{"A collector dock full of URs and a light starter account are priced on what they hold. Filters for collection and UR count keep you inside your budget.":"Un muelle de coleccionista lleno de UR y una cuenta inicial ligera tienen precio según lo que contienen. Los filtros de colección y número de UR te mantienen dentro de tu presupuesto.","A high commander level means more oil and later chapters unlocked. Look at commander level 100 and above for a fleet that has done the long climb.":"Un nivel de comandante alto significa más petróleo y capítulos posteriores desbloqueados. Mira nivel de comandante 100 o superior para una flota que ya ha hecho la larga subida.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After the top rarity? Compare accounts with 3 or more UR ships and fleets with 10 or more URs.":"¿Buscas la máxima rareza? Compara cuentas con 3 o más barcos UR y flotas con 10 o más UR.","Android":"Android","Android or iOS. It tells you which device the account was bound on, so you know how the handover and login will work.":"Android o iOS. Te dice en qué dispositivo se vinculó la cuenta, para que sepas cómo funcionarán la entrega y el acceso.","Azur Lane Accounts":"Cuentas de Azur Lane","Azur Lane Accounts for Sale":"Cuentas de Azur Lane en venta","Azur Lane is a naval side scrolling shooter and collection game for Android and iOS. You command a fleet of shipgirls, clear sorties across the campaign map, run the dorm and research lab, and chase limited ships in seasonal events. Browse Azur Lane accounts for sale and compare the dock each seller lists.":"Azur Lane es un shooter naval de desplazamiento lateral y juego de colección para Android e iOS. Diriges una flota de shipgirls, completas salidas por el mapa de campaña, gestionas el dormitorio y el laboratorio de investigación y vas a por barcos limitados en eventos de temporada. Mira las cuentas de Azur Lane en venta y compara el muelle que indica cada vendedor.","Azur Lane listings show region, platform, commander level, collection percentage and UR ships, so you can judge a dock before you start a chat.":"Las ofertas de Azur Lane muestran región, plataforma, nivel de comandante, porcentaje de colección y barcos UR, para que puedas valorar un muelle antes de abrir un chat.","Bind the account to a Yostar, social or game login that only you control.":"Vincula la cuenta a un acceso de Yostar, red social o del juego que solo controles tú.","Buy Azur Lane Account: UR Ships & High Collection | EB24":"Comprar cuenta de Azur Lane: barcos UR y colección alta | EB24","Buy an Azur Lane account with UR shipgirls and a high collection percentage on Global, Japan or other regions. Escrow payment and warranty included on every order.":"Compra una cuenta de Azur Lane con shipgirls UR y un porcentaje de colección alto en Global, Japón u otras regiones. Pago con depósito de garantía y garantía incluida en cada pedido.","Campaign Progress Included":"Progreso de campaña incluido","Change the password on the linked login and keep it unique.":"Cambia la contraseña del inicio de sesión vinculado y que sea única.","Check collection percentage, UR ships and commander level to find the fleet you want.":"Revisa el porcentaje de colección, los barcos UR y el nivel de comandante para encontrar la flota que quieres.","Choose Your Region":"Elige tu región","Collection":"Colección","Collection %":"Colección %","Collection percentage and the number of UR ships sit at the top of every Azur Lane listing, so you can tell a wide collector dock from a fresh start in seconds.":"El porcentaje de colección y el número de barcos UR aparecen arriba en cada anuncio de Azur Lane, así distingues en segundos un puerto de coleccionista amplio de un inicio reciente.","Collection percentage shows how many shipgirls are already in the dock.":"El porcentaje de colección muestra cuántas shipgirls hay ya en el puerto.","Collector accounts with a high collection percentage across many factions.":"Cuentas de coleccionista con un porcentaje de colección alto en muchas facciones.","Commander Level":"Nivel de comandante","Commander Progress":"Progreso del comandante","Commander level raises your oil cap and dock limits and unlocks later campaign chapters. A high level account can run hard stages and event maps without a long warm up.":"El nivel de comandante sube tu límite de petróleo y de puerto y desbloquea capítulos posteriores de la campaña. Una cuenta de nivel alto puede jugar fases difíciles y mapas de eventos sin un largo calentamiento.","Commander level shows how far the account has pushed the campaign.":"El nivel de comandante muestra hasta dónde ha avanzado la cuenta en la campaña.","Commander level shows how far the account has sailed through the story and how much oil it can hold, so you know whether hard maps are open before you pay.":"El nivel de comandante muestra hasta dónde ha navegado la cuenta en la historia y cuánto petróleo puede almacenar, así sabes si los mapas difíciles están abiertos antes de pagar.","Compare the Dock":"Compara el puerto","Competitive Prices":"Precios competitivos","Device Choice":"Elección de dispositivo","Does commander level matter?":"¿Importa el nivel de comandante?","EB24 holds your money until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 retiene tu dinero hasta que la cuenta te llegue y coincida con el anuncio.","Each Azur Lane listing on EB24 shows five details. This is what they mean:":"Cada anuncio de Azur Lane en EB24 muestra cinco datos. Esto es lo que significan:","Each Azur Lane listing shows the region, platform, commander level, collection percentage and UR ships before you buy, and your payment waits in escrow until the fleet is yours. Here is what you can count on":"Cada anuncio de Azur Lane muestra la región, la plataforma, el nivel de comandante, el porcentaje de colección y los barcos UR antes de comprar, y tu pago espera en depósito de garantía hasta que la flota sea tuya. Esto es lo que puedes esperar","Each listing shows whether the account was set up on Android or iOS. Filter by your device and follow the login steps the seller provides in your order panel.":"Cada anuncio muestra si la cuenta se creó en Android o iOS. Filtra por tu dispositivo y sigue los pasos de inicio de sesión que el vendedor te da en tu panel de pedidos.","Events often arrive on the Japanese client first. Browse Japan accounts or Korea accounts if you follow those servers.":"Los eventos suelen llegar antes al cliente japonés. Explora cuentas de Japón o cuentas de Corea si sigues esos servidores.","Every Azur Lane account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the fleet matches the listing.":"Cada compra de una cuenta de Azur Lane incluye nuestra Garantía Extendida de 14 días, con la Garantía EB24 permanente como opción. El pago solo se libera cuando confirmas que la flota coincide con el anuncio.","Every listing names the region, so you land on the client you play.":"Cada anuncio indica la región, así llegas al cliente en el que juegas.","Filter by Global, Japan, China, Korea or Taiwan and by Android or iOS.":"Filtra por Global, Japón, China, Corea o Taiwán y por Android o iOS.","Fleet Details Up Front":"Detalles de la flota a la vista","Fleet Types":"Tipos de flota","Fleets grow in very different directions. An Azur Lane account usually fits one of these profiles:":"Las flotas crecen en direcciones muy distintas. Una cuenta de Azur Lane suele encajar en uno de estos perfiles:","Global (EN)":"Global (EN)","Global, Japan, China, Korea and Taiwan run on separate servers with their own event schedules. EB24 shows the region on each listing, so the fleet lands where you actually play.":"Global, Japón, China, Corea y Taiwán funcionan en servidores separados con sus propios calendarios de eventos. EB24 muestra la región en cada anuncio, así la flota llega donde realmente juegas.","High Collection":"Colección alta","How many Ultra Rare shipgirls the account owns. URs are the rarest rarity tier, usually from limited events or research, and they anchor late game fleets.":"Cuántas shipgirls Ultra Rare tiene la cuenta. Las UR son el nivel de rareza más escaso, suelen venir de eventos limitados o investigación y son la base de las flotas de final de juego.","If a detail does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Si algún detalle no coincide, abre una disputa desde tu panel de pedidos mientras la garantía esté activa.","If the region, platform, commander level, collection percentage or UR count does not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Si la región, la plataforma, el nivel de comandante, el porcentaje de colección o el número de UR no coinciden con el anuncio, contacta con el soporte de EB24 mientras la garantía esté activa.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is it safe to buy an Azur Lane account?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Azur Lane?","It is the share of all shipgirls the account has obtained at least once. A higher number means a wider dock, more tech points and more options when you build fleets for events.":"Es la proporción de todas las shipgirls que la cuenta ha conseguido al menos una vez. Un número más alto significa un muelle más amplio, más puntos tecnológicos y más opciones al montar flotas para eventos.","Japan":"Japón","Kinds of Azur Lane Account":"Tipos de cuenta de Azur Lane","Korea":"Corea","Low Commissions":"Comisiones bajas","Low seller fees mean Azur Lane sellers have no reason to pad their prices to cover costs.":"Con comisiones bajas, los vendedores de Azur Lane no tienen motivo para inflar sus precios y cubrir costes.","Once your Azur Lane account arrives, take full control of the login:":"Cuando llegue tu cuenta de Azur Lane, toma el control total del acceso:","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the region, platform, commander level, collection percentage and UR count are checked.":"Abre una disputa desde el panel del pedido antes de que termine la garantía. EB24 retiene el pago mientras se comprueban la región, la plataforma, el nivel de comandante, el porcentaje de colección y el número de UR.","Open the dock and the collection screen and compare them with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Abre el muelle y la pantalla de colección y compáralos con la oferta. Cualquier diferencia se puede reportar durante la garantía, y tu pago sigue protegido mientras EB24 lo revisa.","Overview":"Resumen","Pay Through Escrow":"Paga con depósito en garantía","Pick an Azur Lane fleet by region and collection, check its UR ships, and pay through escrow. Here is how it works:":"Elige una flota de Azur Lane por región y colección, revisa sus barcos UR y paga con depósito de garantía. Así funciona:","Pick the account for the device you use: Android accounts or iOS accounts.":"Elige la cuenta para el dispositivo que usas: cuentas de Android o cuentas de iOS.","Platform":"Plataforma","Platform decides which device the account is bound to.":"La plataforma decide a qué dispositivo está vinculada la cuenta.","Playing on the English client? Start with Global accounts, or jump to accounts with 70% collection and up for a wide dock from day one.":"¿Juegas con el cliente en inglés? Empieza por las cuentas Global, o ve directamente a las cuentas con un 70% de colección o más para tener un muelle amplio desde el primer día.","Rare Shipgirls":"Shipgirls raras","Reading an Azur Lane Collection":"Cómo leer una colección de Azur Lane","Rebind the Login":"Vuelve a vincular el inicio de sesión","Region":"Región","Region decides which events, servers and language you get.":"La región decide qué eventos, servidores e idioma tienes.","Remove links to the previous owner and any old devices.":"Elimina los vínculos con el propietario anterior y cualquier dispositivo antiguo.","Report Any Issue":"Informa de cualquier problema","Safety":"Seguridad","Securing an Azur Lane Account After Purchase":"Cómo proteger una cuenta de Azur Lane tras la compra","Sellers list accounts for Global (EN), Japan, China, Korea and Taiwan. Each region is a separate client with its own servers and events, so an account cannot be moved from one region to another.":"Los vendedores publican cuentas para Global (EN), Japón, China, Corea y Taiwán. Cada región es un cliente distinto con sus propios servidores y eventos, así que una cuenta no se puede pasar de una región a otra.","Sellers who list Azur Lane accounts on EB24 regularly can earn perks such as higher placement in search.":"Los vendedores que publican cuentas de Azur Lane en EB24 con regularidad pueden obtener ventajas como una mejor posición en la búsqueda.","Server Region":"Región del servidor","Start with a wide dock, Ultra Rare shipgirls and a high commander level on the region and device you play.":"Empieza con un muelle amplio, shipgirls Ultra Rare y un nivel de comandante alto en la región y el dispositivo en los que juegas.","Starter accounts with a fresh dock and a few rare pulls.":"Cuentas iniciales con un muelle recién empezado y algunas tiradas raras.","Story ready fleets that have cleared most of the main chapters.":"Flotas listas para la historia que han completado la mayoría de los capítulos principales.","Take the details from your order panel, link the account to your own login and change the password.":"Toma los datos de tu panel de pedidos, vincula la cuenta a tu propio acceso y cambia la contraseña.","The Dock at a Glance":"El muelle de un vistazo","The Right Client":"El cliente adecuado","The UR count shows how many top rarity ships the fleet can field.":"El número de UR muestra cuántos barcos de máxima rareza puede desplegar la flota.","The client the account lives on: Global (EN), Japan, China, Korea or Taiwan. Each region has its own servers and event calendar, and accounts cannot move between them.":"El cliente en el que está la cuenta: Global (EN), Japón, China, Corea o Taiwán. Cada región tiene sus propios servidores y su calendario de eventos, y las cuentas no se pueden mover entre ellas.","The numbers on an Azur Lane account work best when you read them together:":"Los números de una cuenta de Azur Lane funcionan mejor cuando los lees juntos:","The share of all shipgirls the account has ever obtained. It is the quickest way to see how wide the dock is and how many tech points the fleet has earned.":"La proporción de todas las shipgirls que la cuenta ha conseguido. Es la forma más rápida de ver lo amplio que es el muelle y cuántos puntos tecnológicos ha ganado la flota.","UR Ships":"Barcos UR","UR focused accounts built around several Ultra Rare shipgirls.":"Cuentas centradas en UR, construidas alrededor de varias shipgirls Ultra Rare.","UR stands for Ultra Rare, the top rarity in Azur Lane. These shipgirls usually come from limited events or the research lab, so an account that already owns several saves months of farming.":"UR significa Ultra Rare, la rareza máxima en Azur Lane. Estas shipgirls suelen venir de eventos limitados o del laboratorio de investigación, así que una cuenta que ya tiene varias ahorra meses de farmeo.","Use the details from your order panel, then rebind the account to a login only you control, change the password and remove any old devices.":"Usa los datos de tu panel de pedidos, vuelve a vincular la cuenta a un acceso que solo controles tú, cambia la contraseña y elimina los dispositivos antiguos.","What an Azur Lane Listing Tells You":"Qué te dice un anuncio de Azur Lane","What are UR ships?":"¿Qué son los barcos UR?","What does collection percentage show?":"¿Qué muestra el porcentaje de colección?","Will the account work on my phone?":"¿Funcionará la cuenta en mi móvil?","Write down the commander ID shown in the game settings.":"Anota el ID de comandante que aparece en los ajustes del juego.","Yes. Every Azur Lane listing on EB24 shows the region, platform, commander level, collection percentage and UR ship count. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any detail that does not match.":"Sí. Cada anuncio de Azur Lane en EB24 muestra la región, la plataforma, el nivel de comandante, el porcentaje de colección y el número de barcos UR. Tu pago queda en custodia hasta que recibes la cuenta, y la garantía cubre cualquier detalle que no coincida.","Your level as fleet commander. It unlocks more oil capacity, more dock space and later story chapters, and it climbs as you clear sorties.":"Tu nivel como comandante de flota. Desbloquea más capacidad de combustible, más espacio en el muelle y capítulos posteriores de la historia, y sube a medida que completas salidas.","a Trusted Place to Buy Azur Lane Accounts":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Azur Lane","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}