{"2. Pay, then join the same server":"2. Paga y luego únete al mismo servidor","3. Receive the donation":"3. Recibe la donación","A 500 pack covers a single upgrade, while 10,000 Gems fund a long list of unlocks.":"Un pack de 500 cubre una sola mejora, mientras que 10.000 Gems pagan una larga lista de desbloqueos.","A Command An Army top-up takes five steps from picking Gems to the seller payout, with escrow at every step.":"Una recarga de Command An Army tiene cinco pasos, desde elegir Gems hasta el pago al vendedor, con depósito en garantía en cada paso.","A bigger pack fits players saving for a single costly unlock instead of several small ones.":"Un pack más grande encaja con jugadores que ahorran para un solo desbloqueo caro en vez de varios pequeños.","A history of orders closed without a claim. Use it to pick between rows with almost the same price.":"Un historial de pedidos cerrados sin reclamación. Úsalo para elegir entre filas con un precio casi igual.","A login order runs faster when your account is ready. Before you pay, check these points:":"Un pedido con inicio de sesión va más rápido si tu cuenta está lista. Antes de pagar, revisa estos puntos:","Add your login":"Añade tu login","All Command An Army Gems listings":"Todos los anuncios de Command An Army Gems","All Gems packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> use this login delivery.":"Todos los packs de Gems de la <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">página de recargas de Command An Army</a> usan esta entrega por inicio de sesión.","Answers on Gems packs, login delivery and escrow for Command An Army on EB24.":"Respuestas sobre packs de Gems, entrega por inicio de sesión y depósito en garantía para Command An Army en EB24.","Be online during the order so you can pass on a sign in code if Roblox asks for one.":"Mantente conectado durante el pedido para pasar un código de inicio de sesión si Roblox lo pide.","Buy Command An Army Gems by Donation | EB24":"Comprar gemas de Command An Army por donación | EB24","Buy Command An Army Gems on EB24 priced per 1K, delivered through the in-game donation feature, with seller stock, a delivery window and escrow on every order.":"Compra gemas de Command An Army en EB24 con precio por 1K, entregadas mediante la función de donación del juego, con stock del vendedor, una ventana de entrega y depósito en garantía en cada pedido.","Buy Command An Army Gems top-ups on EB24":"Compra recargas de Gems de Command An Army en EB24","Buyer tips for Command An Army top-ups":"Consejos para comprar recargas de Command An Army","Can I sell Command An Army Gems here?":"¿Puedo vender gemas de Command An Army aquí?","Check live offers on the <a href=\":listings\">Command An Army Gems listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how disputed orders are settled.":"Consulta las ofertas en directo en los <a href=\":listings\">anuncios de gemas de Command An Army</a> y lee las <a href=\":marketplaceGuide\">políticas del mercado</a> para ver cómo se resuelven los pedidos en disputa.","Check out on EB24 so the funds are held, then agree a time in the order chat to be in the same Command An Army server.":"Paga en EB24 para que los fondos queden retenidos y después acordad en el chat del pedido una hora para estar en el mismo servidor de Command An Army.","Check out with escrow":"Paga con depósito en garantía","Check your Gems, set a new password and dispute anything missing.":"Revisa tus Gems, pon una nueva contraseña y reclama lo que falte.","Choose your Gems":"Elige tus Gems","Codes and questions are saved in the order chat.":"Los códigos y preguntas se guardan en el chat del pedido.","Command An Army Gems listings":"Anuncios de gemas de Command An Army","Command An Army Gems on EB24 are priced per 1K on a single open page. With no groups to choose from, you compare the price, the seller stock and how soon they can send the donation.":"Las gemas de Command An Army en EB24 tienen precio por 1K en una sola página abierta. Sin grupos entre los que elegir, comparas el precio, el stock del vendedor y lo pronto que puede enviar la donación.","Command An Army Gems packs":"Packs de Gems de Command An Army","Command An Army top-ups are bought inside your own account, so the seller has to log in with your Roblox details. Set a new password right after you confirm the order.":"Las recargas de Command An Army se compran dentro de tu propia cuenta, así que el vendedor debe entrar con tus datos de Roblox. Pon una nueva contraseña justo después de confirmar el pedido.","Command An Army top-ups on EB24 have one delivery method. After checkout it works like this:":"Las recargas de Command An Army en EB24 tienen un único método de entrega. Tras el pago funciona así:","Compare per Gem":"Compara por Gem","Confirm and lock down":"Confirma y protege","Divide each offer price by its Gems amount to see which pack gives more for your money.":"Divide el precio de cada oferta entre su cantidad de Gems para ver qué pack te da más por tu dinero.","Do not start a battle while the seller is logged in, or the session may be cut.":"No empieces una batalla mientras el vendedor tiene la sesión iniciada, o la sesión puede cortarse.","Donations need no Roblox login. Nobody should ask for your password.":"Las donaciones no necesitan inicio de sesión de Roblox. Nadie debería pedirte la contraseña.","EB24 holds the money until you confirm the donation reached you, so you are covered while the handover happens.":"EB24 retiene el dinero hasta que confirmas que la donación te ha llegado, así que estás cubierto mientras se hace la entrega.","EB24 holds your money from checkout. After the seller marks the order delivered, the funds wait another 7 days before reaching the seller wallet, and you can open a dispute in that time.":"EB24 retiene tu dinero desde el pago. Cuando el vendedor marca el pedido como entregado, los fondos esperan 7 días más antes de llegar a su monedero, y puedes abrir una disputa en ese tiempo.","Earning more gems than you use? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"¿Ganas más gemas de las que usas? Solicítalo en <a href=\":becomeSeller\">vende en EB24</a> y consulta los <a href=\":sellerRanks\">rangos de vendedor</a> para ver cómo cambian las comisiones según la franja.","Escrow and a hold":"Garantía y retención","Escrow on Command An Army Gems orders":"Depósito en garantía en pedidos de Gems de Command An Army","Every offer is on <a href=\":all\">the full Command An Army Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists the other Roblox games on EB24.":"Todas las ofertas están en <a href=\":all\">la lista completa de Gems de Command An Army</a>, y el <a href=\":currencyHub\">centro de monedas del juego</a> reúne los demás juegos de Roblox de EB24.","Every size arrives the same way, so the only choice is how many Gems you need.":"Cada tamaño llega del mismo modo, así que solo eliges cuántas Gems necesitas.","Explore more Command An Army Gems marketplace paths":"Explora más secciones del mercado de Gems de Command An Army","FAQs about Command An Army top-ups":"Preguntas frecuentes sobre recargas de Command An Army","Faster upgrades":"Mejoras más rápidas","Gem amounts in Command An Army run in the thousands, so each row quotes the price of a thousand gems.":"Las cantidades de gemas en Command An Army se cuentan por miles, así que cada fila da el precio de mil gemas.","Gem amounts in this game are counted in the thousands, so a thousand at a time gives a figure that is easy to compare. Checkout works out the total for the amount you choose.":"Las cantidades de gemas en este juego se cuentan por miles, así que dar el precio por mil ofrece una cifra fácil de comparar. Al pagar se calcula el total de la cantidad que elijas.","Gems":"Gemas","Gems are the premium currency in Command An Army. Match the pack to the part of your army you want to build up:":"Las Gems son la moneda premium de Command An Army. Elige el pack según la parte de tu ejército que quieras reforzar:","Gems arrive on the Roblox account holding your troops.":"Las Gems llegan a la cuenta de Roblox que tiene tus tropas.","Gems for unit upgrades, donated in game":"Gemas para mejorar unidades, donadas en el juego","Gems go into upgrades soon after they arrive, so buy for your next step rather than far ahead.":"Las gemas se gastan en mejoras poco después de llegar, así que compra para tu próximo paso en lugar de con mucha antelación.","Gems go to the account where your army and upgrades already are.":"Las Gems van a la cuenta donde ya están tu ejército y tus mejoras.","Gems grow your army":"Las gemas hacen crecer tu ejército","Gems sizes for a single upgrade or a full army build.":"Tamaños de Gems para una sola mejora o un ejército completo.","Gems unlock unit types that would otherwise take many battles to reach.":"Las Gems desbloquean tipos de unidades que de otro modo costarían muchas batallas.","Go to the Command An Army top-up page, pick a Gems pack and compare sellers on price and stock. After checkout, add your Roblox login on the order page. EB24 holds your payment while the seller logs in and buys the Gems.":"Ve a la página de recargas de Command An Army, elige un pack de Gems y compara vendedores por precio y stock. Tras el pago, añade tu acceso de Roblox en la página del pedido. EB24 retiene tu pago mientras el vendedor inicia sesión y compra las Gems.","How Command An Army top-ups are delivered":"Cómo se entregan las recargas de Command An Army","How are the gems delivered?":"¿Cómo se entregan las gemas?","How do I buy Command An Army Gems on EB24?":"¿Cómo compro Gems de Command An Army en EB24?","How do I top up Command An Army Gems on EB24?":"¿Cómo recargo Gems de Command An Army en EB24?","How fast will I get my Gems?":"¿Cuándo recibiré mis Gems?","How long the seller expects to need to join you in a server and send the donation after payment.":"El tiempo que el vendedor calcula que necesita para unirse a ti en un servidor y enviar la donación después del pago.","How quickly the seller can meet you in the experience to donate.":"Lo rápido que el vendedor puede encontrarse contigo en la experiencia para donar.","If prices are close, let rank and delivery window decide.":"Si los precios están cerca, deja que decidan el rango y la ventana de entrega.","In this Roblox strategy experience, gems speed up unit unlocks and upgrades. Buyers usually size an order around the next tier of troops they want to field.":"En esta experiencia de estrategia de Roblox, las gemas aceleran los desbloqueos y las mejoras de unidades. Los compradores suelen ajustar el pedido al siguiente nivel de tropas que quieren desplegar.","Is buying gems for a Roblox game safe on EB24?":"¿Es seguro comprar gemas para un juego de Roblox en EB24?","Keep every message inside the order chat so support can review it later.":"Mantén todos los mensajes dentro del chat del pedido para que el soporte pueda revisarlos después.","Keep your troops":"Conserva tus tropas","Login delivery":"Entrega con inicio de sesión","Messages kept":"Mensajes guardados","More Command An Army on EB24":"Más Command An Army en EB24","On EB24 independent sellers list Command An Army Gems with login delivery, and escrow covers each order.":"En EB24, vendedores independientes ofrecen Gems de Command An Army con entrega por inicio de sesión, y el depósito en garantía cubre cada pedido.","One large goal":"Un gran objetivo","One login":"Un solo acceso","One open list with no filters. Weigh the figure per 1K, the gems a seller can donate in one order and how soon they can join your server.":"Una lista abierta sin filtros. Valora la cifra por 1K, las gemas que un vendedor puede donar en un pedido y lo pronto que puede unirse a tu servidor.","Open a dispute from the order page. The payment stays frozen while support reads the chat, and the seller is not paid for a donation that did not happen. A screenshot of your gem total from before the meeting makes the check easier.":"Abre una disputa desde la página del pedido. El pago sigue congelado mientras el soporte lee el chat, y al vendedor no se le paga una donación que no se hizo. Una captura de tu total de gemas de antes del encuentro facilita la comprobación.","Open a dispute on the order page and describe what your account shows. Support checks the order chat, and the seller is not paid while the dispute is open.":"Abre una disputa en la página del pedido y describe lo que muestra tu cuenta. Soporte revisa el chat del pedido y el vendedor no cobra mientras la disputa siga abierta.","Order chat":"Chat del pedido","Packs from 500 to 10,000":"Packs de 500 a 10.000","Packs run from 500 to 10,000 Gems, and every one is delivered through login.":"Los packs van de 500 a 10.000 Gems y todos se entregan por inicio de sesión.","Pay on EB24, where your money is held instead of sent to the seller.":"Paga en EB24, donde tu dinero queda retenido en lugar de ir al vendedor.","Payment is held until delivery and for 7 days more before the seller is paid.":"El pago queda retenido hasta la entrega y 7 días más antes de pagar al vendedor.","Payout after 7 days":"Cobro a los 7 días","Pick a pack from 500 to 10,000 Gems and compare sellers.":"Elige un pack de 500 a 10.000 Gems y compara vendedores.","Raise a dispute from the order page if the window passes with no donation.":"Abre una disputa desde la página del pedido si pasa la ventana sin donación.","Rank rows by the figure per 1K, then read stock, window and rank on the top few.":"Ordena las filas por la cifra por 1K y luego lee el stock, la ventana y el rango de las primeras.","Rank the page by the figure per 1K, then look at stock, delivery window and seller rank on the rows near the top. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in the same server, and confirm once the donation shows in your gem total.":"Ordena la página por la cifra por 1K y luego mira el stock, la ventana de entrega y el rango del vendedor en las filas de arriba. Paga a través de EB24 para que el dinero quede retenido, queda con el vendedor en el mismo servidor y confirma cuando la donación aparezca en tu total de gemas.","Same delivery for all":"La misma entrega para todos","Screenshot your gem total before the donation so any gap is simple to prove.":"Haz una captura de tu total de gemas antes de la donación para que cualquier diferencia sea fácil de demostrar.","See every Gems offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> or browse more games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Mira todas las ofertas de Gems en la <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">página de recargas de Command An Army</a> o explora más juegos en el <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centro de recargas</a>.","Sellers offer packs from 500 up to 10,000 Gems. Every pack uses the same login delivery.":"Los vendedores ofrecen packs de 500 a 10.000 Gems. Todos usan la misma entrega por inicio de sesión.","Send codes and questions in the chat attached to each order.":"Envía códigos y preguntas en el chat de cada pedido.","Set a new Roblox password once the Gems show on your account.":"Pon una nueva contraseña de Roblox cuando las Gems aparezcan en tu cuenta.","Shop offers":"Ofertas de la tienda","Small to large":"De pequeño a grande","Spending Gems on upgrades lifts the power of the units you already command.":"Gastar Gems en mejoras aumenta el poder de las unidades que ya comandas.","Stay online during the order. When the seller asks in the order chat, send the code your account receives.":"Mantente conectado durante el pedido. Cuando el vendedor lo pida en el chat del pedido, envía el código que reciba tu cuenta.","Stronger troop types":"Tipos de tropas más fuertes","The <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> explains every rule on held payments.":"La <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guía de depósito en garantía y garantía del marketplace</a> explica todas las reglas sobre pagos retenidos.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> lists Gems packs from 500 to 10,000 sold by independent sellers. Each offer uses login delivery: the seller signs in to your Roblox account and buys the pack in the game shop.":"La <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">página de recargas de Command An Army</a> muestra packs de Gems de 500 a 10.000 de vendedores independientes. Cada oferta usa entrega por inicio de sesión: el vendedor entra en tu cuenta de Roblox y compra el pack en la tienda del juego.","The amount one seller can donate in a single order. Check in chat before ordering past it.":"La cantidad que un vendedor puede donar en un solo pedido. Consúltalo en el chat antes de pedir más.","The delivery window is shown on each offer. Orders usually finish soon after the seller can log in, so staying reachable helps.":"El plazo de entrega aparece en cada oferta. Los pedidos suelen terminar poco después de que el vendedor pueda iniciar sesión, así que ayuda estar disponible.","The experience runs one economy with no server, region or platform split, so every offer can reach your account. Rows differ only by price, stock and delivery window.":"La experiencia tiene una sola economía sin división por servidor, región o plataforma, así que todas las ofertas pueden llegar a tu cuenta. Las filas solo se diferencian por precio, stock y ventana de entrega.","The figure per 1K compared with the upgrades you plan to buy.":"La cifra por 1K comparada con las mejoras que piensas comprar.","The headline figure on each row. With nothing to filter, rows compare directly with one another.":"La cifra principal de cada fila. Sin nada que filtrar, las filas se comparan directamente entre sí.","The in game shop rotates its offers, and Gems ready on your account let you act before a deal ends.":"La tienda del juego rota sus ofertas, y tener Gems en tu cuenta te deja comprar antes de que termine una oferta.","The seller buys the pack":"El vendedor compra el pack","The seller is paid 7 days after delivery, so you have time to raise a dispute.":"El vendedor cobra 7 días después de la entrega, así tienes tiempo para abrir una disputa.","The seller logs in and buys the Gems on your account.":"El vendedor inicia sesión y compra las Gems en tu cuenta.","The seller logs in and buys the pack for you.":"El vendedor inicia sesión y compra el pack por ti.","The seller logs in once to buy the Gems, and you change your password after.":"El vendedor entra una vez para comprar las Gems y luego cambias tu contraseña.","The seller sends the gems through the in-game donation feature. Check the amount on your screen, then close the order.":"El vendedor envía las gemas mediante la función de donación del juego. Comprueba la cantidad en tu pantalla y luego cierra el pedido.","There is no server, region or platform choice to make. Every offer on the page can be delivered to your account.":"No hay que elegir servidor, región ni plataforma. Cualquier oferta de la página se puede entregar en tu cuenta.","They speed up unlocking and upgrading units, which lets you field a larger and stronger army sooner. Work out which upgrades you are aiming for first, then pick an amount that covers them.":"Aceleran el desbloqueo y la mejora de unidades, lo que te permite desplegar antes un ejército más grande y fuerte. Decide primero qué mejoras buscas y luego elige una cantidad que las cubra.","Through the in-game donation feature. You and the seller join the same Command An Army server at a time agreed in the order chat, and the seller donates the gems to you. No login details are exchanged.":"Mediante la función de donación del juego. Tú y el vendedor entráis en el mismo servidor de Command An Army a una hora acordada en el chat del pedido, y el vendedor te dona las gemas. No se intercambian datos de acceso.","Top up Gems on your own Roblox account, or explore top-ups for other games on EB24.":"Recarga Gems en tu propia cuenta de Roblox o explora recargas de otros juegos en EB24.","Treat a single row far below the others with care and read the seller profile first.":"Trata con cuidado una fila que esté muy por debajo de las demás y lee primero el perfil del vendedor.","Type your Roblox username and password on the order page.":"Escribe tu usuario y contraseña de Roblox en la página del pedido.","Updates that add new units tend to raise demand, and prices on the page move with it.":"Las actualizaciones que añaden nuevas unidades suelen aumentar la demanda, y los precios de la página se mueven con ella.","Use the EB24 order chat for every message so it is on record.":"Usa el chat del pedido de EB24 para cada mensaje, así queda registrado.","What Gems do in Command An Army":"Para qué sirven las Gems en Command An Army","What do gems do in Command An Army?":"¿Para qué sirven las gemas en Command An Army?","What happens if the donation never comes?":"¿Qué pasa si la donación nunca llega?","What if Roblox asks for a verification code?":"¿Y si Roblox pide un código de verificación?","What if the Gems do not arrive?":"¿Y si los Gems no llegan?","When is the seller paid?":"¿Cuándo recibe el pago el vendedor?","When you pay for Gems on EB24, the seller is not paid right away. The money is held while the order is open:":"Cuando pagas Gems en EB24, el vendedor no cobra enseguida. El dinero queda retenido mientras el pedido está abierto:","Whether a single seller holds enough gems for the full order.":"Si un solo vendedor tiene suficientes gemas para el pedido completo.","Which Gems packs are available?":"¿Qué paquetes de Gems hay disponibles?","Why does the seller need my password?":"¿Por qué el vendedor necesita mi contraseña?","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1K, the stock you can donate and a window you can keep. Buyers compare price and completion record, since there are no filters on this title.":"Sí. Verifica un método de cobro y luego anuncia tu precio por 1K, el stock que puedes donar y una ventana que puedas mantener. Los compradores comparan precio e historial de pedidos completados, ya que este título no tiene filtros.","You add your Roblox username and password on the order page. The seller logs in, buys the Gems pack in the game and logs out. Change your password after you confirm the order.":"Añades tu usuario y contraseña de Roblox en la página del pedido. El vendedor inicia sesión, compra el pack de Gems en el juego y cierra sesión. Cambia tu contraseña después de confirmar el pedido.","Your army stays yours":"Tu ejército sigue siendo tuyo","Your payment stays with EB24 from checkout until you confirm the donation. Keep every message in the order chat, never share your password, and open a dispute instead of settling anything outside the platform.":"Tu pago se queda en EB24 desde el momento del pago hasta que confirmas la donación. Mantén todos los mensajes en el chat del pedido, nunca compartas tu contraseña y abre una disputa en lugar de resolver nada fuera de la plataforma.","Your troops, upgrades and battle record stay on your own account in this Roblox strategy game. For other titles, open the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Tus tropas, mejoras e historial de batallas se quedan en tu propia cuenta en este juego de estrategia de Roblox. Para otros títulos, abre el <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centro de recargas de juegos</a>.","a reliable place to top up Command An Army":"un lugar fiable para recargar Command An Army","zippy":"zippy"}