{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Crossout account</a> is delivered with its email, so take over both before you start a battle:":"Una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Crossout</a> se entrega con su correo, así que toma el control de ambos antes de empezar una batalla:","A Crossout garage lives on the platform it was built on. Parts, coins and builds on PC do not carry over to PlayStation or Xbox, so EB24 prints the platform on every card and lets you filter by it first.":"Un garaje de Crossout vive en la plataforma en la que se creó. Las piezas, monedas y builds de PC no pasan a PlayStation ni a Xbox, por eso EB24 muestra la plataforma en cada ficha y te deja filtrar primero por ella.","A Crossout listing names the platform and the hours played, and the seller describes the garage, parts and builds. Here is what supports every sale":"Un anuncio de Crossout indica la plataforma y las horas jugadas, y el vendedor describe el garaje, las piezas y los builds. Esto respalda cada venta","A modest commission lets a seller price the hours of crafting and the rare parts in the garage instead of padding the figure to cover fees.":"Una comisión moderada permite al vendedor poner precio a las horas de fabricación y a las piezas raras del garaje en lugar de inflar la cifra para cubrir tarifas.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":ps\">PS accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xbox accounts</a>.":"Explora <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">cuentas de PC</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":ps\">cuentas de PS</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">cuentas de Xbox</a>.","Buy Crossout Accounts: PC, PS and Xbox | EB24":"Comprar cuentas de Crossout: PC, PS y Xbox | EB24","Buying a Crossout account on EB24 starts with the platform it plays on, then the hours behind it. The steps below walk through it:":"Comprar una cuenta de Crossout en EB24 empieza por la plataforma en la que se juega y luego por las horas que acumula. Los pasos de abajo te guían:","Can I move a Crossout account between platforms?":"¿Puedo mover una cuenta de Crossout entre plataformas?","Can I sell my own Crossout account?":"¿Puedo vender mi propia cuenta de Crossout?","Change the Gaijin account password right after.":"Cambia la contraseña de la cuenta Gaijin justo después.","Check the garage and the coins against the listing.":"Comprueba el garaje y las monedas con el anuncio.","Check the screenshots for the builds you want to drive.":"Revisa las capturas de pantalla para ver los builds que quieres conducir.","Choosing a Crossout Platform":"Elegir la plataforma de Crossout","Collect the details from your order panel, change the email password and the Gaijin password, then check the garage against the listing.":"Recoge los datos en tu panel de pedidos, cambia la contraseña del correo y la de Gaijin, y luego comprueba el garaje con el anuncio.","Compare Hours and Builds":"Compara horas y builds","Competitive Prices":"Precios competitivos","Crafting and fusing rare parts takes a long time. A high hour count usually means more unlocked parts, more factions levelled and more builds ready to drive, so the hours filter narrows the list fast.":"Fabricar y fusionar piezas raras lleva mucho tiempo. Un número alto de horas suele significar más piezas desbloqueadas, más facciones subidas de nivel y más builds listos para conducir, así que el filtro de horas acota la lista rápido.","Crossout Accounts":"Cuentas de Crossout","Crossout Accounts for Sale":"Cuentas de Crossout en venta","Crossout accounts by platform and hours played, with the garage and parts the seller built up. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Cuentas de Crossout por plataforma y horas jugadas, con el garaje y las piezas que reunió el vendedor. Pago en depósito en garantía, acceso al correo y garantía en EB24.","Crossout is the post apocalyptic vehicle combat game where you craft armored machines from parts and fight in PvP and raids. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Crossout accounts for sale</a> on EB24 names its platform and comes with the email it signs in with.":"Crossout es el juego postapocalíptico de combate de vehículos en el que fabricas máquinas blindadas con piezas y luchas en PvP y raids. Cada una de las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Crossout en venta</a> en EB24 indica su plataforma e incluye el correo con el que inicia sesión.","Crossout signs in with a Gaijin account tied to an email. Every listing on EB24 hands over that email too, so you control password resets from day one.":"Crossout inicia sesión con una cuenta Gaijin vinculada a un correo. Cada anuncio en EB24 entrega también ese correo, así controlas los restablecimientos de contraseña desde el primer día.","Crossout signs in with a Gaijin account, and password resets go to its email. Change both passwords as soon as the order is delivered.":"Crossout inicia sesión con una cuenta Gaijin, y los restablecimientos de contraseña llegan a su correo. Cambia ambas contraseñas en cuanto se entregue el pedido.","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the card.":"EB24 retiene tu pago en depósito en garantía hasta que se entregan el acceso y el correo y la cuenta coincide con la ficha.","Each Crossout account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The platform and hours are checked against the card when you raise a claim.":"Cada cuenta de Crossout comprada en EB24 está cubierta por nuestra Garantía extendida durante 14 días, y se puede añadir la Garantía EB24 permanente. La plataforma y las horas se comprueban con la ficha cuando presentas una reclamación.","Email Comes With the Account":"El correo viene con la cuenta","Every Crossout card on EB24 states the platform the account plays on and, when the seller shares it, the hours played, so you can tell a fresh garage from a veteran one at a glance.":"Cada ficha de Crossout en EB24 indica la plataforma de la cuenta y, cuando el vendedor las comparte, las horas jugadas, para distinguir de un vistazo un garaje nuevo de uno veterano.","Filter Crossout listings by PC, PlayStation or Xbox first. The garage stays on the platform it was built on.":"Filtra primero los anuncios de Crossout por PC, PlayStation o Xbox. El garaje se queda en la plataforma en la que se creó.","Gaijin accounts with their garage, parts and coins, sorted by platform and hours played and handed over with the email.":"Cuentas Gaijin con su garaje, piezas y monedas, ordenadas por plataforma y horas jugadas y entregadas con el correo.","Hours Mean Parts and Builds":"Horas significan piezas y builds","Hours Played":"Horas jugadas","How long the account has been driven. Useful to compare garages, but the description lists the actual parts.":"Cuánto tiempo se ha jugado la cuenta. Sirve para comparar garajes, pero la descripción enumera las piezas reales.","If the platform or the hours differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Si la plataforma o las horas no coinciden con el anuncio, contacta con el soporte de EB24 dentro del periodo de garantía.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is buying a Crossout account on EB24 safe?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Crossout en EB24?","It shows how long the seller has driven the account. More hours usually mean more crafted parts and builds, but read the description for the exact garage.":"Muestra cuánto tiempo ha jugado el vendedor la cuenta. Más horas suelen significar más piezas fabricadas y builds, pero lee la descripción para conocer el garaje exacto.","Low Commissions":"Comisiones bajas","Most garages on offer are on PC, while console accounts appear less often.":"La mayoría de los garajes en oferta son de PC, y las cuentas de consola aparecen con menos frecuencia.","No. The garage, parts and coins stay on the platform the account was built on, so pick the PC, PlayStation or Xbox filter that matches the device you play on.":"No. El garaje, las piezas y las monedas se quedan en la plataforma en la que se creó la cuenta, así que elige el filtro de PC, PlayStation o Xbox que coincida con el dispositivo en el que juegas.","One entry is required on every account and one is added when the seller tracks it:":"Un dato es obligatorio en cada cuenta y otro se añade cuando el vendedor lo registra:","Overview":"Resumen","PC":"PC","PC, PS or Xbox. The garage, parts and coins stay on the platform the account was built on.":"PC, PS o Xbox. El garaje, las piezas y las monedas se quedan en la plataforma en la que se creó la cuenta.","PS":"PS","Parts and coins cannot be transferred from one platform to another.":"Las piezas y las monedas no se pueden transferir de una plataforma a otra.","Pay Into Escrow":"Paga al depósito en garantía","Pick Your Platform":"Elige tu plataforma","Pick the platform you play on before anything else. The links below open the matching <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Crossout accounts</a>:":"Elige primero la plataforma en la que juegas. Los enlaces de abajo abren las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Crossout</a> correspondientes:","Platform":"Plataforma","Platform and Hours on Every Card":"Plataforma y horas en cada ficha","Platforms":"Plataformas","Read the Garage in the Description":"Lee el garaje en la descripción","Regular Crossout sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by platform.":"Los vendedores habituales de Crossout ganan recompensas a medida que crecen sus ventas, incluida una mejor posición cuando los compradores filtran por plataforma.","Safety":"Seguridad","Secure the Account":"Protege la cuenta","Securing a Crossout Account After Purchase":"Proteger una cuenta de Crossout tras la compra","Sellers set their own prices, and the platform filter keeps PC, PlayStation and Xbox garages apart, because parts and coins never move between them.":"Los vendedores fijan sus propios precios, y el filtro de plataforma separa los garajes de PC, PlayStation y Xbox, porque las piezas y las monedas nunca pasan de una a otra.","Set a minimum for hours played, then read the description and screenshots for the parts and builds in the garage.":"Fija un mínimo de horas jugadas y luego lee la descripción y las capturas para ver las piezas y builds del garaje.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Entra primero en el correo entregado y ponle una contraseña nueva.","Skip the early grind with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 1000 hours or more</a>, where the garage usually holds more crafted parts.":"Sáltate el farmeo inicial con <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas de 1000 horas o más</a>, cuyo garaje suele tener más piezas fabricadas.","The Platform Holds the Garage":"La plataforma guarda el garaje","Weapons, cabins and engines differ too much for a single filter. Sellers list them in the description and screenshots, so compare those before you compare prices.":"Las armas, cabinas y motores varían demasiado para un solo filtro. Los vendedores los enumeran en la descripción y las capturas, así que compáralos antes de comparar precios.","What a Crossout Listing Shows":"Qué muestra un anuncio de Crossout","What does the hours played figure tell me?":"¿Qué me dice la cifra de horas jugadas?","Xbox":"Xbox","Yes. Open the sell form, choose Crossout, pick the platform and add the hours played. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Sí. Abre el formulario de venta, elige Crossout, selecciona la plataforma y añade las horas jugadas. Los compradores pagan en depósito en garantía y cobras cuando confirman.","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the platform it plays on. The account comes with its email, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Tu pago queda en depósito en garantía hasta que se entrega la cuenta, y cada anuncio indica la plataforma en la que se juega. La cuenta viene con su correo, así que tomas el control de ambos. La garantía cubre todo lo que no coincida con la ficha.","a Trusted Place to Buy Crossout Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Crossout"}