conseguir una sola reliquia con el sistema de piedad garantizada (500 paquetes) cuesta unos 500 USD al precio normal de las monedas de Apex. Una reliquia de evento de colección obtenida al completar los 24 cosméticos cuesta como mínimo unos 154 USD. Cada reliquia de una cuenta representa una inversión real de entre 150 y 500 USD. Una cuenta con 10 reliquias supone entre 1500 y 5000 USD de inversión cosmética a precio de tienda, y eso explica los precios de las cuentas con varias reliquias en EB24.","Oceania Apex Legends teammates":"Compañeros de Apex Legends en Oceanía","Oceania Apex account leveling":"Subida de nivel de cuenta Apex en Oceanía","Oceania Apex battle pass leveling":"Subida del pase de batalla de Apex en Oceanía","Oceania Apex ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex en Oceanía","Oceania Apex weapon mastery":"Maestría de arma en Apex Oceanía","Oceania Apex win boosting":"Boosting de victorias de Apex en Oceanía","Oceania badge boosting":"Badge boosting en Oceanía","Oceania high-tier boosting":"Boosting de rango alto en Oceanía","Oceania kill and damage boosting":"Boosting de bajas y daño en Oceanía","Octane coaches":"Coaches de Octane","Octane gamer girls":"Gamer girls de Octane","Offers per platform":"Ofertas por plataforma","Official Coin Packs":"Paquetes oficiales de monedas","Offline mode and region-matched play":"Modo offline y juego desde tu región","Offline mode is free on request and hides the account from your friends list while the booster plays.":"El modo offline es gratis bajo petición y oculta la cuenta de tu lista de amigos mientras juega el booster.","Offline mode is free on request and keeps the account hidden from your friends list during the sessions. The same request works on a pay per games order.":"El modo desconectado es gratis a petición y oculta la cuenta de tu lista de amigos durante las sesiones. La misma petición sirve en un pedido de pago por partidas.","Offline mode on request":"Modo offline bajo petición","Offline mode on request, at no cost":"Modo offline a petición, sin coste","Offline mode on request, so friends do not see the account online":"Modo desconectado a petición, para que tus amigos no vean la cuenta en línea","On Duo the queue fills your last slot, so bring a friend if you can. Book Trio when you want both slots covered, which still costs less per session than a full pay-per-game boost.":"En Duo la cola llena tu última plaza, así que trae a un amigo si puedes. Reserva Trio si quieres cubrir ambas plazas, que aun así cuesta menos por sesión que un boost por partida completo.","On every platform we track, yes, meaningfully. Predator is capped at the top 750 players per platform per season, so the supply of Predator accounts for sale is structurally tiny. EB24 buyers consistently pay 2 to 3x the going Master price for a verified Predator account on PC. The calculator handles Predator as its own bucket rather than blending it with Master so the estimate reflects this scarcity rather than averaging it away.":"En todas las plataformas que seguimos, sí, y de forma notable. Depredador está limitado a los 750 mejores jugadores por plataforma y temporada, así que la oferta de cuentas de Depredador en venta es diminuta por naturaleza. Los compradores de EB24 pagan de forma constante entre 2 y 3 veces el precio corriente de Maestro por una cuenta de Depredador verificada. La calculadora trata Depredador como su propio grupo en lugar de mezclarlo con Maestro, así que la estimación refleja esa escasez en lugar de diluirla.","Once ranked opens, you can add a placement matches order or a rank boost from the same account page.":"Una vez abierta la clasificatoria, puedes añadir un pedido de partidas de colocación o un boost de rango desde la misma página de la cuenta.","Once the account has full access status, yes. You’ll be able to change your email and password for complete control. Listings will clearly state the access level.":"Si la cuenta tiene el estado de acceso completo, sí. Podrás cambiar el correo y la contraseña para tener el control total. Los anuncios indican con claridad el nivel de acceso.","Once your listing is live, you can edit pricing as the market moves. The calculator updates at least daily, so re-checking your estimate every couple of weeks keeps you anchored to the current EB24 demand, not last month's. Ready to list? You can create a free seller account and put your Apex listing live in under five minutes, see the seller rank tiers for how reputation compounds into higher conversion over time.":"Una vez publicado el anuncio, puedes cambiar el precio según se mueva el mercado. La calculadora se actualiza al menos a diario, así que revisar tu estimación cada dos semanas te mantiene anclado a la demanda actual de EB24 y no a la del mes pasado. ¿Listo para publicar? Puedes crear una cuenta de vendedor gratis y tener tu anuncio de Apex en marcha en menos de cinco minutos, Mira los rangos de vendedor para ver cómo la reputación se traduce en más conversión con el tiempo.","Once your order is confirmed, session details appear in your dashboard. You can coordinate timing and begin playing shortly after.":"Cuando se confirma tu pedido, los detalles de la sesión aparecen en tu panel. Puedes coordinar los horarios y empezar a jugar poco después.","One Code, One Store":"Un código, una tienda","One goal per order":"Un objetivo por pedido","One partner in your ranked squad, with the third slot left to the queue or a friend. Duo sets the floor at Diamond, Duo Ultra at Master. Choose the floor your lobby needs, or book a high-tier boost if the tier itself is the target.":"Un compañero en tu escuadrón clasificatorio, con la tercera plaza para la cola o un amigo. Duo fija el mínimo en Diamante y Duo Ultra en Maestro. Elige el mínimo que necesita tu lobby, o reserva un boost de alto nivel si el objetivo es el propio nivel.","One player below level 20 blocks the whole squad from ranked. Unlocking that account lets the group play ranked together.":"Un jugador por debajo del nivel 20 impide que todo el escuadrón juegue clasificatoria. Desbloquear esa cuenta permite al grupo jugar clasificatoria junto.","One weapon from level 1 to 100 costs 41.64 EUR, level 1 to 20 costs 6.84 EUR and level 80 to 100 costs 9.60 EUR. The final rewards need level 100 and the five trials. If you want this season's track rewards as well, the battle pass leveling order is separate, and the Apex Legends account marketplace lists accounts with skins already unlocked.":"Un arma del nivel 1 al 100 cuesta 41.64 EUR, del nivel 1 al 20 cuesta 6.84 EUR y del nivel 80 al 100 cuesta 9.60 EUR. Las recompensas finales requieren el nivel 100 y las cinco pruebas. Si también quieres las recompensas del track de esta temporada, el pedido de subida del pase de batalla es aparte, y el mercado de cuentas de Apex Legends ofrece cuentas con aspectos ya desbloqueados.","One weapon per order":"Un arma por pedido","One win on a low-rank account, usually for a player who has never closed out a match. It is the smallest order on the win page and costs under $4 on most ranks up to Gold.":"Una victoria en una cuenta de rango bajo, normalmente para un jugador que nunca ha cerrado una partida. Es el pedido más pequeño de la página de victorias y cuesta menos de $4 en la mayoría de los rangos hasta Oro.","Only a customer who paid and played can rate a partner, so each profile reflects matches that took place. The same rule applies to coaching and the accounts marketplace.":"Solo un cliente que pagó y jugó puede valorar a un compañero, así que cada perfil refleja partidas que se jugaron de verdad. La misma regla se aplica al coaching y al mercado de cuentas.","Only buyers who finished a paid session can post a review, so the rating on a profile reflects coaching that was actually delivered rather than marketing copy. Read a few before you book.":"Solo quien ha terminado una sesión pagada puede publicar una reseña, así que la valoración de un perfil refleja coaching realmente entregado, no texto de marketing. Lee unas cuantas antes de reservar.","Only buyers who paid for and received an order can leave a review, so ratings reflect delivered wins.":"Solo los compradores que pagaron y recibieron un pedido pueden dejar una reseña, así que las valoraciones reflejan victorias entregadas.","Only buyers who received a completed order can review it.":"Solo los compradores que recibieron un pedido completado pueden reseñarlo.","Only buyers who received an order can review it, as on the ranked unlock page.":"Solo los compradores que recibieron un pedido pueden reseñarlo, igual que en la página de desbloqueo de clasificatoria.","Only buyers who received an order can review it, as on the win boosting page.":"Solo los compradores que recibieron un pedido pueden reseñarlo, igual que en la página de boost de victorias.","Open a chat to agree the badge list, the legends they will run, and a rough timeline for any season tracker. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Abre un chat para acordar la lista de insignias, las leyendas que va a jugar y un plazo aproximado para cualquier estadística de temporada. Un encargo breve al principio evita el ida y vuelta que ralentiza un pedido.","Open a chat to agree the game count, the legends they will run, and whether the block is duo or solo. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Abre un chat para acordar el número de partidas, las leyendas que va a jugar y si el bloque es en dúo o en solitario. Un encargo breve al principio evita el ida y vuelta que ralentiza un pedido.","Open a chat to agree the legend, the threshold, and a rough attempt window. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Abre un chat para acordar la leyenda, el umbral y una ventana aproximada de intentos. Un encargo breve al principio evita el ida y vuelta que ralentiza un pedido.","Open a chat to agree the timeline, the legends they will run, and whether the push targets Master or the Predator cut. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"Abre un chat para acordar el plazo, las leyendas que va a jugar y si el empujón apunta a Maestro o al corte de Depredador. Un encargo breve al principio evita el ida y vuelta que ralentiza un pedido.","Open a dispute from the order page and select delivery taking longer than promised, or other if the problem is different. EB24 support reviews the order chat, the code or player ID and the rest of the order. Your payment stays held while the dispute is open.":"Abre una disputa desde la página del pedido y selecciona entrega más lenta de lo prometido, u otro si el problema es distinto. El soporte de EB24 revisa el chat del pedido, el código o el ID de jugador y el resto del pedido. Tu pago sigue retenido mientras la disputa esté abierta.","Open a dispute in your order panel if the amount or Pass delivered doesn't match the listing, and your payment stays held until it's resolved.":"Abre una disputa en tu panel del pedido si la cantidad o el pase entregados no coinciden con el anuncio, y tu pago seguirá retenido hasta que se resuelva.","Open the Apex Legends top-up page, select your platform and a delivery method, then choose a Coin pack, Exotic Shards or a pass. Compare sellers by price and stock and pay at checkout. Enter the details your method needs on the order page, and EB24 holds the payment while the seller delivers.":"Abre la página de recargas de Apex Legends, selecciona tu plataforma y un método de entrega y elige un pack de Coins, Exotic Shards o un pase. Compara vendedores por precio y stock y paga en el checkout. Introduce en la página del pedido los datos que pide tu método, y EB24 retiene el pago mientras el vendedor entrega.","Open the session room with text and voice built in, add your teammate as a friend and ready up. You pay only for games played, and up to 6 teammate swaps are available on every order.":"Abre la sala de sesión con chat de texto y voz integrados, añade a tu compañero como amigo y prepárate. Solo pagas las partidas jugadas, y cada pedido incluye hasta 6 cambios de compañero.","Open the weapon in the mastery menu and note its current level. The widget prices from that level.":"Abre el arma en el menú de maestría y apunta su nivel actual. El widget calcula el precio desde ese nivel.","Options":"Opciones","Options you can add":"Opciones que puedes añadir","Order Apex win boosting when the wins count on your profile or a legend tracker is what you want to change.":"Pide boosting de victorias de Apex cuando lo que quieras cambiar sea el contador de victorias de tu perfil o de una leyenda.","Order account leveling when you want a higher banner level and the packs that come with it on your own account.":"Pide la subida de nivel de cuenta cuando quieras un nivel de banner más alto y los packs que lo acompañan en tu propia cuenta.","Order battle pass leveling when you want this season's rewards and do not have the hours.":"Pide la subida del pase de batalla cuando quieras las recompensas de esta temporada y no tengas las horas.","Order weapon mastery when you want the rewards of one weapon and do not have the hours.":"Pide maestría de arma cuando quieras las recompensas de un arma y no tengas las horas.","Order a badge boost when a decorated banner is the goal and a season tracker is the wall. Switch to a kill feat when only one single-match badge matters.":"Pide un boost de insignias cuando el objetivo sea un estandarte lleno y el muro sea una estadística de temporada. Pásate a una hazaña de bajas cuando solo importe una insignia de una partida.","Order a high-tier push when the Master gate or Predator cut is the target and the LP band above Diamond is the wall. Drop to a rank boost for a climb that stays below Diamond.":"Pide un empujón de rango alto cuando el objetivo sea el muro de Maestro o el corte de Depredador y el problema sea la franja de LP por encima de Diamante. Baja a un boost de rango para una subida que se quede por debajo de Diamante.","Order a kill or damage feat when one headline badge is the goal and the attempts keep falling short. Switch to badge boosting when the flex spans several trackers.":"Pide una hazaña de bajas o de daño cuando el objetivo sea una insignia estrella y los intentos se te queden cortos. Pásate a badge boosting cuando el escaparate abarque varias estadísticas.","Order a set number of ranked games rather than a fixed tier, useful for measured progress, a duo run alongside the booster, or testing how far a block carries you. See pay-per-game boosting and compare it with a full rank order.":"Pide un número fijo de partidas clasificatorias en vez de un nivel fijo, útil para un avance medido, una tanda en dúo junto al booster o para ver hasta dónde te lleva un bloque. Mira el boosting de pago por partida y compáralo con un pedido de rango completo.","Order a set number of ranked games rather than a tier, useful when you want a controlled push near the Master line without committing to the full cut. See pay-per-game boosting or follow it with a high-tier push.":"Pide un número fijo de partidas clasificatorias en vez de un nivel, útil cuando quieres un empujón controlado cerca de la línea de Maestro sin comprometerte con el corte completo. Mira el boosting de pago por partida o remátalo con un empujón de rango alto.","Order chat as the record":"El chat del pedido como registro","Order details, legend choices and progress updates stay in the order chat, which becomes the record if anything needs support later.":"Los detalles del pedido, las leyendas elegidas y las actualizaciones de progreso se quedan en el chat del pedido, que sirve de registro si más adelante necesitas soporte.","Order the ranked unlock when you want ranked on your own account and do not care about levels past 20.":"Pide el desbloqueo de clasificatoria cuando quieras la clasificatoria en tu propia cuenta y no te importen los niveles por encima del 20.","Orders go to online contractors cleared for Apex Legends and the mode, ordered by rating and completed orders. They come from the pool behind rank boosting and kill boosting.":"Los pedidos van a contratistas conectados habilitados para Apex Legends y el modo, ordenados por valoración y pedidos completados. Salen del mismo grupo que el boost de rango y el boost de kills.","Other Apex services":"Otros servicios de Apex","Our guide to escrow and marketplace warranty covers the full rules for Apex orders.":"Nuestra guía del depósito en garantía y la garantía del mercado cubre las reglas completas para pedidos de Apex.","Our listings feature accounts with unlocked legends, rare skins, heirlooms, high ranks in ranked mode, badges, and sometimes Apex Coins. Whether you’re looking for an OG Season 1 account or a profile with Master rank, each offer includes all key details.":"Nuestros anuncios incluyen cuentas con leyendas desbloqueadas, skins raras, reliquias, rangos altos en clasificatoria, insignias y, a veces, Monedas Apex. Tanto si buscas una cuenta OG de la temporada 1 como un perfil con rango Maestro, cada oferta incluye todos los detalles clave.","Overview":"Resumen","PC":"PC","PC Apex coaches":"Coaches de Apex en PC","PC Apex ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex en PC","PC and console buyers see only the delivery methods that fit their store.":"Los compradores de PC y consola solo ven los métodos de entrega que encajan con su tienda.","PC carries the deepest pool of buyers, so identical accounts trade at higher medians there than on PSN or Xbox. The calculator reads sale density per platform before placing your account in the price band.":"PC tiene la mayor bolsa de compradores, así que cuentas idénticas se venden allí a medianas más altas que en PSN o Xbox. La calculadora lee la densidad de ventas por plataforma antes de situar tu cuenta en la franja de precio.","PC gamer girls":"Gamer girls de PC","PC offers login or player ID; Xbox and PlayStation offer login or a redeem code.":"PC ofrece login o ID de jugador; Xbox y PlayStation ofrecen login o código de canje.","PC offers use login or player ID. Xbox and PlayStation offers use login or a redeem code, since console store balances load differently.":"Las ofertas de PC usan login o ID de jugador. Las de Xbox y PlayStation usan login o código de canje, porque el saldo de las tiendas de consola se carga de otra forma.","PC only. You enter your EA player name or ID as the in-game account, and the seller loads Apex Coins to it without your password.":"Solo PC. Introduces tu nombre o ID de jugador de EA como cuenta del juego, y el vendedor carga las Apex Coins sin tu contraseña.","PC, Xbox and PlayStation each show the delivery methods that work there.":"PC, Xbox y PlayStation muestran cada uno los métodos de entrega que funcionan allí.","PSN / Xbox":"PSN / Xbox","Packs earned on the way stay unopened unless you ask otherwise, so you open them yourself after delivery.":"Los packs conseguidos por el camino quedan sin abrir salvo que pidas lo contrario, así que los abres tú tras la entrega.","Paid per match, not in advance":"Pago por partida, no por adelantado","Pair the coach to the leak, not to their peak badge. A Diamond coach who can explain ring rotations clearly will teach you more than a Predator who cannot put it into words.":"Ajusta el coach a tu problema, no a su insignia máxima. Un coach Diamante que sabe explicar las rotaciones del círculo te enseñará más que un Depredador que no sabe expresarlo.","Pair the coach to your legend or seat":"Empareja al coach con tu leyenda o tu plaza","Pair the feat with a fragging plan":"Combina la hazaña con un plan de fragueo","Pair the push with a defence plan":"Combina el empujón con un plan de defensa","Pair the set with a habit plan":"Combina el conjunto con un plan de hábitos","Partial pity progress (e.g., 300/500 packs opened)":"Progreso parcial de pity (p. ej., 300/500 packs abiertos)","Pass levels come from real matches and challenges. No bots, macros or cheats are used.":"Los niveles del pase salen de partidas y desafíos reales. No se usan bots, macros ni trampas.","Pathfinder coaches":"Coaches de Pathfinder","Pay Per Games, Rank Boost and High Tier Compared":"Pago por partidas, boost de rango y rango alto comparados","Pay Through EB24":"Paga a través de EB24","Pay and wait for a match":"Paga y espera emparejamiento","Pay per games is one way to move the Apex ladder, and the right order depends on whether you want a set of games, a defined tier, or a push at the top. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the pay-per-game page or weigh it against a rank order.":"El pago por partidas es una forma de mover la ladder de Apex, y el pedido adecuado depende de si quieres un conjunto de partidas, un nivel concreto o un empujón arriba. Las secciones de abajo explican cada modo para que pidas el que encaja. Empieza en la página de pago por partida o compárala con un pedido de rango.","Pay per games is priced per ranked match played, win or lose, so you order a set number of games rather than a fixed tier. That makes the figure track the count you set, not the distance between two ranks. Set the game count on the Apex pay-per-game page, or aim for a defined tier instead with a rank boost.":"El pago por partidas se cotiza por partida clasificatoria jugada, se gane o se pierda, así que pides un número fijo de partidas y no un nivel fijo. Eso hace que la cifra siga la cantidad que fijas y no la distancia entre dos rangos. Fija el número de partidas en la página de pago por partida de Apex, o ve a por un nivel concreto con un boost de rango.","Pay per games: measured progress":"Pago por partidas: avance medido","Pay per games: stack a tracker":"Pago por partidas: acumula una estadística","Pay-per-game boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays ranked matches, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login on a solo block, which is why discreet play and a verified booster matter.":"El boosting de pago por partida no es un truco ni un exploit. Un jugador real inicia sesión y juega partidas clasificatorias, así que no hay software que marcar. Lo que hay que gestionar es la exposición del acceso en un bloque en solitario, y por eso importan un juego discreto y un booster verificado.","Pay-per-game ranked boost":"Boost clasificatorio de pago por partida","Payment is held in escrow and released only once the badges are earned as described. This applies to a single badge and a stacked set built through a pay-per-game run alike.":"El pago se guarda en depósito en garantía y solo se libera cuando las insignias están conseguidas tal como se describió. Vale igual para una insignia suelta que para un conjunto acumulado con una tanda de pago por partida.","Payment is held in escrow and released only once the feat is landed as described. This applies to a single kill feat and a wider badge order alike.":"El pago se guarda en depósito en garantía y solo se libera cuando la hazaña está conseguida tal como se describió. Vale igual para una hazaña de bajas suelta que para un pedido de insignias más amplio.","Payment is held in escrow and released only once the target tier is reached as described. This applies to a top-of-ladder push and a measured pay-per-game run alike.":"El pago se guarda en depósito en garantía y solo se libera cuando se alcanza el nivel objetivo tal como se describió. Vale igual para un empujón a lo alto de la ladder que para una tanda de pago por partida medida.","Payment is held until the agreed mastery level is reached.":"El pago se retiene hasta alcanzar el nivel de maestría acordado.","Payment is held until the agreed pass level is reached.":"El pago se retiene hasta alcanzar el nivel de pase acordado.","Payment is released only after the account reaches level 20.":"El pago solo se libera cuando la cuenta llega al nivel 20.","Payment is released only when the account reaches the agreed level.":"El pago solo se libera cuando la cuenta alcanza el nivel acordado.","Payment sits in escrow until the account reaches level 20, and cashback goes to your EB24 wallet. Start on the Apex ranked unlock page, or look at Apex Legends accounts that already have ranked open.":"El pago se queda en depósito en garantía hasta que la cuenta llega al nivel 20, y el cashback va a tu cartera de EB24. Empieza en la página de desbloqueo de clasificatoria de Apex, o mira cuentas de Apex Legends que ya tienen la clasificatoria abierta.","Payment sits in escrow until the agreed number of wins is delivered, and cashback from the order lands in your EB24 wallet. Build the order on the Apex win boosting page, or browse Apex Legends accounts if a fresh account fits your plan better.":"El pago se queda en depósito en garantía hasta que se entrega el número de victorias acordado, y el cashback del pedido llega a tu cartera de EB24. Crea el pedido en la página de boosting de victorias de Apex, o explora cuentas de Apex Legends si una cuenta nueva encaja mejor con tu plan.","Payment sits in escrow until the pass reaches the agreed level, and cashback goes to your EB24 wallet. Start on the Apex battle pass leveling page, or add account leveling if the banner level matters too.":"El pago queda en depósito en garantía hasta que el pase alcanza el nivel acordado, y el cashback va a tu cartera de EB24. Empieza en la página de subida del pase de batalla de Apex, o añade la subida de nivel de cuenta si también te importa el nivel del banner.","Payment sits in escrow until the weapon reaches the agreed level, and cashback goes to your EB24 wallet. Start on the Apex weapon mastery page.":"El pago queda en depósito en garantía hasta que el arma alcanza el nivel acordado, y el cashback va a tu monedero de EB24. Empieza en la página de maestría de arma de Apex.","Payment stays in escrow until the account reaches the agreed level, and cashback goes to your EB24 wallet. Start on the Apex account leveling page, or browse Apex Legends accounts if buying a high-level account costs less than leveling yours.":"El pago queda en depósito en garantía hasta que la cuenta alcanza el nivel acordado, y el cashback va a tu cartera de EB24. Empieza en la página de subida de nivel de cuenta Apex, o explora las cuentas de Apex Legends si comprar una cuenta de nivel alto cuesta menos que subir la tuya.","Payment stays in escrow until the wins are delivered, so do not agree to any deal outside EB24.":"El pago queda en depósito en garantía hasta que se entregan las victorias, así que no aceptes ningún trato fuera de EB24.","Payout comes 7 days after the order is marked delivered, and you can dispute before then.":"El pago llega 7 días después de marcar el pedido como entregado, y puedes abrir una disputa antes.","Pick Coins or extras":"Elige Coins o extras","Pick Your Item Type":"Elige tu tipo de objeto","Pick a Listing and Pay on EB24":"Elige un anuncio y paga en EB24","Pick a verified gamer girl to squad up with, then explore the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem. Whether you want a ranked squadmate, a coach to study rotations with, or a fresh account, every link below stays inside the same verified platform and you always play on your own account.":"Elige a una gamer girl verificada con la que formar escuadrón y luego explora el resto del ecosistema de Apex Legends en EB24. Tanto si quieres una compañera de escuadrón en clasificatorias, un coach con quien estudiar rotaciones o una cuenta nueva, Todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada y siempre juegas en tu propia cuenta.","Pick it on your order page after payment, so the booster plays that one only.":"Elígela en la página de tu pedido después del pago, para que el booster juegue solo con esa.","Pick the legend the badge sits on":"Elige la leyenda a la que va ligada la insignia","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the badge page or the kill and damage view.":"Elige el modo antes que el booster, porque la forma del pedido decide el precio más que ningún perfil concreto. Ajusta el modo al resultado que quieres y abre la vista correspondiente en la página de insignias o en la vista de bajas y daño.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the high-tier page or the rank view.":"Elige el modo antes que el booster, porque la forma del pedido decide el precio más que ningún perfil concreto. Ajusta el modo al resultado que quieres y abre la vista correspondiente en la página de rango alto o en la vista de rango.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the kill and damage page or the badge view.":"Elige el modo antes que el booster, porque la forma del pedido decide el precio más que ningún perfil concreto. Ajusta el modo al resultado que quieres y abre la vista correspondiente en la página de bajas y daño o en la vista de insignias.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the pay-per-game page or the rank view.":"Elige el modo antes que el booster, porque la forma del pedido decide el precio más que ningún perfil concreto. Ajusta el modo al resultado que quieres y abre la vista correspondiente en la página de pago por partida o en la vista de rango.","Pick the right region and platform":"Elige la región y la plataforma correctas","Pick the weapon":"Elige el arma","Pick the weapon on your order page after payment. For a banner badge rather than a weapon, see badge boosting.":"Elige el arma en la página de tu pedido después del pago. Para una insignia de estandarte en lugar de un arma, consulta badge boosting.","Pick up an Apex account with rare legends, cosmetics, and ranked history. Log in instantly and drop into the action fully geared.":"Hazte con una cuenta de Apex con leyendas raras, cosméticos e historial de competitivo. Inicia sesión al momento y entra en acción con todo el equipo.","Picking the coach comes later. Settle the format first, because a tap-strafe that will not click and an end-game you keep misreading are not solved by the same session, and only one of them needs the coach watching you live.":"Elegir al coach viene después. Cierra primero el formato, porque un tap-strafe que no te sale y un endgame que lees mal no se arreglan con la misma sesión, y solo uno de los dos necesita que el coach te vea en directo.","Picking the wrong platform or player name is what trips up Apex Coins orders. Avoid it with these habits:":"Elegir la plataforma o el nombre de jugador equivocado es lo que complica los pedidos de Apex Coins. Evítalo con estos hábitos:","Pin down the deliverable in chat up front: a written recap, timestamps and target numbers. A session that leaves you no concrete takeaways rarely turns into ranked points.":"Deja claro antes en el chat qué te llevas: un resumen escrito, marcas de tiempo y cifras objetivo. Una sesión que no te deja conclusiones concretas rara vez se convierte en puntos de clasificatoria.","Placing a badge order takes a minute. Getting a banner that reads naturally takes a little groundwork. The routine below separates a smooth set from one that drags or draws attention.":"Hacer un pedido de insignias lleva un minuto. Conseguir un estandarte que se lea de forma natural exige algo de preparación. La rutina de abajo separa un conjunto fluido de uno que se arrastra o llama la atención.","Placing a high-tier order takes a minute. Getting a clean, discreet push at the top of the ladder takes a little groundwork. The routine below separates a smooth push from one that drags or draws attention.":"Hacer un pedido de rango alto lleva un minuto. Conseguir un empujón limpio y discreto en lo alto de la ladder exige algo de preparación. La rutina de abajo separa un empujón fluido de uno que se arrastra o llama la atención.","Placing a kill order takes a minute. Getting a clean badge that reads naturally on your profile takes a little groundwork. The routine below separates a smooth feat from one that drags or draws attention.":"Hacer un pedido de bajas lleva un minuto. Conseguir una insignia limpia que se lea de forma natural en tu perfil exige algo de preparación. La rutina de abajo separa una hazaña fluida de una que se arrastra o llama la atención.","Placing a win order takes a few inputs. Getting the result you pictured takes a little preparation. The steps below cover it. Start on the win boosting page, and if you are not sure whether you want wins or RP, read the comparison with the rank boost in the next tab.":"Hacer un pedido de victorias requiere pocos datos. Conseguir el resultado que imaginas requiere algo de preparación. Los pasos de abajo lo cubren. Empieza en la página de boosting de victorias, y si no tienes claro si quieres victorias o RP, lee la comparación con el boost de rango en la siguiente pestaña.","Plan the next order":"Planifica el siguiente pedido","Platform":"Plataforma","Platform and legend match":"Coincidencia de plataforma y leyenda","Platform and live demand":"Plataforma y demanda actual","Platform changes the buyer pool, not just the input device":"La plataforma cambia el grupo de compradores, no solo el mando","Platform decides the method":"La plataforma decide el método","Platforms & legends":"Plataformas y leyendas","Platinum & Diamond Accounts":"Cuentas de Platino y Diamante","Platinum / Diamond":"Platino / Diamante","Platinum game blocks":"Bloques de partidas en Platino","Play any ranked matches or earn RP":"Jugar partidas clasificatorias o ganar RP","Play matches on your account while you are away":"Jugar partidas en tu cuenta mientras no estás","PlayStation":"PlayStation","PlayStation Apex coaches":"Coaches de Apex de PlayStation","PlayStation gamer girls":"Gamer girls de PlayStation","PlayStation, Xbox and PC codes come from different stores, so the same coins rarely cost the same.":"Los códigos de PlayStation, Xbox y PC vienen de tiendas distintas, así que las mismas monedas rara vez cuestan lo mismo.","Players at level 200 or 300 order 20 to 50 levels at the flat rate of the highest band to reach a milestone number on their banner.":"Jugadores de nivel 200 o 300 piden de 20 a 50 niveles a la tarifa fija de la franja más alta para alcanzar una cifra redonda en su banner.","Players who move from PC to console or add a Mobile account start again at level 1. The unlock brings that account to ranked without replaying the early levels.":"Los jugadores que pasan de PC a consola o añaden una cuenta de Mobile empiezan de nuevo en el nivel 1. El desbloqueo lleva esa cuenta a clasificatoria sin repetir los primeros niveles.","Playing Unranked when RP is not on the line":"Jugar Unranked cuando no hay RP en juego","Pre-Season Badge \"Week 1 Player\" badge":"Insignia de pretemporada, insignia «Week 1 Player»","Predator":"Depredador","Predator Accounts":"Cuentas Depredador","Predator badge + Apex Predator title":"Insignia de Depredador + título de Depredador Apex","Premium tier; multiple mains with Heirlooms":"Nivel premium; varios personajes principales con reliquias","Prestige & OG":"Prestigio y OG","Prestige Skins are Apex Legends' highest cosmetic tier, animated, multi-stage Legend skins that evolve visually as you achieve kills and milestones while wearing them. They are obtained exclusively through Collection Events alongside their featured Heirloom, making them as rare as the Heirlooms themselves. Accounts with Prestige Skins on EB24 are listed (with the specific Prestige Skin names and their current evolution stage).":"Las skins de prestigio son el nivel cosmético más alto de Apex Legends: skins animadas de leyenda con varias fases que evolucionan visualmente conforme consigues bajas e hitos mientras las llevas. Se obtienen exclusivamente en eventos de colección, junto a la reliquia destacada, así que son tan raras como las propias reliquias. Los anuncios de cuentas con skins de prestigio en EB24 indican los nombres concretos y su fase de evolución actual.","Price per 1,000 Coins":"Precio por 1 000 Coins","Prices are per account and do not depend on the starting level. The ranked unlock page is the source of truth. If you would rather start on an account that already has ranked open, browse the Apex Legends account marketplace.":"Los precios son por cuenta y no dependen del nivel inicial. La página de desbloqueo de clasificatoria es la fuente de referencia. Si prefieres empezar con una cuenta que ya tiene la clasificatoria abierta, explora el mercado de cuentas de Apex Legends.","Pricing & Value":"Precio y valor","Priority Queue is an option that ensures your coaching session is scheduled more promptly. This behaves like an expedited service.":"La Cola Prioritaria es una opción que hace que tu sesión de coaching se programe antes. Funciona como un servicio exprés.","Priority queue adds 25 percent":"La Cola Prioritaria añade un 25 %","Priority queue adds 25 percent and game streaming adds 20 percent. Offline mode is free on request. The same add-ons are offered on the battle pass order.":"La cola prioritaria añade un 25 % y la retransmisión de la partida un 20 %. El modo offline es gratis a petición. Los mismos extras se ofrecen en el pedido del pase de batalla.","Priority queue adds 25 percent and gets a booster onto the order sooner. It is worth it before a split reset, less so for a relaxed order.":"La cola prioritaria suma un 25 % y hace que un booster tome el pedido antes. Merece la pena antes de un reinicio de split, menos en un pedido sin prisa.","Priority queue so a booster starts sooner, plus 25 percent":"Cola prioritaria para que un booster empiece antes, un 25 % más","Priority queue so the attempts start sooner":"Cola prioritaria para que los intentos empiece antes","Priority queue so the badge work starts sooner":"Cola prioritaria para que el trabajo de insignias empiece antes","Priority queue so the push starts sooner":"Cola prioritaria para que el empujón empiece antes","Priority queue, plus 25 percent":"Cola prioritaria, más un 25 %","Problem With the Code? Open a Dispute":"¿Problemas con el código? Abre una disputa","Progress is reported per level in the order status, so you can follow a long order.":"El progreso se informa por nivel en el estado del pedido, así que puedes seguir un pedido largo.","Promise a specific kill count in each winning match":"Prometer un número concreto de bajas en cada partida ganada","Promised future heirlooms, Collection Event drops or Battle Pass rewards":"Promesas de reliquias, drops de Eventos de Colección o recompensas del pase de batalla en el futuro","Pubs / casual games":"Públicas / partidas casuales","Pubs, lower pressure":"Públicas, menos presión","Queue and play your ranked games for you, which is boosting, a different service":"Entrar en cola y jugar tus partidas de clasificatoria por ti, que es boosting, otro servicio distinto","Queue up and play Apex Legends together on your own account. Voice communication is optional and can be enabled for better coordination or a more social experience.":"Entrad en cola y jugad juntos a Apex Legends en tu propia cuenta. La comunicación por voz es opcional y puede activarse para coordinaros mejor o para una experiencia más social.","Queue with a Predator!":"¡Juega con un Predator!","Queue with a verified gamer girl from the EB24 roster. Unranked or ranked, voice on the built-in call, fixed rate per game.":"Juega con una gamer girl verificada del roster de EB24. Unranked o clasificatoria, voz en la llamada integrada y tarifa fija por partida.","Rank boost (lower bands)":"Boost de rango (franjas bajas)","Rank boost (per band)":"Boost de rango (por franja)","Rank boost: the climb below Diamond":"Boost de rango: la subida por debajo de Diamante","Rank results are a different product. Clients who want RP delivered buy Apex Legends boosting, and you never log into a client account.":"Los resultados de rango son otro producto. Los clientes que quieren que les entreguen PR compran boosting de Apex Legends, y tú nunca entras en la cuenta de un cliente.","Rank-Up Coaching costs €2.49 per game on Europe: the coach watches your screen and talks you through rotations, fights and zone calls. Coach Duo costs €3.29 per game and the coach queues in your squad, pointing out mistakes live while you play. Both stay on your own account and neither promises a rank.":"Rank-Up Coaching cuesta €2.49 por partida en Europa: el coach ve tu pantalla y te guía en rotaciones, peleas y decisiones de zona. Coach Duo cuesta €3.29 por partida y el coach juega en tu escuadrón, señalando errores en directo mientras juegas. Ambos se juegan en tu propia cuenta y ninguno promete un rango.","Ranked & Reactives":"Clasificatoria y reactivos","Ranked Accounts & Prestigious Badges":"Cuentas clasificatorias e insignias de prestigio","Ranked Apex Legends is played in squads of three. On Duo you bring one hired teammate and the queue fills the remaining slot with a random player, unless a friend joins you. If you want the whole squad covered, Trio books two Diamond+ teammates, each seat billed at the Duo rate for your rank.":"La clasificatoria de Apex Legends se juega en escuadrones de tres. En Duo traes un compañero contratado y la cola llena la plaza restante con un jugador aleatorio, salvo que se una un amigo. Si quieres cubrir todo el escuadrón, Trio reserva dos compañeros Diamante+, cada plaza cobrada a la tarifa de Duo de tu rango.","Ranked Battle Royale on your own account with a verified Diamond+ teammate in your squad; the third slot fills from the queue. The price follows your current rank and is shown before payment.":"Battle Royale clasificatoria en tu propia cuenta con un compañero Diamante+ verificado en tu escuadrón; la tercera plaza se llena desde la cola. El precio depende de tu rango actual y se muestra antes de pagar.","Ranked Doesn’t Scare You Anymore":"El competitivo ya no te da miedo","Ranked Leagues in Apex Legends open once an account reaches level 20. A ranked unlock order plays the account up to that level and stops there. It has one flat price per account: 11.29 EUR in EUR regions and $13.29 in USD regions, whether the account is level 1 or level 18. Place it on the Apex ranked unlock page, and if you want to go past level 20, the account leveling order prices every level up to 500.":"Las Ligas clasificatorias de Apex Legends se abren cuando una cuenta llega al nivel 20. Un pedido de desbloqueo de clasificatoria juega la cuenta hasta ese nivel y se detiene ahí. Tiene un precio fijo por cuenta: 11,29 EUR en regiones en EUR y 13,29 USD en regiones en USD, tanto si la cuenta es nivel 1 como nivel 18. Hazlo en la página de desbloqueo de clasificatoria de Apex, y si quieres pasar del nivel 20, el pedido de subida de nivel de cuenta pone precio a cada nivel hasta el 500.","Ranked Ready":"Listo para clasificatoria","Ranked Tiers":"Divisiones clasificatorias","Ranked after the unlock":"Clasificatoria después del desbloqueo","Ranked climb plan (multi-session)":"Plan de subida en clasificatoria (varias sesiones)","Ranked climb plans":"Planes de subida en clasificatoria","Ranked modes are priced from the tier you enter, so an accurate pick keeps the quote accurate and the partner matched to your lobby. Unranked ignores this step and stays flat.":"Los modos clasificatorios se calculan según el nivel que indicas, así que una elección precisa mantiene el presupuesto exacto y al compañero adecuado a tu lobby. Unranked se salta este paso y mantiene tarifa fija.","Ranked modes read the tier you pick, from Rookie to Predator, and the purchase box shows the full total before checkout. Unranked and Gamer Girl stay flat per game. Add your EA ID or console name, platform and legend class in your player info.":"Los modos clasificatorios leen el nivel que eliges, de Rookie a Predator, y el cuadro de compra muestra el total completo antes del pago. Unranked y Gamer Girl tienen tarifa fija por partida. Añade tu EA ID o nombre de consola, la plataforma y la clase de leyenda en tus datos de jugador.","Ranked split placement push":"Empujón de colocaciones de split clasificatorio","Ranked unlock to level 20":"Desbloqueo de clasificatoria hasta el nivel 20","Ranked with one verified teammate. Priced from your current rank.":"Clasificatoria con un compañero verificado. Precio según tu rango actual.","Ranked with two verified Diamond+ teammates, so your squad has no random in it: one comms line, one drop plan, one rotation. Each seat is matched and paid separately.":"Clasificatoria con dos compañeros Diamante+ verificados, así que tu escuadrón no tiene desconocidos: una sola línea de comunicación, un plan de salto, una rotación. Cada plaza se empareja y se paga por separado.","Rates run from $2.12 per win at Rookie to $13.56 per win at Predator. Lobby quality climbs with rank, so a champion finish takes more rotations and cleaner endgames higher up. Pick the rank the account holds today on the win order widget.":"Las tarifas van de $2.12 por victoria en Rookie a $13.56 por victoria en Predator. El nivel de las salas sube con el rango, así que una victoria como campeón exige más rotaciones y finales más limpios cuanto más arriba. Elige el rango que tiene hoy la cuenta en el widget de pedidos de victorias.","Ratings from real sessions":"Valoraciones de sesiones reales","Raven's Bite: Its ornate axe design is a popular Heirloom among both competitive players and collectors.":"Raven's Bite: su diseño de hacha ornamentada la convierte en una reliquia popular tanto entre jugadores competitivos como entre coleccionistas.","Razor's Edge: Salvo-themed melee weapon is a popular pick among aggressive player archetypes.":"Razor's Edge: esta arma cuerpo a cuerpo con temática de Salvo es una opción popular entre los perfiles de jugador agresivos.","Reach for rank boosting or kill and damage boosting when a deadline is bearing down and there is no time to grind it yourself. It relocates the badge but leaves you no better at defending it.":"Recurre al boosting de rango o al boosting de bajas y daño cuando se te echa encima una fecha y no tienes tiempo de hacerlo tú. Mueve la insignia, pero no te deja mejor preparado para defenderla.","Reach for a badge order when a decorated banner is the goal and the trackers have stayed out of reach. A badge order or a focused kill feat earns the flex without teaching you to repeat it.":"Recurre a un pedido de insignias cuando el objetivo sea un estandarte lleno y las estadísticas se te hayan resistido. Un pedido de insignias o una hazaña de bajas concreta consiguen el escaparate sin enseñarte a repetirlo.","Reach for a kill order when a specific badge is the goal and you have not been able to land the feat yourself. A kill order or a wider badge order earns the flex without teaching you to repeat it.":"Recurre a un pedido de bajas cuando el objetivo sea una insignia concreta y no hayas podido conseguir la hazaña tú. Un pedido de bajas o un pedido de insignias más amplio consiguen el escaparate sin enseñarte a repetirlo.","Reach for a package when you mean it":"Coge un pack cuando vayas en serio","Reach for a push when the Master gate or the Predator cut is the goal and you have no runway to grind the steep LP band. A high-tier order moves the tier without teaching you to hold it.":"Recurre a un empujón cuando el objetivo sea el muro de Maestro o el corte de Depredador y no tengas margen para farmear esa franja de LP tan empinada. Un pedido de rango alto mueve el nivel sin enseñarte a mantenerlo.","Reach for coaching when you want to actually hold the badge once you arrive, when the same errors keep ending your games, or when you like Apex and want to be sharper at it. The skill it builds stays attached to your hands.":"Recurre al coaching cuando quieras mantener la insignia una vez la consigas, cuando los mismos errores sigan acabando con tus partidas o cuando te guste Apex y quieras afinar. La habilidad que construyes se queda en tus manos.","Reactive 30-30 / Triple Take":"30-30 / Triple Take reactiva","Reactive Flatline":"Flatline reactiva","Reactive Peacekeeper / Mastiff":"Peacekeeper / Mastiff reactiva","Reactive R-99":"R-99 reactiva","Reactive Weapon Skins: Rarity & Value":"Skins de arma reactivas: rareza y valor","Reactive weapon skins are animated weapon skins that change visual state dynamically based on in-game performance kill count, damage dealt, or match progression. Accounts with Reactive weapon skins on EB24 all list specific Reactive skin names so you can identify which weapons are covered before buying.":"Las skins de arma reactivas son skins animadas que cambian de estado visual según tu rendimiento en la partida: número de bajas, daño infligido o avance del combate. Todos los anuncios de cuentas con skins de arma reactivas en EB24 indican los nombres concretos, para que veas qué armas están cubiertas antes de comprar.","Read the level off the pass screen":"Lee el nivel en la pantalla del pase","Read the level off the weapon":"Lee el nivel en el arma","Read the level off your banner":"Lee el nivel en tu banner","Receive It On Your Account":"Recíbelo en tu cuenta","Record of finished leveling orders":"Historial de pedidos de nivel completados","Record of finished passes":"Historial de pases completados","Redeem It in Your Store":"Canjéalo en tu tienda","Redeem a console code on the same regional store account that runs Apex Legends.":"Canjea un código de consola en la misma cuenta regional de la tienda donde tienes Apex Legends.","Redeem codes and player IDs travel through the order chat and stay saved there.":"Los códigos de canje y los IDs de jugador pasan por el chat del pedido y quedan guardados allí.","Redeem the code in the store of your platform while logged in to the account you play on, then open Apex Legends. The coins show in your balance.":"Canjea el código en la tienda de tu plataforma con la sesión de la cuenta con la que juegas y abre Apex Legends. Las monedas aparecen en tu saldo.","Region and lobby depth move the figure":"La región y la dureza de las salas mueven la cifra","Region picks the currency":"La región elige la moneda","Regions & badges":"Regiones e insignias","Regions & thresholds":"Regiones y umbrales","Regular and Elite Coaches":"Coaches Regulares y de Élite","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"Informa de cualquier problema a través del pedido en EB24 antes de confirmarlo como recibido.","Request a discreet, away status while the booster fills the banner, so the badges land without your friends list flagging a sudden run of activity on a standard order.":"Pide un estado discreto de ausente mientras el booster llena el estandarte, para que las insignias lleguen sin que tu lista de amigos vea una racha repentina de actividad en un pedido estándar.","Request a discreet, away status while the booster runs the attempts, so the badge lands without your friends list flagging a sudden streak of high-kill games on a standard order.":"Pide un estado discreto de ausente mientras el booster hace los intentos, para que la insignia llegue sin que tu lista de amigos vea una racha repentina de partidas con muchas bajas en un pedido estándar.","Request a discreet, away status while the booster works the top of the ladder, and keep the win rate paced so the push avoids the abrupt jumps that draw attention on a standard order.":"Pide un estado discreto de ausente mientras el booster trabaja lo alto de la ladder, y mantén el win rate pausado para que el empujón evite los saltos bruscos que llaman la atención en un pedido estándar.","Rescue a legend pool you refuse to trim down":"Salva ese pool de leyendas que te niegas a recortar","Reselling is profitable when (1) you bought meaningfully below the calculator mid, (2) the heirloom count, rank or account history improves between buy and sell, and (3) you list during a Collection Event or new season launch. Without one of those three, you usually break even at best.":"La reventa sale rentable cuando (1) compraste bastante por debajo del valor medio de la calculadora, (2) el número de reliquias, el rango o el historial de la cuenta mejoran entre la compra y la venta, y (3) publicas durante un Evento de Colección o el arranque de una temporada nueva. Si falla una de esas tres cosas, lo normal es quedarte como mucho en tablas.","Review Battle Pass history. S1-S5 BP is OG-tier. Confirm the specific seasons listed rather than just a total count.":"Revisa el historial de Pase de Batalla. Los BP de S1-S5 son de nivel OG. Confirma las temporadas concretas que aparecen en la lista, no solo el total.","Review linked platform connections (Steam, PSN, Xbox) and update or remove the previous owner's links.":"Revisa las conexiones de plataforma vinculadas (Steam, PSN, Xbox) y actualiza o elimina los enlaces del propietario anterior.","Rewards unlocked on the way stay on the account and are not used or crafted without your say.":"Las recompensas desbloqueadas por el camino se quedan en la cuenta y no se usan ni se fabrican sin tu permiso.","Rookie to Silver":"De Rookie a Plata","Rotation and zone coaching":"Coaching de rotaciones y zona","Routes to high tier":"Vías hacia la rango alto","Routes to rank":"Vías hacia el rango","Rows show where the order starts on the track. Columns show how many levels it adds. Figures are USD, rounded into small bands and before add-ons. The battle pass widget prices your exact range, and the ranked unlock page covers new accounts that also need ranked.":"Las filas muestran dónde empieza el pedido en el recorrido. Las columnas muestran cuántos niveles añade. Las cifras están en USD, redondeadas en pequeñas franjas y sin extras. El widget del pase de batalla calcula tu rango exacto, y la página de desbloqueo de clasificatoria cubre cuentas nuevas que también necesitan la clasificatoria.","Rows show where the order starts. Columns show how many levels it adds. Figures are USD, rounded into small bands and before add-ons. The account leveling widget prices your exact range, and the ranked unlock page has a flat price for reaching level 20.":"Las filas muestran dónde empieza el pedido. Las columnas muestran cuántos niveles añade. Las cifras están en USD, redondeadas en pequeñas franjas y sin extras. El widget de subida de nivel de cuenta calcula tu rango exacto, y la página de desbloqueo de clasificatoria tiene un precio fijo para llegar al nivel 20.","Rows show where the weapon starts on its track. Columns show how many levels the order adds. Figures are USD, rounded into small bands and before add-ons. The weapon mastery widget prices your exact range.":"Las filas muestran dónde empieza el arma en su track. Las columnas muestran cuántos niveles añade el pedido. Las cifras están en USD, redondeadas en tramos pequeños y sin extras. El widget de maestría de arma calcula tu rango exacto.","Run a badge order to fill the banner now, then keep a coach on hand to drill the play that earns the next tracker.":"Haz un pedido de insignias para llenar el estandarte ahora y luego ten un coach a mano para machacar el juego que consigue la siguiente estadística.","Run a high-tier push to clear the Master gate, then keep a coach on hand to defend the LP once the lobbies sharpen.":"Haz un empujón de rango alto para superar el muro de Maestro y luego ten un coach a mano para defender el LP cuando se afinen las salas.","Run a kill order to bank the badge, then keep a coach on hand to drill the drops and fights that build the next one.":"Haz un pedido de bajas para conseguir la insignia y luego ten un coach a mano para machacar los aterrizajes y las peleas que consiguen la siguiente.","Run in duo mode, since the booster needs the login":"Hacerse en modo duo, ya que el booster necesita los datos de acceso","Running a pay-per-game block when a split has settled keeps the LP swing predictable. Keep the legend pool close to your own so the block reads naturally next to your account history.":"Hacer un bloque de pago por partida cuando el split ya está asentado mantiene predecible el vaivén de LP. Mantén el abanico de leyendas cerca del tuyo para que el bloque se lea de forma natural junto al historial de tu cuenta.","Say what to do with the trials":"Di qué hacer con las pruebas","Say which legends to avoid":"Indica qué leyendas evitar","Season 1 Battle Pass":"Pase de Batalla de la temporada 1","Season 2 Battle Pass":"Pase de Batalla de la temporada 2","Season 3 Permanent Diamond Skydive Trail":"Estela de salto Diamante permanente de la temporada 3","Season 3–5 Battle Pass (OG Era)":"Pase de Batalla de las temporadas 3-5 (era OG)","Season-long stat badges":"Insignias de estadísticas de temporada","Season-long tracker":"Estadística de temporada","Season-long tracker badge":"Insignia de estadística de temporada","Season-long tracker badges grow with games played, so a measured pay-per-game run can build the stat a tracker badge needs. Follow it with a badge order to finish the set.":"Las insignias de estadísticas de temporada crecen con las partidas jugadas, así que una tanda de pago por partida medida puede construir la estadística que necesita una insignia. Remátala con un pedido de insignias para cerrar el conjunto.","Seats add up, bundles take off":"Las plazas suman, los packs descuentan","Second Universal Heirloom. A predatory claw design with premium recolor options is one of the most searched items in high-value account listings.":"Segunda reliquia universal. Un diseño de garra depredadora con recolores premium; es uno de los objetos más buscados en los anuncios de cuentas de alto valor.","See more Coin offers on the Apex Legends top-up page or other games on the top-up hub.":"Mira más ofertas de Coins en la página de recargas de Apex Legends u otros juegos en el centro de recargas.","Select Your Apex Coaching Package":"Elige tu pack de coaching de Apex","Seller history":"Historial del vendedor","Seller paid later":"El vendedor cobra después","Sellers can list 1,000, 2,150, 4,350, 6,700, 11,500, 23,000, 34,500 and 46,000 Apex Coins. The login method also carries Exotic Shards 10, 50 and 110, Battle Pass Ultimate and Battle Pass Ultimate+. Player ID and redeem code offers carry Coin amounts only.":"Los vendedores pueden publicar 1 000, 2 150, 4 350, 6 700, 11 500, 23 000, 34 500 y 46 000 Apex Coins. El método de login incluye también Exotic Shards 10, 50 y 110, Battle Pass Ultimate y Battle Pass Ultimate+. Las ofertas por ID de jugador y código de canje solo incluyen cantidades de Coins.","Sellers list 1,000, 2,150, 4,350, 6,700, 11,500, 23,000, 34,500 and 46,000 Apex Coins. Your platform and delivery method decide which extras appear next to them.":"Los vendedores publican 1 000, 2 150, 4 350, 6 700, 11 500, 23 000, 34 500 y 46 000 Apex Coins. Tu plataforma y tu método de entrega deciden qué extras aparecen junto a ellos.","Sellers list 1000, 2150, 4350, 6700 and 11500 Apex Coins.":"Los vendedores publican 1000, 2150, 4350, 6700 y 11500 Apex Coins.","Sellers list Apex Legends Gift Cards for the platforms below. Pick the one you play on:":"Los vendedores publican tarjetas regalo de Apex Legends para las plataformas siguientes. Elige aquella en la que juegas:","Sellers on EB24 list codes for PC, PlayStation and Xbox. Pick the platform you play Apex Legends on.":"Los vendedores de EB24 publican códigos para PC, PlayStation y Xbox. Elige la plataforma en la que juegas a Apex Legends.","Sellers on our platform enjoy low commission fees. This allows for better pricing flexibility and higher payout. This means more attractive offers for buyers and more value retained for sellers. It keeps the marketplace balanced and active.":"Los vendedores de nuestra plataforma disfrutan de comisiones bajas. Eso permite más flexibilidad en los precios y mejores ingresos, lo que se traduce en ofertas más atractivas para el comprador y más valor retenido para el vendedor. Mantiene el mercado equilibrado y activo.","Sellers set their own prices for Apex Legends Gift Cards on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"Los vendedores fijan sus propios precios para las tarjetas regalo de Apex Legends en EB24. Estos factores suelen explicar la diferencia entre dos ofertas:","Sellers with many completed Apex orders sometimes ask a little more, because buyers value codes that redeemed first time.":"Los vendedores con muchos pedidos de Apex completados a veces piden algo más, porque los compradores valoran los códigos que funcionaron a la primera.","Selling: price the listing inside the active comparable band and avoid a multi-week re-pricing loop.":"Venta: pon precio al anuncio dentro de la franja de comparables activa y evita semanas de reajustes de precio.","Send the invite and jump in":"Envía la invitación y entra","Session times agreed in EB24 chat":"Horarios de sesión acordados en el chat de EB24","Session went wrong? File a report from the session room and support reviews it. Customer reports decide which contractors stay on the roster, and you can move to coaching or a rank boost whenever the goal changes.":"¿La sesión salió mal? Envía un reporte desde la sala de sesión y soporte lo revisa. Los reportes de clientes deciden qué contratistas siguen en el roster, y puedes pasar al coaching o a un boost de rango cuando cambie tu objetivo.","Sessions stay hidden from friends, and boosters connect from your region.":"Las sesiones quedan ocultas a tus amigos, y los boosters se conectan desde tu región.","Set a start time, share your legend pool and confirm the mode before you both drop.":"Fijad una hora de inicio, di qué leyendas juegas y confirmad el modo antes de aterrizar los dos.","Set a target level, not a reward name":"Fija un nivel objetivo, no el nombre de una recompensa","Set the region and platform precisely":"Fija la región y la plataforma con precisión","Set your platform and method first on the Apex Legends top-up page, because the offer list follows both.":"Fija primero tu plataforma y tu método en la página de recargas de Apex Legends, porque la lista de ofertas depende de ambos.","Share your EA ID and legend class":"Comparte tu EA ID y tu clase de leyenda","Show up with one sharp complaint":"Ven con un problema bien definido","Since your credentials stay private, the risks tied to account sharing do not apply. That is the practical gap between this service and a boost played on your account.":"Como tus credenciales siguen siendo privadas, los riesgos de compartir cuenta no aplican. Esa es la diferencia práctica entre este servicio y un boost jugado en tu cuenta.","Single account badge":"Insignia de cuenta suelta","Single badge":"Insignia suelta","Single match versus season-long":"Una partida frente a toda una temporada","Small badge set":"Conjunto pequeño de insignias","Solid collector account; visible prestige in most lobbies":"Buena cuenta de coleccionista; prestigio visible en casi todas las partidas","Solo means the booster logs in and plays. Duo means you play alongside the booster, which adds 40 percent but keeps you in the matches and off a shared login.":"Solo significa que el booster inicia sesión y juega. Duo significa que juegas junto al booster, lo que suma un 40 %, pero te mantiene en las partidas y sin compartir el acceso.","Some badges drop from one strong game, others require a season of accumulated kills or wins. A badge order spans both, which keeps it broader than a focused kill feat that targets one single-match threshold.":"Algunas insignias caen en una sola buena partida y otras exigen una temporada de bajas o victorias acumuladas. Un pedido de insignias abarca ambas, lo que lo hace más amplio que una hazaña de bajas concreta que apunta a un umbral de una sola partida.","Some of the most premium accounts listed on EB24 carry full Battle Pass completion from Season 1 through the current season. They represent continuous investment across the entire lifespan of Apex Legends. Listings that specify \"S1-S20 BP Full MAX\" or similar communicate an account that has never missed a season, accumulating a cosmetic collection that grows exponentially more valuable with each passing season.":"Algunas de las cuentas más premium de EB24 tienen todos los pases de batalla completados desde la temporada 1 hasta la actual, lo que refleja una inversión continua a lo largo de toda la vida de Apex Legends. Los anuncios que indican «S1-S20 BP Full MAX» o similar hablan de una cuenta que no se ha saltado ninguna temporada y que ha acumulado una colección cosmética cuyo valor crece exponencialmente con cada temporada nueva.","Some players want a focused ranked squadmate with full comms, others want a relaxed pubs evening. Below is what a good gamer girl duo covers and which mode fits which mood.":"Unos quieren una compañera de escuadrón concentrada en clasificatorias y con comunicación completa; otros, una noche relajada de públicas. Abajo tienes qué cubre un buen dúo con una gamer girl y qué modo encaja con cada ánimo.","Some reference orders in EUR: level 1 to 20 is 17.29 EUR, level 1 to 50 is 58.69 EUR and level 1 to 100 is 156.69 EUR. USD regions pay 1.07, 1.62 and 2.30 per level in the same bands. Each level brings its own rewards, including Apex Packs and Legend Tokens. If you want the seasonal track instead of account levels, the battle pass leveling order covers that, and the Apex Legends account marketplace lists accounts that are already high level.":"Algunos pedidos de referencia en EUR: del nivel 1 al 20 son 17,29 EUR, del nivel 1 al 50 son 58,69 EUR y del nivel 1 al 100 son 156,69 EUR. Las regiones en USD pagan 1,07, 1,62 y 2,30 por nivel en las mismas franjas. Cada nivel trae sus propias recompensas, incluidos Packs de Apex y Fichas Leyenda. Si quieres el recorrido de temporada en lugar de niveles de cuenta, el pedido de subida del pase de batalla lo cubre, y el mercado de cuentas de Apex Legends tiene cuentas que ya son de nivel alto.","South America Apex account leveling":"Subida de nivel de cuenta Apex en Sudamérica","South America Apex battle pass leveling":"Subida del pase de batalla de Apex en Sudamérica","South America Apex ranked unlock":"Desbloqueo de clasificatoria de Apex en Sudamérica","South America Apex win boosting":"Boosting de victorias de Apex en Sudamérica","South America badge boosting":"Badge boosting de Sudamérica","South America high-tier boosting":"Boosting de rango alto en Sudamérica","South America kill and damage boosting":"Boosting de bajas y daño en Sudamérica","Split a long range if you want a checkpoint":"Divide un rango largo si quieres un punto de control","Splitting a long range into two orders":"Dividir un rango largo en dos pedidos","Splitting the track into two orders":"Dividir el recorrido en dos pedidos","Stack badges across legends from a single match order":"Acumula insignias de varias leyendas con un pedido de una partida","Stack games for a tracker":"Acumula partidas para una estadística","Stand in for the structured feedback of a coaching session":"Sustituir el feedback estructurado de una sesión de coaching","Starting at level 1":"Desde el nivel 1","Starting at level 100":"Desde el nivel 100","Starting at level 20":"Desde el nivel 20","Starting at level 200":"Desde el nivel 200","Starting at level 25":"Desde el nivel 25","Starting at level 40":"Desde el nivel 40","Starting at level 50":"Desde el nivel 50","Starting at level 80":"Desde el nivel 80","Stay Covered":"Sigues cubierto","Stock on hand":"Stock disponible","Strategic Mastery Development":"Desarrollo estratégico de la maestría","Streaming adds 20 percent":"El streaming añade un 20 %","Students who want their rank moved rather than their habits fixed are buying a different product. Point them at Apex Legends boosting and keep your calendar for people who want to learn.":"Los alumnos que quieren que les muevan el rango en vez de arreglar sus hábitos están comprando otro producto. Mándalos a boosting de Apex Legends y guarda tu calendario para quien quiera aprender.","Subjective playstyle (\"aggressive Wraith main\") that buyers cannot price":"Estilo de juego subjetivo («main agresiva de Wraith») que el comprador no puede valorar","Support continues after your coaching sessions. EB24 provides further guidance to endorse the strategies and skills you've learned for lasting gaming success.":"El apoyo sigue después de tus sesiones de coaching. EB24 te da seguimiento para reforzar las estrategias y habilidades que has aprendido y que el progreso dure.","Suzaku (katana): Is one of the more recently released popular Heirlooms, consistently appearing in mid-high value listings.":"Suzaku (katana): es una de las reliquias populares más recientes y aparece de forma constante en anuncios de valor medio-alto.","Tailored Legend Mastery":"Maestría de leyenda a medida","Take Over Your Profile:":"Hazte con tu perfil:","Take a coaching session to spot the habit costing you fights, then book Fast Games to rehearse it in live lobbies with a partner who flags it as it happens.":"Haz una sesión de coaching para detectar el hábito que te cuesta peleas y luego reserva Fast Games para practicarlo en lobbies reales con un compañero que te lo señala en el momento.","Take one VOD review before you commit to a block. It is the cheapest way to find out whether a coach explains things in a register that clicks for you.":"Coge un análisis de VOD antes de comprometerte con un bloque. Es la forma más barata de saber si un coach te explica las cosas en un registro que te encaja.","Target a ranked tier or a set RP amount":"Apuntar a un nivel de clasificatoria o a una cantidad fija de RP","Teach the positioning and rotations that coaching builds":"Enseñar el colocación y las rotaciones que construye coaching","Teach the rotations and positioning that coaching builds":"Enseñar las rotaciones y el colocación que construye coaching","Teach you to find the fights that build a 4k damage game":"Enseñarte a buscar las peleas que construyen una partida de 4k de daño","Teach you to stack the stats a season tracker badge needs":"Enseñarte a acumular las estadísticas que necesita una insignia de temporada","Ten to twenty levels to reach a skin or the final reward before the season ends. At the 51 to 110 rate, ten levels cost 7.50 EUR.":"De diez a veinte niveles para llegar a una skin o a la recompensa final antes de que acabe la temporada. A la tarifa de 51 a 110, diez niveles cuestan 7,50 EUR.","The \"Collection Event timing\" play":"La jugada de «cronometrar el Evento de Colección»","The Apex Legends top-up page lists Apex Coins from independent sellers in packs from 1,000 to 46,000, plus Exotic Shards and the Battle Pass Ultimate tiers. Offers depend on your platform: PC buyers choose login or player ID, while Xbox and PlayStation buyers choose login or a redeem code.":"La página de recargas de Apex Legends publica Apex Coins de vendedores independientes en packs de 1 000 a 46 000, además de Exotic Shards y los niveles Battle Pass Ultimate. Las ofertas dependen de tu plataforma: en PC eliges login o ID de jugador, y en Xbox y PlayStation eliges login o código de canje.","The Apex account marketplace lists accounts that already have rare skins.":"El mercado de cuentas de Apex ofrece cuentas que ya tienen aspectos raros.","The Apex battle pass leveling page is the source of truth for your total. If you want a banner badge rather than pass rewards, see the Apex badge boosting page.":"La página de subida del pase de batalla de Apex es la referencia para tu total. Si quieres una insignia de banner en lugar de recompensas del pase, consulta la página de boost de insignias de Apex.","The Apex weapon mastery page is the source of truth for your total. If you want ranked progress instead, see the Apex rank boosting page.":"La página de maestría de arma de Apex es la referencia para tu total. Si prefieres progreso en clasificatorias, mira la página de rank boosting de Apex.","The Apex Legends Heirloom System: Why Heirlooms Drive Account Value":"El sistema de reliquias de Apex Legends: por qué marcan el valor de una cuenta","The Apex golden era of skins. Accounts with S3/S4/S5 BP max are among the most commonly sought OG listings. Pathfinder \"El Diablo\" (S5) and other fan-favorite skins originate here.":"La edad de oro de las skins de Apex. Las cuentas con el BP de la S3/S4/S5 al máximo están entre los anuncios OG más buscados. Pathfinder «El Diablo» (S5) y otras skins favoritas de la comunidad salen de aquí.","The Cost Reality":"El coste real","The Doctor's Curse (scepter): The sinister design, collector-oriented Heirloom is a favorite with a dedicated fanbase.":"The Doctor's Curse (cetro): de diseño siniestro y orientada a coleccionistas, esta reliquia es una favorita con una base de fans fiel.","The Duo rate climbs from €2.29 at Rookie to €2.49 from Platinum upward, because higher lobbies narrow the pool of partners who can hold them. The same logic is why a rank boost into Master costs more than one out of Silver.":"La tarifa de Duo sube de 2,29 € en Rookie a 2,49 € desde Platinum, porque las partidas más altas reducen el grupo de compañeros capaces de sostenerlas. Por la misma lógica, un rank boost hasta Master cuesta más que uno para salir de Silver.","The Heirloom you always wanted? It's equipped. The skins from Season 4? On display. This isn’t just a profile. It’s proof you’ve been here, seen the meta shifts, and kept climbing. You’re not a new player. You’re a silent veteran entering with a fresh name.":"¿La reliquia que siempre quisiste? Equipada. ¿Las skins de la temporada 4? A la vista. Esto no es solo un perfil: es la prueba de que has estado ahí, has visto cambiar el meta y has seguido escalando. No eres un jugador nuevo: eres un veterano silencioso que entra con nombre nuevo.","The LP curve carries the cost":"La curva de LP carga con el coste","The Predator cut is a moving target":"El corte de Depredador es un objetivo móvil","The Predator cut settles as a split matures, so timing the push to the window where the cut is reachable keeps the order lean. Keep the legend pool close to your own so the climb reads naturally next to your account history.":"El corte de Depredador se asienta según madura el split, así que ajustar el empujón a la ventana en la que el corte está a tiro mantiene barato el pedido. Mantén el abanico de leyendas cerca del tuyo para que la subida se lea de forma natural junto al historial de tu cuenta.","The account can stay hidden from friends while the booster plays.":"La cuenta puede permanecer oculta a tus amigos mientras juega el booster.","The add-ons that nudge it":"Los extras que lo ajustan","The badge mix leads the cost":"La mezcla de insignias manda en el coste","The booster carries you through the top of the ladder where the LP curve is steepest and few qualify. It suits a Master target or a chase at the Predator cut. See high-tier boosting and compare it with a lower rank order.":"El booster te lleva por lo más alto de la ladder, donde la curva de LP es más empinada y muy pocos cualifican. Encaja con un objetivo de Maestro o con perseguir el corte de Depredador. Mira el boosting de rango alto y compáralo con un pedido de rango más bajo.","The booster earns a chosen set of account badges and trackers for your banner, from single match drops to season-long stats. It suits players who want a decorated profile rather than one feat. See badge boosting and compare it with a focused kill order.":"El booster consigue un conjunto elegido de insignias y estadísticas de cuenta para tu estandarte, desde logros de una partida hasta estadísticas de toda una temporada. Encaja con quien quiere un perfil lucido y no una sola hazaña. Mira badge boosting y compáralo con un pedido de bajas concreto.","The booster lands a specific single-match number such as a 20 kill game or 4k damage. It suits players who want one headline badge tied to a legend. See kill and damage boosting and compare it with a wider badge order.":"El booster consigue una cifra concreta en una sola partida, como una partida de 20 bajas o 4k de daño. Encaja con quien quiere una insignia estrella ligada a una leyenda. Mira el boosting de bajas y daño y compáralo con un pedido de insignias más amplio.","The booster plays on the platform and region of your account. Setting them correctly avoids a delay at the start.":"El booster juega en la plataforma y la región de tu cuenta. Configurarlas bien evita un retraso al empezar.","The booster plays your account from your current band to a target you set. It suits a defined rank goal where a game count would be hard to estimate. Open rank boosting or weigh it against a block of games.":"El booster juega tu cuenta desde tu franja actual hasta el objetivo que fijes. Encaja con una meta de rango definida en la que costaría estimar un número de partidas. Abre boosting de rango o compáralo con un bloque de partidas.","The calculator does not apply one universal multiplier. It re-weighs each input against the comparable EB24 sales for the same platform and rank bracket, so the same heirloom collection is worth more on PC than on Xbox simply because PC has more buyers chasing it.":"La calculadora no aplica un multiplicador único. Vuelve a ponderar cada dato frente a las ventas comparables de EB24 de la misma plataforma y franja de rango, así que la misma colección de reliquias vale más en PC que en Xbox, sencillamente porque en PC hay más compradores buscándolo.","The calculator is recomputed at least once every 24 hours, faster during season launches and Collection Events when the market moves quickly. Each result shows the timestamp of the snapshot it was built from, so you can always see exactly how recent the underlying data is.":"La calculadora se recalcula al menos una vez cada 24 horas, y más a menudo en los lanzamientos de temporada y en los Eventos de Colección, cuando el mercado se mueve rápido. Cada resultado enseña la marca de tiempo de la foto con la que se construyó, así que siempre puedes ver lo reciente que es el dato de fondo.","The calculator never asks for EA credentials. You only enter public attributes: platform, rank, heirloom count, legend skin count, weapon skin count and Apex Coins balance. Buyers and sellers can run it as many times as they want while comparing listings on the marketplace.":"La calculadora nunca pide credenciales de EA. Solo introduces datos públicos: plataforma, rango, número de reliquias, número de skins de leyenda, número de skins de arma y saldo de monedas de Apex. Compradores y vendedores pueden usarla tantas veces como quieran mientras comparan anuncios del mercado.","The checks behind EB24 boosting, coaching and the marketplace cover this service too. A contractor who breaks the rules on a Fast Games order loses access across the platform.":"Los controles que respaldan el boost, el coaching y el mercado de EB24 también cubren este servicio. Un contratista que incumple las normas en un pedido de Fast Games pierde el acceso en toda la plataforma.","The classic waste is booking session two before you have drilled session one. Run ten to fifteen ranked games applying the notes, then return. The follow-up is worth far more once the coach can see whether the habit actually changed in your games.":"El desperdicio clásico es reservar la segunda sesión antes de haber trabajado la primera. Juega diez o quince partidas aplicando las notas y vuelve. El seguimiento vale mucho más cuando el coach puede ver si el hábito ha cambiado de verdad.","The code gives the coin amount you want.":"El código da la cantidad de monedas que quieres.","The count is measured in games played, not net wins, so the scope is fixed up front and the LP outcome rides on the matches. That keeps a pay-per-game order distinct from a rank order where the tier, not the game count, sets delivery.":"La cuenta se mide en partidas jugadas y no en victorias netas, así que el alcance queda fijado desde el principio y el resultado de LP depende de las partidas. Eso mantiene un pedido de pago por partida distinto de un pedido de rango, donde lo que marca la entrega es el nivel y no el número de partidas.","The delivery time fits when you need the coins.":"El plazo de entrega encaja con cuándo necesitas las monedas.","The duo run":"La partida en duo","The extras that turn a teardown into real progress":"Los extras que convierten un análisis en progreso real","The first Universal Heirloom released. It’s a sleek, electric-blue-bladed weapon with multiple recolor variants (Red, Gold, Blue). Accounts listing \"all Raptor's Claw recolors\" refer to the full recolor collection of a Universal.":"La primera reliquia universal que salió. Es un arma elegante, de hoja azul eléctrico, con varias variantes de recolor (Red, Gold, Blue). Las cuentas que anuncian «all Raptor's Claw recolors» se refieren a la colección completa de recolores de una reliquia universal.","The first champion finish":"La primera victoria como campeón","The first fifty":"Los primeros cincuenta","The first trial":"La primera prueba","The four levers that move every Apex account price":"Las cuatro palancas que mueven el precio de cualquier cuenta de Apex","The full EB24 Apex Legends duo stack":"Todo lo que EB24 ofrece en dúos de Apex Legends","The full pass from level 1 to 110 costs 78.88 EUR, and level 1 to 50 costs 33.88 EUR. USD regions pay 1.08, 0.75 and 0.88 per level in the same bands. Premium rewards only unlock if the pass is bought on the account, while free track rewards unlock either way. If you want wins on the profile as well, the win boosting order is separate, and the Apex Legends account marketplace lists accounts with skins already unlocked.":"El pase completo del nivel 1 al 110 cuesta 78,88 EUR, y del nivel 1 al 50 cuesta 33,88 EUR. Las regiones en USD pagan 1,08, 0,75 y 0,88 por nivel en las mismas franjas. Las recompensas premium solo se desbloquean si el pase está comprado en la cuenta, mientras que las del recorrido gratuito se desbloquean igualmente. Si también quieres victorias en el perfil, el pedido de boost de victorias es aparte, y el mercado de cuentas de Apex Legends tiene cuentas con skins ya desbloqueadas.","The full track":"El recorrido completo","The ground a thorough Apex session covers":"Lo que cubre una sesión completa de Apex","The high lobby set":"El paquete de salas altas","The inputs that move a badge order most":"Lo que más mueve un pedido de insignias","The inputs that move a high-tier push most":"Lo que más mueve un empujón de rango alto","The inputs that move a kill order most":"Lo que más mueve un pedido de bajas","The lobby the coach queues into":"La partida en la que entra el coach","The mode decides your partner floor and the rate, so pick it before anything else on the Fast Games page. If you want a tier rather than matches, rank boosting is the closer fit.":"El modo decide el mínimo de tu compañero y la tarifa, así que elígelo antes que nada en la página de Fast Games. Si quieres un nivel y no partidas, el boost de rango encaja mejor.","The mode picks the teammate floor":"El modo fija el mínimo del compañero","The more Reactive skins an account carries (particularly across multiple weapon classes), the more complete the account's cosmetic coverage for any playstyle or weapon preference.":"Cuantas más skins reactivas tenga una cuenta, sobre todo repartidas entre varias clases de arma, más completa es su cobertura cosmética para cualquier estilo de juego o preferencia de arma.","The order chat records what was agreed, including challenges you want to leave for yourself.":"El chat del pedido registra lo acordado, incluidos los desafíos que quieres reservarte.","The order depends on two numbers, so getting them right is most of the work. Follow the steps below, then open the account leveling page. If you also want seasonal rewards, place a battle pass order alongside it.":"El pedido depende de dos números, así que acertar con ellos es casi todo el trabajo. Sigue los pasos de abajo y luego abre la página de subida de nivel de cuenta. Si también quieres recompensas de temporada, haz un pedido del pase de batalla a la vez.","The order ends at level 20, the point where ranked opens. A flat price keeps it simple for new accounts, and a separate leveling order covers exact level ranges.":"El pedido termina en el nivel 20, el punto en el que se abre la clasificatoria. Un precio fijo lo simplifica para cuentas nuevas, y un pedido de subida de nivel aparte cubre tramos de nivel exactos.","The order ends at level 20. Anything after that is a separate service. Use account leveling for more levels and the rank boost for RP.":"El pedido termina en el nivel 20. Todo lo que venga después es un servicio aparte. Usa la subida de nivel de cuenta para más niveles y el boost de rango para los RP.","The order has few inputs, so most of the preparation is about the account itself. Follow the steps below, then place it on the ranked unlock page. If you already know you want more than level 20, go to account leveling instead.":"El pedido tiene pocos datos que rellenar, así que la mayor parte de la preparación tiene que ver con la propia cuenta. Sigue los pasos de abajo y luego hazlo en la página de desbloqueo de clasificatoria. Si ya sabes que quieres más del nivel 20, ve a la subida de nivel de cuenta.","The order is narrow on purpose. It takes the account to level 20 so the Ranked Leagues button works, and nothing past that. The lists below set out what is in and what is not. For RP work after the unlock, see the rank boost and the placement matches order.":"El pedido es acotado a propósito. Lleva la cuenta al nivel 20 para que funcione el botón de Ligas clasificatorias, y nada más allá. Las listas de abajo detallan qué entra y qué no. Para trabajar los RP después del desbloqueo, consulta el boost de rango y el pedido de partidas de colocación.","The order is piloted, and sharing a login goes against the EA terms of service. Verified boosters and offline mode reduce the chance of account action.":"El pedido se juega en tu cuenta, y compartir el acceso va en contra de los términos de servicio de EA. Los boosters verificados y el modo offline reducen el riesgo de sanciones a la cuenta.","The order is piloted, so sharing the login goes against the EA terms of service. Verified boosters and offline mode reduce the chance of account action.":"El pedido se juega en tu cuenta, así que compartir el acceso va en contra de los términos de servicio de EA. Los boosters verificados y el modo offline reducen el riesgo de sanciones a la cuenta.","The order levels the track. Buying the premium pass stays with you, so check it is active before ordering. The same rule of thumb applies to other piloted orders such as account leveling.":"El pedido sube el recorrido. Comprar el pase premium corre de tu cuenta, así que comprueba que está activo antes de pedir. La misma regla general se aplica a otros pedidos jugados en tu cuenta, como la subida de nivel de cuenta.","The order moves one weapon track and nothing else. For ranked or banner level, see the rank boost and account leveling.":"El pedido avanza un track de arma y nada más. Para clasificatorias o nivel de estandarte, mira el rank boost y la subida de nivel de cuenta.","The order moves the pass track and nothing else. For ranked or banner level, see the rank boost and account leveling.":"El pedido mueve el recorrido del pase y nada más. Para la clasificatoria o el nivel del banner, consulta el boost de rango y la subida de nivel de cuenta.","The order takes any count from 1 to 20. Each win is priced at the same rate for your rank, so ten wins cost ten times one win before any add-on is applied.":"El pedido admite cualquier cantidad de 1 a 20. Cada victoria cuesta lo mismo para tu rango, así que diez victorias cuestan diez veces una victoria antes de aplicar cualquier extra.","The original Apex Battle Pass. Accounts with S1 BP max carry exclusive Apex Force skins, introduction-era badges, and Season 1-specific trackers that are permanently unobtainable.":"El Battle Pass original de Apex. Las cuentas con el BP de la S1 al máximo llevan skins exclusivas de Apex Force, insignias de la época de lanzamiento y trackers propios de la Temporada 1 que ya no se pueden conseguir.","The pass does not move your tier. A rank boost does.":"El pase no mueve tu nivel de clasificatoria. Un boost de rango sí.","The pass itself is not included":"El pase en sí no está incluido","The per-level rate steps up at level 21 and again at level 51. A range that crosses a band boundary is priced partly at each rate. The leveling calculator splits it for you.":"La tarifa por nivel sube en el nivel 21 y de nuevo en el 51. Un rango que cruza el límite de una franja se cobra en parte a cada tarifa. La calculadora de subida de nivel lo divide por ti.","The per-win rate comes from the current rank. Entering a lower one to cut the price leads to a revised quote once the booster sees the account.":"La tarifa por victoria depende del rango actual. Si indicas uno más bajo para pagar menos, recibirás un presupuesto revisado cuando el booster vea la cuenta.","The permanent Diamond animated skydive trail, awarded for reaching Diamond in Season 3. It’s the original prestige trail and is still considered the most prestigious permanent trail in the game.":"La estela de caída animada permanente de Diamante, que se daba por llegar a Diamante en la Temporada 3. Es la estela de prestigio original y sigue considerándose la permanente más prestigiosa del juego.","The pity timer guarantees 150 Heirloom Shards by the time a player opens 500 Apex Packs, and one complete Heirloom's worth of Shards. Accounts listed as \"150 Heirloom Shards\" already have a full Heirloom waiting to be claimed from the Mythic Store, meaning you effectively receive the account's existing cosmetics PLUS one free additional Heirloom of your choice. This is one of the most significant bonus value indicators in any Apex listing.":"El contador de piedad garantiza 150 fragmentos de reliquia al abrir 500 paquetes de Apex, es decir, los fragmentos de una reliquia completa. Las cuentas anunciadas con «150 fragmentos de reliquia» ya tienen una reliquia entera esperando en la Tienda Mítica, así que recibes los cosméticos que ya tiene la cuenta MÁS una reliquia adicional gratis a tu elección. Es uno de los indicadores de valor añadido más importantes de cualquier anuncio de Apex.","The platform on the listing matches the one you play Apex on.":"La plataforma del anuncio coincide con aquella en la que juegas a Apex.","The range that opens ranked. At 17.29 EUR it costs more than the flat ranked unlock at 11.29 EUR, so pick the unlock if ranked is your only goal.":"El rango que desbloquea la clasificatoria. Con 17,29 EUR cuesta más que el desbloqueo de clasificatoria de tarifa fija a 11,29 EUR, así que elige el desbloqueo si la clasificatoria es tu único objetivo.","The ranked unlock gets a new account to level 20. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers placements, rank climbs, more levels, coaching and ready accounts, all with escrow and verified boosters.":"El desbloqueo de clasificatoria lleva una cuenta nueva al nivel 20. El resto del catálogo de Apex Legends en EB24 cubre partidas de colocación, subidas de rango, más niveles, coaching y cuentas listas, todo con depósito en garantía y boosters verificados.","The rate is highest for levels 2 to 10, lowest for 11 to 50 and in between for 51 to 110. The battle pass calculator splits a range across bands for you.":"La tarifa es más alta para los niveles 2 a 10, más baja del 11 al 50 e intermedia del 51 al 110. La calculadora del pase de batalla divide un rango entre franjas por ti.","The roster has gamer girls across every platform, legend and playstyle. The rules below describe how to pick a squadmate you enjoy dropping with.":"En el listado hay gamer girls de todas las plataformas, leyendas y estilos de juego. Las reglas de abajo te ayudan a elegir una compañera de escuadrón con la que disfrutes aterrizar.","The round-number goal for many players. It costs 156.69 EUR, with most of the cost in the 51 to 100 stretch.":"El objetivo redondo de muchos jugadores. Cuesta 156,69 EUR, y la mayor parte del coste está en el tramo de 51 a 100.","The same ranked duo, matched only with Master and Apex Predator teammates. A step up from the Diamond+ floor of Duo, priced accordingly.":"El mismo dúo clasificatorio, emparejado solo con compañeros Maestro y Apex Predator. Un paso por encima del mínimo Diamante+ de Duo, con el precio correspondiente.","The same ranked duo, matched only with Master and Predator players.":"El mismo dúo clasificatorio, emparejado solo con jugadores Maestro y Predator.","The seller has enough stock if you order several codes.":"El vendedor tiene stock suficiente si pides varios códigos.","The starting level matters":"El nivel de partida importa","The table below is a reference snapshot built from EB24 sales data. Use it to sanity-check the calculator output before you list, or to spot under-priced listings you are about to buy. Heirlooms add a meaningful bonus on top of every row.":"La tabla de abajo es una foto de referencia construida con datos de ventas de EB24. Úsala para contrastar el resultado de la calculadora antes de publicar, o para detectar anuncios infravalorados que estés a punto de comprar. Las reliquias añaden una bonificación apreciable a cada fila.","The table uses the USD per-win rates for each rank, rounded into small bands. Add-ons such as duo or priority queue are extra. The win boosting calculator prices your exact rank, count, region and options, and the rank boosting page is the comparison if RP matters more than wins.":"La tabla usa las tarifas por victoria en USD de cada rango, redondeadas en franjas pequeñas. Los extras como duo o cola prioritaria se pagan aparte. La calculadora de boosting de victorias calcula el precio de tu rango, cantidad, región y opciones exactos, y la página de boosting de rango sirve de comparación si los RP te importan más que las victorias.","The threshold leads the cost":"El umbral manda en el coste","The two services answer different needs. With Fast Games you reserve a partner for a fixed number of matches, pay per match and keep whatever RP the squad earns, so the session is what you buy. Apex Legends rank boosting sells a set tier instead, priced by the distance rather than the matches it takes. For steady improvement, an Apex Legends coaching session pairs you with a verified coach who reviews your fights. Plenty of players mix them: coaching to find the leak, Fast Games to rehearse the fix in live ranked lobbies, and placement matches at the start of a split.":"Los dos servicios cubren necesidades distintas. Con Fast Games reservas un compañero para un número fijo de partidas, pagas por partida y te quedas con los RP que gane el escuadrón, así que lo que compras es la sesión. El boost de rango de Apex Legends vende un nivel concreto, con precio según la distancia y no según las partidas necesarias. Para mejorar de forma constante, una sesión de coaching de Apex Legends te pone con un coach verificado que revisa tus peleas. Muchos jugadores combinan ambos: coaching para detectar el fallo, Fast Games para practicar la corrección en lobbies clasificatorios reales y partidas de posicionamiento al inicio de una división.","The unlock has one price per region group. Add-ons are shown in separate rows. The ranked unlock widget applies the options you pick, and the account leveling page prices orders that go beyond level 20.":"El desbloqueo tiene un precio por grupo de regiones. Los extras se muestran en filas aparte. El widget de desbloqueo de clasificatoria aplica las opciones que elijas, y la página de subida de nivel de cuenta pone precio a los pedidos que pasan del nivel 20.","The unlock is piloted, so sharing the login goes against the EA terms of service. Verified boosters and offline mode reduce the chance of account action.":"El desbloqueo es pilotado, así que compartir los datos de acceso va contra los términos de servicio de EA. Los boosters verificados y el modo offline reducen la probabilidad de sanciones a la cuenta.","The unlock runs in the region the account plays in. Region sets the currency, not the price structure. Pick region and platform on the ranked unlock page, and add a placement order afterwards if a split is starting.":"El desbloqueo se hace en la región en la que juega la cuenta. La región fija la moneda, no la estructura de precios. Elige región y plataforma en la página de desbloqueo de clasificatoria, y añade después un pedido de colocación si empieza una temporada.","The widget accepts a target up to 100. A full run from level 1 is 99 levels.":"El widget acepta un objetivo de hasta 100. Un recorrido completo desde el nivel 1 son 99 niveles.","The widget accepts a target up to 110. A full run from level 1 is 109 levels.":"El widget acepta un objetivo de hasta 110. Un recorrido completo desde el nivel 1 son 109 niveles.","The win tracker push":"El empujón al contador de victorias","There are coaches at every badge and every price on the board. What follows is how seasoned players actually choose, so the seat you pay for moves your rank instead of carrying the flashiest tier tag.":"En el tablón hay coaches de todas las insignias y de todos los precios. Lo que sigue es cómo eligen de verdad los jugadores con experiencia, para que la plaza que pagas mueva tu rango en lugar de lucir la etiqueta más vistosa.","Third Universal Heirloom. The serpentine blade design appears in the highest-tier stacked account listings alongside 10+ total Heirlooms.":"Tercera reliquia universal. Este diseño de hoja serpenteante aparece en los anuncios de cuentas cargadas de nivel más alto, junto a 10+ reliquias en total.","Three Apex order modes and the goal each one serves":"Tres modos de pedido de Apex y el objetivo que cubre cada uno","Three common weapon mastery orders":"Tres pedidos habituales de maestría de arma","Three matches fit a short session, five a focused ranked block, and ten a long evening or two. Unplayed matches are never settled as delivered.":"Tres partidas encajan en una sesión corta, cinco en un bloque clasificatorio concentrado y diez en una tarde larga o dos. Las partidas no jugadas nunca se liquidan como entregadas.","Threshold factors":"Factores del umbral","Tier":"Nivel","Tier 1, the iconic flagships (the king-makers)":"Nivel 1: los buques insignia icónicos (los que marcan la diferencia)","Tier 2, Universal Heirlooms":"Nivel 2: reliquias universales","Tier 3, popular Legend heirlooms":"Nivel 3: reliquias de leyendas populares","Tier 4, niche heirlooms":"Nivel 4: reliquias de nicho","Tier checked against the mode floor":"Nivel comprobado frente al mínimo del modo","Tilt and comms coaching, which swings more squad fights than raw flick aim ever does":"coaching de tilt y comunicación, que decide más peleas de escuadrón que la puntería pura","Time a block to a split window":"Encaja un bloque en la ventana del split","Time the push to the split":"Encaja el empujón con el split","Time the sale around season launches and Collection Events":"Ajusta la venta a los lanzamientos de temporada y los Eventos de Colección","Timing: read the 12-month median trend on the result page to decide if the bracket is moving up, sideways or down before listing.":"Momento: mira la tendencia mediana de 12 meses en la página de resultados para decidir si el tramo sube, se mantiene o baja antes de publicar.","To level 100":"Hasta el nivel 100","Too Much Noise: This colorful baton design is highly sought among Lifeline mains at all skill levels.":"Too Much Noise: este diseño de bastón colorido está muy buscado entre los mains de Lifeline de cualquier nivel.","Top 750 players per platform per season; the pinnacle of Apex ranked":"Los 750 mejores jugadores por plataforma y temporada; la cumbre del clasificatorio de Apex","Top up Apex Coins on your account, or explore Apex Legends accounts, items and boosting.":"Recarga Apex Coins en tu cuenta o explora cuentas, objetos y boost de Apex Legends.","Treat the grid below as a reference snapshot of what the roster tends to charge, handy for gut-checking a listing before you open chat. Regular coaches are verified Platinum to Diamond players, Elite coaches sit Diamond to Master, and Pro coaches actively grind Master to Predator.":"Toma la tabla de abajo como una referencia de lo que suele cobrar el roster, útil para contrastar un anuncio antes de abrir un chat. Los coaches Estándar son jugadores verificados de Platino a Diamante, los Elite están entre Diamante y Maestro, y los Pro juegan activamente entre Maestro y Depredador.","Trials you want left for yourself, agreed in chat":"Pruebas que quieres dejarte a ti, acordadas en el chat","Trio fills both open slots with Diamond+ players, so the whole squad rotates on the same calls from the dropship onward. Each seat is billed at the Duo rate for your tier, and each partner is matched and paid separately.":"Trio llena las dos plazas libres con jugadores Diamante+, así que todo el escuadrón rota con las mismas indicaciones desde la nave. Cada plaza se cobra a la tarifa de Duo de tu nivel, y cada compañero se empareja y se paga por separado.","Trio fills two seats, so it costs twice a Duo at your tier. Match counts multiply the same way until the bundle steps in: 3 games take 18% off each match, 5 take 19% and 10 take 22%. A long Trio session can land near a pay-per-game boost in budget.":"Trio ocupa dos plazas, así que cuesta el doble que un Duo de tu nivel. El número de partidas multiplica igual hasta que entra el pack: 3 partidas descuentan un 18 % en cada una, 5 un 19 % y 10 un 22 %. Una sesión de Trio larga puede acercarse en presupuesto a un boost por partida.","Try a new legend, no pressure!":"¡Prueba una leyenda nueva, sin presión!","Turn off extra login checks you cannot confirm":"Desactiva las comprobaciones de inicio de sesión extra que no puedas confirmar","Two add-ons change the flat price. Priority queue adds 25 percent and game streaming adds 20 percent. Nothing else does, so the figure you see on the widget is the figure you pay. Once the account can queue ranked, the next step for most players is a placement matches order or a rank boost to a chosen tier.":"Dos extras cambian el precio fijo. La Cola Prioritaria añade un 25 % y el streaming de la partida añade un 20 %. Nada más lo cambia, así que la cifra que ves en el widget es la que pagas. Cuando la cuenta ya puede jugar clasificatoria, el siguiente paso para la mayoría de jugadores es un pedido de partidas de colocación o un boost de rango hasta el nivel que elijan.","Two numbers and one check decide the order. Follow the steps below, then open the battle pass leveling page. If the season is nearly over, read the timing step first, and consider the Apex account marketplace as an alternative.":"Dos números y una comprobación deciden el pedido. Sigue los pasos de abajo y luego abre la página de subida del pase de batalla. Si la temporada está a punto de acabar, lee primero el paso sobre plazos, y considera el mercado de cuentas de Apex como alternativa.","Two numbers and the weapon name decide the order. Follow the steps below, then open the weapon mastery page.":"Dos números y el nombre del arma definen el pedido. Sigue los pasos de abajo y luego abre la página de maestría de arma.","Two often-overlooked account stats can add significant immediate value to any Apex Legends listing: the Heirloom Shard pity timer progress and the Crafting Metal reserve.":"Dos estadísticas que suelen pasar desapercibidas pueden añadir mucho valor inmediato a cualquier anuncio de Apex Legends: el contador de piedad de fragmentos de reliquia y la reserva de metal de fabricación.","Two or three concrete habits written down to drill before your next session":"Dos o tres hábitos concretos por escrito para trabajar antes de la siguiente sesión","Two orders cost the same as one covering the same levels, and give you a point to stop and review.":"Dos pedidos cuestan lo mismo que uno que cubra los mismos niveles, y te dan un punto para parar y revisar.","Two verified teammates, so the whole ranked squad plays together.":"Dos compañeros verificados, para que todo el escuadrón clasificatorio juegue unido.","Types of Apex Legends Coaching":"Tipos de coaching de Apex Legends","Types of Apex Legends Duo Sessions":"Tipos de sesiones en dúo de Apex Legends","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live badge mix, region and legend, so the widget on the badge page settles any difference. Switch to the kill and damage view if a single-match feat is all you want.":"Franjas en USD solo orientativas. Cada pedido se cotiza a partir de tu mezcla de insignias, tu región y tu leyenda, así que el formulario de la página de insignias resuelve cualquier diferencia. Pásate a la vista de bajas y daño si lo único que quieres es una hazaña de una partida.","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live threshold, region and legend, so the widget on the kill and damage page settles any difference. Switch to the badge view if you want a broader account flex than a single match feat.":"Franjas en USD solo orientativas. Cada pedido se cotiza a partir de tu umbral, tu región y tu leyenda, así que el formulario de la página de bajas y daño resuelve cualquier diferencia. Pásate a la vista de insignias si quieres un escaparate de cuenta más amplio que una hazaña de una partida.","USD bands for orientation only. Each push is priced from your live rank, region and target, so the widget on the high-tier page settles any difference. Drop to the rank boost view if your climb sits below Diamond.":"Franjas en USD solo orientativas. Cada empujón se cotiza a partir de tu rango en vivo, tu región y tu objetivo, así que el formulario de la página de rango alto resuelve cualquier diferencia. Baja a la vista de boost de rango si tu subida está por debajo de Diamante.","USD figures before add-ons. EUR regions pay the EUR rate shown on the Apex win order page, which is the source of truth. For a stocked account with wins already on it, browse the Apex Legends account marketplace.":"Cifras en USD antes de extras. Las regiones en EUR pagan la tarifa en EUR que aparece en la página de pedidos de victorias de Apex, que es la referencia. Para una cuenta en stock que ya tenga victorias, explora el mercado de cuentas de Apex Legends.","USD ranges for reference only. Apex coaches each set their own price, so the live roster above is the figure that holds. Treat the grid as a sanity check before you open a chat.":"Rangos en USD solo como referencia. Cada coach de Apex fija su precio, así que el roster de arriba es la cifra que vale. Toma la tabla como una comprobación antes de abrir un chat.","Ultra-rare; accounts with 15–19+ Heirlooms are top 0.1% globally":"Ultrarraras; las cuentas con entre 15 y más de 19 reliquias están en el 0,1 % mejor del mundo","Universal Heirlooms - Use on Any Legend":"Reliquias universales: úsalas con cualquier leyenda","Universal Heirlooms are a newer category of Heirloom that is not tied to any specific Legend. They can be equipped on any Legend in your roster, regardless of which Legend you're playing. Accounts with Universal Heirlooms on EB24 are among the most versatile and most sought-after listings, because a single Universal Heirloom effectively covers your entire roster.":"Las reliquias universales son una categoría más reciente que no está ligada a ninguna leyenda concreta: se pueden equipar en cualquiera de tu roster, juegues con quien juegues. Las cuentas con reliquias universales en EB24 están entre los anuncios más versátiles y buscados, porque una sola reliquia universal cubre de hecho toda tu roster.","Universal Heirlooms with all recolor variants unlocked are particularly valuable. Each recolor is obtained separately through additional Heirloom Shards or special event completions, making a fully unlocked Universal Heirloom one of the most invested-in cosmetics in the game.":"Las reliquias universales con todas las variantes de color desbloqueadas son especialmente valiosas. Cada variante se consigue por separado con fragmentos de reliquia adicionales o completando eventos especiales, lo que convierte una reliquia universal totalmente desbloqueada en uno de los cosméticos con más inversión del juego.","Unlock premium rewards on an account without the pass":"Desbloquear recompensas premium en una cuenta sin el pase","Unlock rewards from past events":"Desbloquear recompensas de eventos pasados","Unlock your full potential with Bolt's personalized Apex Legends Coaching service. It's tailored to your gaming style and objectives a service targeted to improve your specific areas for growth. From mastering complex game mechanics to enhancing situational awareness, he'll ensure each coaching session parallels your aspirations. This includes furthering your understanding of Apex Legends. Check also our Apex badge boosting and Apex kill boosting services.":"Saca todo tu potencial con el servicio personalizado de coaching de Apex Legends de Bolt. Se adapta a tu estilo de juego y a tus objetivos, y está enfocado a mejorar justo donde más lo necesitas. Desde dominar mecánicas complejas hasta mejorar tu lectura de las situaciones, Bolt se asegura de que cada sesión vaya en la línea de lo que buscas. Eso incluye entender mejor Apex Legends. Echa un vistazo también a nuestros servicios de boosting de insignias en Apex y boosting de kills en Apex.","Unlock, level, or buy a ready account":"Desbloquear, subir de nivel o comprar una cuenta lista","Unranked (trios, duos and rotating mode)":"Unranked (tríos, dúos y modo en rotación)","Unranked / Rookie":"Sin clasificar / Novato","Unranked and Gamer Girl":"Unranked y Gamer Girl","Unranked covers trios, duos and the rotating mode at one flat rate, and Gamer Girl adds relaxed company at another. Both skip the tier question, which suits warm-up sessions or learning a new legend rather than a kill push.":"Unranked cubre tríos, dúos y el modo en rotación con una tarifa fija, y Gamer Girl añade compañía tranquila con otra. Ambos evitan la cuestión del nivel, lo que encaja con sesiones de calentamiento o para aprender una leyenda nueva más que con un empujón de kills.","Unranked trios, duos or the rotating mode. No RP on the line.":"Tríos, dúos o el modo en rotación sin clasificar. Sin RP en juego.","Unranked trios, duos or whichever mode is in rotation, with a vetted teammate. Fixed rate per game, no rank check, and room to learn a legend you never pick in ranked.":"Tríos, dúos o el modo que esté en rotación sin clasificar, con un compañero verificado. Tarifa fija por partida, sin comprobación de rango y con margen para aprender una leyenda que nunca eliges en clasificatoria.","Up to 6 swaps on every order":"Hasta 6 cambios en cada pedido","Update the registered email address to one you own and control to ensure primary ownership.":"Cambia la dirección de correo registrada por una que sea tuya y controles, para asegurar la propiedad principal.","Use bots or XP exploits":"Usar bots o exploits de XP","Use bots or macros to farm experience":"Usar bots o macros para farmear experiencia","Use cheats, macros or third-party tools to win":"Usar trampas, macros o herramientas de terceros para ganar","Use our coaching Apex Legends platform to arrange sessions, set goals, and track your Apex progress. Maintain a consistent learning pattern by favoring coaches for future engagements.":"Usa nuestra plataforma de Apex Legends para organizar sesiones, fijar objetivos y seguir tu progreso en Apex. Mantén una rutina de aprendizaje constante marcando coaches como favoritos para futuras reservas.","Use our secure checkout system to finalize your order. Your payment is protected and held by EB24 until you confirm the account works. You stay in full control during the process.":"Usa nuestro sistema de pago seguro para cerrar tu pedido. EB24 protege y retiene tu dinero hasta que confirmes que la cuenta funciona. Tú llevas el control durante todo el proceso.","Use the EB24 order chat for every message, so the record is complete if a dispute is needed.":"Usa el chat del pedido de EB24 para cada mensaje, así el registro está completo si hace falta una disputa.","Use the account level shown on your profile, not the battle pass level. Mixing them up is the most common cause of a revised quote.":"Usa el nivel de cuenta que aparece en tu perfil, no el nivel del pase de batalla. Confundirlos es la causa más común de un presupuesto revisado.","Use the battle pass level, not the account level on your banner. The widget prices from the pass level.":"Usa el nivel del pase de batalla, no el nivel de cuenta de tu banner. El widget calcula el precio a partir del nivel del pase.","Use the built-in voice call to settle the landing zone and rotation plan before the dropship leaves. Squads that split on the drop lose more fights than they win on aim.":"Usa la llamada de voz integrada para fijar la zona de aterrizaje y el plan de rotación antes de que salga la nave. Los escuadrones que se separan al saltar pierden más peleas de las que ganan con puntería.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The badge page reads your exact badge mix, region and legend, so it stays the source of truth.":"Usa la tabla de abajo como referencia de las cifras que devuelve el formulario en vivo, útil para comprobar que un pedido parece justo antes de decidirte. La página de insignias lee tu mezcla de insignias, tu región y tu leyenda exactas, así que sigue siendo la fuente de verdad.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The high-tier page reads your exact rank, region and target, so it stays the source of truth.":"Usa la tabla de abajo como referencia de las cifras que devuelve el formulario en vivo, útil para comprobar que un pedido parece justo antes de decidirte. La página de rango alto lee tu rango, tu región y tu objetivo exactos, así que sigue siendo la fuente de verdad.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The kill and damage page reads your exact threshold, region and legend, so it stays the source of truth.":"Usa la tabla de abajo como referencia de las cifras que devuelve el formulario en vivo, útil para comprobar que un pedido parece justo antes de decidirte. La página de bajas y daño lee tu umbral, tu región y tu leyenda exactos, así que sigue siendo la fuente de verdad.","Use the grid to sanity-check what the live widget quotes for one match with one teammate. The widget reads your exact mode, tier and server, and its figure is the one charged at checkout.":"Usa la tabla para contrastar lo que el widget en directo calcula para una partida con un compañero. El widget lee tu modo, nivel y servidor exactos, y su cifra es la que se cobra en el pago.","Use your dashboard to communicate, track session details, and finish each game smoothly without interruption.":"Usa tu panel para comunicarte, seguir los detalles de la sesión y terminar cada partida sin interrupciones.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verified accounts and identity":"Cuentas e identidad verificadas","Verified identity":"Identidad verificada","Verified identity and accounts":"Identidad y cuentas verificadas","Verify 20 Bomb and 4K badge holders. Confirm which specific Legends have these badges.":"Comprueba quién tiene las insignias de 20 Bomb y 4K. Confirma qué Legends concretas las llevan.","Verify Universal Heirloom ownership. A Universal Heirloom covers your entire roster. If listed, confirm which Universal and whether any recolors are included.":"Comprueba si tiene reliquia universal. Una reliquia universal sirve para todo el roster. Si aparece en el anuncio, confirma cuál es y si incluye recolores.","Visible rank and competitive history":"Rango visible e historial competitivo","Voice chat during a duo order, plus 10 percent":"Chat de voz durante un pedido en duo, un 10 % más","Voice comes with every session and there is no VIP or Loyalty surcharge. Your legend class and your platform are preferences for matching, never price inputs. For a push on a single stat, Apex Legends kill boosting is the service built for it.":"La voz viene con cada sesión y no hay recargo VIP ni de Loyalty. Tu clase de leyenda y tu plataforma son preferencias de emparejamiento, nunca factores de precio. Para mejorar una sola estadística, el boost de kills de Apex Legends es el servicio pensado para ello.","Voice set up in advance if you want rotation calls":"Voz preparada de antemano si quieres avisos de rotación","We compare against real EB24 Apex sales":"Comparamos con ventas reales de Apex en EB24","We reward users who actively trade Apex accounts, whether buying or selling. The more you engage, the more loyalty-based perks you unlock from priority listing exposure to access to advanced features.":"Premiamos a quienes comercian activamente con cuentas de Apex, tanto comprando como vendiendo. Cuanto más participas, más ventajas por fidelidad desbloqueas: desde exposición prioritaria de tus anuncios hasta acceso a funciones avanzadas.","Weapon XP comes from real matches. No bots, macros or cheats are used.":"La XP de arma sale de partidas reales. No se usan bots, macros ni trampas.","Weapon mastery is priced per mastery level gained on one weapon, from its current level (1 to 99) to the level you want (2 to 100). The track is split in five bands of 20 levels, one per weapon trial, and later bands cost a little more because each level needs more weapon XP. Set your range on the Apex weapon mastery page.":"La maestría de arma se cobra por nivel de maestría ganado en un arma, desde su nivel actual (1 a 99) hasta el nivel que quieres (2 a 100). El track se divide en cinco tramos de 20 niveles, uno por prueba de arma, y los tramos posteriores cuestan algo más porque cada nivel necesita más XP de arma. Fija tu rango en la página de maestría de arma de Apex.","Weapon mastery needs steady play with one weapon. The checks below reflect that. The same standard covers the battle pass roster.":"La maestría de arma requiere jugar de forma constante con un arma. Las comprobaciones de abajo lo reflejan. El mismo estándar cubre el equipo del pase de batalla.","Weapon mastery puts many matches on an account, so account handling matters. The points below cover it. If you would rather nobody logged in, Apex coaching does not need your login.":"La maestría de arma suma muchas partidas a una cuenta, así que el manejo de la cuenta importa. Los puntos de abajo lo cubren. Si prefieres que nadie inicie sesión, el coaching de Apex no necesita tus datos de acceso.","Weapon mastery runs in the region your account plays in, and the region sets the currency. The level range sets the total. Pick both on the weapon mastery page, and look at Apex coaching if you want to master the next weapon yourself.":"La maestría de arma se juega en la región de tu cuenta, y la región fija la moneda. El rango de niveles fija el total. Elige ambos en la página de maestría de arma, y mira el coaching de Apex si quieres dominar la siguiente arma tú mismo.","Weapon mastery unlocks the rewards of one weapon. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers the battle pass, account levels, wins, rank climbs, coaching and ready accounts, all with escrow and verified boosters.":"La maestría de arma desbloquea las recompensas de un arma. El resto del catálogo de Apex Legends de EB24 cubre el pase de batalla, niveles de cuenta, victorias, subidas de rango, coaching y cuentas listas, todo con depósito en garantía y boosters verificados.","Weigh your platform when input matters":"Ten en cuenta tu plataforma cuando el dispositivo importa","What Apex Badge Boosting Costs":"Cuánto cuesta el boosting de insignias de Apex","What Apex Coins Pay For":"Para qué sirven las Apex Coins","What Apex Coins pay for":"Qué pagan las Apex Coins","What Apex High Tier Boosting Costs":"Cuánto cuesta el boosting de rango alto en Apex","What Apex Kill and Damage Boosting Costs":"Cuánto cuesta el boosting de bajas y daño en Apex","What Apex Legends Account Leveling Costs":"Cuánto cuesta la subida de nivel de cuenta en Apex Legends","What Apex Legends Battle Pass Leveling Costs":"Cuánto cuesta la subida del pase de batalla en Apex Legends","What Apex Legends Coaching Actually Costs":"Cuánto cuesta realmente el coaching de Apex Legends","What Apex Legends Weapon Mastery Boosting Costs":"Cuánto cuesta el boosting de maestría de arma en Apex Legends","What Apex Legends Win Boosting Costs":"Cuánto cuesta el boosting de victorias de Apex Legends","What Apex Pay Per Games Boosting Costs":"Cuánto cuesta el boosting de pago por partidas en Apex","What Drives Apex Legends Account Leveling Prices":"Qué determina el precio de la subida de nivel de cuenta en Apex Legends","What Drives Apex Legends Battle Pass Leveling Prices":"Qué determina el precio de la subida del pase de batalla en Apex Legends","What Drives Apex Legends Weapon Mastery Prices":"Qué determina los precios de maestría de arma en Apex Legends","What Drives Apex Legends Win Boosting Prices":"Qué determina el precio del boosting de victorias de Apex Legends","What Drives the Price of an Apex Legends Account?":"¿Qué determina el precio de una cuenta de Apex Legends?","What Moves Apex Legends Gift Cards Prices":"Qué mueve los precios de las tarjetas regalo de Apex Legends","What This Represents":"Qué representa","What a badge order will not do":"Lo que un pedido de insignias no hace","What a high-tier push will not do":"Lo que un empujón de rango alto no hace","What a kill order will not do":"Lo que un pedido de bajas no hace","What a win order will not do":"Lo que no hace un pedido de victorias","What account leveling will not do":"Lo que la subida de nivel de cuenta no hace","What an Apex Legends Duo Session Includes":"Qué incluye una sesión de dúo de Apex Legends","What an Apex Legends Fast Games order will not do":"Lo que no hace un pedido de Apex Legends Fast Games","What an Apex Legends Ranked Unlock Costs":"Cuánto cuesta un desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends","What an Apex Legends Ranked Unlock Includes":"Qué incluye un desbloqueo de clasificatoria de Apex Legends","What an Apex Legends Teammate Costs Per Game":"Cuánto cuesta un compañero de Apex Legends por partida","What battle pass leveling will not do":"Lo que la subida del pase de batalla no hace","What does the confidence label mean for Apex?":"¿Qué significa la etiqueta de confianza en Apex?","What happens to my RP if we lose Apex Legends ranked games?":"¿Qué pasa con mis RP si perdemos partidas clasificatorias de Apex Legends?","What if an heirloom is listed? Is it guaranteed?":"¿Y si el anuncio incluye una reliquia? ¿Está garantizada?","What if my Apex Coins never arrive?":"¿Qué pasa si mis Apex Coins no llegan?","What is GGirls Apex Legends?":"¿Qué es Apex Legends de GGirls?","What is the difference between Rank-Up Coaching and Coach Duo in Apex Legends?":"¿Qué diferencia hay entre Rank-Up Coaching y Coach Duo en Apex Legends?","What moves the price in the Apex valuation":"Qué mueve el precio en la tasación de Apex","What moves the price of a badge order":"Qué mueve el precio de un pedido de insignias","What moves the price of a high-tier push":"Qué mueve el precio de un empujón de rango alto","What moves the price of a kill or damage order":"Qué mueve el precio de un pedido de bajas o de daño","What moves the price of an Apex Legends Fast Games order":"Qué influye en el precio de un pedido de Apex Legends Fast Games","What moves the price of an Apex duo":"Qué mueve el precio de un dúo de Apex","What protections do I have as a buyer?":"¿Qué protecciones tengo como comprador?","What should I do if my Apex code does not work?":"¿Qué hago si mi código de Apex no funciona?","What the order covers":"Qué cubre el pedido","What types of matches can we play?":"¿A qué tipo de partidas podemos jugar?","What weapon mastery boosting will not do":"Lo que el boosting de maestría de arma no hará","What’s included in Apex accounts?":"¿Qué incluyen las cuentas de Apex?","When a badge boost is the right call":"Cuándo un boost de insignias es lo correcto","When a high-tier push is the right call":"Cuándo un empujón de rango alto es lo correcto","When a kill feat is the right call":"Cuándo una hazaña de bajas es lo correcto","When a lower climb beats a top push":"Cuándo una subida más baja es mejor que un empujón arriba","When a rank boost fits better":"Cuándo encaja mejor un boost de rango","When a single feat is enough":"Cuándo basta con una sola hazaña","When account leveling fits better":"Cuándo encaja mejor la subida de nivel de cuenta","When boosting is the better fit":"Cuándo encaja mejor el boosting","When coaching is the move":"Cuándo toca el coaching","When is the best time to sell an Apex Legends account?":"¿Cuál es el mejor momento para vender una cuenta de Apex Legends?","When is the seller paid for my Apex order?":"¿Cuándo cobra el vendedor mi pedido de Apex?","When it is the badge itself you want and not the skill behind it, stack coaching against Apex rank boosting or placement matches, which answer a different need and sometimes fit the goal better.":"Cuando lo que quieres es la insignia y no la habilidad que hay detrás, compara el coaching con el boosting de rango en Apex o con partidas de colocación, que responden a otra necesidad y a veces encajan mejor.","When ranked is the real goal":"Cuando el objetivo real es la clasificatoria","When the order is the right call":"Cuándo conviene hacer el pedido","When the seller marks the order delivered, the code appears in your order panel. Your EA or console login is never part of the trade.":"Cuando el vendedor marca el pedido como entregado, el código aparece en tu panel de pedidos. Tu acceso de EA o de consola nunca forma parte del intercambio.","When the unlock is enough":"Cuando basta con el desbloqueo","When the unlock is the right call":"Cuándo conviene el desbloqueo","When to skip both for now":"Cuándo saltarse ambos por ahora","When to use the calculator":"Cuándo usar la calculadora","When you queue now, it’s not a warm-up, it’s a message. Every Legend unlocked. Every tracker, banner pose, and badge has already been earned. You’re not trying to look like a threat. You *are* one. And when you hit the ground, your history speaks louder than your footsteps.":"Cuando ahora entras en cola, no es un calentamiento: es un mensaje. Todas las leyendas desbloqueadas. Cada rastreador, cada pose de banderín y cada insignia ya se han ganado. No intentas parecer una amenaza: lo eres. Y cuando tocas el suelo, tu historial habla más alto que tus pasos.","When you want only a 20 bomb or 4k damage badge tied to a legend, a kill and damage order is the narrower buy. It targets one match threshold rather than a banner of badges, so weigh it against a full badge set.":"Cuando solo quieres una insignia de 20 bomb o de 4k de daño ligada a una leyenda, un pedido de bajas y daño es la compra más ajustada. Apunta a un umbral de una sola partida y no a un estandarte de insignias, así que compáralo con un conjunto de insignias completo.","When you want several account badges or trackers rather than one match feat, badge boosting is the wider order. It covers profile badges that a single kill game does not, so weigh it against a focused kill feat.":"Cuando quieres varias insignias o estadísticas de cuenta y no una hazaña de una partida, badge boosting es el pedido más amplio. Cubre insignias de perfil que una sola partida de bajas no da, así que compáralo con una hazaña de bajas concreta.","Where an Apex Legends teammate on demand fits in":"Dónde encaja un compañero de Apex Legends a demanda","Where the money in a battle pass order goes":"A dónde va el dinero de un pedido del pase de batalla","Where the money in a leveling order goes":"A dónde va el dinero de un pedido de subida de nivel","Where the money in a weapon mastery order goes":"A dónde va el dinero de un pedido de maestría de arma","Where the money in a win order goes":"Adónde va el dinero de un pedido de victorias","Which Apex Coins packs are available?":"¿Qué packs de Apex Coins hay disponibles?","Which coin packs can I buy?":"¿Qué paquetes de monedas puedo comprar?","Which platforms can I buy Apex Coins codes for?":"¿Para qué plataformas puedo comprar códigos de Apex Coins?","Who fills the third slot in an Apex Legends Duo order?":"¿Quién ocupa la tercera plaza en un pedido Duo de Apex Legends?","Who orders a ranked unlock":"Quién pide un desbloqueo de clasificatoria","Who your Apex Legends teammates are":"Quiénes son tus compañeros de Apex Legends","Why are heirlooms worth so much in the Apex calculator?":"¿Por qué valen tanto las reliquias en la calculadora de Apex?","Why the Platform Matters for Apex":"Por qué importa la plataforma en Apex","Why the price is flat":"Por qué el precio es fijo","Why two Apex coaches quote different numbers":"Por qué dos coaches de Apex dan cifras distintas","Will my Predator rank actually be worth more than Master?":"¿Mi rango de Depredador valdrá de verdad más que el de Maestro?","Win boosting runs in Battle Royale matches. Wins in other modes are not part of the order unless agreed in chat before the start.":"El boosting de victorias se juega en partidas de Battle Royale. Las victorias en otros modos no forman parte del pedido salvo que se acuerde en el chat antes de empezar.","Win count multiplies it":"El número de victorias la multiplica","Win or rank order":"Pedido de victorias o de rango","Win orders run in the region your account plays in, and the region sets the billing currency. Rank sets the per-win rate. Pick both on the Apex win boosting page, and look at the placement matches order if a new ranked split has not started for you yet.":"Los pedidos de victorias se juegan en la región en la que juega tu cuenta, y la región fija la moneda de facturación. El rango fija la tarifa por victoria. Elige ambos en la página de boosting de victorias de Apex, y mira el pedido de partidas de posicionamiento si todavía no has empezado un nuevo split de clasificatoria.","Win record at your rank":"Historial de victorias en tu rango","Wins and RP are different goals in Apex Legends. A champion finish gives a lot of RP, but ranked points also come from kills and placement in matches you do not win. The notes below help you pick. Compare the win order with the rank boost before you pay.":"Las victorias y los RP son objetivos distintos en Apex Legends. Una victoria como campeón da muchos RP, pero los puntos de clasificatoria también salen de las bajas y del puesto en partidas que no ganas. Las notas de abajo te ayudan a elegir. Compara el pedido de victorias con el boost de rango antes de pagar.","Wins come from matches played by a person. Cheats and macros break the rules for boosters, and accounts found using them lose access to orders.":"Las victorias salen de partidas jugadas por una persona. Las trampas y los macros incumplen las normas para boosters, y las cuentas a las que se pilla usándolos pierden el acceso a los pedidos.","Wins for Bronze to Gold accounts":"Victorias para cuentas de Bronce a Oro","Wins for Master and Predator accounts":"Victorias para cuentas Master y Predator","Wins for Platinum and Diamond accounts":"Victorias para cuentas Platino y Diamante","Wins on a Master or Predator account. At $12.84 and $13.56 per win these are the costliest wins on the page, because the lobbies are made of the strongest players in the region.":"Victorias en una cuenta Master o Predator. A $12.84 y $13.56 por victoria son las más caras de la página, porque las salas las forman los jugadores más fuertes de la región.","Wins, games and badges":"Victorias, partidas e insignias","With game streaming":"Con streaming de la partida","With most of the season left and regular play, the track often finishes without an order.":"Con la mayor parte de la temporada por delante y juego regular, el recorrido suele completarse sin pedido.","With priority queue":"Con Cola Prioritaria","Work out whether you want a ranked squadmate or a relaxed pubs evening. Knowing the mode first helps you pick a teammate whose style matches.":"Decide si quieres una compañera de escuadrón en clasificatorias o una noche relajada de públicas. Tener claro el modo antes te ayuda a elegir una compañera con un estilo que encaje.","Wraith Kunai and Octane Butterfly Knife. Either of these alone justifies a meaningful premium on top of the rank-driven price. Accounts carrying both routinely clear into the high three-figure range even at modest ranks.":"El Kunai de Wraith y la Mariposa de Octane. Cualquiera de los dos justifica por sí solo un sobreprecio claro por encima del precio que marca el rango. Las cuentas que tienen los dos llegan con normalidad a las tres cifras altas incluso con rangos modestos.","Wraith coaches":"Coaches de Wraith","Wraith gamer girls":"Gamer girls de Wraith","Write them in EB24 chat before the start, so the booster plays from the rest of the roster.":"Escríbelas en el chat de EB24 antes de empezar, para que el booster juegue con el resto del roster.","Xbox":"Xbox","Xbox Apex coaches":"Coaches de Apex de Xbox","Xbox and PlayStation only. You provide nothing; the seller sends an Apex Coins code in the order chat and you redeem it on your console store.":"Solo Xbox y PlayStation. No aportas nada; el vendedor envía un código de Apex Coins en el chat del pedido y tú lo canjeas en la tienda de tu consola.","Xbox gamer girls":"Gamer girls de Xbox","Yes, every order allows up to 6 teammate swaps. Request a new teammate from the session room and the next verified player on your server takes over the remaining games. The outgoing teammate is paid only for the matches already played, so nothing you booked is lost when you change who you drop with.":"Sí, cada pedido permite hasta 6 cambios de compañero. Pide un compañero nuevo desde la sala de sesión y el siguiente jugador verificado de tu servidor asume las partidas restantes. El compañero saliente solo cobra las partidas ya jugadas, así que no pierdes nada de lo reservado al cambiar con quién saltas.","Yes, in packs of 10, 50 and 110. They are sold through the login method, where the seller signs in and makes the purchase on your account. You enter your login and password on the order page, then change your password once the Shards show up and you confirm the order.":"Sí, en packs de 10, 50 y 110. Se venden con el método de login, en el que el vendedor entra y hace la compra en tu cuenta. Introduces tu login y contraseña en la página del pedido y cambias la contraseña cuando aparezcan los Shards y confirmes el pedido.","Yes. Each account is listed for PC (Origin/Steam), Xbox, or PlayStation. Be sure to select a listing that matches your gaming platform.":"Sí. Cada cuenta se publica para PC (Origin/Steam), Xbox o PlayStation. Asegúrate de elegir un anuncio que coincida con tu plataforma.","Yes. Each session is independent, so you're free to choose a different GGirls profile next time.":"Sí. Cada sesión es independiente, así que eres libre de elegir otro perfil de GGirls la próxima vez.","Yes. If heirlooms are mentioned, they’re available on the account. Our listings are manually verified for accuracy and completeness.":"Sí. Si se mencionan reliquias, están disponibles en la cuenta. Nuestros anuncios se verifican manualmente para comprobar su exactitud y su integridad.","Yes. On PC you can choose login or player ID delivery. On Xbox and PlayStation the options are login or a redeem code for your console store. Coins bought on one platform stay there, so select the platform where you actually play before picking a pack.":"Sí. En PC puedes elegir entrega por login o por ID de jugador. En Xbox y PlayStation las opciones son login o un código de canje para la tienda de tu consola. Las Coins compradas en una plataforma se quedan allí, así que selecciona la plataforma donde juegas antes de elegir un pack.","Yes. Pick PC, PlayStation, Xbox or Switch in your player info and add your EA ID or console name, so the teammate can party with you through crossplay. Your platform never changes the price. If you prefer to keep input types matched, mention it in the session chat before the first drop.":"Sí. Elige PC, PlayStation, Xbox o Switch en tus datos de jugador y añade tu EA ID o nombre de consola, para que el compañero pueda formar grupo contigo mediante juego cruzado. Tu plataforma nunca cambia el precio. Si prefieres emparejar tipos de control, indícalo en el chat de la sesión antes del primer salto.","Yes. You select the profile yourself based on playstyle, voice availability, and preferences.":"Sí. Eliges tú mismo el perfil según el estilo de juego, la disponibilidad de voz y tus preferencias.","You Always Had the Aim, Now You Have the Arsenal":"Siempre tuviste la puntería; ahora tienes el arsenal","You Don’t Grind. You Dominate.":"No farmeas. Dominas.","You can book between 1 to 10 hours of coaching. This all depends on your needs and goals.":"Puedes reservar entre 1 y 10 horas de coaching, según lo que necesites y cuáles sean tus objetivos.","You can choose between the class of Regular and Elite coaches. Elite coaches offer more advanced insights and have a higher level of expertise. Apex's top players tend to choose Elite. It's typically a higher cost than Regular coaches. Elite will help anyone striving to play like a professional player in the realm of Esports entertainment.":"Puedes elegir entre coaches Regulares y de Élite. Los de Élite ofrecen análisis más avanzados y tienen un nivel de experiencia mayor; los mejores jugadores de Apex suelen optar por ellos. Cuestan más que los Regulares, pero ayudan a quien aspira a jugar como un profesional en la escena de los esports.","You can watch the sessions live while the account levels. It is optional, and the order status in EB24 chat shows progress either way. The same add-on is offered on win boosting.":"Puedes ver las sesiones en directo mientras la cuenta sube de nivel. Es opcional, y el estado del pedido en el chat de EB24 muestra el progreso de todos modos. El mismo extra se ofrece en el boosting de victorias.","You do not enter any account details. After checkout the seller sends an Apex Coins code through the order chat, and you redeem it yourself on your Xbox or PlayStation store account. Redeem it on the same regional account that runs Apex Legends so the Coins appear in game.":"No introduces datos de la cuenta. Después del pago el vendedor envía un código de Apex Coins por el chat del pedido, y tú lo canjeas en tu cuenta de la tienda de Xbox o PlayStation. Canjéalo en la misma cuenta regional donde tienes Apex Legends para que las Coins aparezcan en el juego.","You hit your shots. You read rotations. But you were stuck playing with half the Legends locked and zero cosmetics to show for your skill. Every season, you started from scratch while others dropped with Heirlooms and 20-bomb badges. Not this time.":"Acertabas los disparos. Leías las rotaciones. Pero jugabas con la mitad de las leyendas bloqueadas y sin un solo cosmético que demostrara tu nivel. Cada temporada empezabas de cero mientras otros aterrizaban con reliquias e insignias de 20 bajas. Esta vez no.","You pay per game played, not per win or per RP gained, so a bad placement changes nothing on the bill. Your teammate plays to help the squad, but Fast Games never promises a rank. If a set tier is the goal, Apex Legends rank boosting prices the climb itself rather than the matches along the way.":"Pagas por partida jugada, no por victoria ni por RP ganados, así que una mala posición no cambia nada en la factura. Tu compañero juega para ayudar al escuadrón, pero Fast Games nunca promete un rango. Si tu objetivo es un nivel concreto, el boost de rango de Apex Legends calcula el precio de la subida en sí, no de las partidas por el camino.","You play in the squad with the booster and see how endgames are closed. It costs 40 percent more than a solo handoff, and players who want the lessons to stick often book Apex coaching afterwards.":"Juegas en la escuadra con el booster y ves cómo se cierran los finales. Cuesta un 40 % más que una entrega en solo, y los jugadores que quieren que la lección se quede suelen reservar coaching de Apex después.","You play, a coach watches your screen and calls every rotation.":"Tú juegas, un coach ve tu pantalla y te indica cada rotación.","You queue on your own account and share your screen. A coach watches it live and calls the game as it happens: where to land, when to rotate, which fight to take and which to leave. Priced per game, the same unit as every other mode.":"Juegas en tu propia cuenta y compartes pantalla. Un coach la ve en directo y te guía durante la partida: dónde aterrizar, cuándo rotar, qué pelea aceptar y cuál evitar. Precio por partida, la misma unidad que el resto de modos.","You redeem the code yourself in your platform store, so the seller never needs your EA, PlayStation or Xbox login. Before ordering, check these points:":"Canjeas el código tú mismo en la tienda de tu plataforma, así que el vendedor nunca necesita tu acceso de EA, PlayStation o Xbox. Antes de pedir, revisa estos puntos:","You used to worry about teammates. Disconnects. Losing placement games because someone dropped solo at Fragment. But now, the account backs you up. It starts in the tier you *should* have been in. No more proving your worth over and over again.":"Antes te preocupaban los compañeros. Las desconexiones. Perder partidas de colocación porque alguien caía solo en Fragment. Pero ahora la cuenta te respalda: empieza en el nivel en el que *deberías* haber estado. Se acabó demostrar tu valía una y otra vez.","Your EA account":"Tu cuenta de EA","Your Login Stays Private":"Tus datos de acceso son privados","Your account details are available in your EB24 panel right after payment. The system works automatically, so there's no need to wait for manual delivery.":"Los datos de tu cuenta están disponibles en tu panel de EB24 justo después del pago. El sistema funciona automáticamente, así que no hace falta esperar una entrega manual.","Your current rank sets the per-win rate":"Tu rango actual fija la tarifa por victoria","Your funds are held until the transaction is fully complete. If anything feels off, you can open a dispute right away. The system is automatic, your money stays safe, and our support team oversees the resolution process.":"Tu dinero queda retenido hasta que la transacción se completa del todo. Si algo no te cuadra, puedes abrir una disputa al momento. El sistema es automático, tu dinero está a salvo y nuestro equipo de soporte supervisa la resolución.","Your money is held by EB24 from checkout. After the seller marks the order delivered, a 7-day hold passes before the funds reach the seller wallet. If Coins, Shards or a code are missing, you can open a dispute from the order page during that hold.":"EB24 retiene tu dinero desde el checkout. Cuando el vendedor marca el pedido como entregado, pasa una retención de 7 días antes de que los fondos lleguen a su cartera. Si faltan Coins, Shards o un código, puedes abrir una disputa desde la página del pedido durante esa retención.","Your password never leaves your hands. You play every match yourself on your own account, and the teammate joins your squad the way any friend would, so no login is shared and no third-party software is involved. Payment goes through Eloboost24 checkout and funds stay held until the games have been played.":"Tu contraseña nunca sale de tus manos. Juegas cada partida tú mismo en tu propia cuenta, y el compañero se une a tu escuadrón como lo haría cualquier amigo, así que no se comparten credenciales ni se usa software de terceros. El pago pasa por el checkout de Eloboost24 y los fondos quedan retenidos hasta que se juegan las partidas.","Your payment is held until the agreed number of wins is delivered. It is not released partway on a promise.":"Tu pago se retiene hasta que se entrega el número de victorias acordado. No se libera a medias por una promesa.","Your payment sits in escrow and only reaches the coach once the session is delivered. If what arrives does not match the listing, the funds are protected. At no point do you pay a coach directly off-platform.":"Tu pago queda en depósito en garantía y solo llega al coach cuando se entrega la sesión. Si lo que recibes no coincide con lo anunciado, el dinero está protegido. En ningún momento pagas a un coach fuera de la plataforma.","a Trusted Place to Buy Apex Coins":"un lugar de confianza para comprar Apex Coins","a clear place to top up Apex Legends":"un sitio claro para recargar Apex Legends","a large pack for event bundles and several skins.":"un paquete grande para lotes de eventos y varias skins.","a mid sized pack with bonus coins included.":"un paquete mediano con monedas extra incluidas.","after a Collection Event ends, the Heirloom enters the permanent Mythic Store for 150 Heirloom Shards. This is the only way to obtain older Heirlooms aside from buying an account that already has them.":"cuando termina un Collection Event, la reliquia pasa a la Mythic Store permanente por 150 fragmentos de reliquia. Es la única forma de conseguir reliquias antiguas aparte de comprar una cuenta que ya las tenga.","awarded for dealing 4,000 or more damage in a single match. It complements the 20 Bomb as the dual-badge flex. Accounts listing \"4K + 20 Bomb on [Legend]\" are signaling elite mechanical performance on that character.":"se otorga por hacer 4 000 o más de daño en una sola partida. Complementa al 20 Bomb como el combo de dos insignias para presumir. Las cuentas que publican «4K + 20 Bomb con [Legend]» están señalando un rendimiento mecánico de élite con ese personaje.","awarded for getting 20 or more kills in a single match. It requires exceptional mechanical skill and favorable match conditions. One of the most difficult individual match badges in Apex. A 20 Bomb on any Legend is a major account highlight.":"se otorga por conseguir 20 o más bajas en una sola partida. Exige una habilidad mecánica excepcional y unas condiciones de partida favorables. Es una de las insignias de partida individual más difíciles de Apex. Un 20 Bomb con cualquier Legend es un gran reclamo para la cuenta.","codes for the EA app or Steam version of Apex Legends.":"códigos para la versión de Apex Legends en la app de EA o Steam.","codes redeemed in the Microsoft Store on Xbox.":"códigos que se canjean en Microsoft Store en Xbox.","codes redeemed in the PlayStation Store.":"códigos que se canjean en PlayStation Store.","enough for a Premium Battle Pass or an Epic skin.":"suficiente para un Pase de Batalla premium o una skin épica.","enough to craft a full Legendary skin from scratch. It immediately reduces cosmetic spending after account purchase.":"suficiente para fabricar una skin Legendaria entera desde cero. Reduce de inmediato el gasto en cosméticos tras comprar la cuenta.","equivalent to two Legendary skins. It’s a strong reserve for responding to any Collection Event without additional payment.":"equivale a dos skins Legendarias. Es una buena reserva para responder a cualquier Collection Event sin pagar más.","how much is my apex account worth":"cuánto vale mi cuenta de apex","landing, rotations and third parties, as they come up":"aterrizaje, rotaciones y terceros, según surgen","mid-range Reactive skins, valued by marksman-playstyle players.":"skins Reactive de gama media, valoradas por los jugadores con estilo marksman.","not immediately claimable but reduces the remaining pack investment to reach the next guaranteed Heirloom.":"no se puede reclamar de inmediato, pero reduce la inversión en packs que queda para llegar a la siguiente reliquia garantizada.","one complete Heirloom ready to claim from Mythic Store, the highest single-stat bonus value in any Apex listing.":"una reliquia completa lista para reclamar en la Mythic Store, el dato que más valor aporta por sí solo a cualquier anuncio de Apex.","patient Wraith coach":"coach de Wraith paciente","sell apex account":"vender cuenta de apex","shotgun. Reactive skins are popular with close-range aggressive players.":"escopeta. Las skins Reactive gustan a los jugadores agresivos de corta distancia.","the Best Place to Buy Apex Account":"el mejor sitio para comprar cuentas de Apex","the alternative currency for Heirlooms. 150 Shards craft any Heirloom from the Mythic Store. Shards drop from Apex Packs at approximately 0.045% per pack, with a guaranteed pity at 500 packs":"la moneda alternativa para las reliquias. Con 150 fragmentos fabricas cualquier reliquia en la tienda de Míticos. Los fragmentos caen de los Apex Packs con un 0,045 % aproximado por paquete, con pity garantizado a los 500 paquetes","the animated variant of the Master rank badge awarded to players who reached Master in a given season. It’s visually distinguishable from the static badge and is a clear signal of sustained high-level ranked performance.":"la variante animada de la insignia de rango Maestro que se da a quienes llegaron a Maestro en una temporada concreta. Se distingue a simple vista de la insignia estática y es una señal clara de rendimiento alto y sostenido en clasificatoria.","the coach follows every drop as you play it":"el coach sigue cada salto mientras lo juegas","the earliest Reactive skins released in Apex. Rarer and more visually distinct than current-generation Reactives due to their unique animation triggers.":"las primeras skins Reactive que salieron en Apex. Más raras y más distintas visualmente que las Reactive actuales por sus animaciones con activadores únicos.","the largest pack sellers list.":"el paquete más grande que publican los vendedores.","the most popular Reactive skin in Apex. It’s tied to one of the most-used SMGs in the game. A consistent headline item in any listing that features it.":"la skin Reactive más popular de Apex. Va ligada a uno de los subfusiles más usados del juego. Es un reclamo fijo en cualquier anuncio que la incluya.","the most-used assault rifle in Apex Legends at most skill levels. A Reactive Flatline skin is the single most broadly useful Reactive weapon cosmetic.":"el rifle de asalto más usado de Apex Legends en casi todos los niveles de habilidad. Una skin Reactive del Flatline es el cosmético de arma Reactive más útil de todos.","the primary Heirloom source. Each season, a Collection Event introduces a new Heirloom for a specific Legend. Buying or crafting all 24 event cosmetics unlocks the featured Heirloom directly.":"la fuente principal de reliquias. Cada temporada, un Evento de Colección presenta una reliquia nueva para una leyenda concreta. Comprar o fabricar los 24 cosméticos del evento desbloquea la reliquia destacada directamente.","the rarest-ranked badge. Only 750 players per platform, per season earn it. A single Predator badge permanently on an account significantly elevates its competitive prestige.":"la insignia de clasificatoria más rara. Solo la consiguen 750 jugadores por plataforma y temporada. Una sola insignia de Predator permanente en una cuenta sube bastante su prestigio competitivo.","used to unlock new Legends without spending Apex Coins. Accounts with 100,000+ Legend Tokens have all current and future Legends effectively pre-purchased.":"sirve para desbloquear leyendas nuevas sin gastar Apex Coins. Las cuentas con 100 000+ fichas de Leyenda tienen, en la práctica, todas las leyendas actuales y futuras ya pagadas.","zippy":"zippy"}