{"5 Devices":"5 dispositivos","About the app":"Acerca de la app","Activate on your Mac":"Activa en tu Mac","Activation Key":"Clave de activación","After you activate":"Después de activar","All listed keys are Global, with no country lock on activation.":"Todas las claves publicadas son Global, sin bloqueo por país al activar.","App generation":"Generación de la app","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CleanMyMac key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de claves de CleanMyMac</a> o lee la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado de EB24</a> sobre la cobertura de garantía.","Buy CleanMyMac or CleanMyMac X keys for 1, 2 or 5 Macs, yearly or lifetime. Verified sellers, escrow payment and key delivery in the order chat.":"Compra claves de CleanMyMac o CleanMyMac X para 1, 2 o 5 Mac, anuales o de por vida. Vendedores verificados, pago con depósito en garantía y entrega de la clave en el chat del pedido.","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Buying a CleanMyMac key is simple, and escrow keeps your money safe until the key activates.":"Comprar una clave de CleanMyMac es sencillo, y el depósito en garantía protege tu dinero hasta que la clave se active.","Can I move the licence to a new Mac?":"¿Puedo pasar la licencia a un Mac nuevo?","Check out":"Paga","Choose CleanMyMac or CleanMyMac X.":"Elige CleanMyMac o CleanMyMac X.","Choose a 1 Year licence or a Lifetime licence, which is perpetual for the version it covers.":"Elige una licencia de 1 año o una de por vida, que es perpetua para la versión que cubre.","CleanMyMac":"CleanMyMac","CleanMyMac Keys":"Claves de CleanMyMac","CleanMyMac Keys | EB24":"Claves de CleanMyMac | EB24","CleanMyMac X":"CleanMyMac X","CleanMyMac and CleanMyMac X activation keys for your Mac, from verified sellers, with your payment protected by EB24 escrow.":"Claves de activación de CleanMyMac y CleanMyMac X para tu Mac, de vendedores verificados, con tu pago protegido por el depósito en garantía de EB24.","CleanMyMac is a macOS utility by MacPaw. It clears junk files, manages apps and helps keep a Mac tidy.":"CleanMyMac es una utilidad para macOS de MacPaw. Elimina archivos basura, gestiona apps y ayuda a mantener el Mac ordenado.","CleanMyMac licences on EB24":"Licencias de CleanMyMac en EB24","CleanMyMac versions on sale":"Versiones de CleanMyMac a la venta","Delivery":"Entrega","Do not assume so. Buy the key that matches the app you use, and ask the seller if in doubt.":"No lo des por hecho. Compra la clave que corresponde a la app que usas y pregunta al vendedor si tienes dudas.","Do not move the deal to another app or payment method. Outside EB24 you have no escrow and no dispute option.":"No lleves el trato a otra app o método de pago. Fuera de EB24 no tienes depósito en garantía ni opción de disputa.","Does it run on Windows?":"¿Funciona en Windows?","EB24 keeps your payment in escrow and pays the seller only once you confirm the key activated.":"EB24 mantiene tu pago en depósito en garantía y paga al vendedor solo cuando confirmas que la clave se ha activado.","EB24 lists CleanMyMac keys from verified sellers, all paid through escrow. See the current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CleanMyMac key offers</a> and filter by app, Macs and term.":"EB24 publica claves de CleanMyMac de vendedores verificados, todas pagadas con depósito en garantía. Mira las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de claves de CleanMyMac</a> actuales y filtra por app, número de Mac y duración.","Each seller sets a price. Four things matter most.":"Cada vendedor fija un precio. Cuatro cosas pesan más.","Enter the key in the app and confirm the order.":"Introduce la clave en la app y confirma el pedido.","Escrow on EB24":"Depósito en garantía en EB24","FAQs about CleanMyMac Keys":"Preguntas frecuentes sobre las claves de CleanMyMac","Follow the steps sent with the key. In general you open the app's activation screen and paste the code.":"Sigue los pasos enviados con la clave. Por lo general, abres la pantalla de activación de la app y pegas el código.","Global keys":"Claves Global","How CleanMyMac keys are priced":"Cómo se fija el precio de las claves de CleanMyMac","Install updates offered inside your licence.":"Instala las actualizaciones incluidas en tu licencia.","It frees disk space, removes leftover app files and runs routine checks. Many users like having these tasks in one place.":"Libera espacio en disco, elimina restos de apps y hace revisiones rutinarias. A muchos usuarios les gusta tener estas tareas en un solo lugar.","It is a perpetual licence for the version covered. It does not expire after a year.":"Es una licencia perpetua para la versión cubierta. No caduca al cabo de un año.","Keep a copy of the key with your order number.":"Guarda una copia de la clave con tu número de pedido.","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Keep the order unconfirmed and message the seller. If you cannot solve it together, open a dispute from the order.":"No confirmes el pedido y escribe al vendedor. Si no lo resolvéis juntos, abre una disputa desde el pedido.","Keys for 5 Devices cost more than keys for one Mac.":"Las claves para 5 dispositivos cuestan más que las de un solo Mac.","Keys for CleanMyMac X, the earlier generation that many Mac users still run.":"Claves para CleanMyMac X, la generación anterior que muchos usuarios de Mac siguen usando.","Keys for the current CleanMyMac app from MacPaw, a cleanup and maintenance tool for macOS.":"Claves para la app actual de CleanMyMac de MacPaw, una herramienta de limpieza y mantenimiento para macOS.","Leave feedback for the seller.":"Deja una valoración al vendedor.","Lifetime keys are a single payment, while 1 Year keys need renewing.":"Las claves de por vida son un pago único, mientras que las de 1 año hay que renovarlas.","Mac count":"Número de Mac","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","No. CleanMyMac is made for macOS only.":"No. CleanMyMac está hecho solo para macOS.","Offers come for 1 Device, 2 Devices or 5 Devices, handy for a household with several Macs.":"Hay ofertas para 1, 2 o 5 dispositivos, útiles para un hogar con varios Mac.","Open the order chat":"Abre el chat del pedido","Overview":"Resumen","Pay into EB24 escrow.":"Paga al depósito en garantía de EB24.","Pick Macs and term":"Elige Mac y duración","Picking an offer":"Elegir una oferta","Pricing & Value":"Precio y valor","Select the app":"Elige la app","Seller offers":"Ofertas de vendedores","Sellers compete on price, so the same licence can vary.":"Los vendedores compiten en precio, así que la misma licencia puede variar.","Sellers list both CleanMyMac and CleanMyMac X. Make sure the key matches the app you have installed.":"Los vendedores publican tanto CleanMyMac como CleanMyMac X. Asegúrate de que la clave corresponde a la app que tienes instalada.","Set the number of Macs and a 1 Year or Lifetime licence.":"Indica el número de Mac y una licencia de 1 año o de por vida.","Start with the app generation, then the Mac count and term. Seller reviews help you choose between similar offers.":"Empieza por la generación de la app y después el número de Mac y la duración. Las reseñas del vendedor te ayudan a elegir entre ofertas parecidas.","Term":"Periodo","Term options":"Opciones de duración","That depends on MacPaw's licence rules. Ask the seller before buying if you plan to switch Macs.":"Depende de las normas de licencia de MacPaw. Pregunta al vendedor antes de comprar si piensas cambiar de Mac.","The app generation matches your purchase.":"La generación de la app coincide con tu compra.","The app shows as activated.":"La app aparece como activada.","The current CleanMyMac app from MacPaw.":"La app actual de CleanMyMac de MacPaw.","The current app and CleanMyMac X may be priced differently.":"La app actual y CleanMyMac X pueden tener precios distintos.","The key covers the number of Macs you paid for.":"La clave cubre el número de Mac que pagaste.","The key was rejected. What now?":"La clave ha sido rechazada. ¿Y ahora qué?","The licence term is the one listed.":"La duración de la licencia es la del anuncio.","The previous generation, still used on many Macs.":"La generación anterior, aún en uso en muchos Mac.","The seller posts the key in the order chat. Nothing is shipped.":"El vendedor publica la clave en el chat del pedido. No se envía nada físico.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","Two app generations are listed. Buy the one you run.":"Hay dos generaciones de la app publicadas. Compra la que usas.","Two generations":"Dos generaciones","Up to five Macs":"Hasta cinco Mac","Verified sellers offer CleanMyMac licences for one to five Macs, and you confirm only after activation":"Vendedores verificados ofrecen licencias de CleanMyMac para uno a cinco Mac, y confirmas solo después de la activación","Versions":"Versiones","What to check on your Mac":"Qué comprobar en tu Mac","Why Mac owners use it":"Por qué lo usan los dueños de Mac","Will a CleanMyMac X key work in the new CleanMyMac app?":"¿Una clave de CleanMyMac X funciona en la nueva app de CleanMyMac?","You pay into escrow. The seller receives the money only after you confirm the key works on your Mac.":"Pagas al depósito en garantía. El vendedor recibe el dinero solo después de que confirmes que la clave funciona en tu Mac.","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","Your activation key arrives there from the seller.":"Ahí te llega la clave de activación del vendedor.","a Reliable Place to Buy CleanMyMac Keys":"un sitio fiable para comprar claves de CleanMyMac","plan":"plan","zippy":"zippy"}