{"A FC Points balance opens packs and draft entries the moment you log in.":"Un saldo de Puntos FC abre sobres y entradas de draft nada más iniciar sesión.","A Standard edition account covers the base game, while an Ultimate edition account adds early access and extra Ultimate Team perks. Listings show the edition so you know what comes included.":"Una cuenta de edición estándar cubre el juego base, mientras que una cuenta con edición Ultimate añade acceso anticipado y ventajas extra en Ultimate Team. Los anuncios indican la edición para que sepas qué incluye.","A Division Rivals boost takes the account from the division it plays in up to Elite Division, priced division by division. Wins, Season Pass levels and FUT Champions have their own services, and the rest of the catalogue covers accounts and coins.":"Un boost de Division Rivals lleva la cuenta desde la división en la que juega hasta Elite Division, con precio división a división. Las victorias, los niveles del Season Pass y FUT Champions tienen sus propios servicios, y el resto del catálogo cubre cuentas y monedas.","A Finals order is priced by the reward rank it targets, from Rank 8 to Rank 1. Not qualified yet? The qualification points service gets the account into the Finals first.":"Un pedido de Finals se cobra según el rango de recompensa que busca, del Rango 8 al Rango 1. ¿Aún no estás clasificado? El servicio de puntos de clasificación lleva primero la cuenta a las Finals.","A coin delivery does not need your login. Played orders do, and the difference is worth understanding before you order.":"Una entrega de monedas no necesita tu login. Los pedidos jugados sí, y conviene entender la diferencia antes de pedir.","A current version keeps the squad in the live economy, while older versions price differently against the season.":"Una versión actual mantiene la plantilla dentro de la economía activa, mientras que las versiones antiguas se valoran distinto según la temporada.","A deep Ultimate Team squad and a large coin balance skip months of pack grinding, so they carry the most weight in the estimate.":"Una plantilla profunda de Ultimate Team y un saldo grande de monedas se saltan meses de farmeo de sobres, así que son lo que más pesa en la estimación.","A deep squad with a large coin balance saves months of pack grinding and lets you reshape the team right away.":"Una plantilla sólida con un saldo alto de monedas ahorra meses de farmeo de sobres y te permite rehacer el equipo de inmediato.","A high-rated, sought-after player card carries value that a common card cannot match, because squads compete for the same names.":"Una carta de jugador con media alta y muy buscada tiene un valor que una carta común no alcanza, porque las plantillas compiten por los mismos nombres.","A larger coin balance covers more transfer market bids, so a bulk listing lands above a small top-up of the same currency.":"Un saldo de monedas mayor cubre más pujas en el mercado de fichajes, así que un anuncio grande queda por encima de una recarga pequeña de la misma moneda.","A new game year resets clubs entirely, and the market restarts with it. Timing matters more here than in most titles.":"Un nuevo año de juego reinicia los clubes por completo, y el mercado vuelve a empezar con él. Aquí el momento importa más que en la mayoría de títulos.","A quick check against the listing keeps delivery smooth. Run through these points with the seller before you commit so the coins, player card, or pack lands exactly as described.":"Una comprobación rápida contra el anuncio mantiene la entrega fluida. Repasa estos puntos con el vendedor antes de decidirte para que las monedas, la tarjeta de jugador o el pack lleguen exactamente como se describía.","A sealed pack is priced on its pull pool, so a pack that can deliver higher-rated cards sits above one with a weaker reward range.":"Un sobre sin abrir se valora por su pool de cartas, así que uno que puede dar cartas de mejor valoración se sitúa por encima de otro con un rango de premios más flojo.","A squad already built":"Una plantilla ya montada","A transfer is tracked in the order chat as it runs.":"Una transferencia se sigue en el chat del pedido mientras se ejecuta.","Account Security After Your EA Sports FC Purchase":"Seguridad de la cuenta tras tu compra de EA Sports FC","Accounts":"Cuentas","Accounts and coins":"Cuentas y monedas","Accounts marketplace":"Mercado de cuentas","Accounts with a completed squad, unlocked objectives and club items are listed in :v1, filtered by platform.":"Las cuentas con plantilla completa, objetivos desbloqueados y objetos de club se publican en :v1, filtradas por plataforma.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The coins, player, or club item is delivered through the method listed for that offer, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"Cuando se confirma tu pedido, las instrucciones de entrega aparecen directamente en tu panel del pedido. Las monedas, el jugador o el objeto de club se entregan por el método indicado para esa oferta, con unos pasos claros para que completes el intercambio sin líos.","Agreed prices, screenshots and delivery windows stay on the order, which is the record a moderator reads if the delivery is disputed.":"Los precios acordados, las capturas y las ventanas de entrega se quedan en el pedido, que es el registro que lee un moderador si se discute la entrega.","All EA Sports FC coins":"Todas las monedas de EA Sports FC","Also browse PC FC coins or Switch FC coins when that is your club.":"Explora también monedas FC de PC o monedas FC de Switch cuando ese sea tu club.","An Ultimate edition account on the latest FC 26 keeps you in the live economy with extra unlocks.":"Una cuenta con edición Ultimate en el último FC 26 te mantiene en la economía activa con desbloqueos extra.","An EA Sports FC account is tied to an EA login that you sign into on a given platform. Each listing states whether it covers PC, PlayStation, Xbox, or Switch, so check that field before buying if you plan to play on console rather than PC.":"Una cuenta de EA Sports FC va ligada a un acceso de EA con el que inicias sesión en una plataforma concreta. Cada anuncio indica si cubre PC, PlayStation, Xbox o Switch, así que revisa ese campo antes de comprar si piensas jugar en consola en vez de en PC.","An EA Sports FC account signs into a specific platform, and clubs do not move freely between consoles. Each listing on EB24 states which platform it covers, so confirm the right one for how you play before buying.":"Una cuenta de EA Sports FC inicia sesión en una plataforma concreta, y los clubes no se mueven libremente entre consolas. Cada anuncio de EB24 indica qué plataforma cubre, así que confirma la adecuada para tu forma de jugar antes de comprar.","An EA Sports FC club sits on an EA account linked to your console, so updating the email and EA two-factor first cuts off any recovery attempt. Lock those down before you load the EA Sports FC account on another device.":"Un club de EA Sports FC vive en una cuenta de EA vinculada a tu consola, así que actualizar primero el correo y el doble factor de EA corta cualquier intento de recuperación. Asegúralos antes de cargar la cuenta de EA Sports FC en otro dispositivo.","An Ultimate edition and an unlocked Web App add convenience and starting value, nudging an account up the range.":"Una edición Ultimate y la Web App desbloqueada aportan comodidad y valor de partida, y empujan una cuenta hacia la parte alta del rango.","Answers about FC Points sizes, platforms, redeem codes and escrow on EB24.":"Respuestas sobre tamaños de FC Points, plataformas, códigos de canje y depósito en garantía en EB24.","Are FC Points the same as coins?":"¿Los FC Points son lo mismo que las monedas?","Are FC coins different from FC Points or player cards?":"¿Las monedas de FC son distintas de los FC Points o de las cartas de jugador?","At what point does the seller receive the money?":"¿En qué momento recibe el dinero el vendedor?","Attractive Incentives":"Incentivos atractivos","Available stock so the full coin balance can land in a single club handoff.":"Stock disponible para que el saldo completo de monedas llegue en una sola entrega de club.","Before ordering, make sure you can open the Transfer Market in the EA FC Web App. To unlock it, complete the Objectives The Journey Begins, First Team Dreams and Rising Through the Ranks.":"Antes de pedir, comprueba que puedes abrir el Mercado de fichajes en la Web App de EA FC. Para desbloquearlo, completa los objetivos The Journey Begins, First Team Dreams y Rising Through the Ranks.","Before you buy a club or list your own, run it through the EA Sports FC account value calculator. It estimates a price range from the public details that define an Ultimate Team, like platform, game version, squad depth, coin balance and FC Points, and lines that up with how similar clubs are priced on EB24.":"Antes de comprar un club o de publicar el tuyo, pásalo por la calculadora del valor de cuentas de EA Sports FC. Estima una horquilla de precio a partir de los datos públicos que definen un Ultimate Team, como la plataforma, la versión del juego, la profundidad de la plantilla, el saldo de monedas y los Puntos FC, y lo cuadra con el precio que tienen clubes parecidos en EB24.","Big coin packs and small club top-ups often price differently per unit. Size the order to the bids or SBCs you have lined up.":"Los packs grandes de monedas y las recargas pequeñas del club suelen tener precios distintos por unidad. Ajusta el pedido a las pujas o SBC que tengas preparadas.","Boosting":"Boosting","Browse Available Items":"Explora los objetos disponibles","Browse EA Sports FC accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de EA Sports FC de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse and Choose an Account":"Explora y elige una cuenta","Build with a loaded Ultimate Team, FC 26 access, coins, and high FC Points on PlayStation.":"Construye con un Ultimate Team cargado, acceso a FC 26, monedas y muchos FC Points en PlayStation.","Building a competitive XI means buying multiple cards. Coin stacks sized to that plan beat scraping coins after every match.":"Montar un once competitivo implica comprar varias cartas. Los stacks de monedas ajustados a ese plan son mejores que rascar monedas después de cada partido.","Built for Ultimate Team":"Pensado para Ultimate Team","Buy EA FC coins":"Comprar monedas de EA FC","Buy EA SPORTS FC Points top-ups on EB24":"Compra recargas de FC Points de EA SPORTS FC en EB24","Buy EA Sports FC 26 items including coins, players, points and packs. Choose your platform. Fast delivery options and verified sellers on EB24.":"Compra objetos de EA Sports FC 26: monedas, jugadores, puntos y sobres. Elige tu plataforma. Opciones de entrega rápida y vendedores verificados en EB24.","Buy EA Sports FC Account: Ultimate Team & Coins | EB24":"Compra una cuenta de EA Sports FC: Ultimate Team y monedas | EB24","Buy EA Sports FC Coins Safely":"Compra Monedas de EA Sports FC con seguridad","Buy EA Sports FC Coins by Platform | EB24":"Compra monedas de EA Sports FC por plataforma | EB24","Buy EA Sports FC coins on EB24 filtered by PlayStation, Xbox, PC, or Switch, with escrow checkout and delivery into your Ultimate Team club.":"Compra monedas de EA Sports FC en EB24 filtradas por PlayStation, Xbox, PC o Switch, con pago con depósito en garantía y entrega en tu club de Ultimate Team.","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Compra tarjetas regalo de Steam en Eloboost24: códigos de cartera en 43 regiones, de Global y EE. UU. a Europa, Reino Unido, LATAM y MENA. Pago en garantía.","Buy an EA FC account":"Comprar una cuenta de EA FC","Buy coins for near-term market and SBC plans rather than an oversized unused balance.":"Compra monedas para planes de mercado y SBC a corto plazo, no para un saldo enorme sin usar.","Buy enough for the transfer market bids, SBCs, or squad upgrades you plan next. Listings show available stock and price per unit so you can scale the order without guessing whether the seller can fill it. Compare the offer minimum and remaining coins before locking a cheaper rate.":"Compra lo justo para las pujas del mercado, los SBC o las mejoras de plantilla que tengas pensadas. Los anuncios muestran el stock disponible y el precio por unidad para que amplíes el pedido sin adivinar si el vendedor puede cubrirlo. Compara el mínimo de la oferta y las monedas restantes antes de cerrar una tarifa más barata.","Buyer Protection & Dispute System":"Protección al comprador y sistema de disputas","Buyer Tips":"Consejos de compra","Buyer Tips for EA Sports FC 26 Items":"Consejos de compra para objetos de EA Sports FC 26","Buyer Tips for EA Sports FC Coins":"Consejos de compra para Monedas de EA Sports FC","Buyer tips for EA SPORTS FC top-ups":"Consejos para comprar recargas de EA SPORTS FC","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying EA Sports FC 26 coins, players, and club items on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm your platform, then complete checkout. Delivery instructions then appear in your order panel.":"Comprar monedas, jugadores y objetos de club de EA Sports FC 26 en EB24 es sencillo. Elige el objeto y confirma tu plataforma, y luego completa el pago. Después verás las instrucciones de entrega en el panel del pedido.","Buying EA Sports FC coins on EB24 follows a clear path. Match your platform, checkout with escrow, then confirm the coins in your Ultimate Team club.":"Comprar monedas de EA Sports FC en EB24 sigue un camino claro. Haz coincidir tu plataforma, paga con depósito en garantía y luego confirma las monedas en tu club de Ultimate Team.","Buying EA Sports FC items on EB24 starts with the platform, since coins, player cards, FC Points, and packs are all tied to where your club lives. Once the platform lines up, the coin amount or the rating of a card decides how much it actually moves your Ultimate Team. Reading both keeps every purchase deliberate.":"Comprar objetos de EA Sports FC en EB24 empieza por la plataforma, ya que las monedas, las tarjetas de jugador, los Puntos FC y los sobres están ligados a donde vive tu club. Cuando la plataforma encaja, la cantidad de monedas o la valoración de una carta deciden cuánto mueve realmente a tu Ultimate Team. Leer ambas cosas hace que cada compra sea deliberada.","Buying an EA Sports FC Account for the Right Platform":"Comprar una cuenta de EA Sports FC para la plataforma correcta","Buying an EA Sports FC account through EB24 puts you on the pitch fast. Here is the process:":"Comprar una cuenta de EA Sports FC en EB24 te pone en el campo enseguida. Este es el proceso:","Buying coins for the first time? Start with the :v1.":"¿Compras monedas por primera vez? Empieza por la :v1.","Buying twice with two deliveries costs more time than getting the amount right once.":"Comprar dos veces con dos entregas cuesta más tiempo que acertar con la cantidad a la primera.","Can I book other services besides easfc sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de easfc?","Can I sell EA Sports FC coins on EB24?":"¿Puedo vender monedas de EA Sports FC en EB24?","Can I sell my EA Sports FC account on Eloboost24?":"¿Puedo vender mi cuenta de EA Sports FC en Eloboost24?","Can I use FC Points on another platform?":"¿Puedo usar los FC Points en otra plataforma?","Can someone play my Weekend League games for me?":"¿Puede alguien jugar mis partidos de Weekend League por mí?","Champions Finals boosting":"Boosting de Champions Finals","Champions Finals, and the rest of EA FC on EB24":"Champions Finals y el resto de EA FC en EB24","Champions qualification points":"Puntos de clasificación para Champions","Champions qualification, and the rest of EA FC on EB24":"Clasificación para Champions y el resto de EA FC en EB24","Change the EA account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Cambia la contraseña de la cuenta de EA de inmediato y usa una contraseña única que no compartas con ningún otro servicio.","Change the EA account password, switch the registered email to one you control, and turn on EA two-factor verification straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps your Ultimate Team club, coins, and progress in your hands.":"Cambia la contraseña de la cuenta de EA, pasa el correo registrado a uno que controles tú y activa la verificación en dos pasos de EA ahora mismo. Hacerlo de inmediato deja fuera al dueño anterior y mantiene tu club de Ultimate Team, tus monedas y tu progreso en tus manos.","Check a player card rating and price against the open market before buying.":"Compara la valoración y el precio de una carta de jugador con el mercado abierto antes de comprar.","Check that the platform matches your club so the delivery reaches you.":"Comprueba que la plataforma coincide con tu club para que la entrega te llegue.","Check the coins in your club or the result on the account, confirm it, and the seller is paid.":"Comprueba las monedas en tu club o el resultado en la cuenta, confírmalo y el vendedor cobra.","Check these points before you pay so the coins can land in your Ultimate Team club:":"Comprueba estos puntos antes de pagar para que las monedas lleguen a tu club de Ultimate Team:","Check your Ultimate Team coin total after the transfer, then release payment.":"Revisa el total de monedas de tu Ultimate Team tras la transferencia y luego libera el pago.","Check your points":"Comprueba tus puntos","Checkout locks payment until you confirm the club balance. If platform or amount is wrong, file a claim from the same purchase page.":"El pago queda bloqueado hasta que confirmas el saldo del club. Si la plataforma o la cantidad no cuadran, presenta una reclamación desde la misma página de compra.","Choose PC without or with EA Membership, Xbox or PlayStation, then a delivery method that device supports.":"Elige PC sin o con EA Membership, Xbox o PlayStation y luego un método de entrega que admita ese dispositivo.","Choose a coin amount, a listed account or a played service depending on what the week needs.":"Elige una cantidad de monedas, una cuenta anunciada o un servicio jugado según lo que pida la semana.","Choose the platform your club is on, since coins and squads do not move between them.":"Elige la plataforma en la que está tu club, ya que las monedas y las plantillas no se mueven entre ellas.","Choose whether the seller signs in or sends a code.":"Elige si el vendedor inicia sesión o envía un código.","Clash of Clans hub":"Hub de Clash of Clans","Clear Delivery & No Account Sharing":"Entrega clara y sin compartir cuentas","Club Items":"Objetos del club","Club access and evidence":"Acceso al club y pruebas","Club progress does not transfer between platforms either, which is why :v1 listings state the platform in the title.":"El progreso del club tampoco se transfiere entre plataformas, y por eso los anuncios de :v1 indican la plataforma en el título.","Codes and messages stay attached to each order.":"Los códigos y mensajes quedan vinculados a cada pedido.","Codes for consoles":"Códigos para consolas","Coin amount":"Cantidad de monedas","Coin amount, since larger balances cover more transfer market bids.":"Cantidad de monedas, ya que un saldo mayor cubre más pujas en el mercado de fichajes.","Coin balance":"Saldo de monedas","Coin delivery happens through the transfer market. The method is agreed on the order before payment is released, so both sides know what to expect.":"La entrega de monedas se hace a través del mercado de traspasos. El método se acuerda en el pedido antes de liberar el pago, así que las dos partes saben qué esperar.","Coin prices differ across PlayStation, Xbox, PC, and Switch. Filter to your platform first, then compare unit price against the balance you need for bids and SBCs.":"El precio de las monedas cambia entre PlayStation, Xbox, PC y Switch. Filtra primero por tu plataforma y luego compara el precio por unidad con el saldo que necesitas para pujas y SBC.","Coin prices differ by platform because markets do not share supply. Filter to your platform before sorting by unit price.":"Los precios de las monedas varían según la plataforma porque los mercados no comparten oferta. Filtra por tu plataforma antes de ordenar por precio unitario.","Coin sellers carry public records from completed deliveries. The :v1 explains how that record is built.":"Los vendedores de monedas tienen historiales públicos de entregas completadas. La :v1 explica cómo se construye ese historial.","Coin-loaded":"Cargado de monedas","Coins":"Monedas","Coins Scale With Amount":"Las monedas escalan con la cantidad","Coins are delivered into your Ultimate Team club using the method stated on the listing and in the order panel.":"Las monedas se entregan en tu club de Ultimate Team con el método indicado en el anuncio y en el panel del pedido.","Coins are transfer-market currency. Knowing the next spend helps you choose a stack size:":"Las monedas son la moneda del mercado de fichajes. Saber en qué vas a gastarlas te ayuda a elegir el tamaño del lote:","Coins buy players on the transfer market rather than in packs, which is the predictable way to build a squad. Browse :v1.":"Las monedas compran jugadores en el mercado de traspasos y no en sobres, que es la forma predecible de montar una plantilla. Explora :v1.","Coins for the market":"Monedas para el mercado","Coins fund player purchases on the Ultimate Team market. Listings show stack size so you can cover the bids you plan next.":"Las monedas financian las compras de jugadores en el mercado de Ultimate Team. Los anuncios muestran el tamaño del stack para que puedas cubrir las pujas que tengas previstas.","Coins only help if they land in your platform club. Filter that economy first, then size the stack to real transfer market and SBC plans.":"Las monedas solo sirven si llegan a tu club en tu plataforma. Filtra primero esa economía y después ajusta el lote a tus planes reales de mercado de fichajes y SBC.","Coins reach your Ultimate Team club through the method on the listing. Before the seller starts the transfer, confirm these delivery points:":"Las monedas llegan a tu club de Ultimate Team por el método indicado en el anuncio. Antes de que el vendedor inicie la transferencia, confirma estos puntos:","Coins scale with quantity. A larger balance covers more transfer market bids, so it sits in a higher band than a small top-up.":"Las monedas escalan con la cantidad. Un saldo mayor cubre más pujas en el mercado de fichajes, así que se sitúa en una horquilla más alta que una recarga pequeña.","Coins without access":"Monedas sin acceso","Coins, Players & Packs Delivered":"Entrega de monedas, jugadores y sobres","Coins, Points, and Web App":"Monedas, puntos y app web","Compare both before ordering, using the :v1 for how the escrow works.":"Compara las dos opciones antes de pedir, con la :v1 para ver cómo funciona el depósito en garantía.","Compare more packs on the EA SPORTS FC top-up board or visit the top-up hub for other games.":"Compara más packs en el tablón de recargas de EA SPORTS FC o visita el centro de recargas para otros juegos.","Compare unit price, available stock, and delivery time against the transfer market bids or SBCs you plan next.":"Compara el precio por unidad, el stock disponible y el plazo de entrega con las pujas del mercado de fichajes o los SBC que tengas en mente.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Competitive Pricing":"Precios competitivos","Complete checkout; EB24 keeps the money instead of passing it on.":"Completa el pago; EB24 guarda el dinero en lugar de transferirlo.","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the EA account is confirmed in your hands.":"Completa el pago con nuestro sistema protegido. El dinero se queda en depósito en garantía hasta que se confirma que la cuenta de EA está en tus manos.","Complete the Purchase":"Completa la compra","Complete the club handoff, seller chat, and payment inside EB24. Escrow and dispute coverage only apply when the order stays on-platform.":"Cierra la entrega al club, el chat con el vendedor y el pago dentro de EB24. El depósito en garantía y la cobertura de disputas solo se aplican si el pedido no sale de la plataforma.","Completed Squad Building Challenges and untradeable reward cards from past seasons.":"Desafíos de Creación de Plantillas completados y cartas de recompensa no intercambiables de temporadas pasadas.","Confirm Before You Buy an EA Sports FC Item":"Confirma antes de comprar un objeto de EA Sports FC","Confirm platform first. After that, compare cost per coin to your next transfer-market plan and check that stock can cover the full balance at once.":"Confirma primero la plataforma. Después compara el coste por moneda con tu próximo plan en el mercado de fichajes y comprueba que el stock puede cubrir todo el saldo de una vez.","Confirm receipt":"Confirma la recepción","Confirm receipt to release funds, or raise a protected claim on that purchase if stock, platform, or amount does not match.":"Confirma la recepción para liberar los fondos, o abre una reclamación protegida sobre esa compra si el stock, la plataforma o la cantidad no coinciden.","Confirm the FC Points in game, or open a dispute from the order page.":"Confirma los FC Points en el juego o abre una disputa desde la página del pedido.","Confirm the coin amount, player card, or pack and the platform with the seller before you pay.":"Confirma la cantidad de monedas, la carta de jugador o el sobre y la plataforma con el vendedor antes de pagar.","Confirm the offer is for the device you play on, since points cannot be moved later.":"Comprueba que la oferta es para el dispositivo en el que juegas, porque los Points no se pueden mover después.","Confirm the platform first, since items are tied to PC, PlayStation, Xbox, or Switch.":"Confirma primero la plataforma, porque los objetos están ligados a PC, PlayStation, Xbox o Switch.","Confirm the platform matches your club before you pay.":"Confirma que la plataforma coincide con tu club antes de pagar.","Console and PC markets move independently, so a player card can sit at different prices on each in the same week.":"Los mercados de consola y PC se mueven por separado, así que una carta de jugador puede estar a precios distintos en cada uno la misma semana.","Console generation is matched.":"La generación de consola se ajusta.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Escribe al soporte de EB24 dentro de tu periodo de garantía si algo no coincide con el anuncio.","Continue on FC coin listings or browse the currency hub for other games.":"Sigue en los anuncios de monedas FC o explora el centro de monedas para otros juegos.","Cosmetic items":"objetos de Cosmetic","Currency and tools decide how fast you can build. Coins fund the transfer market, FC Points open packs, and an unlocked Web App lets you manage everything from a browser.":"La moneda y las herramientas deciden lo rápido que puedes construir. Las monedas financian el mercado de fichajes, los Puntos FC abren sobres y una app web desbloqueada te permite gestionarlo todo desde el navegador.","Currency marketplace":"Marketplace de monedas","Currency on hand":"Moneda disponible","Decide whether market spending power, a named player, or a pack opening matters most, and confirm the platform first. Coins suit buyers who want freedom on the market, while a player card fits squads chasing a specific footballer.":"Decide qué importa más: capacidad de compra en el mercado, un jugador concreto o abrir sobres, y confirma antes la plataforma. Las monedas encajan con quien quiere libertad en el mercado, mientras que una tarjeta de jugador encaja con las plantillas que persiguen a un futbolista concreto.","Dedicated Support":"Soporte dedicado","Deep Ultimate Team squads built from elite and meta players, skipping months of pack grinding.":"Plantillas de Ultimate Team profundas, formadas por jugadores de élite y del meta, que te ahorran meses de farmeo de sobres.","Delivery":"Entrega","Delivery depends on the offer. Each EA Sports FC 26 listing states the delivery method clearly, so you know what is involved before you buy and can confirm the steps that apply to your purchase.":"La entrega depende de la oferta. Cada anuncio de EA Sports FC 26 indica claramente el método de entrega, así que sabes qué implica antes de comprar y puedes confirmar los pasos que se aplican a tu compra.","Delivery follows the method shown on the listing and in your order panel after checkout. Sellers complete the transfer into your Ultimate Team club using the steps agreed on EB24. Read those instructions before you go online for the handoff, and keep messages on the platform so both sides follow the same checklist.":"La entrega sigue el método indicado en el anuncio y en tu panel del pedido tras el pago. Los vendedores completan la transferencia a tu club de Ultimate Team con los pasos acordados en EB24. Lee esas instrucciones antes de conectarte para la entrega y mantén los mensajes dentro de la plataforma para que ambas partes sigan la misma lista.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the method listed for that EA Sports FC 26 offer and the platform it applies to.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. La transferencia sigue el método indicado para esa oferta de EA Sports FC 26 y la plataforma correspondiente.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the transfer method for your coins, players, or club items, including the platform, and the steps to follow.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. Explican el método de transferencia de tus monedas, jugadores o objetos de club, incluida la plataforma, y los pasos que debes seguir.","Delivery is arranged for a window you are online for, since it needs both sides. Agree it on the order before paying for :v1.":"La entrega se organiza en una ventana en la que estés conectado, porque hacen falta las dos partes. Acuérdala en el pedido antes de pagar por :v1.","Delivery time when you need coins before a promo window ends.":"El plazo de entrega cuando necesitas las monedas antes de que se acabe una promo.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the platform the offer applies to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Content is handled through the agreed delivery method shown on the listing.":"El tipo de entrega y el tiempo estimado se indican en cada anuncio antes de pagar, incluida la plataforma a la que se aplica la oferta. Las instrucciones aparecen en tu pedido en cuanto se confirma. El contenido se gestiona por el método de entrega acordado que se indica en el anuncio.","Designed for Buyers":"Pensado para compradores","Directories and guides":"Directorios y guías","Division 1 to Elite Division":"División 1 a Elite Division","Division 10":"División 10","Division 10 to Division 6":"División 10 a División 6","Division 3":"División 3","Division 4":"División 4","Division 5":"División 5","Division 5 to Division 2":"División 5 a División 2","Division 6":"División 6","Division 7":"División 7","Division 8":"División 8","Division 9":"División 9","Division Rivals boosting":"Boosting de Division Rivals","Division Rivals has eleven steps, from Division 10 at the bottom to Elite Division at the top. An EB24 order climbs from the division you play in to the one you pick, and every division on the way has its own price. Set both ends on the Division Rivals boosting page, or buy a few games at your current level on the Rivals wins page.":"Division Rivals tiene once escalones, desde la División 10 abajo hasta la Elite Division arriba. Un pedido de EB24 sube desde la división en la que juegas hasta la que elijas, y cada división del camino tiene su propio precio. Fija los dos extremos en la página de boosting de Division Rivals, o compra unas cuantas partidas en tu nivel actual en la página de victorias en Rivals.","Division Rivals wins":"Victorias en Division Rivals","Division Rivals wins, and the rest of EA FC on EB24":"Victorias en Division Rivals y el resto de EA FC en EB24","Do EA Sports FC accounts work on PlayStation, Xbox, and PC?":"¿Las cuentas de EA Sports FC funcionan en PlayStation, Xbox y PC?","Do coins transfer between PlayStation, Xbox and PC?":"¿Las monedas se transfieren entre PlayStation, Xbox y PC?","Does platform matter for FC coins?":"¿Importa la plataforma con las monedas de FC?","Does the EB24 Warranty cover EA Sports FC accounts?":"¿La garantía de EB24 cubre las cuentas de EA Sports FC?","Does the platform matter when buying EA Sports FC 26 items?":"¿Importa la plataforma al comprar objetos de EA Sports FC 26?","Duo-play EA Sports FC with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a EA Sports FC con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EA FC boost types":"Tipos de boost de EA FC","EA FC items":"Objetos de EA FC","EA SPORTS FC Points packages":"Packs de FC Points de EA SPORTS FC","EA SPORTS FC offers on EB24 use two delivery methods:":"Las ofertas de EA SPORTS FC en EB24 usan dos métodos de entrega:","EA Sports FC 26 Items by Type":"Objetos de EA Sports FC 26 por tipo","EA Sports FC 26 Items for Sale":"Objetos de EA Sports FC 26 en venta","EA Sports FC 26 Ultimate Team is built from coins, players, points, packs, and club items across each platform. The right squad addition or coin package keeps your team competitive. EB24 gives you access to these items with the platform stated clearly on every listing.":"El Ultimate Team de EA Sports FC 26 se construye con monedas, jugadores, puntos, sobres y objetos de club en cada plataforma. El fichaje o el paquete de monedas adecuados mantienen tu equipo competitivo. EB24 te da acceso a estos objetos con la plataforma indicada claramente en cada anuncio.","EA Sports FC Account Value Calculator":"Calculadora del valor de cuentas de EA Sports FC","EA Sports FC Accounts":"Cuentas de EA Sports FC","EA Sports FC Accounts for Sale":"Cuentas de EA Sports FC en venta","EA Sports FC Items":"Objetos de EA Sports FC","EA Sports FC Pro Games":"Pro Games de EA Sports FC","EA Sports FC Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de EA Sports FC, juega con los mejores jugadores | EB24","EA Sports FC account":"cuenta de EA Sports FC","EA Sports FC accounts":"Cuentas de EA Sports FC","EA Sports FC accounts are bound to the platform you sign in on. Decide whether you want PC, PlayStation, Xbox, or Switch before filtering listings, since clubs do not move freely between consoles.":"Las cuentas de EA Sports FC están ligadas a la plataforma en la que inicias sesión. Decide si quieres PC, PlayStation, Xbox o Switch antes de filtrar anuncios, porque los clubes no se mueven libremente entre consolas.","EA Sports FC accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Las cuentas de EA Sports FC varían de valor según un puñado de factores. Esto es lo que hay que sopesar antes de comprar en EB24:","EA Sports FC boosting":"Boosting de EA Sports FC","EA Sports FC coin listings show platform, stock, and unit price so you can plan transfer market bids on the Ultimate Team club you already play.":"Los anuncios de monedas de EA Sports FC muestran la plataforma, el stock y el precio por unidad, para que planifiques tus pujas en el mercado de fichajes del club de Ultimate Team en el que juegas.","EA Sports FC coins":"Monedas de EA Sports FC","EA Sports FC items":"objetos de EA Sports FC","EA Sports FC items are delivered in game to your existing club, with no account sharing or login details handed over.":"Los objetos de EA Sports FC se entregan dentro del juego en tu club actual, sin compartir la cuenta ni entregar datos de acceso.","EA Sports FC items are delivered in game to your own club, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Los objetos de EA Sports FC se entregan dentro del juego a tu propio club, así que no hay que compartir cuentas ni entregar ninguna contraseña. Unas pocas comprobaciones mantienen la compra limpia:","EA Sports FC listings span currency, player cards, and packs. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Los anuncios de EA Sports FC abarcan moneda, tarjetas de jugador y sobres. Saber cuál necesitas hace más rápido leer un anuncio:","EA Sports FC purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Las compras de EA Sports FC incluyen una garantía ampliada justo tras la venta y una garantía EB24 indefinida para los problemas achacables al vendedor, así que tu cuenta sigue protegida mucho después de la entrega.","EA Sports FC services":"Servicios de EA Sports FC","EB24 carries EA Sports FC accounts across every platform and FC version, from fresh Standard starters to deep Ultimate Team clubs with elite squads and large coin balances, so you can match a listing to your goal.":"EB24 tiene cuentas de EA Sports FC de todas las plataformas y versiones de FC, desde comienzos estándar hasta clubes de Ultimate Team con plantillas de élite y grandes saldos de monedas, así que puedes elegir un anuncio que encaje con tu objetivo.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren cualquier discrepancia dentro de tu periodo de garantía.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing EA Sports FC 26 items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren los problemas atribuibles al vendedor tras la compra. Puedes seguir explorando objetos de EA Sports FC 26 o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","EB24 lists EA Sports FC coins by platform with unit pricing and escrow, so Ultimate Team buyers can fund transfer market plans without leaving the protected checkout flow.":"EB24 publica monedas de EA Sports FC por plataforma con precio unitario y depósito en garantía, para que los compradores de Ultimate Team financien sus planes en el mercado de fichajes sin salir del proceso de pago protegido.","EB24 lists FC Points by platform and delivery method, with escrow on every order.":"EB24 publica FC Points por plataforma y método de entrega, con depósito en garantía en cada pedido.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the EA login, the stronger your protection. Read more on our marketplace guide.":"El sistema de garantía de EB24 cubre los problemas atribuibles al vendedor después de la compra. Cuanto antes asegures el inicio de sesión de EA, mayor será tu protección. Puedes leer más en nuestra guía del mercado.","EVO and objective prep":"EVO y preparación de objetivos","Each EA Sports FC 26 listing explains what the offer includes and how it supports your Ultimate Team, from coins and players to points, packs, and club items. You can focus on the content you actually want instead of guessing what an offer holds.":"Cada anuncio de EA Sports FC 26 explica qué incluye la oferta y cómo ayuda a tu Ultimate Team, desde monedas y jugadores hasta puntos, sobres e objetos de club. Así te centras en el contenido que de verdad quieres en vez de adivinar qué esconde una oferta.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of EA Sports FC 26 offer and the platform. Points and packs tend to be fast, while coin transfers and players can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy.":"Cada anuncio muestra un tiempo de entrega estimado, que depende del tipo de oferta de EA Sports FC 26 y de la plataforma. Los puntos y los sobres suelen ir rápido, mientras que las transferencias de monedas y los jugadores pueden requerir más coordinación. El plazo siempre se muestra antes de comprar.","Each listing states how coins reach your club. After checkout, order-panel instructions walk through the handoff so both sides follow the same steps.":"Cada anuncio indica cómo llegan las monedas a tu club. Tras el pago, las instrucciones del panel guían la entrega para que ambas partes sigan los mismos pasos.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Cada anuncio indica qué entrega y cuánto stock hay. Un stock mayor o limitado mueve el precio en el que se sitúa el anuncio.","Each offer lists an estimated window. Smaller balances usually complete sooner, while large stacks may need more coordination. If you have a transfer market deadline, confirm timing in EB24 chat before you pay, and stay available so the seller can finish the platform-specific steps without delay.":"Cada oferta indica una ventana estimada. Los saldos pequeños suelen completarse antes, mientras que los grandes pueden requerir más coordinación. Si tienes una fecha límite en el mercado de fichajes, confirma los tiempos en el chat de EB24 antes de pagar y quédate disponible para que el vendedor complete sin demora los pasos propios de la plataforma.","Edition and Web App":"Edición y Web App","Edition and version":"Edición y versión","Elite Division":"Elite Division","Eloboost24 buying guide":"guía de compra de Eloboost24","Eloboost24 holds the payment while the seller prepares the transfer or plays the matches.":"Eloboost24 retiene el pago mientras el vendedor prepara el traspaso o juega los partidos.","Eloboost24 verifies every EA Sports FC listing so buyers know the squad they receive. Here is what backs each EA Sports FC account on EB24":"Eloboost24 verifica cada anuncio de EA Sports FC para que los compradores sepan qué plantilla reciben. Esto es lo que respalda cada cuenta de EA Sports FC en EB24","Enable EA two-factor verification through the EA App or email login codes.":"Activa la verificación en dos pasos de EA desde la EA App o con códigos de acceso por correo.","Escrow around it":"Depósito en garantía alrededor","Escrow holds the payment until the transfer lands.":"El depósito en garantía retiene el pago hasta que llega la transferencia.","Escrow holds your payment until you confirm the coins, card, or pack arrived on your club as described. If the platform or amount does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a delivery that falls short never leaves you out of pocket.":"El depósito en garantía retiene tu pago hasta que confirmas que las monedas, la carta o el sobre han llegado a tu club tal como se describía. Si la plataforma o la cantidad no coinciden, la gestión automática de disputas interviene dentro de tu ventana de garantía, así que una entrega que se queda corta nunca te deja con la pérdida.","Escrow on EA SPORTS FC Points orders":"Depósito en garantía en pedidos de FC Points","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your EA Sports FC purchase through the full EA login handover, keeping your club and your payment safe.":"La protección del depósito en garantía y la garantía EB24 cubren tu compra de EA Sports FC durante toda la entrega del acceso de EA, manteniendo a salvo tu club y tu dinero.","Every EA Sports FC 26 listing follows a consistent format that highlights the item type, platform, and quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two coin packages or checking a player rating.":"Cada anuncio de EA Sports FC 26 sigue un formato uniforme que destaca el tipo de objeto, la plataforma y la cantidad. Esa estructura hace que comparar ofertas sea fácil, tanto si sopesas dos paquetes de monedas como si miras la valoración de un jugador.","Every offer follows the same format, so comparing coin amounts, player ratings, and platforms stays simple. You always know what an EA Sports FC 26 item is worth before you confirm an order.":"Todas las ofertas siguen el mismo formato, así que comparar cantidades de monedas, valoraciones de jugadores y plataformas sigue siendo sencillo. Siempre sabes cuánto vale un objeto de EA Sports FC 26 antes de confirmar un pedido.","Every offer names PlayStation, Xbox, PC, or Switch up front. Filtering first keeps you from comparing prices across economies that cannot deliver to your squad.":"Cada oferta indica de entrada si es PlayStation, Xbox, PC o Switch. Filtrar primero evita que compares precios entre economías que no pueden entregarte a ti.","Every offer names its game device, so you buy for the right one.":"Cada oferta indica su dispositivo de juego, para que compres para el correcto.","Every purchase runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides through the whole EA login handover, not only the moment you pay.":"Cada compra pasa por un sistema de depósito en garantía que retiene el pago al vendedor hasta que se confirma que la cuenta se ha traspasado a tu nombre. Junto con los vendedores verificados y los métodos de pago de confianza, esto protege a ambas partes durante toda la entrega del acceso de EA, y no solo en el momento en que pagas.","Everything EA SPORTS FC on EB24, from Division 10 to the Finals":"Todo EA SPORTS FC en EB24, desde la División 10 hasta las Finals","Evolutions and objectives":"Evoluciones y objetivos","Evolutions are priced per Evolution completed, standard or long, up to 10 per order. You activate them on your cards, the booster plays the objectives. Rivals, Squad Battles and FUT Champions have their own services.":"Las Evolutions se cobran por Evolution completada, estándar o larga, hasta 10 por pedido. Tú las activas en tus cartas y el booster juega los objetivos. Rivals, Squad Battles y FUT Champions tienen sus propios servicios.","Evolutions boosting":"Boosting de Evolutions","Evolutions boosting, and the rest of EA FC on EB24":"Boosting de Evolutions y el resto de EA FC en EB24","Evolutions inside the EA FC stack":"Las Evolutions dentro de la oferta de EA FC","Exceptional Support":"Soporte excepcional","Explore more EA Sports FC marketplace paths":"Explora más rutas del mercado de EA Sports FC","FAQs about EA SPORTS FC Points top-ups":"Preguntas frecuentes sobre recargas de FC Points","FAQs about EA Sports FC EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de EA Sports FC en EB24","FAQs about EA Sports FC coins":"Preguntas frecuentes sobre las monedas de EA Sports FC","FC 26":"FC 26","FC 26 Items":"Objetos de FC 26","FC 26 Items: Coins, Players & Packs | EB24":"Objetos de FC 26: monedas, jugadores y packs | EB24","FC Coins by Platform":"Monedas FC por plataforma","FC Points":"FC Points","FC Points are separate from coins. For a coin balance, see EA FC coins; for a ready squad, compare EA SPORTS FC accounts and EA SPORTS FC items.":"Los FC Points son distintos de las monedas. Si buscas saldo de monedas, mira las monedas de EA FC; si quieres una plantilla hecha, compara cuentas de EA SPORTS FC y objetos de EA SPORTS FC.","FC Points are spendable premium currency for packs and drafts, so listings carrying them sit above bare equivalents.":"Los FC Points son moneda premium gastable para sobres y drafts, así que los anuncios que los llevan quedan por encima de los equivalentes sin nada.","FC Points are the premium currency of EA SPORTS FC. Match the pack to what you plan to buy:":"Los FC Points son la moneda premium de EA SPORTS FC. Ajusta el pack a lo que piensas comprar:","FC Points balance":"saldo de Puntos FC","FC Points land on the account and club you already use.":"Los FC Points llegan a la cuenta y al club que ya usas.","FC Points on the account for opening packs and entering draft modes.":"FC Points en la cuenta para abrir sobres y entrar en los modos draft.","FC Points open packs and Draft entries from the store. The listing notes the amount so you can plan what to open.":"Los FC Points abren sobres y entradas de Draft desde la tienda. El anuncio indica la cantidad para que planifiques qué abrir.","FC coins are the Ultimate Team currency for the transfer market. Listings state the amount and the platform so you can match the delivery to your club.":"Las FC coins son la moneda de Ultimate Team para el mercado de fichajes. Los anuncios indican la cantidad y la plataforma para que ajustes la entrega a tu club.","FC coins listed for PlayStation Ultimate Team clubs.":"FC coins publicadas para clubes de Ultimate Team de PlayStation.","FUT Champions inside the EA FC stack":"FUT Champions dentro de EA FC","Fair Pricing and Fees":"Precios y comisiones justos","Filter EA Sports FC coins to PlayStation, Xbox, PC, or Switch so the balance can land in the Ultimate Team club you actually play.":"Filtra las monedas de EA Sports FC por PlayStation, Xbox, PC o Switch para que el saldo llegue al club de Ultimate Team en el que juegas.","Filter EB24’s EA Sports FC listings by platform, FC version, edition, and coin balance until you find an Ultimate Team that fits how you want to play.":"Filtra los anuncios de EA Sports FC de EB24 por plataforma, versión de FC, edición y saldo de monedas hasta dar con un Ultimate Team que encaje con cómo quieres jugar.","Filter coins by platform, compare Ultimate Team items and club accounts, or browse the wider currency hub.":"Filtra las monedas por plataforma, compara objetos de Ultimate Team y cuentas de club, o explora el hub de moneda completo.","Find the exact EA Sports FC item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de EA Sports FC que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Five steps from choosing FC Points to the seller payout.":"Cinco pasos desde elegir FC Points hasta el pago al vendedor.","Fixed sizes make offers from different sellers easy to compare.":"Los tamaños fijos facilitan comparar ofertas de distintos vendedores.","Follow the delivery steps in your order panel. Stay available in chat so the seller can finish the transfer on your platform.":"Sigue los pasos de entrega en el panel del pedido. Mantente disponible en el chat para que el vendedor pueda completar la transferencia en tu plataforma.","For a login order, keep your email reachable for any verification prompt.":"En un pedido por inicio de sesión, ten tu correo accesible para cualquier verificación.","For a redeem code, check that its region matches your platform store account.":"Si es un código de canje, comprueba que su región coincide con la cuenta de tu tienda.","For details, read the marketplace warranty and escrow guide.":"Para más detalles, lee la guía de garantía y depósito del mercado.","For named players, Points, or packs, use the items marketplace instead of stretching a coin order.":"Para jugadores concretos, Points o sobres, usa el mercado de objetos en vez de estirar un pedido de monedas.","Four devices":"Cuatro dispositivos","Four game devices":"Cuatro dispositivos de juego","Fund your club":"Financia tu club","Funds release only after you confirm the coins arrived. If platform or amount does not match, start a claim on that purchase without leaving EB24.":"Los fondos se liberan solo cuando confirmas que las monedas han llegado. Si la plataforma o la cantidad no coinciden, abre una reclamación sobre esa compra sin salir de EB24.","GTA V hub":"Hub de GTA V","Game Versions and Editions":"Versiones y ediciones del juego","Game version":"Versión del juego","Game version sets which season your squad plays in, and the edition shown tells you what is unlocked from the start. Both affect how a listing compares to others.":"La versión del juego marca en qué temporada juega tu plantilla, y la edición indicada te dice qué está desbloqueado desde el principio. Ambas cosas afectan a cómo se compara un anuncio con los demás.","Get an EA Sports FC account with a loaded Ultimate Team, FC 26 access, coins, Web App unlocked, and high FC Points on PlayStation. Secure delivery via EB24.":"Consigue una cuenta de EA Sports FC con un Ultimate Team cargado, acceso a FC 26, monedas, Web App desbloqueada y muchos FC Points en PlayStation. Entrega segura con EB24.","Get the code in the order chat, or enter your login on the order page.":"Recibe el código en el chat del pedido o introduce tus datos de acceso en la página del pedido.","Guided delivery steps":"Pasos de entrega guiados","Held funds, open disputes":"Fondos retenidos y disputas","Held payment":"Pago retenido","High FC Points":"Muchos FC Points","High-rated player cards that anchor a competitive squad.":"Cartas de jugador con media alta que sostienen una plantilla competitiva.","How EA SPORTS FC top-ups are delivered":"Cómo se entregan las recargas de EA SPORTS FC","How EB24 Protects Your Coin Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de Monedas","How EB24 Protects Your EA Sports FC Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de EA Sports FC","How are EA Sports FC coins delivered?":"¿Cómo se entregan las monedas de EA Sports FC?","How buying works on EB24":"Cómo funciona comprar en EB24","How coins reach your club":"Cómo llegan las monedas a tu club","How do I buy EA Sports FC coins on EB24?":"¿Cómo compro monedas de EA Sports FC en EB24?","How do I buy FC Points on EB24?":"¿Cómo compro FC Points en EB24?","How do I buy an EA Sports FC account on Eloboost24?":"¿Cómo compro una cuenta de EA Sports FC en Eloboost24?","How does EA Sports FC 26 item delivery work?":"¿Cómo funciona la entrega de objetos de EA Sports FC 26?","How does Eloboost24 keep EA Sports FC account purchases safe?":"¿Cómo mantiene Eloboost24 seguras las compras de cuentas de EA Sports FC?","How long does FC coin delivery take?":"¿Cuánto tarda la entrega de monedas de FC?","How many FC coins should I buy?":"¿Cuántas monedas de FC conviene comprar?","How to Choose the Right EA Sports FC Account":"Cómo elegir la cuenta de EA Sports FC adecuada","How to Choose the Right EA Sports FC Item":"Cómo elegir el objeto de EA Sports FC adecuado","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Si una entrega no coincide con el anuncio, puedes abrir una disputa automática desde tu panel del pedido. Tu pedido sigue protegido por EB24 hasta que se revise y se resuelva.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Si una compra no coincide con el anuncio, abre una disputa automática desde tu panel del pedido. Forma parte de tu protección de comprador y el sistema resuelve el caso con justicia.","If an EA Sports FC 26 order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Si un pedido de EA Sports FC 26 no llega como se describía, tienes el sistema automático de disputas en el panel del pedido. Sigues protegido hasta que se resuelva.","If the coin balance or platform does not match the listing, open a dispute from the order while your warranty is still active.":"Si el saldo de monedas o la plataforma no coinciden con el anuncio, abre una disputa desde el pedido mientras tu garantía siga activa.","If the whole squad is behind rather than one position, an account from :v1 can cost less than the coins to build the same club.":"Si toda la plantilla va por detrás y no solo una posición, una cuenta de :v1 puede costar menos que las monedas para montar el mismo club.","Is buying a loaded FC account better than buying coins?":"¿Es mejor comprar una cuenta de FC cargada que comprar monedas?","It depends on the gap. If one position is weak, coins cost less than a whole club. If your squad is behind across the pitch, or the game year is well advanced, a listed account with the objectives already unlocked usually costs less than rebuilding. Compare the listing against the coin price for the same squad.":"Depende de la distancia. Si una posición está floja, las monedas cuestan menos que un club entero. Si tu plantilla va atrasada en todo el campo, o el año de juego está muy avanzado, una cuenta anunciada con los objetivos ya desbloqueados suele costar menos que reconstruir. Compara el anuncio con el precio en monedas de la misma plantilla.","Item Types":"Tipos de objeto","Item type sets the value base. A coin listing trades on amount, while a player card trades on rating and demand.":"El tipo de objeto fija la base del valor. Un anuncio de monedas se cotiza por la cantidad, mientras que una tarjeta de jugador se cotiza por la valoración y la demanda.","Items and currency from EA Sports FC sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de EA Sports FC, con precios sacados de anuncios activos.","Items are tied to a platform, so a PlayStation listing is worth more to you than one your club cannot receive at all.":"Los objetos están ligados a una plataforma, así que un anuncio de PlayStation vale más para ti que uno que tu club no puede recibir siquiera.","Items are tied to a platform, so match it to your club first. You can narrow to PlayStation FC items or PC listings.":"Los objetos están ligados a una plataforma, así que ajústala primero a tu club. Puedes acotar a objetos de PlayStation FC o anuncios de PC.","Items are tied to a platform. A listing matched to your platform (PC, PlayStation, Xbox, or Switch) is worth more to you than one your club cannot use.":"Los objetos están ligados a una plataforma. Un anuncio que encaja con tu plataforma (PC, PlayStation, Xbox o Switch) te vale más que uno que tu club no puede usar.","Keep Everything On-Platform":"Haz todo dentro de la plataforma","Keep browsing FC coins or open the buyer protection and warranty guide before a promo-week purchase.":"Sigue explorando monedas FC o abre la guía de protección al comprador y garantía antes de una compra en semana de promo.","Keep the chat and payment on EB24 so your purchase stays protected.":"Mantén el chat y el pago en EB24 para que tu compra siga protegida.","Keep the listing chat and the payment on EB24. When the conversation and the money stay on the platform, escrow and the dispute process apply to your order and your protection holds.":"Mantén el chat del anuncio y el pago en EB24. Cuando la conversación y el dinero se quedan en la plataforma, el depósito en garantía y el proceso de disputas se aplican a tu pedido y tu protección se mantiene.","Large coin balances ready to spend on the transfer market.":"Saldos altos de monedas listos para gastar en el mercado de fichajes.","Limited store offers and bundles are often priced in FC Points.":"Las ofertas limitadas y los lotes de la tienda suelen tener precio en FC Points.","Listings range from fresh Standard edition starters to loaded Ultimate Team accounts with deep squads, large coin balances, and unlocked Web App access. You can compare accounts by platform, FC version, FC Points, and coins before deciding which one fits how you want to play.":"Los anuncios van desde cuentas de edición Estándar recién empezadas hasta cuentas de Ultimate Team cargadas, con plantillas amplias, grandes saldos de monedas y acceso desbloqueado a la Web App. Puedes comparar las cuentas por plataforma, versión de FC, Puntos FC y monedas antes de decidir cuál te encaja.","Listings span FC 24, FC 25, and FC 26. A current version keeps your squad in the live Ultimate Team economy, while an older version can suit collectors or players returning to a past season.":"Los anuncios abarcan FC 24, FC 25 y FC 26. Una versión actual mantiene tu plantilla en la economía activa de Ultimate Team, mientras que una más antigua puede encajar con coleccionistas o con quien vuelve a una temporada pasada.","Login or redeem code":"Inicio de sesión o código de canje","Long objective chains and evolution requirements are time rather than skill, which is why they are the most common played request after Champions.":"Las cadenas largas de objetivos y los requisitos de las evoluciones son tiempo, no habilidad, y por eso son el pedido jugado más habitual después de Champions.","Look through EB24 EA Sports FC 26 listings for coins, players, points, packs, and club items. Each listing details the item, platform, and quantity so you know exactly what you are getting.":"Repasa los anuncios de EA Sports FC 26 en EB24 en busca de monedas, jugadores, puntos, sobres e objetos de club. Cada anuncio detalla el objeto, la plataforma y la cantidad, así sabes exactamente qué te llevas.","Many buyers grab an account with an unlocked Web App so they can trade from a browser, or a coin-rich club to build their dream squad. Compare coin-loaded accounts before deciding.":"Muchos compradores eligen una cuenta con la app web desbloqueada para poder comerciar desde el navegador, o un club con muchas monedas para montar la plantilla de sus sueños. Compara cuentas cargadas de monedas antes de decidir.","Market transfers":"Traspasos en el mercado","Marketplace Quality Control":"Control de calidad del mercado","Match platform first, then size coins to bids and SBCs. Compare EA Sports FC items when you need Points, packs, or a named player card instead.":"Ajusta primero la plataforma y después dimensiona las monedas a pujas y SBC. Compara objetos de EA Sports FC cuando necesites Points, sobres o una carta de jugador concreta.","Minimal Commissions":"Comisiones mínimas","More EA SPORTS FC on EB24":"Más EA SPORTS FC en EB24","Most FC Points issues come from the wrong platform or region. Keep these in mind:":"La mayoría de problemas con FC Points vienen de una plataforma o región equivocada. Ten esto en cuenta:","Most buyers begin with their console or PC filter so every result is a deliverable economy.":"La mayoría empieza por su filtro de consola o PC para que todo resultado sea una economía entregable.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Casi todos los anuncios de EB24 encajan en unos pocos formatos. Saber cuál buscas acelera la comparación de precios.","Most of an EA Sports FC account's value lives in Ultimate Team, but the platform and version it sits on shape that value too.":"Casi todo el valor de una cuenta de EA Sports FC está en Ultimate Team, pero la plataforma y la versión en la que vive también condicionan ese valor.","Most of an EA Sports FC account's value lives in Ultimate Team. Browse EA Sports FC accounts with the squad depth and currency you want, or jump straight to clubs with high FC Points balances for opening packs.":"Casi todo el valor de una cuenta de EA Sports FC está en Ultimate Team. Explora cuentas de EA Sports FC con la profundidad de plantilla y la moneda que quieras, o ve directamente a los clubes con saldos de Puntos FC altos para abrir sobres.","Need a specific card or store currency? Use EA Sports FC items or EA Sports FC accounts instead of forcing that purchase through a coin listing.":"¿Necesitas una carta concreta o moneda de la tienda? Usa objetos de EA Sports FC o cuentas de EA Sports FC en vez de forzar esa compra a través de un anuncio de monedas.","Nintendo Switch accounts for portable EA Sports FC play.":"Cuentas de Nintendo Switch para jugar a EA Sports FC en portátil.","No. Clubs and coins are bound to the platform they were created on, and each platform has its own market with its own prices. A listing for another platform is not usable, so the platform filter comes before any price comparison. Check it on the listing before you order.":"No. Los clubes y las monedas están ligados a la plataforma en la que se crearon, y cada plataforma tiene su propio mercado con sus propios precios. Un anuncio de otra plataforma no sirve, así que el filtro de plataforma va antes que cualquier comparación de precios. Compruébalo en el anuncio antes de pedir.","No. FC Points are the premium currency bought with real money, while coins are earned and traded in game. Coins have their own section on EB24.":"No. Los FC Points son la moneda premium que se compra con dinero real, mientras que las monedas se ganan y se intercambian en el juego. Las monedas tienen su propia sección en EB24.","No. FC Points stay on the platform they were added to, and redeem codes are locked to a platform and a region. Pick the platform you play on.":"No. Los FC Points se quedan en la plataforma donde se añadieron, y los códigos de canje están bloqueados a una plataforma y una región. Elige la plataforma en la que juegas.","Offers come in the store packs from 500 to 18,500 FC Points and in larger amounts up to 96,000.":"Las ofertas vienen en los packs de la tienda de 500 a 18.500 FC Points y en cantidades mayores de hasta 96.000.","Offers for PC with or without EA Membership, Xbox and PlayStation, each clearly marked.":"Ofertas para PC con o sin EA Membership, Xbox y PlayStation, cada una bien señalada.","Offers share the same fields for platform, stock, and minimum quantity. That helps you judge whether a cheaper stack can actually fill your order.":"Las ofertas comparten los mismos campos de plataforma, stock y cantidad mínima. Eso te ayuda a juzgar si un lote más barato puede cubrir de verdad tu pedido.","Older clubs often carry completed Squad Building Challenges and untradeable reward cards from past seasons. Those cannot be bought on the market, so a club that already holds them on the EA Sports FC account saves real grinding.":"Los clubes más antiguos suelen tener desafíos de creación de plantillas completados y cartas de recompensa no intercambiables de temporadas pasadas. Esas no se pueden comprar en el mercado, así que un club que ya las tenga en la cuenta de EA Sports FC ahorra mucho farmeo.","On EB24 you can buy coins, players, points, packs, and club items for EA Sports FC 26 Ultimate Team. Each listing describes the item, the platform it applies to, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"En EB24 puedes comprar monedas, jugadores, puntos, sobres y objetos de club para EA Sports FC 26 Ultimate Team. Cada anuncio describe el objeto, la plataforma a la que se aplica y la cantidad, así que sabes exactamente qué incluye la oferta antes de pasar por caja.","On Xbox and PlayStation a seller can send a digital FC Points code of one store pack, from 500 to 18,500. PC points are added through the EA app on your account, so PC offers use the login method.":"En Xbox y PlayStation el vendedor puede enviar un código digital de FC Points de un pack de la tienda, de 500 a 18.500. En PC los Points se añaden con la app de EA en tu cuenta, así que las ofertas de PC usan el método de inicio de sesión.","On your account sellers list the store packs from 500 to 18,500 FC Points and larger stacked amounts up to 96,000. Codes, for Xbox and PlayStation, carry one store pack from 500 to 18,500.":"En tu cuenta los vendedores publican los packs de la tienda de 500 a 18.500 FC Points y cantidades acumuladas mayores de hasta 96.000. Los códigos, para Xbox y PlayStation, llevan un pack de la tienda de 500 a 18.500.","Once checkout is done, the order page asks for your login and password. The seller signs in and adds the FC Points to your account; set a new password when you are finished.":"Una vez hecho el pago, la página del pedido te pide usuario y contraseña. El vendedor inicia sesión y añade los FC Points a tu cuenta; pon una contraseña nueva cuando termines.","Once payment clears, EB24 delivers the EA login credentials to your dashboard and inbox so you can sign in and open your club right away.":"Cuando se confirma el pago, EB24 entrega las credenciales de acceso de EA a tu panel y a tu correo para que inicies sesión y abras tu club enseguida.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Cuando completas tu pedido con el pago seguro de EB24, todos los detalles y el estado actual aparecen en tu panel.","Once you receive your EA Sports FC credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"En cuanto recibes tus credenciales de EA Sports FC de EB24, unos pocos pasos inmediatos protegen la compra y evitan que el dueño anterior pueda recuperar el acceso.","One logged thread":"Un solo hilo registrado","Open the EA SPORTS FC top-up page, set your platform, choose login or redeem code and pick a pack. Pay at checkout and follow the steps on the order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Abre la página de recargas de EA SPORTS FC, indica tu plataforma, elige inicio de sesión o código de canje y escoge un pack. Paga y sigue los pasos de la página del pedido. EB24 retiene el pago hasta que se entrega el pedido.","Open the EA Sports FC coins marketplace, filter by your platform, then choose a listing that shows inventory and an ETA. Complete checkout on EB24 so escrow holds payment until you confirm the coins arrived in your Ultimate Team club. Stay in EB24 chat during the handoff so timing and club details stay on the protected order.":"Abre el mercado de monedas de EA Sports FC, filtra por tu plataforma y elige un anuncio que muestre inventario y un plazo estimado. Completa el pago en EB24 para que el depósito en garantía retenga el dinero hasta que confirmes que las monedas han llegado a tu club de Ultimate Team. Quédate en el chat de EB24 durante la entrega para que los tiempos y los datos del club queden en el pedido protegido.","Order Protection":"Protección del pedido","Order chat":"Chat del pedido","Order-panel instructions explain the coin handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing and club details stay attached to the protected order.":"Las instrucciones del panel explican la entrega de las monedas una vez pagas. Quédate en el chat de EB24 para que los horarios y los datos del club sigan ligados al pedido protegido.","Other competitive titles":"Otros títulos competitivos","Other sports and racing titles are collected on the :v1 and the wider directory.":"Otros títulos de deportes y carreras están reunidos en :v1 y en el directorio general.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Nuestro equipo te acompaña durante la entrega y el periodo de garantía para que toda la operación vaya sobre ruedas.","Overview":"Resumen","PC":"PC","PC FC coins":"Monedas FC de PC","PC accounts for players who prefer mouse, keyboard, or controller on desktop.":"Cuentas de PC para quien prefiere ratón, teclado o mando en escritorio.","Pack contents":"Contenido del pack","Pack listings cover sealed pack contents and their pull pool. These suit buyers chasing a specific pack reward rather than a single card.":"Los anuncios de packs cubren el contenido de packs sellados y su pool de tiradas. Encajan con quien busca una recompensa concreta de pack más que una carta suelta.","Pack pull pools and FC Points stock for opening rewards.":"Pools de tiradas de packs y stock de FC Points para recompensas de apertura.","Packs":"Packs","Packs, the market and where coins actually help":"Sobres, el mercado y dónde ayudan de verdad las monedas","Pay into escrow":"Paga al depósito en garantía","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the coins arrived in your club as described.":"Paga en EB24. El depósito en garantía retiene el pago hasta que confirmas que las monedas han llegado a tu club como se describía.","Pay, funds held":"Paga, fondos retenidos","Payment is held until delivery, with a 7-day hold before payout.":"El pago se retiene hasta la entrega, con una retención de 7 días antes de pagar al vendedor.","Payment stays locked on EB24 until you confirm the coins arrived as listed. If platform or amount is wrong, raise the issue from that order while coverage is still active.":"El pago queda bloqueado en EB24 hasta que confirmes que las monedas han llegado tal y como se indicaba. Si la plataforma o la cantidad no cuadran, plantea el problema desde ese pedido mientras la cobertura siga activa.","Pick PC without or with EA Membership, Xbox or PlayStation. Points stay on the device they were bought for, and EA Membership lowers the store price on PC.":"Elige PC sin o con EA Membership, Xbox o PlayStation. Los Points se quedan en el dispositivo para el que se compraron, y EA Membership baja el precio de la tienda en PC.","Pick a listing that matches the platform, game version, and squad you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and load your Ultimate Team without waiting on the seller.":"Elige un anuncio que encaje con la plataforma, la versión del juego y la plantilla que buscas y paga por el checkout protegido. Cuando se confirme el pago, los datos de acceso llegan a tu panel de EB24 y a tu correo para que inicies sesión y cargues tu Ultimate Team sin esperar al vendedor.","Pick a pack":"Elige un pack","Pick the order":"Elige el pedido","Platform":"Plataforma","Platform Decides Usability":"La plataforma decide si te sirve","Platform Matters":"La plataforma importa","Platform decides whether a listing can reach your club. Filter that before you compare unit price across sellers.":"La plataforma decide si un anuncio puede llegar a tu club. Filtra eso antes de comparar el precio unitario entre vendedores.","Platform first":"Primero la plataforma","Platform is matched before the order starts.":"La plataforma se ajusta antes de empezar el pedido.","Platform match across PlayStation, Xbox, PC, or Switch.":"Coincidencia de plataforma entre PlayStation, Xbox, PC o Switch.","Platform match, because items are tied to PC, PlayStation, Xbox, or Switch.":"Coincidencia de plataforma, porque los objetos están ligados a PC, PlayStation, Xbox o Switch.","Platform matches your Ultimate Team club.":"La plataforma coincide con tu club de Ultimate Team.","Platforms":"Plataformas","Platforms & Editions":"Plataformas y ediciones","Play EA Sports FC with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a EA Sports FC con jugadores pro de nivel en tiempo real.","PlayStation":"PlayStation","PlayStation FC coins":"Monedas FC de PlayStation","Played orders exist for Rivals placement, Champions qualification and long objective chains. They are run on the account, so access is agreed in writing before the first match and you reset the password afterwards. If you would rather nobody signs in, coins and account listings are the routes that avoid it.":"Los pedidos jugados existen para la colocación en Rivals, la clasificación a Champions y las cadenas largas de objetivos. Se juegan en la cuenta, así que el acceso se acuerda por escrito antes del primer partido y después restableces la contraseña. Si prefieres que nadie inicie sesión, las monedas y los anuncios de cuentas son las vías que lo evitan.","Played orders need a login":"Los pedidos jugados necesitan un login","Played orders through :v1 target one of those specifically, because each pays out differently.":"Los pedidos jugados a través de :v1 apuntan a uno de ellos en concreto, porque cada uno paga de forma distinta.","Player listings deliver a specific card to your club. Buyers pick these to slot a named footballer into a squad without bidding on the market.":"Los anuncios de jugadores entregan una carta concreta a tu club. Los compradores los eligen para meter a un futbolista con nombre en la plantilla sin pujar en el mercado.","Player packs in the Ultimate Team store can be bought with FC Points.":"Los sobres de jugadores de la tienda de Ultimate Team se pueden comprar con FC Points.","Player rating and demand":"Valoración del jugador y demanda","Players":"Jugadores","Points":"Puntos","Points and Packs":"Puntos y sobres","Popular EA Sports FC Item Types":"Tipos de objeto de EA Sports FC más populares","Prices on EB24 follow amount, platform, and player demand. A coin listing and a pack listing sit in different bands for clear reasons:":"Los precios en EB24 siguen la cantidad, la plataforma y la demanda de los jugadores. Un anuncio de monedas y un anuncio de sobres se mueven en franjas distintas por motivos claros:","Prices reflect coin amounts, player ratings, and demand across EA Sports FC 26 content. Whether you want a coin package, a specific player, points, or club items, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Los precios reflejan las cantidades de monedas, las valoraciones de los jugadores y la demanda en el contenido de EA Sports FC 26. Tanto si quieres un paquete de monedas, un jugador concreto, puntos o objetos de club, los anuncios están organizados en niveles de precio claros para que ajustes tu presupuesto al objeto que de verdad quieres.","Pricing & Value":"Precio y valor","Promo weeks reward faster handoffs. Each listing ETA helps you choose between a lower unit price and coins that arrive before a promo ends.":"Las semanas de promo premian las entregas rápidas. La ETA de cada anuncio te ayuda a elegir entre un precio por unidad más bajo y monedas que llegan antes de que acabe la promo.","Qualification points are won in Division Rivals and priced per point by the division the games are played in. Once qualified, the Champions Finals boost plays the weekend to the rank you pick.":"Los puntos de clasificación se ganan en Division Rivals y se cobran por punto según la división en la que se juegan. Una vez clasificado, el boost de Champions Finals juega el fin de semana hasta el rango que elijas.","Quantity and stock":"Cantidad y stock","Rated sellers":"Vendedores valorados","Read a pack pull pool so you know what it can realistically deliver.":"Mira el pool de tiradas de un pack para saber qué puede darte de forma realista.","Reading a Coin Listing":"Cómo leer un anuncio de Monedas","Reading an EA Sports FC Price":"Leer un precio de EA Sports FC","Receive Your Account Details":"Recibe los datos de tu cuenta","Receive or share details":"Recibe o comparte los datos","Receive the Item In-Game":"Recibe el objeto dentro del juego","Redeem codes arrive in the order chat and stay on record.":"Los códigos de canje llegan al chat del pedido y quedan registrados.","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade an EA Sports FC account on the platform.":"Los compradores y vendedores habituales ganan ventajas con el plan de incentivos de EB24, que suma valor cada vez que comercias con una cuenta de EA Sports FC en la plataforma.","Reliable Buyer Protection":"Protección al comprador fiable","Review Delivery Instructions":"Revisa las instrucciones de entrega","Review linked platform connections (PlayStation, Xbox) and confirm they point to your accounts.":"Revisa las conexiones de plataforma vinculadas (PlayStation, Xbox) y confirma que apuntan a tus cuentas.","Rewarding Incentive Plan":"Un plan de incentivos que compensa","Rivals boosting by division":"Boosting de Rivals por división","Rivals placement and Champions qualification are played orders, configured in :v1.":"La colocación en Rivals y la clasificación para Champions son pedidos jugados, y se configuran en :v1.","Rivals wins are priced per win by the division they are played in, up to 3 per order. When the goal is a division rather than a count, the Division Rivals boost prices the climb directly.":"Las victorias en Rivals se cobran por victoria según la división en la que se juegan, hasta 3 por pedido. Si tu objetivo es una división y no un número de victorias, el boost de Division Rivals pone precio directo a la subida.","Rivals wins inside the EA FC stack":"Victorias en Rivals dentro de EA FC","Rocket League hub":"Hub de Rocket League","SBC crafting":"Montaje de SBC","Safe EA Sports FC 26 Item Delivery on EB24":"Entrega segura de objetos de EA Sports FC 26 en EB24","Safe FC Coin Delivery on EB24":"Entrega segura de Monedas FC en EB24","Safety":"Seguridad","Sales on the transfer market carry a cut, so the coins that arrive are slightly below the headline number. Sellers state how they account for it.":"Las ventas en el mercado de traspasos llevan una comisión, así que las monedas que llegan quedan algo por debajo de la cifra anunciada. Los vendedores indican cómo la tienen en cuenta.","Season Pass boosting":"Boosting de Season Pass","Season Pass levels are priced per level, from the level you are on up to 30. Rivals and FUT Champions have their own services for ranks and rewards.":"Los niveles del Season Pass se cobran por nivel, desde el tuyo hasta el 30. Rivals y FUT Champions tienen sus propios servicios para rangos y recompensas.","Season Pass levels, and the rest of EA FC on EB24":"Niveles del Season Pass y el resto de EA FC en EB24","Secure Your Purchase":"Asegura tu compra","Security and Peace of Mind":"Seguridad y tranquilidad","See more EA Sports FC accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de EA Sports FC de vendedores verificados.","Select from 100 to 18,500 FC Points and compare sellers.":"Selecciona de 100 a 18,500 FC Points y compara vendedores.","Sellers are rated on transfers they completed.":"Los vendedores se valoran por las transferencias que han completado.","Sellers can only list the FC Points sizes below. Pick your platform first, because points stay on the platform they were added to.":"Los vendedores solo pueden publicar los tamaños de FC Points de abajo. Elige primero tu plataforma, porque los puntos se quedan en la plataforma en la que se añadieron.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a coin-rich or squad-heavy EA Sports FC account worth the effort.":"Los vendedores se quedan con más de cada venta gracias a las comisiones bajas de EB24, lo que hace que merezca la pena publicar una cuenta de EA Sports FC con muchas monedas o una plantilla cargada.","Selling a club at the end of a cycle? The :v1 covers listing rules.":"¿Vendes un club al final de un ciclo? La :v1 cubre las normas de publicación.","Services":"Servicios","Set the platform and method on the EA SPORTS FC top-up board before choosing a pack.":"Fija la plataforma y el método en el tablón de recargas de EA SPORTS FC antes de elegir un pack.","Set your game device":"Elige tu dispositivo de juego","Set your platform":"Elige tu plataforma","Set your platform before comparing anything else in :v1, since prices differ between them for the same amount.":"Elige tu plataforma antes de comparar nada más en :v1, ya que los precios varían entre ellas para la misma cantidad.","Size a coin amount to the transfer market bids you plan to make.":"Ajusta la cantidad de monedas a las pujas que piensas hacer en el mercado de fichajes.","Sizing an order is straightforward once you name the target. Look up what the card costs on your platform, add the market cut, and buy the amount that covers it rather than a round number.":"Dimensionar un pedido es sencillo una vez tienes el objetivo. Mira lo que cuesta la carta en tu plataforma, suma la comisión del mercado y compra la cantidad que lo cubra en lugar de una cifra redonda.","Smooth Delivery Process":"Proceso de entrega fluido","Some kits, badges and stadium items in the store can also be paid for with FC Points.":"Algunas equipaciones, escudos y objetos de estadio de la tienda también se pueden pagar con FC Points.","Some paths need specific rated fodder or consumables bought with coins. Match platform first so those purchases land in your club.":"Algunas vías necesitan fodder con una media concreta o consumibles que se compran con monedas. Haz coincidir primero la plataforma para que esas compras caigan en tu club.","Squad Battles boosting":"Boosting de Squad Battles","Squad Battles inside the EA FC stack":"Squad Battles dentro de la oferta de EA FC","Squad Battles matches are priced per match by the difficulty they are played on, up to 20 per order. Rivals wins, Evolutions and FUT Champions have their own services.":"Los partidos de Squad Battles se cobran por partido según la dificultad, hasta 20 por pedido. Las victorias en Rivals, las Evolutions y FUT Champions tienen sus propios servicios.","Squad Battles matches, and the rest of EA FC on EB24":"Partidos de Squad Battles y el resto de EA FC en EB24","Squad Building Challenges burn coins on fodder. A ready balance keeps you from waiting on rewards to finish a chemistry or upgrade SBC.":"Los Desafíos de Creación de Plantillas queman monedas en fodder. Un saldo listo te evita esperar a las recompensas para terminar un SBC de química o de mejora.","Squad Building and Rewards":"Construcción de plantilla y recompensas","Squad and coins":"Escuadrón y monedas","Squad depth and coins":"Profundidad de plantilla y monedas","Squad state is listed.":"El estado de la plantilla aparece en el anuncio.","Squad upgrades":"Mejoras de plantilla","Standard":"Estándar","Standard and Ultimate editions change what is unlocked from the start, and an unlocked Web App lets you manage transfers from a browser. Confirm both before you buy.":"Las ediciones Standard y Ultimate cambian lo que se desbloquea desde el principio, y una Web App desbloqueada te deja gestionar los fichajes desde el navegador. Confirma las dos cosas antes de comprar.","Standard edition":"Edición estándar","Standard vs Ultimate Edition":"Edición estándar frente a Ultimate","Start with PlayStation FC coins or Xbox FC coins, then checkout with escrow until the balance lands in your club.":"Empieza por monedas FC de PlayStation o monedas FC de Xbox, y paga con depósito en garantía hasta que el saldo llegue a tu club.","Start with filters such as PlayStation or Xbox before sorting by price.":"Empieza por filtros como PlayStation o Xbox antes de ordenar por precio.","Stay in EB24 messaging and checkout so any coin shortfall can be disputed against that purchase.":"Quédate en la mensajería y el proceso de compra de EB24 para que cualquier falta de monedas se pueda disputar contra esa compra.","Store offers":"Ofertas de la tienda","Store packs and larger amounts":"Packs de la tienda y cantidades mayores","Successful coin orders usually share these checks:":"Los pedidos de monedas que salen bien suelen compartir estas comprobaciones:","Switch":"Switch","Switch FC coins":"Monedas FC de Switch","Tailored For Buyers & Sellers":"Pensado para compradores y vendedores","Tell the seller in the order chat first. If it is not resolved, open a dispute from the order page; the payment stays held while EB24 support reviews the case.":"Avisa primero al vendedor en el chat del pedido. Si no se resuelve, abre una disputa desde la página del pedido; el pago sigue retenido mientras el soporte de EB24 revisa el caso.","That is the reason :v1 demand peaks in the same week as a promo, when target prices are visible and the market is deep.":"Por eso la demanda de :v1 alcanza su punto máximo la misma semana que una promo, cuando los precios objetivo están a la vista y el mercado tiene fondo.","That timing argument applies to a :v1 order as well, since an early squad plays every week that follows.":"Ese argumento del momento vale también para un pedido de :v1, ya que una plantilla temprana juega todas las semanas que vienen después.","The EA SPORTS FC top-up board lists FC Points from independent sellers, from the 500-point store pack up to 96,000 FC Points. Each offer states the game device and whether the seller adds the points to your account or sends a code.":"El tablón de recargas de EA SPORTS FC reúne FC Points de vendedores independientes, desde el pack de 500 puntos de la tienda hasta 96.000 FC Points. Cada oferta indica el dispositivo de juego y si el vendedor añade los puntos a tu cuenta o envía un código.","The EA Sports FC 26 Items Marketplace on EB24 is built for Ultimate Team players who want a clearer way to secure coins, players, points, packs, and club items. Each listing states the item, the platform, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"El mercado de objetos de EA Sports FC 26 en EB24 está hecho para quien juega a Ultimate Team y quiere una forma más clara de conseguir monedas, jugadores, puntos, sobres e objetos de club. Cada anuncio indica el objeto, la plataforma y la cantidad, así entiendes exactamente qué te llevas antes de decidirte a comprar.","The EA Sports FC coins marketplace on EB24 shows platform, stock, unit price, and delivery time on every offer. You buy transfer-market currency for the club you already play.":"El mercado de monedas de EA Sports FC en EB24 muestra la plataforma, el stock, el precio por unidad y el plazo de entrega en cada oferta. Compras moneda para el mercado de fichajes del club con el que ya juegas.","The EB24 incentive plan rewards regular EA Sports FC buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"El plan de incentivos de EB24 premia a los compradores y vendedores habituales de EA Sports FC con ventajas extra, así cada operación en Eloboost24 compensa más con el tiempo.","The EB24 marketplace lists EA Sports FC 26 items for sale from real sellers, with each coin amount, player card, and pack described upfront. You see the delivery and platform before you pay, instead of guessing from a banner.":"El mercado de EB24 tiene publicados objetos de EA Sports FC 26 en venta de vendedores reales, con cada cantidad de monedas, cada tarjeta de jugador y cada sobre descritos desde el principio. Ves la entrega y la plataforma antes de pagar, en lugar de adivinarlo a partir de un banner.","The EB24 marketplace lists EA Sports FC coins from real sellers. Platform, inventory depth, and rate per coin appear on each offer before checkout, so you fund the Ultimate Team club you already play.":"El mercado de EB24 tiene publicadas monedas de EA Sports FC de vendedores reales. La plataforma, la profundidad del inventario y la tarifa por moneda aparecen en cada oferta antes de pagar, así que financias el club de Ultimate Team que ya juegas.","The EB24 marketplace lists verified EA Sports FC accounts for sale from real sellers, with the platform, game version, edition, and squad shown upfront. You can see exactly what a club carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"El mercado de EB24 publica cuentas de EA Sports FC en venta verificadas de vendedores reales, con la plataforma, la versión del juego, la edición y la plantilla a la vista desde el principio. Puedes ver exactamente qué incluye un club antes de decidirte, en lugar de adivinarlo a partir de una captura.","The EB24 support team handles every step of an EA Sports FC trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"El equipo de soporte de EB24 se ocupa de cada paso de una operación de EA Sports FC, desde la primera pregunta hasta la transferencia final, para que nada de la entrega te pille por sorpresa.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of an EA Sports FC trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move a finished Ultimate Team.":"El mercado de Eloboost24 funciona para ambas partes de una operación de EA Sports FC: da a los compradores anuncios claros y a los vendedores un sitio justo donde mover un Ultimate Team terminado.","The Season Pass inside the EA FC stack":"El Season Pass dentro de EA FC","The calculator weighs each input against comparable clubs rather than applying one flat multiplier, so squad depth and currency count for more than edition alone.":"La calculadora pondera cada dato frente a clubes comparables en lugar de aplicar un multiplicador único, así que la profundidad de la plantilla y la moneda cuentan más que la edición por sí sola.","The chat thread stays on EB24 so escrow and disputes apply.":"El hilo de chat se queda en EB24 para que se apliquen el depósito en garantía y las disputas.","The coin amount, player card, or pack matches the listing.":"Que la cantidad de monedas, la carta de jugador o el sobre coincidan con el anuncio.","The entry price at the moment is :v1.":"El precio de entrada en este momento es :v1.","The figure is an estimate, not a fixed valuation. Ultimate Team prices shift with the live transfer market and the season, so the range reflects where comparable clubs sit at the moment rather than a number set in stone.":"La cifra es una estimación, no una tasación fija. Los precios de Ultimate Team cambian con el mercado de fichajes en vivo y con la temporada, así que el rango refleja dónde están los clubes comparables en este momento, no un número grabado en piedra.","The full EB24 EA FC stack":"Todo EA FC en EB24","The listed quantity and stock cover the full delivery.":"Que la cantidad indicada y el stock cubran la entrega completa.","The listed window matches when you can finish the club transfer steps.":"Que la ventana indicada coincida con cuándo puedes terminar los pasos del traspaso del club.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Los anuncios que los compradores miran primero suelen compartir unas cuantas señales:","The login lives on the EA account tied to the seller's platform, so the platform you pick is the one you sign into for the EA Sports FC account.":"El inicio de sesión vive en la cuenta de EA ligada a la plataforma del vendedor, así que la plataforma que elijas es en la que entrarás para la cuenta de EA Sports FC.","The market tax":"La tasa del mercado","The money stays with EB24 after you pay. When the seller sets the order to delivered, payout waits another 7 days, and in that period a dispute can be raised from the order page.":"El dinero se queda en EB24 después de pagar. Cuando el vendedor pone el pedido como entregado, el pago espera otros 7 días, y en ese periodo se puede abrir una disputa desde la página del pedido.","The payment is still frozen at that point, so nothing has been lost. Report it on the order, where the agreed price, the listing and the delivery window are recorded, and a moderator reviews the thread. Undelivered orders are refunded, and the seller record reflects the result for future buyers.":"En ese punto el pago sigue congelado, así que no se ha perdido nada. Repórtalo en el pedido, donde quedan registrados el precio acordado, el anuncio y la ventana de entrega, y un moderador revisa el hilo. Los pedidos no entregados se reembolsan, y el historial del vendedor refleja el resultado para futuros compradores.","The platform matches your club so the delivery reaches you.":"Que la plataforma coincida con tu club para que la entrega te llegue.","The real value of an Ultimate Team sits in its players, coin balance, and FC Points. Check the depth of the squad and the currency on hand before comparing prices.":"El valor real de un Ultimate Team está en sus jugadores, el saldo de monedas y los FC Points. Comprueba la profundidad de la plantilla y la moneda disponible antes de comparar precios.","The rewards compound. A better Champions finish funds a squad that makes the next one easier, which is why a single strong week early in a game year is worth more than the same week late in it.":"Las recompensas se acumulan. Un mejor puesto en Champions financia una plantilla que hace más fácil el siguiente, y por eso una sola semana fuerte al principio del año del juego vale más que la misma semana al final.","The rewards from those weeks are what fund the next squad upgrade.":"Las recompensas de esas semanas son lo que financia la siguiente mejora de plantilla.","The seller is paid 7 days after marking delivery, with room for a dispute.":"El vendedor cobra 7 días después de marcar la entrega, con margen para una disputa.","The seller's available coins meet the stack size in your cart.":"Las monedas disponibles del vendedor cubren el tamaño del stack de tu carrito.","The weekly calendar and what it is worth":"El calendario semanal y lo que vale","There are two ways to get a player into a squad. One is opening packs and hoping, and the other is buying the card on the transfer market for a known price. The second is what coins are for.":"Hay dos formas de meter un jugador en una plantilla. Una es abrir sobres y confiar en la suerte, y la otra es comprar la carta en el mercado de fichajes por un precio conocido. Para lo segundo sirven las monedas.","Through the transfer market. You list a player at a price agreed with the seller, they buy it, and the coins arrive in your club. No account details are shared. The payment stays in escrow until you confirm the coins landed, and both sides agree the delivery window in advance on the order.":"A través del mercado de traspasos. Publicas un jugador a un precio acordado con el vendedor, él lo compra y las monedas llegan a tu club. No se comparten datos de la cuenta. El pago se queda en depósito en garantía hasta que confirmas que las monedas han llegado, y las dos partes acuerdan la ventana de entrega de antemano en el pedido.","Timing":"Momento","Top up FC Points, or browse coins, accounts and items for EA SPORTS FC.":"Recarga FC Points o explora monedas, cuentas y objetos de EA SPORTS FC.","Trade across more than one football title or platform? The account value calculator hub lists every supported game, so you can value an EA Sports FC club alongside your other accounts from one place.":"¿Comercias con más de un título de fútbol o en más de una plataforma? El centro de calculadoras del valor de cuentas recoge todos los juegos compatibles, así que puedes tasar un club de EA Sports FC junto a tus demás cuentas desde un mismo sitio.","Transfer market bids":"Pujas en el mercado de fichajes","Transfer market delivery keeps your credentials with you, and the exposure is limited to the listing you put up for the handover.":"La entrega por el mercado de traspasos deja tus credenciales contigo, y la exposición se limita al anuncio que publicas para la entrega.","Transfer market limits are explained up front.":"Los límites del mercado de fichajes se explican de antemano.","Transfer market sales carry a cut, so a delivery routed through the market loses a percentage on the way. Sellers state whether their listed amount is before or after that cut. Ask on the order if it is unclear, since the difference on a large delivery is worth confirming before payment is released.":"Las ventas en el mercado de traspasos llevan una comisión, así que una entrega que pasa por el mercado pierde un porcentaje por el camino. Los vendedores indican si la cantidad anunciada es antes o después de esa comisión. Pregunta en el pedido si no queda claro, porque en una entrega grande la diferencia merece confirmarse antes de liberar el pago.","Transparent Marketplace Structure":"Estructura transparente del mercado","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a loaded Ultimate Team or selling a club you have finished with.":"Unos precios transparentes y unas comisiones bajas para el vendedor significan valor honesto, tanto si compras un Ultimate Team cargado como si vendes un club que ya has terminado.","Two listings can sit far apart once the amount and the platform are factored in. These subsections show where the gaps come from.":"Dos anuncios pueden quedar muy separados cuando entran en juego la cantidad y la plataforma. Estos apartados muestran de dónde salen esas diferencias.","Ultimate":"Ultimate","Ultimate Team Accounts":"Cuentas de Ultimate Team","Ultimate Team clubs and coins are bound to the platform they were built on. A listing on the wrong one cannot be used, whatever the price says.":"Los clubes y las monedas de Ultimate Team están ligados a la plataforma en la que se crearon. Un anuncio de la plataforma equivocada no sirve, diga lo que diga el precio.","Ultimate Team clubs reset with each edition, and coins do not carry over. That makes timing part of the decision: a purchase early in the cycle plays every week that follows, while the same purchase near the end has little time left to pay off. Market prices reflect this and fall as a cycle ends.":"Los clubes de Ultimate Team se reinician con cada edición, y las monedas no se conservan. Eso convierte el momento en parte de la decisión: una compra al principio del ciclo se juega todas las semanas que siguen, mientras que la misma compra cerca del final tiene poco tiempo para rentar. Los precios del mercado lo reflejan y bajan cuando un ciclo termina.","Ultimate Team coins":"monedas de Ultimate Team","Ultimate Team coins by platform":"Monedas de Ultimate Team por plataforma","Ultimate Team currency for the transfer market, sized to your squad plans.":"Moneda de Ultimate Team para el mercado de fichajes, ajustada a tus planes de plantilla.","Ultimate Team is organised around a repeating week. Rivals sets your division and your reward tier, Champions pays the largest rewards for a qualifying run, and objectives fill the gaps between them.":"Ultimate Team se organiza en torno a una semana que se repite. Rivals fija tu división y tu nivel de recompensas, Champions paga las mayores recompensas por una run clasificatoria y los objetivos rellenan los huecos entre ambos.","Ultimate Team packs":"Sobres de Ultimate Team","Ultimate Team runs on a weekly loop of Rivals, Champions and objectives, and almost every order here is sized around one of those.":"Ultimate Team funciona con un bucle semanal de Rivals, Champions y objetivos, y casi todos los pedidos de aquí se dimensionan en torno a uno de ellos.","Unit price versus the coin amount you will spend on the market soon.":"El precio por unidad frente a las monedas que vas a gastar pronto en el mercado.","Unlock the Transfer Market to receive Points":"Desbloquea el Mercado de fichajes para recibir los Points","Unlocked Web App":"Web App desbloqueada","Unlocked Web App access for managing the club from a browser.":"Acceso desbloqueado a la Web App para gestionar el club desde el navegador.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Cambia el correo registrado por uno que sea totalmente tuyo y controles.","Upgrade With Purpose":"Mejora con criterio","Use the EB24 order chat for every message so there is a record if a dispute is needed.":"Usa el chat del pedido de EB24 para cada mensaje, así queda constancia si hace falta una disputa.","Use the dispute form tied to that purchase. Escrow keeps funds protected while EB24 reviews the case. Keep messages and payment on the platform so evidence stays with the order record. Do not take chat elsewhere when platform, amount, or delivery steps diverge from the listing.":"Usa el formulario de disputa asociado a esa compra. El depósito en garantía mantiene el dinero protegido mientras EB24 revisa el caso. Mantén los mensajes y el pago en la plataforma para que las pruebas queden con el registro del pedido. No lleves el chat a otro sitio cuando la plataforma, la cantidad o los pasos de entrega no coincidan con el anuncio.","Using the estimate before listing":"Usar la estimación antes de publicar","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Comprueba la cantidad y el stock publicados para que la entrega coincida con el anuncio.","Web App unlocked":"Web App desbloqueada","Weekend results and objective chains are played on the account, so the terms are written on the order before :v1 starts.":"Los resultados del fin de semana y las cadenas de objetivos se juegan en la cuenta, así que las condiciones se dejan por escrito en el pedido antes de que empiece :v1.","Weekly results":"Resultados semanales","What Drives EA Sports FC 26 Item Prices":"Qué marca el precio de los objetos de EA Sports FC 26","What Drives EA Sports FC Item Value":"Qué marca el valor de los objetos de EA Sports FC","What Drives FC Coin Prices":"Qué mueve los precios de Monedas FC","What FC Coins Are For":"Para qué sirve Monedas FC","What FC Points are used for":"Para qué sirven los FC Points","What Moves the EA Sports FC Estimate":"Qué mueve la estimación de EA Sports FC","What Ultimate Team players order":"Qué piden los jugadores de Ultimate Team","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","What happens to my club when a new game year starts?":"¿Qué pasa con mi club cuando empieza un nuevo año de juego?","What if my EA Sports FC 26 order goes wrong?":"¿Y si mi pedido de EA Sports FC 26 sale mal?","What if my FC coins order goes wrong?":"¿Y si mi pedido de monedas de FC sale mal?","What if my code does not work?":"¿Y si mi código no funciona?","What if my coin delivery does not arrive?":"¿Y si mi entrega de monedas no llega?","What is GGirls easfc?":"¿Qué es GGirls easfc?","What kind of EA Sports FC 26 items can I buy?":"¿Qué tipo de objetos de EA Sports FC 26 puedo comprar?","What kinds of EA Sports FC accounts can I find here?":"¿Qué tipos de cuentas de EA Sports FC puedo encontrar aquí?","What should I do right after I get my EA Sports FC account?":"¿Qué debo hacer justo después de recibir mi cuenta de EA Sports FC?","Where Club Value Sits":"Dónde está el valor del club","Where the money goes":"A dónde va el dinero","Whether you want FC coins for the transfer market or a specific player card, items are delivered in game to your own club with no credential exchange.":"Tanto si quieres monedas FC para el mercado de fichajes como una tarjeta de jugador concreta, los objetos se entregan dentro del juego a tu propio club, sin intercambio de credenciales.","Whether you want a Ultimate edition account or a club with a large coin balance, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Ultimate Team value.":"Tanto si buscas una cuenta con edición Ultimate como un club con un saldo alto de monedas, EB24 te conecta directamente con vendedores que ofrecen valor auténtico de Ultimate Team.","Whether you want a fresh Standard account or a stacked Ultimate Team with elite players and coins, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the club actually holds.":"Tanto si quieres una cuenta estándar nueva como un Ultimate Team cargado con jugadores de élite y monedas, los precios de EB24 reflejan la demanda real, así que pagas por lo que de verdad tiene el club.","Which FC Points pack sizes can I buy?":"¿Qué tamaños de FC Points puedo comprar?","Why These Steps Matter":"Por qué importan estos pasos","Why do I receive fewer coins than I paid for?":"¿Por qué recibo menos monedas de las que he pagado?","Why the platform comes first":"Por qué la plataforma va primero","Wide Selection":"Amplia selección","Xbox":"Xbox","Xbox FC coins":"Monedas FC de Xbox","Xbox console accounts with the same Ultimate Team progress on your EA login.":"Cuentas de consola Xbox con el mismo progreso de Ultimate Team en tu acceso de EA.","Yes. Coins are Ultimate Team transfer-market currency. FC Points are store currency for packs and Draft, and player listings deliver specific cards. Use the coins marketplace for balances and the items marketplace for Points, packs, or named players, then choose based on whether you need spending power or a specific item.":"Sí. Las monedas son la moneda del mercado de fichajes de Ultimate Team. Los Puntos FC son la moneda de tienda para sobres y Draft, y los anuncios de jugadores entregan cartas concretas. Usa el mercado de monedas para los saldos y el de objetos para Puntos, sobres o jugadores con nombre, y elige según si necesitas capacidad de gasto o un objeto concreto.","Yes. Coins are tied to PlayStation, Xbox, PC, or Switch economies and do not transfer across platforms. Match the listing platform to your club before you compare prices, or the delivery cannot reach your squad. Narrowing by console or PC first leaves only balances that can fund that Ultimate Team club.":"Sí. Las monedas están ligadas a las economías de PlayStation, Xbox, PC o Switch y no se traspasan entre plataformas. Haz coincidir la plataforma del anuncio con tu club antes de comparar precios, o la entrega no podrá llegar a tu plantilla. Acotar primero por consola o PC deja solo los saldos que pueden financiar ese club de Ultimate Team.","Yes. List your platform, unit price, stock, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once they mark the coins received. Rank tiers outline fee levels and listing standards for currency offers, including how clear platform labels help the right buyers find your stock.":"Sí. Indica tu plataforma, el precio por unidad, el stock y el tiempo de entrega. Los compradores filtran por esos campos, y el pago se libera cuando marcan las monedas como recibidas. Los niveles de rango detallan las comisiones y los estándares de los anuncios de moneda, incluido cómo unas etiquetas de plataforma claras ayudan a que te encuentren los compradores adecuados.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If the squad, coins, or edition does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Sí. La Garantía de EB24 cubre las incidencias por parte del vendedor mientras tengas la cuenta, con una ventana ampliada justo después de la compra. Si algo de la plantilla, las monedas o la edición no coincide con el anuncio, soporte revisa el caso e interviene dentro de lo que está en su mano.","You can keep browsing EA Sports FC 26 items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Puedes seguir explorando objetos de EA Sports FC 26 o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","You can list any EA Sports FC account you own, from a casual club to a stacked Ultimate Team with elite players. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it worthwhile to turn a finished squad into value on EB24.":"Puedes publicar cualquier cuenta de EA Sports FC que tengas, desde un club casual hasta un Ultimate Team cargado con jugadores de élite. Las comisiones bajas para el vendedor, el programa de recompensas y un flujo constante de compradores hacen que merezca la pena convertir una plantilla terminada en valor en EB24.","You list a player at an agreed price and the seller buys it, which moves the coins into your club through the normal market flow.":"Publicas un jugador a un precio acordado y el vendedor lo compra, lo que mueve las monedas a tu club por el flujo normal del mercado.","You never enter your EA password or login. The calculator reads only public attributes, the same ones a buyer sees in a listing. Use it before listing an Ultimate edition account or while comparing clubs with a large coin balance so your asking price matches the market.":"Nunca introduces tu contraseña ni tu inicio de sesión de EA. La calculadora solo lee atributos públicos, los mismos que ve un comprador en un anuncio. Úsala antes de publicar una cuenta con edición Ultimate o mientras comparas clubes con un saldo alto de monedas para que tu precio encaje con el mercado.","You share no account details. The seller sends a code in the order chat and you redeem it on your platform store.":"No compartes datos de la cuenta. El vendedor envía un código en el chat del pedido y tú lo canjeas en la tienda de tu plataforma.","Your EA Sports FC 26 content is delivered through the agreed method shown on the listing. Follow the instructions and make sure the platform matches to complete the exchange.":"Tu contenido de EA Sports FC 26 se entrega por el método acordado que figura en el anuncio. Sigue las instrucciones y asegúrate de que la plataforma coincide para completar el intercambio.","Your own club":"Tu propio club","Your payment for FC Points is not released to the seller at checkout. EB24 holds it while the order runs:":"Tu pago por los FC Points no se entrega al vendedor al pagar. EB24 lo retiene mientras dura el pedido:","Your payment is frozen until the coins land and you confirm. The :v1 sets out the sequence.":"Tu pago queda congelado hasta que las monedas llegan y tú confirmas. La :v1 detalla la secuencia.","a Trusted Place to Buy EA Sports FC Account":"un sitio de confianza para comprar cuentas de EA Sports FC","a clear place to buy FC coins":"un sitio claro para comprar monedas de FC","a straightforward way to top up EA SPORTS FC":"una forma directa de recargar EA SPORTS FC","accounts":"cuentas","an earlier version that suits players returning to a past squad or season.":"una versión anterior que encaja con jugadores que vuelven a una plantilla o una temporada pasada.","balances that deliver only into Xbox Ultimate Team economies.":"saldos que solo se entregan en las economías de Ultimate Team de Xbox.","boosting":"boosting","browser access for managing transfers and SBCs away from the console.":"acceso por navegador para gestionar traspasos y SBC fuera de la consola.","buying guide":"guía de compra","clubs with the squad already built":"clubes con la plantilla ya montada","coins matched to your platform":"monedas ajustadas a tu plataforma","console accounts for PS4 and PS5 players, a large share of the EA Sports FC community.":"cuentas de consola para jugadores de PS4 y PS5, una parte grande de la comunidad de EA Sports FC.","currency":"moneda","currency buying guide":"guía de compra de monedas","division rivals boosting":"boosting de Division Rivals","division rivals wins":"victorias de Division Rivals","items":"objetos","listed players":"jugadores publicados","listed players from rated sellers":"jugadores publicados por vendedores valorados","loaded clubs":"clubes cargados","platform-specific stacks that do not cross into console clubs.":"stacks específicos de plataforma que no pasan a clubes de consola.","played weekend rounds":"rondas de fin de semana jugadas","premium currency for opening packs and entering draft modes.":"moneda premium para abrir sobres y entrar en los modos draft.","seller guide":"guía del vendedor","specific footballer cards delivered straight to your club.":"cartas de futbolistas concretos entregadas directamente a tu club.","store currency and sealed packs for opening rewards and Draft entries.":"moneda de tienda y sobres sin abrir para conseguir recompensas y entradas de Draft.","the FC boosting section":"la sección de boosting de FC","the live season, keeping your squad in the current Ultimate Team economy.":"la temporada en curso, que mantiene tu plantilla dentro de la economía actual de Ultimate Team.","the prior season, still played and useful for returning players or collectors.":"la temporada anterior, que se sigue jugando y es útil para quien vuelve o para coleccionistas.","timed to the weekly calendar":"ajustado al calendario semanal","transfer-market currency for building or upgrading your squad straight away.":"moneda del mercado de fichajes para montar o mejorar tu plantilla al momento.","weekend rounds played for you":"rondas de fin de semana jugadas por ti","zippy":"zippy"}