{"<a class=\"ex-a\" href=\":maxRenown\">Max renown accounts</a> unlock permanent skill points and potion charges that carry across every character on the account.":"Las <a class=\"ex-a\" href=\":maxRenown\">cuentas con renombre máximo</a> desbloquean puntos de habilidad permanentes y cargas de poción que se comparten con todos los personajes de la cuenta.","A :v1 covers a longer run of the season.":"Un :v1 cubre un tramo más largo de la temporada.","A <a class=\"ex-a\" href=\":mythicUniques\">Mythic Unique</a> sits at the top because it drops rarely, so a named mythic reaches a band common legendaries cannot match.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\":mythicUniques\">Único mítico</a> está en lo más alto porque cae pocas veces, así que un mítico concreto llega a una franja que los legendarios comunes no alcanzan.","A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Paragon account</a> paired with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">high cleared Pit tiers</a> shows both grind and a build that performs.":"Una <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuenta con Paragón alto</a> combinada con <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">muchos niveles del Pozo completados</a> refleja tanto farmeo como una build que rinde.","A <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">Seasonal account</a> is built around the current season theme and its mechanics. Many buyers grab one to jump straight into season pushes without leveling from scratch.":"Una <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">cuenta de temporada</a> se construye en torno al tema de la temporada actual y sus mecánicas. Mucha gente compra una para lanzarse directamente a los empujones de temporada sin subir de cero.","A Diablo 4 account is tied to a Battle.net login, and cross-progression links your characters across the platforms you activate. Each listing states which platforms it covers, so check that field if you plan to play on console rather than PC before buying.":"Una cuenta de Diablo 4 va ligada a un acceso de Battle.net, y la progresión cruzada enlaza tus personajes en las plataformas que actives. Cada anuncio indica qué plataformas cubre, así que revisa ese campo antes de comprar si piensas jugar en consola en vez de en PC.","A Diablo 4 account is tied to a Battle.net login, and cross-progression shares your characters across the platforms you link. Each listing on EB24 states which platforms it covers, so confirm the right one for how you play before buying.":"Una cuenta de Diablo 4 está ligada a un inicio de sesión de Battle.net, y la progresión cruzada comparte tus personajes entre las plataformas que vincules. Cada anuncio de EB24 indica qué plataformas cubre, así que confirma la adecuada para tu forma de jugar antes de comprar.","A Diablo 4 account sits on a Battle.net login shared across linked consoles, so updating the email and Authenticator first cuts off recovery from every platform at once. Lock those down before you log into the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 account</a> anywhere else.":"Una cuenta de Diablo 4 vive en un inicio de sesión de Battle.net compartido entre las consolas vinculadas, así que actualizar primero el correo y el Authenticator corta la recuperación desde todas las plataformas a la vez. Asegúralos antes de entrar en la <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Diablo 4</a> en ningún otro sitio.","A build that works on paper but not in practice is usually one piece short. That is what :v1 listings solve without another week of farming.":"Una build que funciona sobre el papel pero no en la práctica suele estar a una pieza de conseguirlo. Eso es lo que resuelven los anuncios de :v1 sin otra semana de farmeo.","A high cleared Pit tier and an Uber Lilith kill prove the build performs at endgame, which pushes the band up against same-Paragon listings.":"Un nivel alto de Pit superado y una muerte de Uber Lilith demuestran que la build rinde en el endgame, lo que empuja la franja hacia arriba frente a anuncios con el mismo Paragon.","A legendary or unique with strong affix rolls sits above a low-roll copy of the same item, because the stats decide how much it lifts a build.":"Un legendario o un único con buenos rolls de afijos se sitúa por encima de una copia del mismo objeto con rolls bajos, porque las stats deciden cuánto levanta una build.","A quick check against the listing keeps the trade smooth. Run through these points with the seller before you commit so the item, gold, or rune lands exactly as described.":"Una comprobación rápida contra el anuncio mantiene el intercambio fluido. Repasa estos puntos con el vendedor antes de decidirte para que el objeto, el oro o la runa lleguen exactamente como se describía.","A season is a fresh start with a hard deadline, and every service here is about clearing one of the stages inside it faster.":"Una temporada es un comienzo desde cero con una fecha límite fija, y todos los servicios de aquí van de superar más rápido una de sus etapas.","A tier that kills you rather than one you kill slowly is a defence problem, and it is solved with gear rather than with more damage.":"Un nivel que te mata en lugar de uno que tú matas despacio es un problema de defensa, y se resuelve con equipo, no con más daño.","Access, delivery and evidence":"Acceso, entrega y pruebas","Account Security After Your Diablo 4 Purchase":"Seguridad de la cuenta después de tu compra de Diablo 4","Account Types":"Tipos de cuenta","Account-wide bonuses":"Bonificaciones para toda la cuenta","Accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">Uber Uniques</a> carry the rarest drops in the game, which most buyers chase before anything else.":"Las cuentas con <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">Únicos Uber</a> llevan los botines más raros del juego, que es lo que la mayoría de compradores busca antes que nada.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The gold or item is transferred in-game on the listed realm, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"Cuando se confirma tu pedido, las instrucciones de entrega aparecen directamente en tu panel del pedido. El oro o el objeto se transfieren dentro del juego en el reino indicado, con unos pasos claros para que completes el intercambio sin líos.","Align Seasonal or Eternal realm first, then size gold to enchant or endgame plans. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Diablo IV items</a> when you need a specific Mythic Unique or legendary instead.":"Ajusta primero el reino Seasonal o Eternal y después dimensiona el oro a tus planes de encantamiento o endgame. Compara <a class=\"ex-a\" href=\":items\">objetos de Diablo IV</a> cuando necesites un Único Mítico o un legendario concreto.","All Diablo 4 Gold listings":"Todos los anuncios de oro de Diablo 4","Also open <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">Eternal Softcore gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":liveHardcore\">Live Patch Hardcore gold</a> when that is your character.":"Abre también <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">oro de Eternal Softcore</a> u <a class=\"ex-a\" href=\":liveHardcore\">oro de Live Patch Hardcore</a> cuando ese sea tu personaje.","Attractive Incentives":"Incentivos atractivos","Balance depth":"Profundidad del saldo","Balance depth versus seller stock, so one transfer can cover the purse size you picked.":"Profundidad del saldo frente al stock del vendedor, para que una sola transferencia cubra el monedero que has elegido.","Barbarian":"Bárbaro","Battle Pass and Currency":"Pase de batalla y moneda","Because the systems that let you change a build all charge for it. Respeccing, enchanting affixes and upgrading gear scale in cost with character level, and the pool drains faster than normal play refills it. Players usually order gold when the block is experimentation rather than drops.":"Porque todos los sistemas que te permiten cambiar una build cobran por ello. Hacer respec, encantar afijos y mejorar el equipo suben de coste con el nivel del personaje, y la reserva se vacía más rápido de lo que el juego normal la rellena. Los jugadores suelen pedir oro cuando el bloqueo es experimentar, no los drops.","Board progress is levelling rather than luck, so it responds directly to time played and is the most common levelling order.":"El progreso en los tableros es subida de nivel, no suerte, así que responde directamente al tiempo jugado y es el pedido de subida de nivel más habitual.","Boss material and rune stock for endgame summons and rune words.":"Materiales de boss y stock de runas para invocaciones de endgame y rune words.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with high cleared Pit tiers</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":maxRenown\">max renown accounts</a> on EB24.":"Explora <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con muchos niveles del Pozo completados</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":maxRenown\">cuentas con renombre máximo</a> en EB24.","Browse Available Items":"Explora los objetos disponibles","Browse Diablo 4 accounts with high Paragon levels, endgame builds, cleared Pit tiers, and rare Uber Uniques. Secure Battle.net transfer and instant delivery via EB24.":"Explora cuentas de Diablo 4 con niveles Paragón altos, builds de endgame, niveles del Pit superados y únicos uber raros. Transferencia segura de Battle.net y entrega inmediata con EB24.","Browse Diablo IV accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Diablo IV de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse and Choose an Account":"Explora y elige una cuenta","Browse more <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 Gold</a>, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Diablo 4 gold warranty and escrow guide</a> before a large purse.":"Explora más <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oro de Diablo 4</a>, o abre la <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guía de garantía y depósito en garantía de oro de Diablo 4</a> antes de una bolsa grande.","Built for Diablo IV gold buyers":"Pensado para quien compra oro de Diablo IV","Buy Diablo 4 Account: High Paragon & Uber Uniques | EB24":"Compra una cuenta de Diablo 4: Paragón alto y únicos uber | EB24","Buy Diablo 4 Gold Safely":"Compra Oro de Diablo 4 con seguridad","Buy Diablo 4 Gold by Live Patch and Eternal | EB24":"Compra oro de Diablo 4 por Live Patch y Eternal | EB24","Buy Diablo 4 Gold on EB24 filtered by Live Patch or Eternal realm, with escrow checkout and clear delivery steps to a character you already play.":"Compra oro de Diablo 4 en EB24 filtrado por reino Live Patch o Eternal, con pago con depósito en garantía y pasos de entrega claros a un personaje que ya juegas.","Buy Diablo IV items including gold, legendary gear, runes, gems and materials. Choose your realm. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Compra objetos de Diablo IV: oro, equipo legendario, runas, gemas y materiales. Elige tu reino. Entrega rápida y vendedores verificados en EB24.","Buyer Protection & Dispute System":"Protección al comprador y sistema de disputas","Buyer Tips":"Consejos de compra","Buyer Tips for Diablo 4 Gold":"Consejos de compra para Oro de Diablo 4","Buyer Tips for Diablo IV Items":"Consejos de compra para objetos de Diablo IV","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying Diablo 4 Gold on EB24 starts with Live Patch or Eternal realm. Checkout with escrow, then confirm the gold on your character after the listed handoff.":"Comprar oro de Diablo 4 en EB24 empieza por el reino Live Patch o Eternal. Paga con depósito en garantía y luego confirma el oro en tu personaje tras la entrega indicada.","Buying Diablo IV gold, gear, and runes on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the realm, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"Comprar oro, equipo y runas de Diablo IV en EB24 es sencillo. Elige el objeto y confirma el reino, y luego completa el pago. Tu pedido se entrega por métodos seguros dentro del juego.","Buying Diablo IV items on EB24 starts with the realm, since gold, Mythic Uniques, legendary gear, and runes are all bound to where your character plays. Once the realm lines up, the affix rolls and the amount delivered decide how much an item actually lifts your build. Reading both keeps every trade worthwhile.":"Comprar objetos de Diablo IV en EB24 empieza por el reino, ya que el oro, los únicos míticos, el equipo legendario y las runas están ligados a donde juega tu personaje. Cuando el reino encaja, las tiradas de afijos y la cantidad entregada deciden cuánto mejora realmente tu build. Leer ambas cosas hace que cada operación merezca la pena.","Buying a Diablo 4 Account for the Right Platform":"Comprar una cuenta de Diablo 4 en la plataforma adecuada","By the closing weeks the pressure is off and prices soften across every service.":"En las últimas semanas la presión desaparece y los precios bajan en todos los servicios.","Can I sell Diablo 4 gold on EB24?":"¿Puedo vender oro de Diablo 4 en EB24?","Can I sell my Diablo 4 account on Eloboost24?":"¿Puedo vender mi cuenta de Diablo 4 en Eloboost24?","Can every item be traded in Diablo IV?":"¿Se puede intercambiar cualquier objeto en Diablo IV?","Change the Battle.net password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Cambia la contraseña de Battle.net de inmediato y usa una contraseña única que no compartas con ningún otro servicio.","Change the Battle.net password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor authentication straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of your characters and stash in your hands.":"Cambia la contraseña de Battle.net, pasa el correo registrado a uno que controles tú y activa la verificación en dos pasos ahora mismo. Hacerlo de inmediato deja fuera al dueño anterior y mantiene la propiedad total de tus personajes y tu alijo en tus manos.","Check rune type and quantity when you are building toward a rune word.":"Comprueba el tipo y la cantidad de runas cuando vas a por una palabra rúnica.","Check that the realm matches your character so the trade can complete.":"Comprueba que el reino coincide con tu personaje para que el intercambio se pueda completar.","Check the character gold total after transfer, then release payment.":"Comprueba el total de oro del personaje tras la transferencia y luego libera el pago.","Check the level, the gold or the item against the order, confirm it, and the funds are released.":"Comprueba el nivel, el oro o el objeto contra el pedido, confírmalo y los fondos se liberan.","Check these points before you pay so gold can land on your Diablo IV character:":"Comprueba estos puntos antes de pagar para que el oro llegue a tu personaje de Diablo IV:","Check which realm a listing belongs to first, since :v1 on the eternal realm cannot be used by a seasonal character.":"Comprueba primero a qué reino pertenece un anuncio, ya que :v1 del reino eterno no puede usarse con un personaje de temporada.","Checking the estimate against listings":"Contrastar la estimación con los anuncios","Choose a gold amount the seller can cover in one transfer. Thin stock may force a smaller purse even when the unit cost looks attractive.":"Elige una cantidad de oro que el vendedor pueda cubrir en una sola transferencia. Con poco stock puede que tengas que conformarte con menos aunque el precio por unidad sea atractivo.","Choose the seasonal or the permanent realm, since gold, gear and characters do not cross between them.":"Elige el reino de temporada o el permanente, porque el oro, el equipo y los personajes no pasan de uno a otro.","Class and build":"Clase y build","Class and build are stated.":"Clase y build se indican.","Clear Delivery & No Account Sharing":"Entrega clara y sin compartir cuentas","Cleared Pit and Uber Lilith":"Foso y Uber Lilith superados","Cleared Pit tiers that prove a build can handle endgame density.":"Niveles del Foso superados que demuestran que una build aguanta la densidad del endgame.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Competitive Pricing":"Precios competitivos","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Completa el pago con nuestro sistema protegido. El dinero se queda en depósito en garantía hasta que se confirma que la cuenta está en tus manos.","Complete the Purchase":"Completa la compra","Confirm Before You Buy a Diablo IV Item":"Confirma antes de comprar un objeto de Diablo IV","Confirm Seasonal or Eternal realm on the offer equals the character that will hold the purse.":"Confirma que el reino estacional o eterno de la oferta coincide con el personaje que recibirá el oro.","Confirm receipt to release funds, or open a Diablo 4 gold claim if realm, amount, or transfer steps do not match the listing.":"Confirma la recepción para liberar los fondos, o abre una reclamación de oro de Diablo 4 si el reino, la cantidad o los pasos de la transferencia no coinciden con el anuncio.","Confirm the item, gold amount, and realm with the seller before you pay.":"Confirma el objeto, la cantidad de oro y el reino con el vendedor antes de pagar.","Confirm the realm before anything else, since items are bound to where your character plays.":"Confirma el reino antes que nada, porque los objetos están ligados al sitio donde juega tu personaje.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Escribe al soporte de EB24 dentro de tu periodo de garantía si algo no coincide con el anuncio.","Cross-progression means your characters follow your Battle.net account, but the login itself lives where the seller created it. Listings show the platform so you know how you will access the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 account</a>.":"La progresión cruzada hace que tus personajes acompañen a tu cuenta de Battle.net, pero el inicio de sesión vive donde lo creó el vendedor. Los anuncios indican la plataforma para que sepas cómo accederás a la <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Diablo 4</a>.","Decide whether spending power or a specific power item matters most, and confirm the realm first. Gold suits buyers who want flexibility, while a Mythic Unique fits players chasing a build piece they have not found in farming.":"Decide si te importa más la capacidad de gasto o un objeto de poder concreto, y confirma antes el reino. El oro encaja con quien quiere flexibilidad, mientras que un único mítico encaja con quien persigue una pieza de build que no le ha salido farmeando.","Dedicated Support":"Soporte dedicado","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer happens in-game on the listed realm, with no need to share long-term account access.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. La transferencia se hace dentro del juego en el reino indicado, sin necesidad de dar acceso permanente a la cuenta.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the in-game transfer method for your Diablo IV gold or items, including the realm, and the steps to follow.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. Explican el método de transferencia dentro del juego para tu oro o tus objetos de Diablo IV, incluido el reino, y los pasos que debes seguir.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the realm the item belongs to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Transfers happen in-game, with no need to hand over long-term account access.":"El tipo de entrega y el tiempo estimado se indican en cada anuncio antes de pagar, incluido el reino al que pertenece el objeto. Las instrucciones aparecen en tu pedido en cuanto se confirma. Las transferencias se hacen dentro del juego, sin necesidad de dar acceso permanente a la cuenta.","Deluxe":"Deluxe","Designed for Buyers":"Pensado para compradores","Diablo 4 Account Value Calculator":"Calculadora del valor de cuentas de Diablo 4","Diablo 4 Accounts":"Cuentas de Diablo 4","Diablo 4 Accounts by Class":"Cuentas de Diablo 4 por clase","Diablo 4 Accounts for Sale":"Cuentas de Diablo 4 en venta","Diablo 4 Gold carts tend to succeed when they pass these checks:":"Las compras de Oro de Diablo 4 suelen salir bien cuando pasan estas comprobaciones:","Diablo 4 Gold listings show Seasonal or Eternal realm and purse depth so you can plan Occultist burns, Whisper turn-ins, and Helltide spends on a character you already run.":"Los anuncios de oro de Diablo 4 muestran el reino de temporada o Eterno y el volumen del monedero, para que planifiques tiradas en el Ocultista, entregas de Susurros y gasto en Mareas Infernales con un personaje que ya juegas.","Diablo 4 Gold offers on EB24 show Seasonal or Eternal realm, purse depth, and unit cost before you pay. You fund Occultist burns on a character already in Sanctuary.":"Las ofertas de oro de Diablo 4 en EB24 muestran el reino de temporada o Eterno, el volumen del monedero y el precio por unidad antes de pagar. Financias tus tiradas en el Ocultista con un personaje que ya está en Santuario.","Diablo 4 account":"cuenta de Diablo 4","Diablo 4 accounts":"Cuentas de Diablo 4","Diablo 4 accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"El valor de las cuentas de Diablo 4 varía según unos pocos factores. Esto es lo que conviene sopesar antes de comprar en EB24:","Diablo 4 gold funds unlock only after you confirm the purse. Realm, amount, or transfer mismatches start a claim on that gold purchase inside EB24.":"Los fondos del oro de Diablo 4 se liberan solo cuando confirmas el monedero. Si el reino, la cantidad o la transferencia no cuadran, se inicia una reclamación sobre esa compra dentro de EB24.","Diablo 4 gold offers each publish their own ETA. Modest top-ups often finish earlier; large purses can need more coordination. If a Helltide window or enchant session is booked, settle timing in chat before you pay and remain online so the transfer completes in one pass.":"Cada oferta de oro de Diablo 4 publica su propio plazo estimado. Las recargas pequeñas suelen acabar antes; los importes grandes pueden requerir más coordinación. Si hay reservada una ventana de Marea Infernal o una sesión de encantamientos, acuerda los tiempos en el chat antes de pagar y quédate conectado para que la transferencia se complete de una vez.","Diablo 4 hides most of its value in endgame milestones. A character sheet only tells part of the story, so check the markers that take the longest to earn.":"Diablo 4 esconde casi todo su valor en los hitos de final de juego. La hoja de personaje solo cuenta una parte, así que revisa los indicadores que más cuesta conseguir.","Diablo 4 purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Las compras de Diablo 4 incluyen una garantía ampliada justo tras la venta y una garantía EB24 indefinida para los problemas achacables al vendedor, así que tu cuenta sigue protegida mucho después de la entrega.","Diablo 4 splits progress between the permanent Eternal realm and the resetting Seasonal realm. An <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">Eternal account</a> keeps its characters, gear, and Paragon forever, which suits a lasting main.":"Diablo 4 reparte el progreso entre el reino Eternal, permanente, y el reino de temporada, que se reinicia. Una <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">cuenta Eternal</a> conserva sus personajes, su equipo y su Paragón para siempre, lo que encaja con una cuenta principal duradera.","Diablo IV Accounts":"Cuentas de Diablo IV","Diablo IV Items":"Objetos de Diablo IV","Diablo IV Items by Type":"Objetos de Diablo IV por tipo","Diablo IV Items for Sale":"Objetos de Diablo IV en venta","Diablo IV Items: Gold, Gear, Runes & Gems | EB24":"Objetos de Diablo IV: oro, equipo, runas y gemas | EB24","Diablo IV Pro Games":"Pro Games de Diablo IV","Diablo IV Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Diablo IV, juega con los mejores jugadores | EB24","Diablo IV account":"cuenta de Diablo IV","Diablo IV account value calculator":"calculadora del valor de cuentas de Diablo IV","Diablo IV accounts":"Cuentas de Diablo IV","Diablo IV boosting":"Boosting de Diablo IV","Diablo IV builds depend on gold, mythic uniques, legendary gear, runes, and boss materials, all tied to your realm. The right drop can reshape an entire build. EB24 gives you access to these items with clear listings, so you know the realm and contents before you buy.":"Las builds de Diablo IV dependen del oro, los únicos míticos, el equipo legendario, las runas y los materiales de jefes, todo ligado a tu reino. El drop adecuado puede rehacer una build entera. EB24 te da acceso a estos objetos con anuncios claros, para que sepas el reino y el contenido antes de comprar.","Diablo IV gold":"oro de Diablo IV","Diablo IV gold funds gear rerolls, enchanting, and vendor purchases. Listings state the amount and the realm so you can match it to where your character plays.":"El oro de Diablo IV financia rerolls de equipo, encantamientos y compras a vendedores. Los anuncios indican la cantidad y el reino para que encaje con donde juega tu personaje.","Diablo IV gold pays Occultist enchants and gear rerolls on a Seasonal or Eternal character you already run. Offers show balance depth so you can fund the next affix pass without farming mid-build.":"El oro de Diablo IV paga los encantamientos del Ocultista y los rerolls de equipo en un personaje de temporada o eterno que ya juegas. Las ofertas muestran el volumen del saldo para que financies la siguiente pasada de afijos sin farmear a mitad de build.","Diablo IV gold pays Occultist enchants, gear rerolls, Tree of Whispers turn-ins, Helltide chests, and vendor tabs. Tie the purse size to the next affix pass or endgame loop instead of parking a huge idle balance. That keeps unit-cost shopping tied to spend you will actually make.":"El oro de Diablo IV paga los encantamientos del Ocultista, las rerolls de equipo, las entregas del Árbol de los Susurros, los cofres de la Marea Infernal y las pestañas de los vendedores. Ajusta el importe a la siguiente tanda de afijos o al bucle de endgame en lugar de dejar un saldo enorme parado. Así el precio por unidad se ata a un gasto que vas a hacer de verdad.","Diablo IV gold reaches your character through the transfer path named on the listing.":"El oro de Diablo IV llega a tu personaje por la vía de entrega indicada en el anuncio.","Diablo IV items":"objetos de Diablo IV","Diablo IV items are delivered in game through trade to your own character, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Los objetos de Diablo IV se entregan dentro del juego mediante intercambio a tu propio personaje, así que no hay que compartir cuentas ni entregar ninguna contraseña. Unas pocas comprobaciones mantienen la compra limpia:","Diablo IV items are delivered in game through trade, with no account sharing or login details handed over.":"Los objetos de Diablo IV se entregan dentro del juego mediante intercambio, sin compartir la cuenta ni los datos de acceso.","Diablo IV listings span currency, power items, and crafting inputs. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Los anuncios de Diablo IV abarcan moneda, objetos de poder y materiales de fabricación. Saber cuál necesitas hace más rápido leer un anuncio:","Diablo IV services":"Servicios de Diablo IV","Diablo characters stop progressing for a small number of reasons, and each one has a different answer.":"Los personajes de Diablo dejan de progresar por un puñado de motivos, y cada uno tiene una respuesta distinta.","Diablo charges gold for changing your mind. Respeccing a build, rerolling an affix and upgrading a piece all draw from the same pool, and the price rises sharply as a character levels.":"Diablo cobra oro por cambiar de opinión. Cambiar la build, rerolear un afijo y mejorar una pieza tiran del mismo fondo, y el precio sube mucho conforme el personaje gana niveles.","Difficulty ceilings":"Techos de dificultad","Do Diablo 4 accounts work on PC, PlayStation, and Xbox?":"¿Las cuentas de Diablo 4 funcionan en PC, PlayStation y Xbox?","Do not confirm it. The payment is still frozen while the order is open, so nothing has been released. Report it on the order, where the terms and any screenshots are stored, and a moderator reviews the case. Orders delivered differently from the agreement are refunded or completed.":"No la confirmes. El pago sigue congelado mientras el pedido está abierto, así que no se ha liberado nada. Repórtalo en el pedido, donde están guardados los términos y las capturas, y un moderador revisa el caso. Los pedidos entregados de forma distinta a lo acordado se reembolsan o se completan.","Does gold work on both the seasonal and eternal realm?":"¿El oro sirve tanto en el reino de temporada como en el eterno?","Does the EB24 Warranty cover Diablo 4 accounts?":"¿La Garantía de EB24 cubre las cuentas de Diablo 4?","Does the realm matter when buying Diablo IV items?":"¿Importa el reino al comprar objetos de Diablo IV?","Druid":"Druida","Duo-play Diablo IV with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a Diablo IV con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 carries Diablo 4 accounts across every class and realm, from fresh starts to high Paragon characters with cleared Pit tiers and rare gear, so you can match a listing to your goal.":"EB24 tiene cuentas de Diablo 4 de todas las clases y reinos, desde comienzos frescos hasta personajes de Paragón alto con niveles del Foso superados y equipo raro, así que puedes elegir un anuncio que encaje con tu objetivo.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren cualquier discrepancia dentro de tu periodo de garantía.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo IV items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren los problemas atribuibles al vendedor tras la compra. Puedes seguir explorando <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">objetos de Diablo IV</a> o leer nuestra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/es/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado</a> para ver el alcance completo de la garantía.","EB24 lists Diablo 4 Gold by Live Patch and Eternal realm with unit pricing and escrow, so you can fund rerolls and enchanting without leaving the protected checkout flow.":"EB24 publica oro de Diablo 4 por Live Patch y reino eterno con precio unitario y depósito en garantía, para que financies rerolls y encantamientos sin salir del proceso de pago protegido.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Battle.net login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"El sistema de garantía de EB24 cubre los problemas del lado del vendedor tras la compra. Cuanto antes asegures el acceso de Battle.net, mayor es tu protección. Lee más en nuestra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/es/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >guía del mercado</a >.","Each Diablo 4 class plays differently at endgame, so the class often decides which listing is right for you. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 accounts</a> by the class you want to main.":"Cada clase de Diablo 4 se juega de forma distinta en el final de juego, así que la clase suele decidir qué anuncio te conviene. Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Diablo 4</a> según la clase que quieras usar.","Each Diablo IV listing explains what the item offers and how it supports your build, from gold and legendary gear to mythic uniques, runes, gems, and boss materials. You can focus on the content you actually want instead of guessing what an offer holds.":"Cada anuncio de Diablo IV explica qué ofrece el objeto y cómo refuerza tu build, desde oro y equipo legendario hasta únicos míticos, runas, gemas y materiales de jefe. Así te centras en el contenido que de verdad quieres en vez de adivinar qué esconde una oferta.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Diablo IV item and the realm. Gold and common materials tend to be fast, while mythic uniques can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy.":"Cada anuncio muestra un tiempo de entrega estimado, que depende del tipo de objeto de Diablo IV y del reino. El oro y los materiales comunes suelen ir rápido, mientras que las únicas míticas pueden requerir más coordinación. El plazo siempre se muestra antes de comprar.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Cada anuncio indica qué entrega y cuánto stock hay. Un stock mayor o limitado mueve el precio en el que se sitúa el anuncio.","Each realm also splits into Softcore and the permadeath Hardcore mode. A surviving Hardcore character signals real caution, so the four realm types price differently.":"Cada reino se divide además en softcore y en el modo hardcore con muerte permanente. Un personaje hardcore que sigue vivo indica prudencia real, así que los cuatro tipos de reino se cotizan de forma distinta.","Each season starts a separate realm with fresh characters, a new mechanic and its own economy. Characters move to the permanent realm when it closes, and nothing moves back.":"Cada temporada abre un reino separado con personajes nuevos, una mecánica nueva y su propia economía. Los personajes pasan al reino permanente cuando se cierra, y nada vuelve atrás.","Eloboost24 freezes the payment while the seller plays the order or prepares the in-game trade.":"Eloboost24 congela el pago mientras el vendedor juega el pedido o prepara el intercambio dentro del juego.","Eloboost24 gives Diablo 4 buyers and sellers a secure, transparent way to trade characters. Here is what stands behind every Diablo 4 account on EB24":"Eloboost24 ofrece a compradores y vendedores de Diablo 4 una forma segura y transparente de comprar y vender personajes. Esto es lo que hay detrás de cada cuenta de Diablo 4 en EB24","Enable two-factor authentication through the Battle.net Authenticator app.":"Activa la autenticación en dos pasos con la app Battle.net Authenticator.","Enchant and reroll burns":"Gasto en encantamientos y rerolls","Enchanting rerolls and late upgrades charge more gold than normal play returns, which is when a :v1 order costs less than the farming it replaces.":"Los rerolls de encantamiento y las mejoras tardías cuestan más oro del que devuelve el juego normal, y ahí es cuando un pedido de :v1 sale más barato que el farmeo que sustituye.","Enchanting, respeccing and upgrading all charge gold, and the cost climbs steeply at higher levels. Browse :v1.":"Encantar, cambiar de build y mejorar cuestan oro, y el coste se dispara en niveles altos. Explora :v1.","Endgame Diablo 4 Accounts":"Cuentas de Diablo 4 de final de juego","Escrow holds funds until the handover in town.":"El depósito en garantía retiene los fondos hasta la entrega en la ciudad.","Escrow holds your payment until you confirm the item arrived in the trade as described. If the realm or rolls do not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a trade that falls short never leaves you out of pocket.":"El depósito en garantía retiene tu pago hasta que confirmas que el objeto ha llegado en el intercambio tal como se describía. Si el reino o las tiradas no coinciden, la gestión automática de disputas interviene dentro de tu ventana de garantía, así que un intercambio que se queda corto nunca te deja con la pérdida.","Escrow keeps funds held until you confirm the gold balance matched the offer. Wrong realm, amount, or transfer steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"El depósito en garantía retiene el dinero hasta que confirmes que el saldo de oro coincide con la oferta. Si el reino, la cantidad o los pasos de transferencia no cuadran, puedes abrir una reclamación desde esa compra sin salir de EB24.","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Diablo 4 purchase through the full Battle.net handover, keeping your account and your payment safe.":"La protección del depósito en garantía y la garantía EB24 cubren tu compra de Diablo 4 durante toda la entrega en Battle.net, manteniendo a salvo tu cuenta y tu dinero.","Eternal":"Eterno","Eternal Hardcore":"Eterno Hardcore","Eternal Hardcore gold":"Oro de Eternal Hardcore","Eternal Softcore and Hardcore keep longer-lived purses. Buyers size balances to ongoing enchant work rather than one Seasonal spike.":"Eternal Softcore y Hardcore mantienen carteras más duraderas. Los compradores ajustan el saldo al trabajo continuo de encantamientos y no a un pico puntual de Seasonal.","Eternal Softcore gold":"Oro de Eternal Softcore","Eternal and Seasonal Accounts":"Cuentas Eternal y de temporada","Eternal characters are permanent while Seasonal reset, and the game edition changes cosmetic access. Both shift where an account lands in the range.":"Los personajes de Eternal son permanentes mientras que los de Seasonal se reinician, y la edición del juego cambia el acceso a cosméticos. Las dos cosas mueven dónde cae una cuenta en el rango.","Eternal characters stay permanent, while Seasonal characters reset each season and chase the season theme. Pick the realm that matches whether you want a lasting main or fresh seasonal pushes.":"Los personajes de Eternal son permanentes, mientras que los de Seasonal se reinician cada temporada y siguen la temática de la temporada. Elige el reino según si quieres un main duradero o empezar de cero en cada temporada.","Eternal realm top-ups":"Recargas en el reino Eternal","Every Diablo 4 Gold offer surfaces stock, unit cost, and handoff ETA after you match Live Patch or Eternal realm. Comparing those fields keeps large purses grounded in fillable inventory.":"Cada oferta de oro de Diablo 4 muestra el stock, el precio por unidad y el plazo de entrega una vez has fijado el reino Live Patch o Eterno. Comparar esos campos mantiene los pedidos grandes dentro del inventario disponible.","Every Diablo IV listing follows a consistent format that highlights the item type, realm, and quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two gold packages or checking which mythic unique a listing includes.":"Cada anuncio de Diablo IV sigue un formato uniforme que destaca el tipo de objeto, el reino y la cantidad. Esa estructura hace que comparar ofertas sea fácil, tanto si sopesas dos paquetes de oro como si miras qué único mítico incluye un anuncio.","Every Diablo season is a fresh character on a fresh realm with a mechanic that lasts only until it closes. That deadline is what makes the first two weeks worth more than the last six.":"Cada temporada de Diablo es un personaje nuevo en un reino nuevo con una mecánica que solo dura hasta que cierra. Ese plazo es lo que hace que las dos primeras semanas valgan más que las seis últimas.","Every offer follows the same format, so comparing rarity, realm, and quantity stays simple. You always know what a Diablo IV item is worth before you confirm an order.":"Todas las ofertas siguen el mismo formato, así que comparar rareza, reino y cantidad sigue siendo sencillo. Siempre sabes cuánto vale un objeto de Diablo IV antes de confirmar un pedido.","Every purchase runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this keeps both sides protected for the full handover, not just the moment of payment.":"Cada compra pasa por un sistema de depósito en garantía que retiene el pago al vendedor hasta que se confirma que la cuenta se ha traspasado a tu nombre. Junto con los vendedores verificados y los métodos de pago de confianza, esto protege a ambas partes durante toda la entrega, y no solo en el momento del pago.","Exceptional Support":"Soporte excepcional","Explore more Diablo IV marketplace paths":"Explora más rutas del mercado de Diablo IV","FAQs about Diablo 4 EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de Diablo 4 en EB24","FAQs about Diablo 4 Gold":"Preguntas frecuentes sobre el oro de Diablo 4","Fair Pricing and Fees":"Precios y comisiones justos","Filter Diablo 4 Gold by Live Patch or Eternal realm, then browse accounts, gear listings, and the account value calculator when you need more than a gold stack.":"Filtra el oro de Diablo 4 por reino Live Patch o Eternal, y luego explora cuentas, anuncios de equipo y la calculadora de valor de cuentas cuando necesites algo más que un lote de oro.","Filter EB24’s Diablo 4 listings by class, Paragon level, realm, and platform until you find a character that fits how you want to play.":"Filtra los anuncios de Diablo 4 de EB24 por clase, nivel de Paragón, reino y plataforma hasta dar con un personaje que encaje con cómo quieres jugar.","Find the exact Diablo IV item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Diablo IV que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Finish the in-game transfer, keep seller talk in EB24 chat, and pay on the platform. Protection for shortfalls depends on that on-platform trail for the gold order.":"Termina la transferencia dentro del juego, mantén la conversación con el vendedor en el chat de EB24 y paga en la plataforma. La protección ante faltantes depende de que el pedido de oro tenga ese rastro en la plataforma.","First played order? The :v1 explains what is agreed before it starts.":"¿Tu primer pedido jugado? La :v1 explica lo que se acuerda antes de empezar.","Follow the transfer steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed handoff window.":"Sigue los pasos de la transferencia en el panel del pedido. Mantente disponible en el chat de EB24 para que el vendedor pueda terminar dentro del plazo de entrega acordado.","Fund your Diablo IV character":"Financia a tu personaje de Diablo IV","Game Editions and Unlocks":"Ediciones del juego y desbloqueos","Game edition changes what is unlocked from the start. Standard, Deluxe, and Ultimate editions and the Vessel of Hatred expansion affect cosmetics and the Spiritborn class. Listings show the edition so you know what is included.":"La edición del juego cambia lo que está desbloqueado desde el principio. Las ediciones estándar, deluxe y ultimate y la expansión Vessel of Hatred afectan a los cosméticos y a la clase Espiritista. Los anuncios indican la edición para que sepas qué incluye.","Gear that finishes a build":"Equipo que termina una build","Gems":"Gemas","Getting a Diablo 4 account from EB24 takes only a few steps. Here is how it works:":"Conseguir una cuenta de Diablo 4 en EB24 solo lleva unos pocos pasos. Así funciona:","Go to Diablo 4 Gold, pick Seasonal Live Patch or Eternal for your character, then compare unit cost, listed stock, and handoff ETA. Choose a gold offer with clear purse depth and transfer window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the balance lands. Stay in EB24 chat during the handoff so realm and character proof stay tied to that gold order.":"Ve a Oro de Diablo 4, elige Parche de Temporada en Vivo o Eterno según tu personaje y compara el coste por unidad, el stock indicado y el plazo estimado de entrega. Elige una oferta de oro con una cantidad y una ventana de transferencia claras, y paga en EB24 para que el depósito en garantía retenga el dinero hasta que llegue el saldo. Quédate en el chat de EB24 durante la entrega para que las pruebas de reino y personaje queden ligadas a ese pedido de oro.","Gold":"Oro","Gold amount":"Cantidad de oro","Gold and item deliveries happen in game, so your account details stay with you and the exposure is limited to the trade itself.":"Las entregas de oro y objetos se hacen dentro del juego, así que los datos de tu cuenta se quedan contigo y la exposición se limita al propio intercambio.","Gold for respecs and upgrades":"Oro para respecs y mejoras","Gold is Diablo IV spending power for Occultist enchants, Whisper turn-ins, Helltide chests, and vendors. Naming the next burn makes purse size clearer to pick:":"El oro es la capacidad de gasto en Diablo IV para encantamientos del Ocultista, entregas de Susurros, cofres de Marea Infernal y vendedores. Tener claro el próximo gasto hace más fácil elegir el tamaño del monedero:","Gold lands on your Diablo IV character through the transfer method on the offer. Before the seller starts, review these delivery checks:":"El oro llega a tu personaje de Diablo IV por el método de transferencia indicado en la oferta. Antes de que el vendedor empiece, repasa estas comprobaciones de entrega:","Gold only helps when it lands on the correct Seasonal or Eternal realm. Lock that economy first, then size the purse to enchants and endgame spends you will actually run.":"El oro solo sirve si llega al reino de temporada o eterno correcto. Fija primero esa economía y después ajusta el monedero a los encantamientos y gastos de final de juego que vayas a hacer de verdad.","Gold quantity for rerolls, enchanting, and vendor spending.":"Cantidad de oro para rerolls, encantamientos y compras a vendedores.","Gold scales with quantity. A larger balance covers more rerolls and enchanting, so it lands in a higher band than a small top-up.":"El oro escala con la cantidad. Un saldo mayor cubre más rerolls y encantamientos, así que se sitúa en una franja más alta que una recarga pequeña.","Gold vs Items":"Oro frente a objetos","Gold walls":"Muros de oro","Gold walls, respecs and the cost of experimenting":"Muros de oro, respecs y el coste de experimentar","Gold, Gear & Runes Delivered":"Entrega de oro, equipo y runas","Guided transfer":"Transferencia guiada","Handoff timing":"Momento de la entrega","Hardcore realms":"Reinos Hardcore","Head back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 Gold listings</a>, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other titles. Check the <a class=\"ex-a\" href=\":calculator\">Diablo IV account value calculator</a> when you are pricing an account instead.":"Vuelve a los <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">anuncios de oro de Diablo 4</a>, o abre el <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">centro de monedas</a> para otros títulos. Consulta la <a class=\"ex-a\" href=\":calculator\">calculadora del valor de cuentas de Diablo IV</a> cuando lo que estés valorando sea una cuenta.","High Paragon":"Paragón alto","High Paragon and character level skip the longest grind in the game, so they carry the most weight in the estimate.":"Un Paragon y un nivel de personaje altos se saltan el farmeo más largo del juego, así que son lo que más pesa en la estimación.","High Paragon characters that skip hundreds of hours of board grinding.":"Personajes con Paragon alto que se saltan cientos de horas de farmeo de tablero.","Higher difficulty tiers and deep pit runs are ordered as played services, since they need a finished build rather than a fresh one.":"Los niveles de dificultad altos y las runs profundas del Foso se piden como servicios jugados, porque necesitan una build terminada, no una recién empezada.","How Diablo IV item delivery works":"Cómo funciona la entrega de objetos de Diablo IV","How EB24 Protects Your Diablo IV Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de Diablo IV","How do I buy Diablo 4 gold on EB24?":"¿Cómo compro oro de Diablo 4 en EB24?","How do I buy a Diablo 4 account on Eloboost24?":"¿Cómo compro una cuenta de Diablo 4 en Eloboost24?","How does Diablo IV item delivery work?":"¿Cómo funciona la entrega de objetos de Diablo IV?","How does Eloboost24 keep Diablo 4 account purchases safe?":"¿Cómo garantiza Eloboost24 la seguridad al comprar cuentas de Diablo 4?","How is Diablo 4 gold delivered on EB24?":"¿Cómo se entrega el oro de Diablo 4 en EB24?","How is Diablo IV gold delivered?":"¿Cómo se entrega el oro de Diablo IV?","How long does Diablo 4 gold delivery take?":"¿Cuánto tarda la entrega de oro de Diablo 4?","How to Choose the Right Diablo 4 Account":"Cómo elegir la cuenta de Diablo 4 adecuada","How to Choose the Right Diablo IV Item":"Cómo elegir el objeto de Diablo IV adecuado","How to buy a Diablo IV account":"Cómo comprar una cuenta de Diablo IV","Hunting a Mythic Unique or a login move? Jump to <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Diablo IV items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Diablo IV accounts</a> instead of bending a gold offer into that job.":"¿Buscas un Único Mítico o cambiar de login? Salta a <a class=\"ex-a\" href=\":items\">objetos de Diablo IV</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">cuentas de Diablo IV</a> en vez de retorcer una oferta de oro para ese fin.","If a Diablo IV order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Si un pedido de Diablo IV no llega como se describía, tienes el sistema automático de disputas en el panel del pedido. Sigues protegido hasta que se resuelva.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Si una entrega no coincide con el anuncio, puedes abrir una disputa automática desde tu panel del pedido. Tu pedido sigue protegido por EB24 hasta que se revise y se resuelva.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Si una compra no coincide con el anuncio, abre una disputa automática desde tu panel del pedido. Forma parte de tu protección de comprador y el sistema resuelve el caso con justicia.","If realm, amount, or transfer steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Si el reino, la cantidad o los pasos de transferencia no cuadran con el anuncio, el depósito en garantía y las herramientas de disputa de EB24 siguen disponibles durante tu periodo de garantía.","Is buying Diablo 4 gold different from buying a Diablo IV account or items?":"¿Comprar oro de Diablo 4 es distinto de comprar una cuenta u objetos de Diablo IV?","It is worth sizing that order against a plan. A single respec is small. Rerolling a piece until it lands, then upgrading it, is several times larger, and knowing which you are funding avoids a second purchase.":"Merece la pena dimensionar ese pedido según un plan. Un solo respec es poco. Rerolear una pieza hasta que salga y mejorarla después es varias veces más, y saber cuál de las dos estás financiando te ahorra una segunda compra.","It works from public details only: class, realm, Paragon level, cleared Pit tier, and rare gear. Your Battle.net login is never requested, so you can value a character as often as you want without sharing any credentials.":"Funciona solo con datos públicos: clase, reino, nivel de Paragón, nivel del Pozo completado y equipo raro. Nunca te pide tu inicio de sesión de Battle.net, así que puedes tasar un personaje tantas veces como quieras sin compartir ninguna credencial.","Item Types":"Tipos de objeto","Item rarity":"Rareza del objeto","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold listing</a> trades on amount, while a unique trades on which item it is and how it rolls.":"El tipo de objeto fija la base del valor. Un <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">anuncio de oro</a> se cotiza por la cantidad, mientras que un único se cotiza por qué objeto es y cómo sale su tirada.","Items and currency from Diablo IV sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Diablo IV, con precios sacados de anuncios activos.","Items are bound to a realm, so a <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">Seasonal Softcore listing</a> is worth more to you than one your character cannot equip at all.":"Los objetos están ligados a un reino, así que un <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">anuncio de Softcore de temporada</a> vale más para ti que uno que tu personaje no puede equiparse siquiera.","Items are bound to a realm, so match it to your character first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">Seasonal Softcore listings</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">Eternal Softcore listings</a>.":"Los objetos están ligados a un reino, así que ajústalo primero a tu personaje. Puedes acotar a <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">anuncios de Softcore de temporada</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">anuncios de Eternal Softcore</a>.","Items are bound to a realm. A listing on your realm (Seasonal Softcore, Seasonal Hardcore, Eternal Softcore, or Eternal Hardcore) is worth more to you than one your character cannot use.":"Los objetos están ligados a un reino. Un anuncio de tu reino (Seasonal Softcore, Seasonal Hardcore, Eternal Softcore o Eternal Hardcore) te vale más que uno que tu personaje no puede usar.","Keep Everything On-Platform":"Haz todo dentro de la plataforma","Keep the listing chat and the payment on EB24. When the conversation and the money stay on the platform, escrow and the dispute process apply to your order and your protection holds.":"Mantén el chat del anuncio y el pago en EB24. Cuando la conversación y el dinero se quedan en la plataforma, el depósito en garantía y el proceso de disputas se aplican a tu pedido y tu protección se mantiene.","Keep the trade and chat on EB24 so your purchase stays protected.":"Mantén el intercambio y el chat en EB24 para que tu compra siga protegida.","Large Diablo IV gold carts can land at a different unit cost than small top-ups. Match depth to enchants or Whisper spends already on your shortlist.":"Los carritos grandes de oro de Diablo IV pueden salir a un coste por unidad distinto al de las recargas pequeñas. Ajusta el volumen a los encantamientos o gastos de Susurros que ya tengas en tu lista.","Legendary Gear":"Equipo legendario","Legendary gear delivers the aspects and affixes that shape a build. Buyers pick these to fill a slot without farming the right roll for hours.":"El equipo legendario aporta los aspectos y afijos que definen una build. Los compradores lo eligen para rellenar un hueco sin farmear el roll correcto durante horas.","Levelling and pit runs are played on the account, and the scope and schedule are recorded on the order before :v1 begins.":"El leveo y las runs del pozo se juegan en la cuenta, y el alcance y el horario quedan registrados en el pedido antes de que empiece :v1.","Levelling orders in :v1 cluster there for the same reason, since the hours saved are hours spent inside the season rather than getting to it.":"Los pedidos de leveo en :v1 se concentran ahí por la misma razón, ya que las horas ahorradas son horas dentro de la temporada y no de camino a ella.","Levelling to the endgame":"Subir de nivel hasta el endgame","Listed stock decides whether a low unit cost can fill your cart. Thin inventory may force a smaller purse or a second order.":"El stock publicado decide si un coste unitario bajo puede llenar tu carro. Un inventario escaso puede obligarte a una bolsa más pequeña o a un segundo pedido.","Listings currently start at :v1.":"Los anuncios empiezan ahora en :v1.","Listings name how gold reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same transfer checklist inside EB24 chat.":"Los anuncios indican cómo llega el oro a tu personaje. Tras el pago, los pasos del panel mantienen a ambas partes en la misma lista de la transferencia dentro del chat de EB24.","Listings range from fresh Eternal realm accounts to high Paragon characters with endgame builds, cleared Pit tiers, and rare Uber Unique drops. You can compare accounts by class, platform, season progress, and gear before you decide which one fits how you want to play.":"Los anuncios van desde cuentas recién llegadas al reino Eterno hasta personajes con muchos niveles de Leyenda, builds de endgame, niveles del Foso superados y drops de Únicas Uber. Puedes comparar las cuentas por clase, plataforma, progreso de temporada y equipo antes de decidir cuál te encaja.","Live Patch & Eternal gold":"Oro de Live Patch y Eternal","Live Patch Hardcore gold":"Oro de Live Patch Hardcore","Live Patch Hardcore or Eternal Hardcore when your character lives in those economies.":"Hardcore del parche actual o Hardcore Eterno cuando tu personaje vive en esas economías.","Live Patch Softcore and Hardcore economies reset with each season. Matching that Seasonal realm first keeps gold on a character that can still spend it.":"Las economías Softcore y Hardcore del parche actual se reinician con cada temporada. Acertar primero con ese reino de temporada mantiene el oro en un personaje que aún puede gastarlo.","Live Patch Softcore gold":"Oro de Live Patch Softcore","Live Patch and Eternal Realms":"Parche en vivo y reinos Eternos","Live Patch and Eternal gold quote differently because purses never mix. Lock Seasonal or Eternal before you rank sellers by unit cost.":"El oro del parche actual y el Eterno se cotizan distinto porque las bolsas nunca se mezclan. Fija Temporada o Eterno antes de ordenar a los vendedores por coste unitario.","Live Patch or Eternal realm sits next to unit cost. Filter to your realm first so a cheap gold listing can still land on the character you play.":"El reino Live Patch o Eternal está junto al precio por unidad. Filtra primero por tu reino, para que un anuncio de oro barato pueda llegar de verdad al personaje con el que juegas.","Lock Seasonal or Eternal realm first, then size the purse to enchants, Whisper turn-ins, and Helltide spends you will run soon.":"Fija primero el reino de Temporada o Eterno y luego ajusta la bolsa a los encantamientos, las entregas de Susurros y los gastos de Marea Infernal que vayas a hacer pronto.","Look through EB24 Diablo IV listings for gold, mythic uniques, legendary gear, runes, gems, boss materials, and crafting materials. Each listing details the item, realm, and quantity so you know exactly what you are getting.":"Repasa los anuncios de Diablo IV en EB24 en busca de oro, únicos míticos, equipo legendario, runas, gemas, materiales de jefe y materiales de fabricación. Cada anuncio detalla el objeto, el reino y la cantidad, así sabes exactamente qué te llevas.","Marketplace Quality Control":"Control de calidad del mercado","Match realm before price":"Elige el reino antes que el precio","Match your realm":"Elige tu reino","Max renown across regions for the permanent skill point and potion bonuses.":"Renombre al máximo en todas las regiones para los bonus permanentes de puntos de habilidad y de pociones.","Messaging and payment stay on EB24 so escrow attaches to that gold order.":"Los mensajes y el pago se quedan en EB24 para que el depósito en garantía cubra ese pedido de oro.","Mid season is when builds are finished and demand shifts from levelling to specific gear and to pit pushes.":"A mitad de temporada las builds ya están terminadas y la demanda pasa de la subida de nivel a equipo concreto y a empujes de Foso.","Minimal Commissions":"Comisiones mínimas","More Realm Paths":"Más rutas de reino","Most buyers begin with Live Patch Softcore, then compare stock and unit cost. That sequence leaves only purses your Seasonal character can actually receive.":"La mayoría empieza por Parche en vivo Softcore y después compara stock y coste unitario. Con esa secuencia solo te quedan monederos que tu personaje de temporada pueda recibir de verdad.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Casi todos los anuncios de EB24 encajan en unos pocos formatos. Saber cuál buscas acelera la comparación de precios.","Mythic Uber Uniques are the rarest drops in the game and the biggest value driver beyond Paragon, so accounts carrying them sit well above bare equivalents.":"Los Mythic Uber Uniques son los drops más raros del juego y el mayor motor de valor más allá del Paragón, así que las cuentas que los llevan quedan muy por encima de las equivalentes peladas.","Mythic Uber Uniques are the rarest drops in the game and the biggest value driver beyond Paragon. Confirm which ones a listing carries before comparing prices.":"Los Mythic Uber Uniques son los drops más raros del juego y el mayor motor de valor más allá del Paragón. Confirma cuáles lleva un anuncio antes de comparar precios.","Mythic Uniques":"Únicos míticos","Mythic Uniques and Legendary Gear":"Mythic Uniques y equipo legendario","Mythic Uniques and high-roll legendaries that anchor a build.":"Mythic Uniques y legendarios con rolls altos que sostienen una build.","Mythic Uniques are the rarest power items in the game. Listings name the specific item so you know exactly which build-defining drop arrives.":"Los Mythic Uniques son los objetos de poder más raros del juego. Los anuncios nombran el objeto concreto para que sepas exactamente qué drop definitorio de build te llega.","Mythic Uniques sit at the top because they drop rarely. A named mythic carries value that common legendaries cannot reach.":"Los Mythic Uniques están en lo más alto porque caen pocas veces. Un mítico con nombre tiene un valor que los legendarios comunes no alcanzan.","Necromancer":"Nigromante","Need a Mythic Unique, legendary, or rune? Switch to Diablo IV items instead of padding a gold cart.":"¿Necesitas un Mythic Unique, un legendario o una runa? Cambia a los objetos de Diablo IV en vez de inflar un carrito de oro.","Need characters or a full login move? Use Diablo IV accounts rather than a gold offer.":"¿Necesitas personajes o un cambio de cuenta completo? Usa las cuentas de Diablo IV en vez de una oferta de oro.","No. The seasonal realm and the permanent realm keep separate characters and separate economies, and gold cannot be moved between them while a season is running. Listings state which realm they apply to. Characters roll over to the permanent realm when a season ends, but nothing travels the other way.":"No. El reino de temporada y el reino permanente mantienen personajes separados y economías separadas, y el oro no se puede mover entre ellos mientras una temporada está en marcha. Los anuncios indican a qué reino corresponden. Los personajes pasan al reino permanente cuando termina una temporada, pero nada viaja en sentido contrario.","No. Trade rules restrict what can change hands, and some of the strongest drops are bound to the character that found them. Listings state what is actually deliverable, so check the item type before ordering. Where a piece cannot be traded, a played order for the content that drops it is the alternative.":"No. Las reglas de intercambio limitan lo que puede cambiar de manos, y algunos de los drops más fuertes están ligados al personaje que los encontró. Los anuncios indican lo que se puede entregar de verdad, así que comprueba el tipo de objeto antes de pedir. Cuando una pieza no se puede intercambiar, la alternativa es un pedido jugado del contenido que la dropea.","Nothing is handed over outside the agreed town run.":"Nada se entrega fuera de la quedada acordada en la ciudad.","On EB24 you can buy gold, mythic uniques, legendary gear, runes, gems, boss materials, and crafting materials. Each listing describes the item, the realm it belongs to, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"En EB24 puedes comprar oro, únicas míticas, equipo legendario, runas, gemas, materiales de jefe y materiales de fabricación. Cada anuncio describe el objeto, el reino al que pertenece y la cantidad, así que sabes exactamente qué incluye la oferta antes de pasar por caja.","Once payment clears, EB24 delivers the Battle.net credentials to your dashboard and inbox so you can log in right away.":"Cuando se confirma el pago, EB24 entrega las credenciales de Battle.net a tu panel y a tu correo para que inicies sesión enseguida.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Cuando completas tu pedido con el pago seguro de EB24, todos los detalles y el estado actual aparecen en tu panel.","Once you have a range, sanity-check it against listings like <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Paragon accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">accounts with Uber Uniques</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> shows the other games supported on EB24.":"Cuando tengas un rango, compruébalo con anuncios como <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con Paragón alto</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">cuentas con Únicos Uber</a>. El <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">centro de calculadoras del valor de cuentas</a> muestra los demás juegos compatibles con EB24.","Once you receive your Diablo 4 credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"En cuanto EB24 te entregue las credenciales de Diablo 4, unos pocos pasos inmediatos protegen la compra y evitan que el propietario anterior recupere el acceso.","One missing item":"Un objeto que falta","Open Diablo 4 Gold listings and filter to Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore, or Eternal Hardcore before you compare unit cost.":"Abre los anuncios de oro de Diablo 4 y filtra por Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eterno Softcore o Eterno Hardcore antes de comparar el precio por unidad.","Open a claim from your Diablo 4 gold order screen. Escrow retains payment while EB24 checks transfer proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when realm, amount, or transfer steps miss the listing.":"Abre una reclamación desde la pantalla de tu pedido de oro de Diablo 4. El depósito en garantía retiene el pago mientras EB24 compara las pruebas de transferencia con la oferta. Mantén los mensajes y el pago en EB24 para que las pruebas queden ligadas a esa compra. Usa la mensajería de EB24 cuando el reino, la cantidad o los pasos de transferencia no coincidan con el anuncio.","Open the Diablo IV account value calculator when you are pricing an account sale rather than a gold top-up.":"Abre la calculadora de valor de cuentas de Diablo IV cuando estés poniendo precio a la venta de una cuenta y no a una recarga de oro.","Order Protection":"Protección del pedido","Order levelling, gold, a specific item or a difficulty push depending on where the character has stalled.":"Pide subida de nivel, oro, un objeto concreto o un empuje de dificultad según dónde se haya atascado el personaje.","Order-panel instructions explain the gold transfer after checkout. Stay in EB24 chat so timing, character name, and realm context stay attached to the protected gold order.":"Las instrucciones del panel explican la transferencia de oro una vez pagas. Quédate en el chat de EB24 para que los horarios, el nombre del personaje y el reino sigan ligados al pedido protegido.","Other loot and MMO worlds":"Otros mundos de loot y MMO","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Nuestro equipo te acompaña durante la entrega y el periodo de garantía para que toda la operación vaya sobre ruedas.","Overview":"Resumen","PC":"PC","Paladin":"Paladín","Paragon and Pit":"Paragón y el Pozo","Paragon and level":"Paragón y nivel","Paragon boards":"Tableros de paragón","Paragon grind, Pit clears, and a handful of Uber Uniques can swing a price wildly, so pin it down with the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Diablo 4 account value calculator</a>. It reads the attributes you enter and returns a low, expected, and high range, set against how similar characters are priced on the EB24 marketplace.":"El farmeo de Paragón, los niveles del Pozo completados y un puñado de Únicos Uber pueden disparar el precio, así que concrétalo con la <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">calculadora del valor de cuentas de Diablo 4</a>. Lee los atributos que introduces y devuelve un rango bajo, esperado y alto, contrastado con el precio que tienen personajes parecidos en el mercado de EB24.","Paragon points and level signal how much grind is already done. Cleared Pit tier and an Uber Lilith kill show the build actually performs at endgame, not just on paper.":"Los puntos de Paragón y el nivel indican cuánto farmeo hay hecho ya. Un nivel del Pozo superado y una Uber Lilith muerta demuestran que la build rinde de verdad en endgame, no solo sobre el papel.","Paragon, level, and cleared content":"Paragón, nivel y contenido superado","Payment is frozen for the length of the order and released only after you confirm the delivery.":"El pago queda congelado mientras dura el pedido y solo se libera cuando confirmas la entrega.","Payment waits in escrow until you mark the purse received. Wrong realm, amount, or transfer steps open a claim on that Diablo 4 gold purchase.":"El pago espera en depósito en garantía hasta que marcas el monedero como recibido. Un reino, una cantidad o unos pasos de transferencia equivocados abren una reclamación sobre esa compra de oro de Diablo 4.","Pick a listing that matches the class, Paragon level, and realm you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and start playing without waiting on the seller.":"Elige un anuncio que encaje con la clase, el nivel de Leyenda y el reino que buscas y paga por el checkout protegido. Cuando se confirme el pago, los datos de acceso llegan a tu panel de EB24 y a tu correo para que inicies sesión y empieces a jugar sin esperar al vendedor.","Pick the realm":"Elige el reino","Pit and difficulty pushes":"Empujes de Foso y de dificultad","Pit tiers are agreed.":"Los niveles de Foso se acuerdan.","Platforms":"Plataformas","Play Diablo IV with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a Diablo IV con jugadores pro de nivel en tiempo real.","PlayStation":"PlayStation","Played orders are written down":"Los pedidos jugados quedan por escrito","Playing another loot game as well? The :v1 carries the equivalent services.":"¿Juegas también a otro juego de loot? El :v1 ofrece los servicios equivalentes.","Popular Diablo IV Item Types":"Tipos de objeto de Diablo IV más populares","Prefer facets such as <a class=\"ex-a\" href=\":liveSoftcore\">Live Patch Softcore</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":eternalHardcore\">Eternal Hardcore</a> ahead of a pure price sort.":"Prefiere facetas como <a class=\"ex-a\" href=\":liveSoftcore\">Parche actual Softcore</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":eternalHardcore\">Eterno Hardcore</a> antes que una ordenación pura por precio.","Prices on EB24 follow rarity, realm, and amount. A <a class=\"ex-a\" href=\":legendaryGear\">legendary item</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold listing</a> sit in different bands for clear reasons:":"Los precios en EB24 siguen la rareza, el reino y la cantidad. Un <a class=\"ex-a\" href=\":legendaryGear\">objeto legendario</a> y un <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">anuncio de oro</a> se mueven en franjas distintas por motivos claros:","Prices reflect item rarity, realm, and demand across Diablo IV content. Whether you want a gold package, a mythic unique, stacks of runes, or boss materials, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Los precios reflejan la rareza del objeto, el reino y la demanda en el contenido de Diablo IV. Tanto si quieres un paquete de oro, un único mítico, lotes de runas o materiales de jefe, los anuncios están organizados en niveles de precio claros para que ajustes tu presupuesto al objeto que de verdad quieres.","Pricing & Value":"Precio y valor","Quantity and stock":"Cantidad y stock","Quotes track Seasonal versus Eternal demand, balance depth, seller inventory, and handoff timing. Near-identical unit costs can still diverge after realm and stock are applied.":"Los presupuestos siguen la demanda de temporada frente a eterno, el volumen del saldo, el inventario del vendedor y los plazos de entrega. Costes unitarios casi idénticos pueden separarse al aplicar el reino y el stock.","Rare gear":"equipo raro","Rare gear and Uber Uniques":"Equipo raro y Uber Uniques","Rarity Sets the Ceiling":"La rareza marca el techo","Read Seasonal or Eternal realm first. After that, judge unit cost against the next enchant or Whisper plan and check that stock can cover the full purse in one transfer.":"Lee primero si el reino es de temporada o eterno. Después juzga el coste unitario frente a tu próximo encantamiento o plan de Susurros y comprueba que el stock cubre todo el monedero en una sola transferencia.","Read the affix rolls on a unique or legendary, not just the item name.":"Lee los rolls de afijos de un único o legendario, no solo el nombre del objeto.","Reading Endgame Progress":"Interpretar el progreso de final de juego","Reading a Diablo IV Price":"Leer un precio de Diablo IV","Realm":"Reino","Realm Decides Usability":"El reino decide si te sirve","Realm Filters":"Filtros de reino","Realm Matters":"El reino importa","Realm and edition":"Reino y edición","Realm decides whether a Diablo 4 gold offer can reach your character. Filter Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore, or Eternal Hardcore before you rank sellers by unit cost.":"El reino decide si una oferta de oro de Diablo 4 puede llegar a tu personaje. Filtra Parche en vivo Softcore, Parche en vivo Hardcore, Eterno Softcore o Eterno Hardcore antes de ordenar a los vendedores por coste unitario.","Realm is the gate: Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore, and Eternal Hardcore never mix gold. Once Seasonal or Eternal matches the character you play, unit cost and stock are the fields that matter for Occultist burns, Whisper turn-ins, and Helltide chest opens.":"El reino es la barrera: el oro nunca se mezcla entre Parche en Vivo Softcore, Parche en Vivo Hardcore, Eterno Softcore y Eterno Hardcore. Cuando el modo de temporada o eterno coincide con tu personaje, el coste por unidad y el stock son los campos que importan para los encantamientos del Ocultista, las entregas de Susurros y los cofres de la Marea Infernal.","Realm match, since items are bound to the seasonal or eternal realm you play.":"Coincidencia de reino, ya que los objetos están ligados al reino de temporada o eterno en el que juegas.","Realm: Eternal or Seasonal":"Reino: Eterno o de temporada","Receive Your Account Details":"Recibe los datos de tu cuenta","Receive the Item In-Game":"Recibe el objeto dentro del juego","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Diablo 4 account on the platform.":"Los compradores y vendedores habituales ganan ventajas con el plan de incentivos de EB24, que suma valor cada vez que comercias con una cuenta de Diablo 4 en la plataforma.","Reliable Buyer Protection":"Protección al comprador fiable","Review Delivery Instructions":"Revisa las instrucciones de entrega","Review linked platform connections (PlayStation, Xbox) and confirm cross-progression points to your accounts.":"Revisa las conexiones de plataforma vinculadas (PlayStation, Xbox) y confirma que la progresión cruzada apunta a tus cuentas.","Rewarding Incentive Plan":"Un plan de incentivos que compensa","Rogue":"Pícaro","Roll quality":"Calidad de la tirada","Route transfer talk and payment through EB24 so the gold purchase keeps its protection trail.":"Canaliza por EB24 la conversación de la transferencia y el pago, para que la compra de oro mantenga su rastro de protección.","Runes":"Runas","Runes and Boss Materials":"Runas y materiales de jefe","Runes feed rune word combinations for added effects. The listing notes the rune type and quantity so you can plan a setup.":"Las runas alimentan combinaciones de runewords para conseguir efectos extra. El anuncio indica el tipo de runa y la cantidad para que puedas planificar un montaje.","Safe Diablo 4 Gold Delivery on EB24":"Entrega segura de Oro de Diablo 4 en EB24","Safe Diablo IV Item Delivery on EB24":"Entrega segura de objetos de Diablo IV en EB24","Safety":"Seguridad","Scan live <a class=\"ex-a\" href=\":all\">Diablo 4 Gold listings</a>, then checkout with funds held until the purse sits on your character. For account purchase patterns, see <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyDiablo4\">how to buy a Diablo IV account</a>.":"Revisa los <a class=\"ex-a\" href=\":all\">anuncios de oro de Diablo 4</a> activos y paga con los fondos retenidos hasta que la bolsa esté en tu personaje. Para los patrones de compra de cuentas, mira <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyDiablo4\">cómo comprar una cuenta de Diablo IV</a>.","Seasonal":"De temporada","Seasonal Hardcore":"Hardcore de temporada","Seasonal Live Patch purse":"Bolsa de Live Patch de temporada","Seasonal Realm Hardcore":"Reino de temporada Hardcore","Seasonal Realm Softcore":"Reino de temporada Softcore","Seasonal Softcore":"Softcore de temporada","Seasonal or Eternal realm equals the character that will hold the gold.":"El reino, de temporada o eterno, coincide con el personaje que va a guardar el oro.","Seasonal or eternal realm is chosen up front.":"El reino de temporada o eterno se elige de antemano.","Seasonal realm versus eternal":"Reino de temporada frente a eterno","Seasonal versus Eternal realm match across Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore, and Eternal Hardcore.":"Coincidencia entre reino de temporada y eterno en Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore y Eternal Hardcore.","Seasonal vs Eternal demand":"Demanda de temporada frente a eterno","Seasons as a deadline rather than a ladder":"Las temporadas como fecha límite, no como ladder","Secure Your Purchase":"Asegura tu compra","Security and Peace of Mind":"Seguridad y tranquilidad","See more Diablo IV accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Diablo IV de vendedores verificados.","Seller inventory":"Inventario del vendedor","Seller stock covers the purse size in your cart.":"El stock del vendedor cubre el tamaño de bolsa de tu carrito.","Sellers carry ratings from completed Diablo orders. The :v1 explains how the record is built.":"Los vendedores tienen valoraciones de pedidos de Diablo completados. La :v1 explica cómo se construye el historial.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a seasonal or Eternal Diablo 4 character worth the effort.":"Los vendedores se quedan con más de cada venta gracias a las comisiones bajas de EB24, lo que hace que merezca la pena publicar un personaje de Diablo 4 de temporada o Eternal.","Sellers move gold in-game with the transfer steps shown on the offer and copied into your order panel. Join for the listed ETA, complete the handoff, then check the character total before accepting. Read those steps first so Seasonal or Eternal realm and character name are correct on both sides.":"Los vendedores mueven el oro dentro del juego con los pasos de transferencia indicados en la oferta y copiados en tu panel del pedido. Conéctate dentro del plazo estimado, completa la entrega y comprueba el total del personaje antes de aceptar. Lee antes esos pasos para que el reino de temporada o eterno y el nombre del personaje coincidan por ambas partes.","Selling drops of your own? Start with the :v1.":"¿Vendes tus propios drops? Empieza por la :v1.","Size a gold amount to the rerolls and enchanting you plan to run.":"Ajusta la cantidad de oro a los rerolls y al encantamiento que piensas hacer.","Skip the grind. Play high Paragon characters with endgame gear.":"Sáltate el farmeo. Juega con personajes de Paragon alto y equipo de endgame.","Smooth Delivery Process":"Proceso de entrega fluido","Softcore and Hardcore Realms":"Reinos softcore y hardcore","Some listings include a <a class=\"ex-a\" href=\":premiumBattlePass\">premium battle pass</a> for the active season, plus a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large gold balance</a> to fund rerolls and gear upgrades from day one.":"Algunos anuncios incluyen un <a class=\"ex-a\" href=\":premiumBattlePass\">pase de batalla premium</a> para la temporada activa, más un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">saldo alto de oro</a> para financiar rerolls y mejoras de equipo desde el primer día.","Sorcerer":"Hechicero","Spiritborn":"Espiritista","Standard":"Estándar","Stay online in EB24 chat for the full transfer window so realm handoff timing does not slip.":"Quédate conectado en el chat de EB24 durante toda la ventana de transferencia para que no se descuadren los tiempos de la entrega en el reino.","Tailored For Buyers & Sellers":"Pensado para compradores y vendedores","That is when a :v1 listing or a :v2 order is the cheaper move, because the block is one purchase rather than more play.":"Ahí es cuando un anuncio de :v1 o un pedido de :v2 es la opción más barata, porque el atasco es una sola compra en vez de más horas de juego.","The Diablo IV Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure gold, mythic uniques, legendary gear, runes, gems, boss materials, and crafting materials. Each listing states the item, the realm, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"El mercado de objetos de Diablo IV en EB24 está hecho para quien quiere una forma más clara de conseguir oro, únicos míticos, equipo legendario, runas, gemas, materiales de jefe y materiales de fabricación. Cada anuncio indica el objeto, el reino y la cantidad, así entiendes exactamente qué te llevas antes de decidirte a comprar.","The EB24 incentive plan rewards regular Diablo 4 buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"El plan de incentivos de EB24 premia a los compradores y vendedores habituales de Diablo 4 con ventajas extra, así cada operación en Eloboost24 compensa más con el tiempo.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 Gold</a> from real sellers. Seasonal or Eternal realm, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you fund a character already in Sanctuary rather than buying a full Diablo IV login.":"El mercado de EB24 tiene publicado <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oro de Diablo 4</a> de vendedores reales. El reino Seasonal o Eternal, la profundidad de stock y el coste unitario aparecen en cada oferta antes de pagar, así que financias un personaje que ya está en Santuario en vez de comprar un login completo de Diablo IV.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo IV items for sale</a> from real sellers, with each gold amount, unique, and legendary described upfront. You see the item and realm before you pay, instead of guessing from a banner.":"El mercado de EB24 tiene publicados <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">objetos de Diablo IV en venta</a> de vendedores reales, con cada cantidad de oro, cada único y cada legendario descritos desde el principio. Ves el objeto y el reino antes de pagar, en lugar de adivinarlo a partir de un banner.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 accounts for sale</a> from real sellers, with the class, realm, Paragon level, and gear shown upfront. You can see exactly what a character carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"El mercado de EB24 publica <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Diablo 4 en venta</a> verificadas de vendedores reales, con la clase, el reino, el nivel de Paragón y el equipo a la vista desde el principio. Puedes ver exactamente qué incluye un personaje antes de decidirte, en lugar de adivinarlo a partir de una captura.","The EB24 support team handles every step of a Diablo 4 trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"El equipo de soporte de EB24 se ocupa de cada paso de una operación de Diablo 4, desde la primera pregunta hasta la transferencia final, para que nada de la entrega te pille por sorpresa.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Diablo 4 trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move finished characters.":"El mercado de Eloboost24 funciona para ambas partes de una operación de Diablo 4: da a los compradores anuncios claros y a los vendedores un sitio justo donde mover personajes terminados.","The calculator weighs each input against comparable Diablo 4 sales rather than applying a flat multiplier, so endgame proof counts for more than raw level alone.":"La calculadora pondera cada dato frente a ventas comparables de Diablo 4 en lugar de aplicar un multiplicador fijo, así que las pruebas de final de juego cuentan más que el nivel a secas.","The campaign and the first levels are the same every season, which is why they are the most ordered :v1 service on this game.":"La campaña y los primeros niveles son iguales cada temporada, y por eso son el servicio de :v1 más pedido en este juego.","The campaign, the early levels and paragon board progress, played on your account with the scope written on the order first. It exists because those hours repeat identically every season and have little to do with build skill. Access ends when you confirm the delivery and reset the account password.":"La campaña, los primeros niveles y el progreso en los tableros de paragón, jugados en tu cuenta con el alcance escrito antes en el pedido. Existe porque esas horas se repiten idénticas cada temporada y tienen poco que ver con la habilidad con la build. El acceso termina cuando confirmas la entrega y restableces la contraseña de la cuenta.","The character class shapes everything you can do at endgame. Decide whether you want a melee Barbarian, a ranged Sorcerer, or the newer Spiritborn before filtering listings on EB24.":"La clase de personaje marca todo lo que puedes hacer en el endgame. Decide si quieres un Barbarian cuerpo a cuerpo, un Sorcerer a distancia o el más reciente Spiritborn antes de filtrar anuncios en EB24.","The chat stays on EB24 so escrow and disputes apply.":"El chat se queda en EB24 para que se apliquen el depósito en garantía y las disputas.","The closing weeks are quiet, and it is the cheapest window for :v1 before everything folds into the permanent realm.":"Las últimas semanas son tranquilas, y es la ventana más barata para :v1 antes de que todo pase al reino permanente.","The closing weeks of a season, when demand falls and everything is about to fold into the permanent realm. The most expensive window is the opening days, when everyone wants the same levelling service at once. Ordering mid season is usually the balance between price and time left to use it.":"Las últimas semanas de una temporada, cuando la demanda baja y todo está a punto de pasar al reino permanente. La ventana más cara son los primeros días, cuando todo el mundo quiere el mismo servicio de subida de nivel a la vez. Pedir a mitad de temporada suele ser el equilibrio entre precio y tiempo que queda para aprovecharlo.","The escrow behind all of them is described in the :v1.":"El depósito en garantía que hay detrás de todos ellos se describe en la :v1.","The first days of a season are the widest gap between prepared and unprepared players, which is when levelling orders peak.":"Los primeros días de una temporada son la mayor brecha entre jugadores preparados y sin preparar, y es cuando los pedidos de subida de nivel tocan techo.","The gold amount and stock cover the full delivery.":"Que la cantidad de oro y el stock cubran la entrega completa.","The highest-value listings carry endgame progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Paragon accounts</a>:":"Los anuncios de mayor valor llevan un progreso de final de juego que cuesta muchísimo conseguir. Fíjate en estas señales cuando compares <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con Paragón alto</a>:","The item and its affix rolls in the listing match what your build needs.":"Que el objeto y sus rolls de afijos en el anuncio coincidan con lo que necesita tu build.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Los anuncios que los compradores miran primero suelen compartir unas cuantas señales:","The middle of a season is where builds are finished. Nothing about the character changes much at that point, and progress comes from a small number of specific upgrades.":"A mitad de temporada es cuando se terminan las builds. A esas alturas el personaje ya no cambia mucho y el progreso viene de un puñado de mejoras concretas.","The practical effect is that experimenting has a cost, which is the most common reason players place a :v1 order rather than farming another few hours.":"El efecto práctico es que experimentar tiene un coste, y esa es la razón más habitual por la que los jugadores hacen un pedido de :v1 en vez de farmear unas horas más.","The realm matches your character so the trade can complete.":"Que el reino coincida con tu personaje para que el intercambio se pueda completar.","The stages of a season":"Las etapas de una temporada","Through an in-game handover arranged with the seller on the order, at a time you are both online. Account details are never shared for a gold order. The payment stays frozen until the gold arrives and you confirm receipt, so a seller who fails to deliver is not paid for the order.":"Mediante una entrega dentro del juego acordada con el vendedor en el pedido, a una hora en la que ambos estéis conectados. En un pedido de oro nunca se comparten los datos de la cuenta. El pago sigue congelado hasta que el oro llega y confirmas la recepción, así que un vendedor que no entrega no cobra el pedido.","Timed Helltide windows and enchant sessions reward sellers who can meet you sooner. Offer ETAs help you weigh a higher rate against gold that arrives while the window is open.":"Las ventanas de Marea Infernal con tiempo y las sesiones de encantamiento premian a los vendedores que pueden quedar antes. Los tiempos estimados de las ofertas te ayudan a sopesar una tarifa más alta frente a oro que llega con la ventana abierta.","Torment IV":"Tormento IV","Tradable drops and crafting materials move through :v1 when a build needs one specific piece rather than more play time.":"Los drops intercambiables y los materiales de crafteo se mueven a través de :v1 cuando una build necesita una pieza concreta y no más horas de juego.","Trade rules per class are checked first.":"Las reglas de intercambio por clase se comprueban primero.","Trades and played orders carry different exposure, and the difference is stated before you pay.":"Los intercambios y los pedidos jugados conllevan una exposición distinta, y la diferencia se indica antes de pagar.","Trades need no login":"Los intercambios no necesitan inicio de sesión","Transfer ETA when you need gold before a boss farm or Occultist session.":"Tiempo estimado de transferencia cuando necesitas oro antes de un farmeo de bosses o una sesión de Occultist.","Transfer steps in the order panel":"Pasos de la transferencia en el panel del pedido","Transfer timing lines up with when you can complete the handoff.":"El momento de la transferencia encaja con cuándo puedes completar la entrega.","Transparent Marketplace Structure":"Estructura transparente del mercado","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying an endgame Diablo 4 character or selling one you have finished with.":"Unos precios transparentes y unas comisiones bajas para el vendedor significan valor honesto, tanto si compras un personaje de endgame de Diablo 4 como si vendes uno que ya has terminado.","Tree of Whispers turn-ins, Helltide chests, and related endgame loops burn gold between runs. A ready purse keeps those spends moving when materials drop.":"Las entregas del Árbol de los Susurros, los cofres de la Marea Infernal y los bucles de endgame relacionados queman oro entre runs. Una bolsa lista mantiene esos gastos en marcha cuando caen materiales.","Two listings for the same slot can sit far apart once rarity and realm are factored in. These subsections show where the gaps come from.":"Dos anuncios de la misma ranura pueden quedar muy separados cuando entran en juego la rareza y el reino. Estos apartados muestran de dónde salen esas diferencias.","Uber Lilith cleared, the capstone solo fight for prestige.":"Uber Lilith superada, el combate final en solitario que da prestigio.","Uber Unique drops such as the rarest mythic items, hard to farm and account-defining.":"Drops de Uber Unique como los objetos míticos más raros, difíciles de farmear y que definen la cuenta.","Uber Uniques and rare gear":"Uber Uniques y equipo raro","Ultimate":"Ultimate","Unit cost versus gold you will burn soon on enchants, Whisper turn-ins, or Helltide chests.":"Coste por unidad frente al oro que vas a quemar pronto en encantamientos, entregas de Susurros o cofres de la Marea Infernal.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Cambia el correo registrado por uno que sea totalmente tuyo y controles.","Upgrade With Purpose":"Mejora con criterio","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Comprueba la cantidad y el stock publicados para que la entrega coincida con el anuncio.","What Diablo 4 Gold Is For":"Para qué sirve el oro de Diablo 4","What Diablo players order":"Qué piden los jugadores de Diablo","What Drives Diablo 4 Gold Prices":"Qué mueve los precios de oro de Diablo 4","What Drives Diablo IV Item Prices":"Qué marca el precio de los objetos de Diablo IV","What Drives Diablo IV Item Value":"Qué marca el valor de los objetos de Diablo IV","What Moves the Diablo 4 Estimate":"Qué mueve la estimación de Diablo 4","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","What can I spend Diablo 4 gold on after delivery?":"¿En qué puedo gastar el oro de Diablo 4 tras la entrega?","What does a Diablo IV levelling order cover?":"¿Qué cubre un pedido de subida de nivel de Diablo IV?","What if my Diablo 4 gold order does not arrive as listed?":"¿Y si mi pedido de oro de Diablo 4 no llega tal como se anunció?","What if my Diablo IV order goes wrong?":"¿Y si mi pedido de Diablo IV sale mal?","What kind of Diablo IV items can I buy?":"¿Qué tipo de objetos de Diablo IV puedo comprar?","What kinds of Diablo 4 accounts can I find here?":"¿Qué tipos de cuentas de Diablo 4 puedo encontrar aquí?","What should I do right after I get my Diablo 4 account?":"¿Qué debo hacer justo después de recibir mi cuenta de Diablo 4?","When is the cheapest time to buy?":"¿Cuándo es el momento más barato para comprar?","Where a character actually stalls":"Dónde se atasca de verdad un personaje","Where trade rules allow the piece to change hands at all, buying the finished item from :v1 skips the rerolling entirely.":"Donde las normas de intercambio permiten que la pieza cambie de manos, comprar el objeto terminado en :v1 se salta el reroll por completo.","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Diablo IV gold</a> for rerolls or a build-defining <a class=\"ex-a\" href=\":mythicUniques\">Mythic Unique</a>, items are delivered in game through trade with no credential exchange.":"Tanto si quieres <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">oro de Diablo IV</a> para rerolls como un <a class=\"ex-a\" href=\":mythicUniques\">Único mítico</a> que define la build, los objetos se entregan dentro del juego mediante intercambio, sin intercambio de credenciales.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">fresh Seasonal character</a> to chase the current season or a stacked <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">Eternal account with Uber Uniques</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine endgame value.":"Tanto si buscas un <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">personaje de temporada nuevo</a> para ir a por la temporada actual como una <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">cuenta Eternal con Únicos Uber</a> cargada, EB24 te conecta directamente con vendedores que ofrecen valor real de final de juego.","Whether you want a fresh Eternal account or a high Paragon character with Uber Uniques, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually carries.":"Tanto si quieres una cuenta de Eternal nueva como un personaje de Paragón alto con únicos Uber, los precios de EB24 reflejan la demanda real, así que pagas por lo que de verdad lleva la cuenta.","Which Diablo 4 gold filter should I set first?":"¿Qué filtro conviene fijar primero en el oro de Diablo 4?","Whisper and Helltide spend":"Gastos de Susurros y Marea Infernal","Why These Steps Matter":"Por qué importan estos pasos","Why do I need gold at higher levels?":"¿Por qué necesito oro a niveles altos?","Wide Selection":"Amplia selección","Within one Seasonal or Eternal realm, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. That layout makes large purse comparisons clearer across sellers.":"Dentro de un mismo reino de temporada o Eterno, los anuncios comparten stock, precio por unidad y plazo de entrega. Ese formato hace más clara la comparación de pedidos grandes entre vendedores.","Xbox":"Xbox","Yes. Gold and gear are tied to a realm, so each listing states the realm clearly. Make sure the listed realm matches your character before you buy so the in-game transfer can be completed without issues.":"Sí. El oro y el equipo están atados a un reino, así que cada anuncio lo indica con claridad. Asegúrate de que el reino indicado coincide con tu personaje antes de comprar para que la transferencia dentro del juego se complete sin problemas.","Yes. Gold tops up spending power on a character you already play. Account sales move login ownership of progress and roster, while item listings ship Mythic Uniques, legendaries, or runes. Pick the Diablo IV catalog that matches that goal before you compare prices across product types.":"Sí. El oro aumenta la capacidad de gasto de un personaje que ya juegas. Las ventas de cuentas traspasan la propiedad del progreso y el roster, mientras que los anuncios de objetos entregan Únicas Míticas, legendarias o runas. Elige el catálogo de Diablo IV que encaje con tu objetivo antes de comparar precios entre tipos de producto.","Yes. Publish Seasonal or Eternal realm, unit cost, stock, and handoff ETA on your gold offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the transfer. Seller ranks explain fee tiers and Diablo IV listing standards, including why Live Patch versus Eternal labels help the right shoppers find you.":"Sí. Publica el reino de temporada o eterno, el coste por unidad, el stock y el plazo estimado de entrega en tu oferta de oro. Los compradores ven esos campos antes de pagar, y el pago se libera cuando confirman la transferencia. Los rangos de vendedor explican los niveles de comisión y los estándares de los anuncios de Diablo IV, incluido por qué las etiquetas de Parche en Vivo frente a Eterno ayudan a que te encuentren los compradores adecuados.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo IV items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Puedes seguir explorando <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">objetos de Diablo IV</a> o leer nuestra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/es/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado</a> para ver el alcance completo de la garantía.","You can list any Diablo 4 account you own, from a seasonal pushing character to a stacked Eternal main. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished character into value on EB24.":"Puedes publicar cualquier cuenta de Diablo 4 que tengas, desde un personaje empujando la temporada hasta un personaje principal Eterno bien cargado. Las comisiones bajas para el vendedor, el programa de recompensas y un flujo constante de compradores hacen que convertir un personaje terminado en valor sea sencillo en EB24.","You do not need to hand over long-term account access. Diablo IV gold and items are delivered through safe in-game methods, which keeps your account in your control throughout the process.":"No necesitas ceder acceso prolongado a tu cuenta. El oro y los objetos de Diablo IV se entregan por métodos seguros dentro del juego, lo que mantiene tu cuenta bajo tu control durante todo el proceso.","Your Diablo IV gold and items are delivered through safe in-game methods without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Tu oro y tus objetos de Diablo IV se entregan por métodos seguros dentro del juego, sin dar acceso permanente a la cuenta. Sigue las instrucciones para completar el intercambio.","a Trusted Place to Buy Diablo 4 Account":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Diablo 4","a clear place to buy Diablo 4 Gold":"un sitio claro para comprar oro de Diablo 4","a holy melee class focused on resolve stacks and protective auras for sustained fights.":"una clase sagrada de cuerpo a cuerpo centrada en las acumulaciones de resolve y en las auras protectoras para combates largos.","a melee bruiser built around weapon swaps and shout buffs, strong for pushing high Pit tiers.":"un peleador cuerpo a cuerpo montado en torno a los cambios de arma y los buffs de grito, fuerte para subir niveles altos del Pit.","adds cosmetic packs and battle pass perks on top of the base game.":"añade packs de cosméticos y ventajas del pase de batalla sobre el juego base.","agile hybrid covering both bow and melee playstyles with strong single-target damage.":"híbrido ágil que cubre tanto el arco como el cuerpo a cuerpo, con buen daño a un solo objetivo.","build-defining drops that fill a slot without long farming sessions.":"drops que definen la build y llenan una ranura sin sesiones largas de farmeo.","characters built for the running season":"personajes montados para la temporada en curso","console play with the same shared character progress across linked platforms.":"juego en consola con el mismo progreso de personaje compartido entre las plataformas vinculadas.","currency for rerolls, enchanting, and vendor buys across your character.":"moneda para rerolls, encantamientos y compras a vendedores de tu personaje.","fresh characters built around the current season theme, ready for season pushes without dying for good.":"personajes nuevos montados en torno a la temática de la temporada actual, listos para empujar la temporada sin morir de forma definitiva.","full console support with cross-progression back to your Battle.net characters.":"soporte completo en consola con progresión cruzada hacia tus personajes de Battle.net.","gold":"oro","gold delivered on the seasonal realm":"oro entregado en el reino de temporada","permanent characters that keep their gear and Paragon across seasons, suited to a lasting main.":"personajes permanentes que conservan su equipo y su Paragón entre temporadas, ideales para un main duradero.","permanent permadeath characters, the most demanding mode and a mark of long-term survival.":"personajes permanentes con muerte definitiva, el modo más exigente y una señal de supervivencia a largo plazo.","pit and levelling runs played for you":"runs de pit y de subida de nivel jugadas por ti","pit runs":"runs de Foso","planned around the season":"planificado en torno a la temporada","ranged elemental caster with flexible fire, frost, and lightning builds.":"lanzador elemental a distancia con builds flexibles de fuego, hielo y rayo.","rune word inputs and endgame summon materials sold by type and quantity.":"componentes para runewords y materiales de invocación de endgame vendidos por tipo y cantidad.","season characters with permadeath, where a high-level survivor proves real caution and skill.":"personajes de temporada con muerte definitiva, donde un superviviente de nivel alto demuestra prudencia y habilidad reales.","seasonal characters":"personajes de temporada","seasonal gold":"oro de temporada","shapeshifter mixing earth, storm, and companion builds for durable clears.":"cambiaformas que mezcla builds de tierra, tormenta y compañeros para clears con aguante.","summoner and curse specialist that controls the battlefield with minions and corpses.":"especialista en invocaciones y maldiciones que controla el campo de batalla con esbirros y cadáveres.","the Vessel of Hatred class built around spirit guardians and aggressive uptime.":"la clase de Vessel of Hatred construida en torno a los guardianes espirituales y a un uptime agresivo.","the base game with the full campaign and endgame, no extra cosmetics bundled in.":"el juego base con la campaña completa y el endgame, sin cosméticos extra incluidos.","the fullest edition, bundling extra cosmetics, a mount, and battle pass tiers.":"la edición más completa: incluye cosméticos extra, una montura y niveles del Pase de Batalla.","the longer-lived softcore purse for characters outside the active season.":"el monedero softcore de más recorrido, para personajes fuera de la temporada activa.","the most active Diablo 4 platform, with the widest pool of listings and builds.":"la plataforma de Diablo 4 más activa, con el mayor volumen de anuncios y builds.","the usual Seasonal softcore realm buyers open first for the current ladder.":"el reino softcore de temporada habitual, el primero que abren los compradores para la ladder actual.","tradable gear handed over in town":"equipo intercambiable entregado en la ciudad","zippy":"zippy"}