{"A fresh wipe resets it entirely, and demand for :v1 peaks in the first two weeks.":"Un wipe nuevo lo reinicia por completo, y la demanda de :v1 alcanza su punto máximo en las dos primeras semanas.","A high PMC level that reflects deep quest and trader progress.":"Un nivel de PMC alto que refleja mucho progreso en misiones y comerciantes.","A keycard or a rare key holds value that common loot cannot match, so rarity sets the starting band before quantity is counted. When two Escape from Tarkov listings share a type, the scarcer item is the one that climbs.":"Una tarjeta llave o una llave rara tienen un valor que el botín común no alcanza, así que la rareza marca la franja de partida antes incluso de contar la cantidad. Cuando dos anuncios de Escape from Tarkov comparten tipo, el objeto más escaso es el que sube.","A keycard or a rare key holds value, while common loot sits lower. Rarity sets the base band before quantity is counted.":"Una tarjeta de acceso o una llave rara mantienen su valor, mientras que el botín común se queda abajo. La rareza fija la franja base antes de contar la cantidad.","A premium edition carries a larger stash and an exclusive kit, while a high PMC level means deep trader and quest progress. A developed hideout and the right region and server add to that. Each listing shows these stats so you can compare what a Tarkov account actually carries before you buy.":"Una edición premium lleva un alijo más grande y un kit exclusivo, mientras que un nivel de PMC alto significa mucho progreso de comerciantes y misiones. Un hideout desarrollado y la región y el servidor adecuados suman a eso. Cada anuncio muestra estos datos para que compares lo que lleva de verdad una cuenta de Tarkov antes de comprar.","A premium edition with a large stash and exclusive starting kit.":"Una edición premium con un alijo grande y un kit inicial exclusivo.","A quick check against the listing keeps a handover clean. Run through these points with the seller before you pay so the weapon, key, or ammo lands on the right character.":"Una comprobación rápida contra el anuncio mantiene limpia una entrega. Repasa estos puntos con el vendedor antes de pagar para que el arma, la llave o la munición lleguen al personaje correcto.","A raid handover is agreed down to the extract.":"Una entrega en raid se acuerda hasta el punto de extracción.","A region and server that match where you actually play.":"Una región y un servidor que coincidan con donde juegas de verdad.","A setup that skips the slow and risky early-wipe grind.":"Un punto de partida que se salta el farmeo lento y arriesgado del inicio de wipe.","A strong Tarkov account is more than a level number. EB24 listings show maxed trader loyalty, hideout progress, flea market access and rouble balances, the things that decide what gear and barters you can actually pull each wipe.":"Una buena cuenta de Tarkov es mucho más que un número de nivel. Los anuncios de EB24 muestran la lealtad máxima con los comerciantes, el progreso del hideout, el acceso al mercado de pulgas y el saldo en rublos: lo que de verdad decide qué equipo y qué trueques puedes hacer cada wipe.","A wipe is a deadline, not a reset":"Un wipe es una fecha límite, no un reinicio","A wipe resets levels, traders, the hideout and the stash. Everything on this hub is worth a different amount depending on where in that cycle you are.":"Un wipe reinicia los niveles, los traders, el hideout y el alijo. Todo lo que hay en este hub vale una cantidad distinta según en qué punto del ciclo estés.","ARC Raiders hub":"Hub de ARC Raiders","Account Security After Your Tarkov Purchase":"Seguridad de la cuenta después de tu compra de Tarkov","Account edition":"Edición de la cuenta","Accounts":"Cuentas","Accounts marketplace":"Mercado de cuentas","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The weapon, key, or gear is delivered through the method listed for that item, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion. The handover takes place in game on the matching character, so you stay logged in and keep full control of your account.":"Cuando se confirma tu pedido, las instrucciones de entrega aparecen directamente en tu panel del pedido. El arma, la llave o el equipo se entregan por el método indicado para ese objeto, con unos pasos claros para que completes el intercambio sin líos. La entrega ocurre dentro del juego con el personaje correspondiente, así que sigues conectado y mantienes el control total de tu cuenta.","Agree the delivery method and a window that suits you both.":"Acuerda el método de entrega y una ventana que os venga bien a los dos.","Agree the delivery method and timing with the seller up front.":"Acuerda de antemano con el vendedor el método de entrega y la hora.","All Escape from Tarkov Roubles listings":"Todos los anuncios de rublos de Escape from Tarkov","Ammo and gear tier":"Munición y nivel del equipo","Ammo penetration, with high-tier rounds priced above standard loadout ammo.":"Penetración de la munición, con los proyectiles de rango alto por encima de la munición de loadout estándar.","Ammunition":"Munición","An Escape from Tarkov account is secured through the Battlestate Games login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Escape from Tarkov account.":"Una cuenta de Escape from Tarkov está protegida por el acceso de Battlestate Games y el correo. En cuanto recibes tus credenciales de EB24, unos pocos pasos inmediatos protegen la compra y evitan que el dueño anterior pueda recuperar el acceso a tu cuenta de Escape from Tarkov.","An account further along":"Una cuenta más avanzada","Armour, weapons and cases move through :v1, which is how most players replace a kit lost in a bad raid.":"Armaduras, armas y cajas se mueven a través de :v1, que es como la mayoría de jugadores repone un kit perdido en una raid mala.","Battlestate Handover Done Right":"Una entrega de Battlestate bien hecha","Because it decides what you can buy at all. Higher loyalty opens the armour, weapons and ammunition that make raids survivable, and it moves on quests completed and money spent rather than on raids survived. An account with high loyalty is playing a different game from one without it.":"Porque decide qué puedes comprar siquiera. Una lealtad más alta abre las armaduras, las armas y la munición que hacen sobrevivibles las raids, y sube con misiones completadas y dinero gastado, no con raids sobrevividas. Una cuenta con lealtad alta juega a otro juego distinto que una sin ella.","Before You Confirm an Escape from Tarkov Purchase":"Antes de confirmar una compra de Escape from Tarkov","Browse Escape from Tarkov Roubles listings or read marketplace policies before your first order.":"Explora los anuncios de rublos de Escape from Tarkov o lee las normas del mercado antes de tu primer pedido.","Browse Available Items":"Explora los objetos disponibles","Browse Escape from Tarkov accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Escape from Tarkov de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse and Choose an Account":"Explora y elige una cuenta","Browse by PMC Level":"Explora por nivel de PMC","Buy Escape from Tarkov Account: Edition & Level | EB24":"Compra una cuenta de Escape from Tarkov: edición y nivel | EB24","Buy Escape from Tarkov Roubles by PVP or PVE | EB24":"Compra rublos de Escape from Tarkov por PVP o PVE | EB24","Buy Escape from Tarkov Roubles on EB24 filtered by PVP or PVE, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a stash you already raid with.":"Compra rublos de Escape from Tarkov en EB24 filtrados por PVP o PVE, con precio unitario claro, pago con depósito en garantía y pasos de entrega a un alijo con el que ya haces raids.","Buy Escape from Tarkov Roubles on EB24 with clear price per 1M, stock depth, and escrow. Filter by region (PVP or PVE) so the handover matches a character you already play.":"Compra Rublos de Escape from Tarkov en EB24 con un precio claro por 1M, stock a la vista y depósito en garantía. Filtra por región (PVP o PVE) para que la entrega encaje con un personaje con el que ya juegas.","Buy Escape from Tarkov items including roubles, gear and keys for PVP and PVE. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Compra objetos de Escape from Tarkov: rublos, equipo y llaves para PVP y PVE. Entrega rápida y vendedores verificados en EB24.","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Compra tarjetas regalo de Steam en Eloboost24: códigos de cartera en 43 regiones, de Global y EE. UU. a Europa, Reino Unido, LATAM y MENA. Pago en garantía.","Buyer Protection & Dispute System":"Protección al comprador y sistema de disputas","Buyer Tips":"Consejos de compra","Buyer Tips for Escape from Tarkov Items":"Consejos de compra para objetos de Escape from Tarkov","Buyers gearing up for a new wipe and sellers cashing out a finished profile both earn perks through the EB24 incentive plan on each Escape from Tarkov trade.":"Tanto los compradores que se preparan para un wipe nuevo como los vendedores que liquidan un perfil terminado ganan ventajas con el plan de incentivos de EB24 en cada operación de Escape from Tarkov.","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying Escape from Tarkov items on EB24 is cleanest when you read the listing in full and confirm your mode first. Weapons, ammunition, keys, keycards, gear, and quest items each fit a PVP or PVE character, so a short check before you pay keeps the handover on the right stash.":"Comprar objetos de Escape from Tarkov en EB24 es más limpio si lees el anuncio entero y confirmas antes tu modo. Las armas, la munición, las llaves, las tarjetas llave, el equipo y los objetos de misión encajan con un personaje de JcJ o de JcE, así que una comprobación rápida antes de pagar mantiene la entrega en el alijo correcto.","Buying Escape from Tarkov items on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the mode, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"Comprar objetos de Escape from Tarkov en EB24 es sencillo. Elige el objeto y confirma el modo, y luego completa el pago. Tu pedido se entrega por métodos seguros dentro del juego.","Buying an Escape from Tarkov account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Comprar una cuenta de Escape from Tarkov en EB24 es rápido y seguro. Así funciona:","Buying or selling beyond Battlestate Games titles? The account value calculator hub lists every supported game, so you can value a Tarkov account next to your other accounts in one place.":"¿Compras o vendes más allá de los títulos de Battlestate Games? El centro de calculadoras de valor de cuentas lista todos los juegos admitidos, así que puedes valorar una cuenta de Tarkov junto a tus otras cuentas en un mismo sitio.","Buying replacements from :v1 is what breaks that loop, since a stocked stash removes the reason to hesitate.":"Comprar reemplazos en :v1 es lo que rompe ese bucle, ya que un alijo bien surtido elimina el motivo para dudar.","Can I book other services besides eft sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de eft?","Can I sell Escape from Tarkov Roubles on EB24?":"¿Puedo vender rublos de Escape from Tarkov en EB24?","Can I sell my Escape from Tarkov account on Eloboost24?":"¿Puedo vender mi cuenta de Escape from Tarkov en Eloboost24?","Change the Battlestate Games account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Cambia la contraseña de la cuenta de Battlestate Games de inmediato y usa una contraseña única que no compartas con ningún otro servicio.","Change the Battlestate Games password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor authentication straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of the account and its Tarkov progress in your hands.":"Cambia la contraseña de Battlestate Games, pasa el correo registrado a uno que controles tú y activa la verificación en dos pasos ahora mismo. Hacerlo de inmediato deja fuera al dueño anterior y mantiene la propiedad total de la cuenta y de su progreso en Tarkov en tus manos.","Cheap":"Barato","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Revisa las sesiones activas y cierra sesión en todos los demás dispositivos que aún pueda tener el anterior propietario.","Check that the mode matches your character so the delivery lands correctly.":"Comprueba que el modo coincide con tu personaje para que la entrega llegue bien.","Check the mode lines up with your own PVP or PVE character.":"Comprueba que el modo encaja con tu propio personaje de PVP o PVE.","Check what arrived against the order, confirm it, and the funds move to the seller.":"Comprueba lo que ha llegado contra el pedido, confírmalo y los fondos pasan al vendedor.","Clear Delivery & No Account Sharing":"Entrega clara y sin compartir cuentas","Coming from another extraction game? The :v1 carries the same service types.":"¿Vienes de otro juego de extracción? La :v1 tiene los mismos tipos de servicio.","Compare similar listings so you know the going band for that item type.":"Compara anuncios parecidos para conocer la horquilla habitual de ese tipo de objeto.","Compare the price, the delivery method and the seller record, then open the offer that matches.":"Compara el precio, el método de entrega y el historial del vendedor, y abre la oferta que encaje.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Battlestate Games account is confirmed in your hands.":"Completa el pago con nuestro sistema protegido. El dinero se queda en depósito en garantía hasta que se confirma que la cuenta de Battlestate Games está en tus manos.","Complete the Purchase":"Completa la compra","Confirm delivery":"Confirmar entrega","Confirm the item, ammo type, or key with the seller before you pay.":"Confirma el objeto, el tipo de munición o la llave con el vendedor antes de pagar.","Confirm the mode matches your character before any other detail.":"Confirma que el modo encaja con tu personaje antes que cualquier otro detalle.","Confirm the weapon, key, keycard, or ammo type matches the listing.":"Confirma que el arma, la llave, la tarjeta de acceso o el tipo de munición coinciden con el anuncio.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Escribe al soporte de EB24 dentro de tu periodo de garantía si algo no coincide con el anuncio.","Correct region (PVP or PVE) so the handover can complete.":"Región correcta (PVP o PVE) para que la entrega se pueda completar.","Counter-Strike 2 hub":"Hub de Counter-Strike 2","Covered Past Handover":"Cubierto más allá de la entrega","Currency and gear are delivered inside the game at a time you agree, so your login stays with you.":"La moneda y el equipo se entregan dentro del juego a una hora que acordáis, así que tu login se queda contigo.","Currency marketplace":"Marketplace de monedas","Currency to start":"Moneda para empezar","Decide whether a raid loadout or stash progress is your real goal.":"Decide si tu objetivo real es un loadout de raid o el progreso del alijo.","Decide whether money, gear, a quest chain or a level is what is actually stopping you.":"Decide si lo que te frena de verdad es el dinero, el equipo, una cadena de misiones o un nivel.","Decide whether raid loadout or stash progress matters more, and confirm the mode first. Weapons and ammo suit players gearing for a fight, while keys and quest items fit those working through tasks and loot routes.":"Decide si te importa más el equipamiento de raid o el progreso del alijo, y confirma antes el modo. Las armas y la munición encajan con quien se prepara para pelear, mientras que las llaves y los objetos de misión encajan con quien avanza en tareas y rutas de botín.","Dedicated Support":"Soporte dedicado","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the method listed for that Escape from Tarkov item, with no need to share long-term account access.":"Las instrucciones de entrega aparecen en el panel del pedido justo después del pago. La transferencia sigue el método indicado para ese objeto de Escape from Tarkov, sin necesidad de compartir el acceso a la cuenta.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the transfer method for your weapon, key, or gear and the steps to follow.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. Explican el método de transferencia de tu arma, tu llave o tu equipo y los pasos que debes seguir.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout. Instructions appear in your order once it is confirmed. Weapons, gear, and keys are handled through the agreed delivery method, with no need to hand over long-term account access.":"El tipo de entrega y el tiempo estimado se indican en cada anuncio antes de pagar. Las instrucciones aparecen en tu pedido en cuanto se confirma. Las armas, el equipo y las llaves se gestionan a través del método de entrega acordado, sin necesidad de dar acceso permanente a la cuenta.","Delivery, access and evidence":"Entrega, acceso y pruebas","Designed for Buyers":"Pensado para compradores","Directories and guides":"Directorios y guías","Do not confirm the order. The payment is still frozen at that point, so nothing has reached the seller. Report it on the order, where the agreed amount and any screenshots are stored, and a moderator reviews the case. Short or missing deliveries are completed or refunded.":"No confirmes el pedido. En ese punto el pago sigue congelado, así que nada ha llegado al vendedor. Repórtalo en el pedido, donde se guardan la cantidad acordada y las capturas, y un moderador revisa el caso. Las entregas cortas o que faltan se completan o se reembolsan.","Does the EB24 Warranty cover Escape from Tarkov accounts?":"¿La garantía de EB24 cubre las cuentas de Escape from Tarkov?","Does the game mode matter for Escape from Tarkov items?":"¿Importa el modo de juego con los objetos de Escape from Tarkov?","Duo-play Escape from Tarkov with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a Escape from Tarkov con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren cualquier discrepancia dentro de tu periodo de garantía.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Escape from Tarkov items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren los problemas atribuibles al vendedor tras la compra. Puedes seguir explorando objetos de Escape from Tarkov o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the weapon, key, or ammo does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"El depósito en garantía de EB24 retiene tu pago hasta que confirmas que el objeto ha llegado tal como se describía. Si el arma, la llave o la munición no coinciden con el anuncio, la gestión automática de disputas interviene dentro de tu ventana de garantía, así que el desajuste se resuelve en lugar de quedarse contigo.","EB24 helps Escape from Tarkov buyers compare editions, trader loyalty and hideout progress at a glance, while sellers get a safe place to list profiles they have pushed toward Kappa.":"EB24 ayuda a los compradores de Escape from Tarkov a comparar de un vistazo ediciones, lealtad con los comerciantes y progreso del hideout, mientras los vendedores tienen un sitio seguro donde publicar perfiles que han empujado hacia el Kappa.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Battlestate Games login, the stronger your protection over the edition perks and the PMC progress on the account.":"El sistema de garantía de EB24 cubre los problemas atribuibles al vendedor después de la compra. Cuanto antes asegures el inicio de sesión de Battlestate Games, mayor será tu protección sobre las ventajas de la edición y el progreso de PMC de la cuenta.","EU":"UE","Each Escape from Tarkov listing explains what the offer includes, from weapons and ammunition to gear and keys. You can focus on the exact item, round type, or key you want instead of guessing what an offer holds.":"Cada anuncio de Escape from Tarkov explica qué incluye la oferta, desde armas y munición hasta equipo y llaves. Así te centras en el objeto, el tipo de bala o la llave exactos que quieres en vez de adivinar qué esconde una oferta.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Escape from Tarkov item. Ammunition and gear tend to be fast, while a specific keycard may need extra coordination with the seller. The timeframe is always displayed before you buy so there are no surprises, which lets you plan the handover and know exactly what to expect.":"Cada anuncio muestra un tiempo de entrega estimado, que depende del tipo de objeto de Escape from Tarkov. La munición y el equipo suelen ir rápido, mientras que una tarjeta llave concreta pueden requerir más coordinación. El plazo siempre se muestra antes de comprar, así que no hay sorpresas: puedes planificar la entrega y saber exactamente qué esperar.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Cada anuncio indica qué entrega y cuánto stock hay. Un stock mayor o limitado mueve el precio en el que se sitúa el anuncio.","Early wipe is when :v1 is most useful, because trader stock is limited and everyone is short of everything at once.":"El inicio del wipe es cuando :v1 resulta más útil, porque el stock de los traders es limitado y a todos les falta de todo a la vez.","Early, if you are going to. Trader stock is limited at the start of a wipe and the flea market is gated behind level, so money buys scarcity that is not available later. By mid wipe gear is cheap and the block is usually quest progress instead, which currency does not solve.":"Pronto, si vas a hacerlo. Al principio de un wipe el stock de los traders es limitado y el mercado de pulgas está bloqueado por nivel, así que el dinero compra una escasez que después no existe. A mitad de wipe el equipo es barato y el bloqueo suele ser el progreso de misiones, que la moneda no resuelve.","Edition & Region":"Edición y región","Edition, Region and Server":"Edición, región y servidor","Editions That Change the Game":"Ediciones que cambian el juego","Editions and Progression":"Ediciones y progresión","Editions and Stash":"Ediciones y alijo","Eloboost24 buying guide":"guía de compra de Eloboost24","Eloboost24 freezes the payment while the seller prepares the handover or plays the order.":"Eloboost24 congela el pago mientras el vendedor prepara la entrega o juega el pedido.","Enable two-factor authentication through the Battlestate Games security settings.":"Activa la autenticación en dos pasos en los ajustes de seguridad de Battlestate Games.","Escape from Tarkov Account Value Calculator":"Calculadora del valor de cuentas de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov Accounts":"Cuentas de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov Accounts for Sale":"Cuentas de Escape from Tarkov en venta","Escape from Tarkov Items":"Objetos de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov Items by Type":"Objetos de Escape from Tarkov por tipo","Escape from Tarkov Items for Sale":"Objetos de Escape from Tarkov en venta","Escape from Tarkov Items: Roubles, Gear & Keys | EB24":"Objetos de Escape from Tarkov: rublos, equipo y llaves | EB24","Escape from Tarkov Pro Games":"Pro Games de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Escape from Tarkov, juega con los mejores jugadores | EB24","Escape from Tarkov Roubles funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Los rublos de Escape from Tarkov financian equipo, mejoras y compras en el mercado en un personaje que ya juegas. Ajusta el pedido a la próxima sesión en vez de dejar un montón sin usar.","Escape from Tarkov Roubles listings filtered to PVE.":"Anuncios de rublos de Escape from Tarkov filtrados a PVE.","Escape from Tarkov Roubles listings filtered to PVP.":"Anuncios de rublos de Escape from Tarkov filtrados a PVP.","Escape from Tarkov account":"cuenta de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov accounts":"Cuentas de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov boosting":"Boosting de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov currency":"Moneda de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov is a hardcore survival shooter from Battlestate Games, so a Tarkov account is a Battlestate Games account that owns the edition, level and trader progress in that game. The EB24 marketplace lists verified Escape from Tarkov accounts for sale from real sellers, with the edition, region, server and PMC level shown upfront.":"Escape from Tarkov es un shooter de supervivencia hardcore de Battlestate Games, así que una cuenta de Tarkov es una cuenta de Battlestate Games que incluye la edición, el nivel y el progreso con los comerciantes en ese juego. El mercado de EB24 publica anuncios verificados de cuentas de Escape from Tarkov en venta de vendedores reales, con la edición, la región, el servidor y el nivel de PMC a la vista.","Escape from Tarkov is brutal on gear and roubles, whether you play PVP or PVE. EB24 gives you access to the items you need with the mode stated clearly on every listing, so you can stay kitted without endless raids.":"Escape from Tarkov es brutal con el equipo y los rublos, juegues en PVP o en PVE. EB24 te da acceso a los objetos que necesitas con el modo indicado claramente en cada anuncio, para que sigas bien equipado sin raids interminables.","Escape from Tarkov items":"objetos de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov items are delivered through the agreed method, so there is no long-term account sharing. A few checks keep the purchase clean:":"Los objetos de Escape from Tarkov se entregan por el método acordado, así que no hay que compartir la cuenta a largo plazo. Unas pocas comprobaciones mantienen la compra limpia:","Escape from Tarkov items are delivered through the method shown on the listing, with no long-term account sharing.":"Los objetos de Escape from Tarkov se entregan por el método indicado en el anuncio, sin compartir la cuenta a largo plazo.","Escape from Tarkov listings cover ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Los anuncios de Escape from Tarkov cubren munición, contenedores, equipo, tarjetas llave, llaves, objetos médicos, objetos de misión y armas. Saber cuál necesitas hace más rápido leer un anuncio:","Escape from Tarkov roubles":"Rublos de Escape from Tarkov","Escape from Tarkov services":"Servicios de Escape from Tarkov","Escrow holds the payment until the raid handover.":"El depósito en garantía retiene el pago hasta la entrega en raid.","Escrow throughout":"Depósito en garantía de principio a fin","Every Escape from Tarkov listing follows a consistent format that highlights the item type, the mode, and the quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two ammo stacks or checking which room a key opens.":"Cada anuncio de Escape from Tarkov sigue un formato uniforme que destaca el tipo de objeto, el modo y la cantidad. Esa estructura hace que comparar ofertas sea fácil, tanto si sopesas dos lotes de munición como si miras qué sala abre una llave.","Every Escape from Tarkov purchase is protected by EB24 escrow and a full Battlestate Games account transfer, with the email and credentials verified by our team before payment is released to the seller.":"Cada compra de Escape from Tarkov está protegida por el depósito en garantía de EB24 y por una transferencia completa de la cuenta de Battlestate Games, con el correo y las credenciales verificados por nuestro equipo antes de liberar el pago al vendedor.","Every deal includes a 14-day Extended Warranty plus an optional indefinite EB24 Warranty, so your Battlestate Games account stays protected well after the credentials change hands.":"Cada trato incluye una garantía ampliada de 14 días más una garantía EB24 indefinida opcional, así que tu cuenta de Battlestate Games sigue protegida mucho después de que cambien de manos las credenciales.","Every offer follows the same format, so comparing weapons, keycards, and gear stays simple. You always know what an Escape from Tarkov item is worth before you confirm an order.":"Todas las ofertas siguen el mismo formato, así que comparar armas, tarjetas llave y equipo sigue siendo sencillo. Siempre sabes cuánto vale un objeto de Escape from Tarkov antes de confirmar un pedido.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the Battlestate Games account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Tarkov account.":"Cada compra pasa por un depósito en garantía que retiene el pago al vendedor hasta que se confirma que la cuenta de Battlestate Games está en tus manos. Junto con los vendedores verificados y los métodos de pago de confianza, esto protege a ambas partes durante toda la entrega, y no solo en el momento en que pagas la cuenta de Tarkov.","Every wipe puts the whole player base back to the same starting position, and the value of everything on this hub moves with it. Roubles are worth most when trader stock is thin and nobody can buy their way out of a bad raid.":"Cada wipe devuelve a toda la base de jugadores al mismo punto de partida, y el valor de todo lo que hay en este hub se mueve con él. Los rublos valen más cuando el stock de los comerciantes escasea y nadie puede comprar su salida de una mala raid.","Explore more Tarkov Roubles marketplace paths":"Explora más rutas del mercado de rublos de Tarkov","Extract with a premium edition, high level, and your preferred region and server.":"Extrae con una edición premium, nivel alto y la región y el servidor que prefieras.","FAQs about Escape from Tarkov EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de Escape from Tarkov en EB24","FAQs about Escape from Tarkov Items":"Preguntas frecuentes sobre los objetos de Escape from Tarkov","Filter EB24’s Escape from Tarkov listings by edition, region, server and PMC level until you find an account that matches the setup you want.":"Filtra los anuncios de Escape from Tarkov de EB24 por edición, región, servidor y nivel de PMC hasta dar con una cuenta que encaje con el setup que quieres.","Filter Escape from Tarkov Roubles by region (PVP or PVE), compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtra los rublos de Escape from Tarkov por región (PVP o PVE), compara anuncios de confianza o explora el hub de moneda completo.","Find a listing with the edition, region, server and PMC level you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the Battlestate Games account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Tarkov progress without waiting on the seller.":"Busca un anuncio con la edición, la región, el servidor y el nivel de PMC que buscas y paga por el checkout protegido. Cuando se confirme el pago, los datos de acceso de la cuenta de Battlestate Games llegan a tu panel de EB24 y a tu correo para que inicies sesión y retomes el mismo progreso de Tarkov sin esperar al vendedor.","Find the exact Escape from Tarkov item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Escape from Tarkov que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Flea market access":"Acceso al mercado de pulgas","From Fresh Wipe to Kappa":"De wipe recién empezado al Kappa","Gear":"Equipo","Gear & Containers":"Equipo y contenedores","Gear covers armor, rigs, and helmets, while containers expand secure storage. The listing notes the mode so it fits your character.":"El equipo cubre armaduras, chalecos y cascos, mientras que los contenedores amplían el almacenamiento seguro. El anuncio indica el modo para que encaje con tu personaje.","Gear fear and the cost of a raid":"El miedo a perder el equipo y el coste de una raid","Gear that survives a raid":"Equipo que sobrevive a una raid","Get an Escape from Tarkov account with a premium edition, high level, and your preferred region and server. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"Consigue una cuenta de Escape from Tarkov con una edición premium, nivel alto, la región que prefieras y servidor. Transferencia segura y entrega inmediata con EB24.","Handovers only work when region (PVP or PVE) matches your side. Set those filters before you compare price per 1M.":"Las entregas solo funcionan si la región (PVP o PVE) coincide con la tuya. Pon esos filtros antes de comparar el precio por 1M.","Hideout state is listed.":"El estado del hideout aparece en el anuncio.","Hideout upgrades":"Mejoras del hideout","High level":"Nivel alto","High penetration ammo and strong armor change survival odds, so they price above entry loadout gear. Limited stock and larger quantities push the band higher again.":"La munición de alta penetración y una buena armadura cambian las probabilidades de sobrevivir, así que cuestan más que el equipo de entrada. Las stock limitado y las cantidades mayores suben aún más la franja.","High penetration ammo and strong armor command more than entry loadout gear, since they change survival odds in raid.":"La munición de alta penetración y las armaduras buenas piden más que el equipo de loadout inicial, porque cambian tus opciones de sobrevivir en una raid.","Higher editions carry a larger stash and an exclusive starting kit that cannot be bought back later. Check the edition on each Tarkov listing before you compare prices.":"Las ediciones superiores traen un alijo más grande y un kit inicial exclusivo que no se puede comprar más adelante. Revisa la edición en cada anuncio de Tarkov antes de comparar precios.","How EB24 Protects Your Escape from Tarkov Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de Escape from Tarkov","How are Tarkov roubles delivered?":"¿Cómo se entregan los rublos de Tarkov?","How do I buy Escape from Tarkov Roubles on EB24?":"¿Cómo compro rublos de Escape from Tarkov en EB24?","How do I buy an Escape from Tarkov account on Eloboost24?":"¿Cómo compro una cuenta de Escape from Tarkov en Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Escape from Tarkov purchases safe?":"¿Cómo mantiene Eloboost24 seguras las compras de Escape from Tarkov?","How does Escape from Tarkov item delivery work?":"¿Cómo funciona la entrega de objetos de Escape from Tarkov?","How is Escape from Tarkov Roubles delivered?":"¿Cómo se entregan los rublos de Escape from Tarkov?","How much Escape from Tarkov Roubles should I buy?":"¿Cuántos rublos de Escape from Tarkov conviene comprar?","How to Choose the Right Escape from Tarkov Item":"Cómo elegir el objeto de Escape from Tarkov adecuado","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Si una entrega no coincide con el anuncio, puedes abrir una disputa automática desde tu panel del pedido. Tu pedido sigue protegido por EB24 hasta que se revise y se resuelva.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Si una compra no coincide con el anuncio, abre una disputa automática desde tu panel del pedido. Forma parte de tu protección de comprador y el sistema resuelve el caso con justicia.","If an Escape from Tarkov order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Si un pedido de Escape from Tarkov no llega como se describía, tienes el sistema automático de disputas en el panel del pedido. Sigues protegido hasta que se resuelva.","If quests rather than gear are the block, a played order covers the chains that need specific items from specific maps.":"Si el bloqueo son las misiones y no el equipo, un pedido jugado cubre las cadenas que exigen objetos concretos de mapas concretos.","If you need one kit, gear arrives ready to use. If you need flexibility across a stash, hideout materials and trader purchases, currency covers more ground. Most players use both across a wipe, ordering money early when stock is thin and specific gear later when a raid goes badly.":"Si necesitas un kit, el equipo llega listo para usar. Si necesitas flexibilidad para el alijo, los materiales del hideout y las compras a los traders, la moneda cubre más terreno. La mayoría de jugadores usa ambos a lo largo de un wipe: piden dinero pronto, cuando el stock escasea, y equipo concreto después, cuando una raid sale mal.","In Escape from Tarkov the account edition shapes everything, from stash size to your starting Gamma container. EB24 lists Standard, Prepare for Escape and Edge of Darkness accounts so you can pick the stash space and trader rep that fit how you want to raid.":"En Escape from Tarkov la edición de la cuenta lo condiciona todo, desde el tamaño del alijo hasta el contenedor Gamma inicial. EB24 publica cuentas Standard, Prepare for Escape y Edge of Darkness para que elijas el espacio de alijo y la reputación con los comerciantes que encajen con cómo quieres hacer raids.","In-raid or in-game handover":"Entrega en raid o dentro del juego","Is Escape from Tarkov Roubles different from accounts and items?":"¿Los rublos de Escape from Tarkov es distinto de las cuentas y los objetos?","Is buying gear better than buying roubles?":"¿Es mejor comprar equipo que comprar rublos?","Item Types":"Tipos de objeto","Item rarity":"Rareza del objeto","Item rarity, where keycards and rare keys hold value over common drops.":"La rareza del objeto, donde las tarjetas llave y las llaves raras conservan valor por encima de los drops comunes.","Item type sets the value base. A key listing trades on the door it opens, while a weapon trades on the build it delivers.":"El tipo de objeto fija la base del valor. Un anuncio de llaves se cotiza por la puerta que abre, mientras que un arma se cotiza por la build que entrega.","Items and currency from Escape from Tarkov sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Escape from Tarkov, con precios sacados de anuncios activos.","Items marketplace":"Mercado de objetos","Keep Everything On-Platform":"Haz todo dentro de la plataforma","Keep More Per Trade":"Quédate con más por operación","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"Mantén todo el chat y el pago en EB24 para que se apliquen el depósito en garantía y las disputas.","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final handover. Taking a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect an Escape from Tarkov purchase if anything goes wrong.":"Mantén el chat y el pago en EB24 desde el primer mensaje hasta la entrega final. Llevar un intercambio a un contacto externo elimina la retención en garantía y la cobertura de disputas que protegen una compra de Escape from Tarkov si algo sale mal.","Keycards":"Tarjetas llave","Keys":"Llaves","Keys & Keycards":"Llaves y tarjetas llave","Keys and keycards open loot rooms and high-value areas. Sellers state which door each one unlocks so you can plan your route.":"Las llaves y tarjetas llave abren salas de loot y zonas de alto valor. Los vendedores indican qué puerta abre cada una para que planifiques tu ruta.","Knowing which half of the cycle you are in is what stops an order being the wrong purchase at the right price.":"Saber en qué mitad del ciclo estás es lo que evita que un pedido sea la compra equivocada al precio correcto.","Late wipe almost nothing is scarce, which makes it the quietest window for orders of any kind.":"A final de wipe casi nada escasea, lo que la convierte en la ventana más tranquila para pedidos de cualquier tipo.","Level reflects the trader access, skills and quest progress behind the account. A high-level account skips a long and dangerous early-wipe grind.":"El nivel refleja el acceso a comerciantes, las habilidades y el progreso de misiones que hay detrás de la cuenta. Una cuenta de nivel alto te ahorra un farmeo largo y peligroso de principio de wipe.","Level tracks quest and trader depth. Compare a level 30-plus account against a higher level 42-plus account to reach the best trader gear sooner.":"El nivel refleja la profundidad de misiones y comerciantes. Compara una cuenta de nivel 30 o más con una cuenta de nivel 42 o más para llegar antes al mejor equipo de los comerciantes.","Levels, traders, the hideout and the stash all reset, and only your knowledge carries forward. That is why orders concentrate in the first weeks of a cycle and fall away near the end. Buying late in a wipe delivers something that will be cleared shortly afterwards.":"Los niveles, los traders, el hideout y el alijo se reinician, y solo lo que sabes se conserva. Por eso los pedidos se concentran en las primeras semanas de un ciclo y bajan cerca del final. Comprar a final de wipe entrega algo que se borrará poco después.","Listings currently open at :v1.":"Los anuncios abren ahora en :v1.","Look through EB24 Escape from Tarkov listings for ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Each listing details the item, the mode, and the quantity so you know exactly what you are getting.":"Repasa los anuncios de Escape from Tarkov en EB24 en busca de munición, contenedores, equipo, tarjetas llave, llaves, botiquines, objetos de misión y armas. Cada anuncio detalla el objeto, el modo y la cantidad, así sabes exactamente qué te llevas.","Low EB24 commissions reward the wipes of grinding behind a developed Tarkov account, letting sellers keep more of every sale.":"Las comisiones bajas de EB24 recompensan los wipes de farmeo que hay detrás de una cuenta de Tarkov desarrollada y dejan al vendedor quedarse con más de cada venta.","Loyalty That Pays":"La fidelidad que compensa","Made for Raiders and Sellers":"Hecho para raiders y vendedores","Market access is level gated, which is why early wipe players lean on :v1 and on trader stock instead.":"El acceso al mercado depende del nivel, y por eso los jugadores de inicio de wipe tiran de :v1 y del stock de los traders.","Marketplace Quality Control":"Control de calidad del mercado","Match The Mode First":"Empieza por elegir el modo","Match region (PVP or PVE)":"Comprueba la región (PVP o PVE)","Medical & Quest Items":"Objetos médicos y de misión","Medical items keep you in the fight, and quest items move tasks forward. Both are listed with clear quantities so you can stock up.":"Los objetos médicos te mantienen en la pelea y los de misión hacen avanzar las tareas. Ambos se publican con cantidades claras para que te abastezcas.","Mid wipe the flea market is deep and gear is cheap, so the block is usually quest progress rather than money.":"A mitad de wipe el mercado de pulgas está lleno y el equipo es barato, así que el bloqueo suele ser el progreso de misiones y no el dinero.","Mode":"Modo","Mode Matters":"El modo importa","Mode match, since PVP and PVE characters keep separate stashes and progress.":"Que el modo coincida, ya que los personajes de PVP y PVE tienen alijos y progreso separados.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Casi todos los anuncios de EB24 encajan en unos pocos formatos. Saber cuál buscas acelera la comparación de precios.","NA":"NA","Name the block":"Identifica el bloqueo","Not sure what a Tarkov account is worth? The Escape from Tarkov account value calculator estimates a price range from the public progress on the account, such as edition, region, server and PMC level, and compares it with how similar Tarkov accounts are priced on EB24.":"¿No sabes cuánto vale una cuenta de Tarkov? La calculadora del valor de cuentas de Escape from Tarkov estima una horquilla de precio a partir del progreso público de la cuenta, como la edición, la región, el servidor y el nivel de PMC, y la compara con el precio que tienen cuentas de Tarkov parecidas en EB24.","On EB24 you can buy Escape from Tarkov ammunition, containers, gear, keycards, keys, medical items, quest items, and weapons. Each listing describes the item, the mode, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout, with no guesswork about condition or amount. Reading these details and the seller rating first helps you compare offers confidently.":"En EB24 puedes comprar munición, contenedores, equipo, tarjetas llave, llaves, objetos médicos, objetos de misión y armas de Escape from Tarkov. Cada anuncio describe el objeto, el modo y la cantidad, así que sabes exactamente qué incluye la oferta antes de pasar por caja, sin adivinar el estado ni el importe. Leer antes esos detalles y la valoración del vendedor te ayuda a comparar ofertas con confianza.","Once payment clears, EB24 delivers the credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue from where the seller left off.":"Cuando se confirma el pago, EB24 entrega las credenciales de la cuenta a tu panel y a tu correo para que inicies sesión y sigas desde donde lo dejó el vendedor.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Cuando completas tu pedido con el pago seguro de EB24, todos los detalles y el estado actual aparecen en tu panel.","Open the Escape from Tarkov Roubles marketplace, filter by region (PVP or PVE), then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Abre el mercado de Rublos de Escape from Tarkov, filtra por región (PVP o PVE) y elige un anuncio que muestre stock y una ventana de entrega. Paga en EB24 para que el depósito en garantía retenga el dinero hasta que confirmes la entrega. Mantén los mensajes en el chat de EB24 para que los tiempos y los detalles del encuentro queden ligados al pedido protegido.","Order Protection":"Protección del pedido","Ordering the materials in volume rather than farming them raid by raid is the usual shortcut.":"Pedir los materiales en volumen en vez de farmearlos raid a raid es el atajo habitual.","Other survival and loot games":"Otros juegos de supervivencia y loot","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Nuestro equipo te acompaña durante la entrega y el periodo de garantía para que toda la operación vaya sobre ruedas.","Overview":"Resumen","PMC level":"Nivel PMC","PVE Tarkov Roubles":"Rublos de Tarkov de PVE","PVP Tarkov Roubles":"Rublos de Tarkov de PVP","PVP and PVE characters keep separate stashes, so an item bought for the wrong mode never reaches your raid. Confirm the listing matches your mode before you weigh anything else.":"Los personajes de JcJ y de JcE tienen alijos separados, así que un objeto comprado para el modo equivocado nunca llega a tu raid. Confirma que el anuncio coincide con tu modo antes de valorar nada más.","PVP and PVE keep separate stashes, so match the mode to your character first. You can narrow to PVP mode Escape from Tarkov items or PVE mode listings that fit your character.":"JcJ y JcE tienen alijos separados, así que ajusta primero el modo a tu personaje. Puedes acotar a objetos de Escape from Tarkov en modo JcJ o anuncios de modo JcE que encajen con tu personaje.","PVP and PVE keep separate stashes. A listing for your mode (PVP or PVE) is worth more to you than one that lands on the wrong character.":"PVP y PVE tienen alijos separados. Un anuncio para tu modo (PVP o PVE) te vale más que uno que acabe en el personaje equivocado.","Pairing the estimate with listings":"Cómo combinar la estimación con los anuncios","Path of Exile 2 hub":"Hub de Path of Exile 2","Pay into escrow":"Paga al depósito en garantía","Pick a listing":"Elige un anuncio","Play Escape from Tarkov with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a Escape from Tarkov con jugadores pro de nivel en tiempo real.","Played orders need access":"Los pedidos jugados necesitan acceso","Played orders through :v1 take over at that point, because the block has stopped being financial.":"Los pedidos jugados a través de :v1 toman el relevo en ese punto, porque el atasco ha dejado de ser económico.","Popular Escape from Tarkov Item Types":"Tipos de objeto de Escape from Tarkov más populares","Premium edition":"Edición Premium","Priced on Real Progress":"Precio según el progreso real","Prices on EB24 follow mode, rarity, and demand. A round of ammunition and a keycard sit in different bands for clear reasons:":"Los precios en EB24 siguen el modo, la rareza y la demanda. Una ronda de munición y una tarjeta llave se mueven en franjas distintas por motivos claros:","Prices reflect item rarity, the mode behind a listing, and demand for each keycard or weapon. Whether you want raid ammunition, a rare key, or strong gear, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Los precios reflejan la rareza del objeto, el modo al que pertenece un anuncio y la demanda de cada tarjeta llave o arma. Tanto si quieres munición para raid, una llave rara o equipo potente, los anuncios están organizados en niveles de precio claros para que ajustes tu presupuesto al objeto que de verdad quieres.","Pricing & Value":"Precio y valor","Progress here is a set of locks rather than a level bar, and each lock has a different key.":"Aquí el progreso es un conjunto de cerrojos, no una barra de nivel, y cada cerrojo tiene una llave distinta.","Progression":"Progresión","Public records":"Registros públicos","PvP and PvE play very differently, and the server (EU, NA or CIS) decides your ping and matchmaking. Match both to where you play, then check the full Escape from Tarkov listings.":"PvP y PvE se juegan de forma muy distinta, y el servidor (EU, NA o CIS) decide tu ping y tu emparejamiento. Ajusta ambos a donde juegas y después revisa todos los anuncios de Escape from Tarkov.","Quantity and stock":"Cantidad y stock","Quest and levelling orders run on the account, and the scope and schedule are written on the order before :v1 starts.":"Los pedidos de misiones y leveo se ejecutan en la cuenta, y el alcance y el horario se dejan por escrito en el pedido antes de que empiece :v1.","Quest chains":"Cadenas de misiones","Quest chains, trader loyalty and PMC levelling are ordered as :v1.":"Las cadenas de misiones, la lealtad de los traders y el leveo del PMC se piden como :v1.","Quest relevance, because items tied to active tasks save raid time.":"Relevancia para las quests, porque los objetos ligados a tareas activas ahorran tiempo de raid.","Quests":"Misiones","Quests and levels":"Misiones y niveles","Quests require specific items found in specific places, so they cannot be finished by luck on unrelated raids.":"Las misiones exigen objetos concretos encontrados en sitios concretos, así que no se completan por suerte en raids que no tienen nada que ver.","Raiders buying ahead of a wipe and sellers moving on after Kappa both collect perks through the EB24 incentive plan, so every Tarkov trade on Eloboost24 pays off a little more.":"Tanto los raiders que compran antes de un wipe como los vendedores que se retiran tras el Kappa acumulan ventajas con el plan de incentivos de EB24, así que cada operación de Tarkov en Eloboost24 compensa un poco más.","Rarity Sets The Base Band":"La rareza marca la franja base","Read the stated quantity and stock so the delivery matches the listing.":"Lee la cantidad y el stock indicados para que la entrega coincida con el anuncio.","Reading Value Before You Buy":"Cómo leer el valor antes de comprar","Receive Your Account Details":"Recibe los datos de tu cuenta","Receive the Item":"Recibe el objeto","Region and Server Fit":"Región y servidor adecuados","Region and server":"Región y servidor","Reliable Buyer Protection":"Protección al comprador fiable","Review Delivery Instructions":"Revisa las instrucciones de entrega","Roubles":"Rublos","Roubles by region":"Rublos por región","Roubles for PVP or PVE":"Rublos para PVP o PVE","Roubles fund the first kits, the hideout and trader purchases, which is where every wipe starts. Browse :v1.":"Los rublos financian los primeros kits, el hideout y las compras a los traders, que es donde empieza cada wipe. Explora :v1.","Roubles, Gear & Keys for PVP & PVE":"Rublos, equipo y llaves para PVP y PVE","Safe Escape from Tarkov Item Delivery on EB24":"Entrega segura de objetos de Escape from Tarkov en EB24","Safety":"Seguridad","Secure Your Purchase":"Asegura tu compra","See more Escape from Tarkov accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Escape from Tarkov de vendedores verificados.","Sellers are rated on deliveries they finished.":"Los vendedores se valoran por las entregas que han terminado.","Sellers carry ratings from completed deliveries. The :v1 explains how listings work.":"Los vendedores tienen valoraciones de entregas completadas. La :v1 explica cómo funcionan los anuncios.","Sellers deliver into a character or account you already use, so region (PVP or PVE) has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1M inside the same pool.":"Los vendedores entregan en un personaje o una cuenta que ya usas, así que la región (PVP o PVE) tiene que coincidir. Con los filtros equivocados verás stock vacío o una entrega que no se puede completar. Fíjalos primero y luego compara el precio por millón dentro del mismo grupo.","Services":"Servicios","Set region (PVP or PVE), pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"Elige región (PVP o PVE), selecciona stock y hora de entrega, y paga para que se active el depósito en garantía.","Smooth Delivery Process":"Proceso de entrega fluido","Tarkov Roubles accounts":"Cuentas de rublos de Tarkov","Tarkov Roubles items":"Objetos de rublos de Tarkov","Tarkov account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"El valor de una cuenta de Tarkov depende de unos pocos factores claros. Esto es lo que conviene sopesar antes de comprar en EB24:","Tarkov account value comes from edition, stash size, maxed traders, quest completion and rouble balance, so EB24 pricing tracks what the profile genuinely carries into the next raid.":"El valor de una cuenta de Tarkov viene de la edición, el tamaño del alijo, los comerciantes al máximo, las misiones completadas y el saldo en rublos, así que los precios de EB24 siguen lo que el perfil lleva de verdad a la siguiente raid.","Tarkov charges for every raid before it pays out. The kit you take in is lost when the raid ends badly, which is what makes players hoard gear they never use and run worse kits than they can afford.":"Tarkov cobra por cada raid antes de pagar. El kit que llevas se pierde cuando la raid acaba mal, y eso es lo que hace que los jugadores acumulen equipo que nunca usan y salgan con peores kits de los que pueden permitirse.","Terms are agreed before anyone signs in, as set out in the :v1.":"Las condiciones se acuerdan antes de que nadie inicie sesión, como se detalla en la :v1.","That is why :v1 orders cluster in the first two weeks rather than spreading evenly across a cycle.":"Por eso los pedidos de :v1 se concentran en las dos primeras semanas en vez de repartirse por igual a lo largo del ciclo.","The EB24 marketplace lists Escape from Tarkov items for sale from real sellers, with each weapon, key, and gear piece described upfront. You see the item, the mode, and the quantity before you pay, instead of guessing from a banner.":"El mercado de EB24 tiene publicados objetos de Escape from Tarkov en venta de vendedores reales, con cada arma, cada llave y cada pieza de equipo descritas desde el principio. Ves el objeto, el modo y la cantidad antes de pagar, en lugar de adivinarlo a partir de un banner.","The Escape from Tarkov Items Marketplace on EB24 is built for buyers who want a clearer way to pick up weapons, ammunition, gear, and keys. Each listing states the item, the mode, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"El mercado de objetos de Escape from Tarkov en EB24 está hecho para quien quiere una forma más clara de conseguir armas, munición, equipo y llaves. Cada anuncio indica el objeto, el modo y la cantidad, así entiendes exactamente qué te llevas antes de decidirte a comprar.","The best gear and stash space stay locked behind a long grind. A higher edition account with developed traders can field strong loadouts right after purchase, skipping the slow early-wipe grind on the Tarkov marketplace.":"El mejor equipo y el espacio de alijo siguen bloqueados tras un farmeo largo. Una cuenta de edición superior con comerciantes desarrollados puede salir con loadouts fuertes justo después de la compra, saltándose el farmeo lento de inicio de wipe en el mercado de Tarkov.","The calculator never asks for your Battlestate Games password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a high-level account or while comparing editions so your price reflects the market.":"La calculadora nunca pide tu contraseña ni tu inicio de sesión de Battlestate Games. Solo introduces el progreso público que un comprador ya ve en un anuncio. Pruébala antes de publicar una cuenta de nivel alto o mientras comparas ediciones para que tu precio refleje el mercado.","The chain you name, played on your account with the scope written on the order first. Quests require specific items from specific maps, so they cannot be completed on unrelated raids, and they gate the trader loyalty that makes better gear available. Access ends when you confirm the delivery.":"La cadena que indiques, jugada en tu cuenta con el alcance escrito antes en el pedido. Las misiones exigen objetos concretos de mapas concretos, así que no se completan en raids que no tienen nada que ver, y desbloquean la lealtad de los traders que da acceso a mejor equipo. El acceso termina cuando confirmas la entrega.","The edition sets what an account starts with and how much stash it carries, while the region and server decide where it plays best. Together they decide how far a Tarkov account can push before you spend a single raid grinding.":"La edición marca con qué empieza una cuenta y cuánto alijo lleva, mientras que la región y el servidor deciden dónde juega mejor. Juntas deciden hasta dónde puede llegar una cuenta de Tarkov antes de que dediques una sola raid a farmear.","The escrow behind either kind is described in the :v1.":"El depósito en garantía que hay detrás de ambos tipos se describe en la :v1.","The game edition sets the stash size and starting kit. Higher editions like Edge of Darkness or Unheard carry perks that cannot be bought back, so they are a core value driver.":"La edición del juego marca el tamaño del alijo y el equipo inicial. Las ediciones superiores como Edge of Darkness o Unheard llevan ventajas que luego no se pueden comprar, así que son un motor de valor central.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing Escape from Tarkov accounts:":"Los anuncios de mayor valor llevan un progreso que cuesta muchísimo conseguir. Fíjate en estas señales cuando compares cuentas de Escape from Tarkov:","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Los anuncios que los compradores miran primero suelen compartir unas cuantas señales:","The map and time are set in the order chat.":"El mapa y la hora se fijan en el chat del pedido.","The middle of a wipe reverses it. Gear is cheap, the market is deep, and what limits an account is quest progress rather than money, since quests unlock the traders that matter.":"A mitad de wipe se invierte. El equipo es barato, el mercado es profundo y lo que limita una cuenta es el progreso de misiones y no el dinero, ya que las misiones desbloquean a los comerciantes que importan.","The other half is the hideout, which converts materials into a steady return across the whole wipe. It costs more up front than a single kit and pays back further.":"La otra mitad es el hideout, que convierte materiales en un retorno constante durante todo el wipe. Cuesta más de entrada que un solo kit y se amortiza a más largo plazo.","The payment is frozen by Eloboost24 and released only after you confirm the delivery on the order.":"Eloboost24 congela el pago y solo lo libera cuando confirmas la entrega en el pedido.","The region (PvP or PvE) and server (EU, NA or CIS) decide where the account plays best. Matching them to your location keeps ping and matchmaking healthy.":"La región (PvP o PvE) y el servidor (EU, NA o CIS) deciden dónde rinde mejor la cuenta. Ajustarlos a tu ubicación mantiene sanos el ping y el emparejamiento.","The result is an estimate rather than a fixed quote. A premium edition or deep trader progress can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"El resultado es una estimación, no un precio cerrado. Una edición premium o un buen progreso con los comerciantes pueden llevar una cuenta por encima del rango base, así que la herramienta se apoya en cómo se venden cuentas comparables y no en un multiplicador fijo de nivel.","The stages of a wipe":"Las fases de un wipe","The wipe cycle":"El ciclo de wipe","The wipe cycle resets everything except your knowledge, so orders here are about getting back through the same early stages faster.":"El ciclo de wipe lo reinicia todo salvo lo que sabes, así que los pedidos aquí van de volver a pasar las mismas fases iniciales más rápido.","Through an in-game handover arranged with the seller on the order, at a time you are both available. Your account details are never needed for a currency order. The payment stays frozen until you confirm the delivery arrived, so a seller who does not appear is not paid for the order.":"Con una entrega dentro del juego acordada con el vendedor en el pedido, a una hora en la que estéis los dos disponibles. Los datos de tu cuenta nunca hacen falta para un pedido de moneda. El pago se queda congelado hasta que confirmas que la entrega ha llegado, así que un vendedor que no aparece no cobra el pedido.","Tier And Stock Move The Band":"El nivel y el stock mueven la franja","Trader and quest progress":"Progreso de comerciantes y misiones","Trader levels are stated.":"Los niveles de comerciante se indican.","Trader levels open the gear that makes raids survivable, and they move on quests and on money spent rather than on raids survived.":"Los niveles de los traders abren el equipo que hace sobrevivibles las raids, y suben con misiones y con dinero gastado, no con raids sobrevividas.","Trader loyalty":"Lealtad de los traders","Traders, Stash and Roubles":"Comerciantes, alijo y rublos","Trades and played orders carry different exposure, and the tiles above state which one you are choosing.":"Los intercambios y los pedidos jugados tienen una exposición distinta, y los bloques de arriba indican cuál estás eligiendo.","Transparent Marketplace Structure":"Estructura transparente del mercado","Two Escape from Tarkov listings of the same type can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"Dos anuncios de Escape from Tarkov del mismo tipo pueden quedar en franjas distintas. Unas pocas señales explican la diferencia en cuanto sabes qué mirar en EB24.","Unlocked traders and a developed hideout.":"Comerciantes desbloqueados y un hideout desarrollado.","Unlocked traders and completed quests open the best gear and hideout upgrades, so a buyer inherits a head start on the wipe.":"Los comerciantes desbloqueados y las misiones completadas abren el mejor equipo y las mejoras del hideout, así que el comprador hereda una ventaja de salida en el wipe.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Cambia el correo registrado por uno que sea totalmente tuyo y controles.","Upgrade With Purpose":"Mejora con criterio","Upgrades need materials in volume and pay back over the wipe. That volume is the usual reason for an :v1 order.":"Las mejoras necesitan materiales en cantidad y se amortizan a lo largo del wipe. Esa cantidad es la razón habitual de un pedido de :v1.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Value That Builds Up":"Un valor que se acumula","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Comprueba la cantidad y el stock publicados para que la entrega coincida con el anuncio.","Weapons":"Armas","Weapons & Ammunition":"Armas y munición","Weapons and ammunition decide how a raid plays out. Listings name the build and the round type so you know what you are taking in.":"Las armas y la munición deciden cómo sale una raid. Los anuncios indican la build y el tipo de bala para que sepas qué te llevas dentro.","What Drives Escape from Tarkov Item Prices":"Qué marca el precio de los objetos de Escape from Tarkov","What Drives Escape from Tarkov Item Value":"Qué marca el valor de los objetos de Escape from Tarkov","What Escape from Tarkov Accounts Carry":"Qué llevan las cuentas de Escape from Tarkov","What Makes an Escape from Tarkov Account Valuable":"Qué hace valiosa una cuenta de Escape from Tarkov","What Tarkov players order":"Qué piden los jugadores de Tarkov","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","What actually gates a Tarkov account":"Qué bloquea de verdad una cuenta de Tarkov","What does a quest order include?":"¿Qué incluye un pedido de misiones?","What exactly do I get when I buy an Escape from Tarkov account?":"¿Qué recibo exactamente al comprar una cuenta de Escape from Tarkov?","What happens to my progress at the next wipe?":"¿Qué pasa con mi progreso en el próximo wipe?","What if my Escape from Tarkov order goes wrong?":"¿Y si mi pedido de Escape from Tarkov sale mal?","What if the delivery is short or missing?":"¿Y si la entrega llega corta o no llega?","What is GGirls eft?":"¿Qué es GGirls eft?","What kind of Escape from Tarkov items can I buy?":"¿Qué tipo de objetos de Escape from Tarkov puedo comprar?","What makes an Escape from Tarkov account valuable?":"¿Qué hace valiosa a una cuenta de Escape from Tarkov?","What should I do right after I get my Escape from Tarkov account?":"¿Qué debo hacer justo después de recibir mi cuenta de Escape from Tarkov?","When should I buy currency during a wipe?":"¿Cuándo debería comprar moneda durante un wipe?","Where listings exist, they state PMC level, trader standing and quest progress, since those decide what is actually unlocked.":"Donde hay anuncios, indican el nivel de PMC, la reputación con los traders y el progreso de misiones, ya que eso decide qué está desbloqueado de verdad.","Whether you want Escape from Tarkov weapons for your next raid or a keycard for a locked room, items are delivered through the agreed method with no credential exchange.":"Tanto si quieres armas de Escape from Tarkov para tu próxima raid como una tarjeta llave para una sala bloqueada, los objetos se entregan por el método acordado, sin intercambio de credenciales.","Whether you want a high-level account or a premium edition with a large stash, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Tarkov progress on a transferable Battlestate Games account.":"Tanto si quieres una cuenta de nivel alto como una edición premium con un alijo grande, EB24 te conecta directamente con vendedores que ofrecen progreso auténtico de Tarkov en una cuenta de Battlestate Games traspasable.","Whether you want a clean low-level account for the early wipe rush or a developed profile with quests cleared toward the Kappa container, EB24 carries Escape from Tarkov accounts at every stage of progress.":"Tanto si quieres una cuenta limpia de nivel bajo para la carrera del inicio del wipe como un perfil desarrollado con misiones hechas camino del contenedor Kappa, EB24 tiene cuentas de Escape from Tarkov en cualquier fase del progreso.","Why do filters matter for Escape from Tarkov Roubles?":"¿Por qué importan los filtros con los rublos de Escape from Tarkov?","Why does trader loyalty matter so much?":"¿Por qué importa tanto la lealtad de los traders?","Why timing decides the price":"Por qué el momento decide el precio","Wipe timing is checked before you order.":"El momento del wipe se comprueba antes de que pidas.","Yes. PVP and PVE keep separate stashes, so a listing should match the mode of your character. Each listing shows whether it is for PVP or PVE, which lets you pick an item that lands on the right character from the start. Choosing the correct mode before you buy avoids a mismatch and makes sure the handover completes smoothly in game.":"Sí. PVP y PVE mantienen alijos separados, así que el anuncio debe coincidir con el modo de tu personaje. Cada anuncio indica si es para PVP o PVE, lo que te permite elegir un objeto que llegue al personaje correcto desde el principio. Elegir bien el modo antes de comprar evita desajustes y hace que la entrega se complete sin problemas dentro del juego.","Yes. Publish region (PVP or PVE), price per 1M, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"Sí. Publica la región (PVP o PVE), el precio por millón, el stock disponible, el pedido mínimo que aceptas y el tiempo de entrega. Los compradores filtran por esos campos, y el pago se libera cuando el comprador confirma la entrega. Los rangos de vendedor explican los niveles de comisión y los estándares de los anuncios.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Tarkov account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Sí. La Garantía de EB24 cubre las incidencias por parte del vendedor mientras tengas la cuenta, con una ventana ampliada justo después de la compra. Si algo de la cuenta de Tarkov no coincide con el anuncio, soporte revisa el caso e interviene dentro de lo que está en su mano.","You can keep browsing Escape from Tarkov items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Puedes seguir explorando objetos de Escape from Tarkov o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","You can list any Tarkov account you own, from a premium edition account with maxed traders to a lighter low-level account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"Puedes publicar cualquier cuenta de Tarkov que tengas, desde una cuenta de edición premium con los comerciantes al máximo hasta una cuenta de nivel bajo. Las comisiones bajas para el vendedor, el programa de recompensas y un flujo constante de compradores hacen que convertir una cuenta terminada en valor sea sencillo en EB24.","You do not need to hand over long-term account access. Escape from Tarkov items are delivered through the agreed method shown on the listing, which keeps your account in your control throughout the process. You stay logged in on your own character and receive the item in game, so your login details are never shared with the seller at any stage.":"No hace falta ceder acceso a la cuenta a largo plazo. Los objetos de Escape from Tarkov se entregan por el método acordado que indica el anuncio, así que tu cuenta sigue bajo tu control durante todo el proceso. Tú sigues conectado con tu propio personaje y recibes el objeto dentro del juego, así que en ningún momento se comparten tus datos de acceso con el vendedor.","You receive a Battlestate Games account that owns the Tarkov progress shown in the listing. That covers the game edition and its stash, the PMC level and skills, the unlocked traders and hideout, and the region and server the seller listed.":"Recibes una cuenta de Battlestate Games con el progreso de Tarkov que muestra el anuncio. Eso incluye la edición del juego y su alijo, el nivel y las habilidades del PMC, los comerciantes y el hideout desbloqueados, y la región y el servidor que indique el vendedor.","Your Escape from Tarkov weapons, keys, or gear are delivered through the agreed method without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Tus armas, llaves o equipo de Escape from Tarkov se entregan por el método acordado sin dar acceso permanente a la cuenta. Sigue las instrucciones para completar el intercambio.","access to loot rooms and high-value areas.":"acceso a salas de loot y zonas de valor alto.","accounts":"cuentas","armor, rigs, and helmets for survival in raid.":"armaduras, rigs y cascos para sobrevivir en la raid.","arranged before the wipe":"acordado antes del wipe","boosting":"boosting","builds and rounds that set how a raid plays out.":"builds y munición que deciden cómo se desarrolla una raid.","currency":"moneda","items":"objetos","kitted gear":"equipo completo","kitted gear handed over in raid":"equipo completo entregado en raid","levelled profiles":"perfiles subidos de nivel","ordering guide":"guía para pedir","played services":"servicios jugados","profiles with the traders already opened":"perfiles con los comerciantes ya desbloqueados","quest and levelling runs played for you":"runs de misiones y de subida de nivel jugadas por ti","quest runs":"runs de misiones","roubles delivered through a trade":"rublos entregados mediante intercambio","seller guide":"guía del vendedor","zippy":"zippy"}