{"1 Month":"1 mes","1, 3 or 12 months":"1, 3 o 12 meses","12 Months":"12 meses","3 Months":"3 meses","A 1 month account is a cheap way to try Premium on a new season.":"Una cuenta de 1 mes es una forma barata de probar Premium en una nueva temporada.","A 12 month account costs more today and usually less per month.":"Una cuenta de 12 meses cuesta más hoy y suele costar menos por mes.","A 12 month term costs more in total than 1 month.":"Un plazo de 12 meses cuesta más en total que 1 mes.","A Login That Becomes Yours":"Un acceso que pasa a ser tuyo","A bilibili TV account on EB24 comes down to three choices: how many months of Premium are left, whether the login becomes yours or stays shared, and how long the seller stands behind it. Work through them in this order:":"Una cuenta de bilibili TV en EB24 se reduce a tres decisiones: cuántos meses de Premium quedan, si el acceso pasa a ser tuyo o sigue compartido y cuánto tiempo responde el vendedor. Repásalas en este orden:","A code gives you control over when you activate. An upgrade saves you a step because the seller applies it. Both stay in escrow until you confirm.":"Un código te permite decidir cuándo activarlo. Una mejora te ahorra un paso porque la aplica el vendedor. Ambos quedan en depósito en garantía hasta que confirmas.","A modest EB24 fee on bilibili TV sales lets sellers keep Premium accounts close to what the months cost them.":"Una comisión moderada de EB24 en las ventas de bilibili TV permite a los vendedores mantener las cuentas Premium cerca de lo que les cuestan los meses.","Account Type":"Tipo de cuenta","Activation Code":"Activation Code","Ad free viewing, the full catalogue and early access to some new episodes.":"Visualización sin anuncios, el catálogo completo y acceso anticipado a algunos episodios nuevos.","Ad free viewing, the full catalogue and early episodes.":"Sin anuncios, catálogo completo y episodios anticipados.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After the Purchase":"Después de la compra","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">bilibili TV plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de planes de bilibili TV</a> o lee la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del marketplace de EB24</a> sobre la cobertura de garantía.","Buy a bilibili TV Premium account with 1, 3 or 12 months left, full access or a shared login, and the seller warranty on the card. EB24 holds the payment.":"Compra una cuenta de bilibili TV Premium con 1, 3 o 12 meses, acceso completo o compartido y la garantía del vendedor en la ficha. EB24 retiene el pago.","Buy bilibili TV Premium Account | EB24":"Comprar cuenta de bilibili TV Premium | EB24","Buy bilibili TV Premium | EB24":"Comprar bilibili TV Premium | EB24","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Check the end date in the settings, not only the card.":"Comprueba la fecha de fin en los ajustes, no solo en la ficha.","Check your region":"Comprueba tu región","Checking a bilibili TV Account on Arrival":"Comprobar una cuenta de bilibili TV al recibirla","Choose 1, 3 or 12 months of Premium.":"Elige 1, 3 o 12 meses de Premium.","Choose Full Access or a Shared Login":"Elige acceso completo o acceso compartido","Choose a bilibili TV plan, pay into escrow and get access through the order chat.":"Elige un plan de bilibili TV, paga en depósito de garantía y obtén el acceso por el chat del pedido.","Choose bilibili TV in the sell account form, then select the plan, the months of Premium left, the region and whether the buyer gets full access or a shared login. Add warranty days if you offer them. Enter the login and the linked email with its password, since a verified email is required for this title.":"Elige bilibili TV en el formulario de venta de cuentas y selecciona el plan, los meses de Premium restantes, la región y si el comprador recibe acceso completo o compartido. Añade días de garantía si los ofreces. Introduce el acceso y el email asociado con su contraseña, ya que este título exige un email verificado.","Codes and upgrades may differ in price.":"Los códigos y las mejoras pueden tener precios distintos.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Confirm access":"Confirma el acceso","Confirm the order on EB24.":"Confirma el pedido en EB24.","Confirm the order only once everything matches the card.":"Confirma el pedido solo cuando todo coincida con la ficha.","Costs more than a shared login of the same length.":"Cuesta más que un acceso compartido de la misma duración.","Delivery":"Entrega","Do bilibili TV accounts come with a warranty?":"¿Las cuentas de bilibili TV tienen garantía?","EB24 holds the payment until you confirm bilibili TV works, and only then pays the seller.":"EB24 retiene el pago hasta que confirmes que bilibili TV funciona y solo entonces paga al vendedor.","Each bilibili TV card names the Premium plan, the months still paid, whether you get the full login or a shared one, and any warranty days the seller adds.":"Cada ficha de bilibili TV indica el plan Premium, los meses aún pagados, si recibes el acceso completo o uno compartido y los días de garantía que añade el vendedor.","Each offer is for one of these plans.":"Cada oferta corresponde a uno de estos planes.","Each seller chooses a price, so compare a few.":"Cada vendedor elige su precio, así que compara varios.","Escrow at every step":"Depósito en garantía en cada paso","Every bilibili TV account is published with these fields:":"Cada cuenta de bilibili TV se publica con estos campos:","Every bilibili TV listing states the plan, the months of Premium left, who keeps the login and the warranty before it goes live, so the account you sign into matches the card. Here is what stands behind each one":"Cada anuncio de bilibili TV indica el plan, los meses de Premium restantes, quién conserva el acceso y la garantía antes de publicarse, así que la cuenta en la que entras coincide con la ficha. Esto es lo que respalda cada uno","FAQs about bilibili TV":"Preguntas frecuentes sobre bilibili TV","FAQs about bilibili TV EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de bilibili TV en EB24","Fields on a bilibili TV Card":"Campos de una ficha de bilibili TV","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">bilibili TV accounts with 3 months</a> or look at <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">all Premium listings</a> to compare lengths.":"Filtra por <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">cuentas de bilibili TV con 3 meses</a> o mira <a class=\"ex-a\" href=\":premium\">todos los anuncios Premium</a> para comparar duraciones.","Follow the chat":"Sigue el chat","Follow the instructions that come with the code to apply it to your bilibili TV account.":"Sigue las instrucciones que vienen con el código para aplicarlo a tu cuenta de bilibili TV.","Full Access":"Acceso completo","Full Access or Shared":"Acceso completo o compartido","Full Access or a Shared Login":"Acceso completo o acceso compartido","Full access":"Acceso completo","Full access (email change)":"Acceso completo (cambio de email)","Full access hands you the email and password. A shared login is cheaper but stays with the seller.":"El acceso completo te da el email y la contraseña. Un acceso compartido es más barato pero se queda con el vendedor.","Full access means the seller hands over the email behind the account, and you change both passwords. A shared login stays under the seller, which is why it costs less and why the warranty matters more.":"El acceso completo significa que el vendedor entrega el email de la cuenta y tú cambias ambas contraseñas. Un acceso compartido se queda con el vendedor, por eso cuesta menos y la garantía importa más.","Full access means the seller hands over the email tied to the account, so you can change both passwords and keep it. A shared login stays under the seller and other people may use it too. It costs less, but you depend on the seller for the whole period, so check the warranty.":"El acceso completo significa que el vendedor entrega el email asociado a la cuenta, así que puedes cambiar ambas contraseñas y quedártela. Un acceso compartido se queda con el vendedor y otras personas también pueden usarlo. Cuesta menos, pero dependes del vendedor todo el periodo, así que revisa la garantía.","Full access with the email, or a shared login the seller keeps.":"Acceso completo con el email, o un acceso compartido que conserva el vendedor.","Get an activation code or have the seller upgrade your account.":"Recibe un código de activación o deja que el vendedor mejore tu cuenta.","Global, with the country the account was opened in named in the seller note.":"Global, con el país donde se abrió la cuenta indicado en la nota del vendedor.","How Many Months of Premium":"Cuántos meses de Premium","How do I check a bilibili TV account after delivery?":"¿Cómo compruebo una cuenta de bilibili TV tras la entrega?","How do I sell a bilibili TV account on EB24?":"¿Cómo vendo una cuenta de bilibili TV en EB24?","How is a bilibili TV code used?":"¿Cómo se usa un código de bilibili TV?","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is bilibili TV Premium worth buying as an account?":"¿Vale la pena comprar bilibili TV Premium como cuenta?","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Listing":"Anuncio","Low Commissions":"Comisiones bajas","Lower price, more reliance on the seller.":"Precio más bajo, más dependencia del vendedor.","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","Months":"Meses","Months of Premium":"Meses de Premium","On full access, change the email password, then the account password.":"Con acceso completo, cambia la contraseña del email y luego la de la cuenta.","One Catalogue, Read the Notes":"Un solo catálogo, lee las notas","One month, three month and twelve month accounts sit on the same page, so the price per month of each offer is easy to set side by side.":"Las cuentas de uno, tres y doce meses están en la misma página, así que es fácil poner lado a lado el precio por mes de cada oferta.","Open <a class=\"ex-a\" href=\":full\">full access bilibili TV accounts</a> if you plan to keep the account.":"Abre las <a class=\"ex-a\" href=\":full\">cuentas de bilibili TV con acceso completo</a> si piensas quedarte con la cuenta.","Open <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">shared bilibili TV logins</a> when the price matters most.":"Abre los <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">accesos compartidos de bilibili TV</a> cuando lo que más importa es el precio.","Open the account, check the Premium end date in the settings, change the passwords, then confirm the order.":"Abre la cuenta, comprueba la fecha de fin de Premium en los ajustes, cambia las contraseñas y luego confirma el pedido.","Open the settings and find the Premium status and end date.":"Abre los ajustes y busca el estado de Premium y su fecha de fin.","Optional cover from the seller, counted from delivery.":"Cobertura opcional del vendedor, contada desde la entrega.","Order bilibili TV Premium for 1, 3 or 12 months. Choose a code or account upgrade from verified sellers, protected by EB24 escrow.":"Pide bilibili TV Premium por 1, 3 o 12 meses. Elige código o mejora de cuenta de vendedores verificados, protegido por el depósito de garantía de EB24.","Other people may watch on the same login.":"Otras personas pueden ver con el mismo acceso.","Overview":"Resumen","Pay Through EB24":"Paga a través de EB24","Pay into escrow so the seller can start.":"Paga con depósito en garantía para que el vendedor pueda empezar.","Pick 1, 3 or 12 months. Longer accounts cost more in total and usually less per month.":"Elige 1, 3 o 12 meses. Las cuentas más largas cuestan más en total y suelen costar menos por mes.","Pick a short trial or a full year of Premium.":"Elige una prueba corta o un año completo de Premium.","Place the order":"Haz el pedido","Plan":"Plan","Plan, Months and Access Listed":"Plan, meses y acceso indicados","Plans":"Planos","Play an episode marked for Premium to see that it opens.":"Reproduce un episodio marcado como Premium para ver que se abre.","Play an episode, then confirm the order.":"Reproduce un episodio y luego confirma el pedido.","Premium":"Premium","Premium Months on the Card":"Meses de Premium en la ficha","Premium can be cancelled by a previous owner, so cover counts. Show only <a class=\"ex-a\" href=\":range\">bilibili TV accounts with 7 or more warranty days</a> if you want it in writing.":"Un dueño anterior puede cancelar Premium, así que la cobertura cuenta. Muestra solo <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas de bilibili TV con 7 o más días de garantía</a> si la quieres por escrito.","Premium members watch without ads, get the full catalogue and see some new episodes early.":"Los miembros Premium ven sin anuncios, tienen el catálogo completo y ven algunos episodios nuevos antes.","Premium perks":"Ventajas de Premium","Premium removes ads, unlocks the full catalogue and gives early access to some new episodes.":"Premium elimina los anuncios, desbloquea el catálogo completo y da acceso anticipado a algunos episodios nuevos.","Premium removes the ads, opens the paid part of the catalogue and lets you download episodes on the app. Buying an account with months already paid suits viewers who want that access straight away and prefer to pay a seller through escrow rather than add a card to the service.":"Premium quita los anuncios, abre la parte de pago del catálogo y permite descargar episodios en la app. Comprar una cuenta con meses ya pagados encaja con quien quiere ese acceso al momento y prefiere pagar a un vendedor mediante depósito en garantía en lugar de añadir una tarjeta al servicio.","Premium, the paid tier without ads and with downloads on the app.":"Premium, el nivel de pago sin anuncios y con descargas en la app.","Pricing & Value":"Precio y valor","Raise a dispute if the plan is not there.":"Abre una disputa si el plan no aparece.","Read the Warranty Days":"Lee los días de garantía","Region":"Región","Seller warranty":"Garantía del vendedor","Seller warranty days count from delivery. If Premium drops or the login stops working inside that window, an EB24 dispute is settled against the fields on the card.":"Los días de garantía del vendedor cuentan desde la entrega. Si Premium desaparece o el acceso deja de funcionar dentro de ese plazo, la disputa en EB24 se resuelve con los campos de la ficha.","Sellers can add warranty days counted from delivery, and the number appears on the card. If Premium ends early or the login stops working inside that window, you can open a dispute from the order panel. The EB24 Warranty can also be chosen at checkout for longer cover.":"Los vendedores pueden añadir días de garantía contados desde la entrega, y la cifra aparece en la ficha. Si Premium termina antes o el acceso deja de funcionar dentro de ese plazo, puedes abrir una disputa desde el panel de pedido. También puedes elegir la Garantía EB24 al pagar para una cobertura más larga.","Sellers may cover an account for a set number of days, and the EB24 Warranty can be added at checkout for extra cover after delivery.":"Los vendedores pueden cubrir una cuenta durante un número fijo de días, y la Garantía EB24 se puede añadir al pagar para más cobertura tras la entrega.","Sellers price their listings, influenced by these points.":"Los vendedores ponen precio a sus anuncios según estos puntos.","Set the Months of Premium":"Fija los meses de Premium","Set the length":"Elige la duración","Shared Login":"Acceso compartido","Shared login":"Cuenta compartida","Sign In and Check Premium":"Inicia sesión y comprueba Premium","Sign in on the website or the app with the details from the order.":"Inicia sesión en la web o en la app con los datos del pedido.","Sign in to bilibili TV and check the active plan.":"Inicia sesión en bilibili TV y comprueba el plan activo.","Sign in with the details from your order panel, open the account settings and look for the Premium status and its end date. Compare them with the months on the card. On a full access account, change the email password first and then the account password. If anything differs, open a dispute while EB24 still holds the payment.":"Inicia sesión con los datos de tu panel de pedido, abre los ajustes de la cuenta y busca el estado de Premium y su fecha de fin. Compáralos con los meses de la ficha. Con acceso completo, cambia primero la contraseña del email y luego la de la cuenta. Si algo no coincide, abre una disputa mientras EB24 retiene el pago.","Start with how long you want Premium. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">bilibili TV accounts with 12 months</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">accounts with 1 month</a> by their price per month.":"Empieza por cuánto tiempo quieres Premium. Compara <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">cuentas de bilibili TV con 12 meses</a> con <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">cuentas con 1 mes</a> según su precio por mes.","Stay on EB24 for chat and payment. Outside deals have no escrow and no dispute option.":"Quédate en EB24 para el chat y el pago. Los tratos externos no tienen depósito en garantía ni opción de disputa.","Subscription Length":"Duración de la suscripción","The card shows how many days the seller covers after delivery. Compare it with the price.":"La ficha muestra cuántos días cubre el vendedor tras la entrega. Compáralo con el precio.","The catalogue differs by country. Make sure the shows you want are available where you watch.":"El catálogo varía según el país. Asegúrate de que las series que quieres estén disponibles donde las ves.","The email and its password come with the login.":"El email y su contraseña vienen con el acceso.","The length is the part of the price you can see most clearly. What to weigh:":"La duración es la parte del precio que se ve con más claridad. Qué valorar:","The length on a listing is how much Premium the account still carries, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/bilibili-tv\">bilibili TV Premium account</a> with 12 months left and one with a single month are priced as different products.":"La duración de un anuncio es el Premium que aún tiene la cuenta, así que una <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/bilibili-tv\">cuenta de bilibili TV Premium</a> con 12 meses y otra con un solo mes se valoran como productos distintos.","The login details reach your order panel after payment. Before you settle into your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">bilibili TV account</a>, go through this list:":"Los datos de acceso llegan a tu panel de pedido tras el pago. Antes de instalarte en tu <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de bilibili TV</a>, repasa esta lista:","The months of Premium still paid at handover: 1, 3 or 12.":"Los meses de Premium aún pagados en la entrega: 1, 3 o 12.","The payment stays held while the login details reach your order panel.":"El pago queda retenido mientras los datos de acceso llegan a tu panel de pedido.","The plan name matches what you want.":"El nombre del plan coincide con lo que quieres.","The seller delivers a code or upgrades your account there.":"Allí el vendedor entrega un código o mejora tu cuenta.","The seller keeps the email behind the account.":"El vendedor conserva el email de la cuenta.","The term is 1, 3 or 12 months as you need.":"El plazo es de 1, 3 o 12 meses según lo que necesites.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","Three months covers a full anime season with time to spare.":"Tres meses cubren una temporada completa de anime con margen.","Two delivery types":"Dos tipos de entrega","Warranty Days":"Días de garantía","Warranty and Disputes":"Garantía y disputas","Watch without ads and unlock the full anime and drama catalogue.":"Mira sin anuncios y desbloquea todo el catálogo de anime y dramas.","What Premium adds":"Qué añade Premium","What bilibili TV offers":"Qué ofrece bilibili TV","What do I get when I buy a bilibili TV account on EB24?":"¿Qué recibo al comprar una cuenta de bilibili TV en EB24?","What does bilibili TV Premium include?":"¿Qué incluye bilibili TV Premium?","What if an episode does not play?":"¿Y si un episodio no se reproduce?","What sets a bilibili TV price":"Qué determina el precio de bilibili TV","When your bilibili TV plan is delivered":"Cuando recibas tu plan de bilibili TV","Who controls the email decides how safe the account stays:":"Quien controla el email decide lo segura que sigue la cuenta:","You can choose 1, 3 or 12 months.":"Puedes elegir 1, 3 o 12 meses.","You change both passwords and keep the account.":"Cambias ambas contraseñas y te quedas la cuenta.","You get the login of a bilibili TV account with Premium already active, plus the email behind it when the listing says full access. The card shows the plan, the months of Premium left, the region, the account type and any warranty days, so you can check each one after you sign in.":"Recibes el acceso a una cuenta de bilibili TV con Premium ya activo, más el email asociado cuando el anuncio indica acceso completo. La ficha muestra el plan, los meses de Premium restantes, la región, el tipo de cuenta y los días de garantía, así que puedes comprobar cada uno al iniciar sesión.","You know which delivery type the listing uses.":"Sabes qué tipo de entrega usa el anuncio.","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","Your bilibili TV account is ready to sign in.":"Puedes iniciar sesión en tu cuenta de bilibili TV.","Your payment is held by EB24 until you confirm. If the plan never arrives, you can open a dispute.":"EB24 retiene tu pago hasta que confirmas. Si el plan no llega, puedes abrir una disputa.","a Reliable Place to Buy bilibili TV":"un lugar fiable para comprar bilibili TV","a Trusted Place to Buy bilibili TV Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de bilibili TV","bilibili TV Accounts":"Cuentas de bilibili TV","bilibili TV Accounts for Sale":"Cuentas de bilibili TV en venta","bilibili TV Premium":"bilibili TV Premium","bilibili TV Premium for 1, 3 or 12 months, delivered by verified sellers and paid through escrow.":"bilibili TV Premium por 1, 3 o 12 meses, entregado por vendedores verificados y pagado con depósito de garantía.","bilibili TV Premium logins listed with the months left, full access or shared use, and any seller warranty on the card.":"Accesos de bilibili TV Premium con los meses restantes, acceso completo o compartido y la garantía del vendedor en la ficha.","bilibili TV Premium plans from verified sellers, with your money held until the plan is on your account":"Planes de bilibili TV Premium de vendedores verificados, con tu dinero retenido hasta que el plan esté en tu cuenta","bilibili TV buying checklist":"Lista de compra de bilibili TV","bilibili TV code or upgrade":"Código o mejora de bilibili TV","bilibili TV is listed with a Global region, yet some shows still differ by country. Read the seller note for the country the account was opened in before you pay.":"bilibili TV se publica con la región Global, pero algunos títulos siguen variando por país. Lee en la nota del vendedor en qué país se abrió la cuenta antes de pagar.","bilibili TV is the international home of anime, Asian dramas and variety shows from Bilibili. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">bilibili TV accounts marketplace</a> lists logins with Premium already paid, offered by independent sellers. EB24 is not connected to bilibili and checks only the fields on the card.":"bilibili TV es la casa internacional del anime, los dramas asiáticos y los programas de variedades de Bilibili. El <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">mercado de cuentas de bilibili TV</a> reúne accesos con Premium ya pagado de vendedores independientes. EB24 no está vinculado a bilibili y solo comprueba los campos de la ficha.","bilibili TV is the international version of bilibili, focused on anime, Asian dramas and variety shows.":"bilibili TV es la versión internacional de bilibili, centrada en anime, dramas asiáticos y programas de variedades.","bilibili TV on EB24":"bilibili TV en EB24","bilibili TV plans sellers list":"Planes de bilibili TV que ofrecen los vendedores","bilibili TV sellers whose accounts keep working and whose orders close without disputes move up the listing over time.":"Los vendedores de bilibili TV cuyas cuentas siguen funcionando y cuyos pedidos se cierran sin disputas suben en el listado con el tiempo.","bilibili TV streams anime, Asian dramas and variety shows. See current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">bilibili TV plan offers</a> and pay safely through EB24 escrow.":"bilibili TV ofrece anime, dramas asiáticos y programas de variedades. Mira las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de planes de bilibili TV</a> y paga de forma segura con el depósito de garantía de EB24.","plan":"plan","zippy":"zippy"}