{"3. Confirm once the Penya arrives":"3. Confirma cuando llegue la Penya","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe account</a> can hold characters on several servers, but each character and its Penya stay where they were created:":"Una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Flyff Universe</a> puede tener personajes en varios servidores, pero cada personaje y su Penya se quedan donde se crearon:","A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe account</a> is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Flyff Universe</a> se entrega con su correo, así que toma el control de ambos antes de entrar a jugar:","A Flyff Universe item order on EB24 is a face to face trade on your server, paid through escrow. Here is how it runs:":"Un pedido de objetos de Flyff Universe en EB24 es un intercambio cara a cara en tu servidor, pagado mediante depósito de garantía. Así funciona:","A Flyff Universe listing names the server, the job and the level, adds any gear worth noting, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Un anuncio de Flyff Universe indica el servidor, la clase y el nivel, añade el equipo que vale la pena mencionar y entrega el correo junto con el acceso. Esto es lo que respalda cada venta","A modest commission lets a seller price the farming and upgrade attempts behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"Una comisión moderada permite al vendedor poner precio al farmeo y a los intentos de mejora de un personaje en lugar de inflar la cifra para cubrir tarifas.","A new level band usually means new <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":armor\">armor sets</a>, while <a class=\"ex-a\" href=\":jewelry\">jewelry</a> carries over from one set to the next.":"Una nueva franja de niveles suele traer nuevas <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">armas</a> y <a class=\"ex-a\" href=\":armor\">sets de armadura</a>, mientras que las <a class=\"ex-a\" href=\":jewelry\">joyas</a> pasan de un set al siguiente.","A trade needs both characters on one server. Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":lawolf\">items on Lawolf</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":yetti\">items on Yetti</a> before you compare prices.":"Un intercambio necesita a ambos personajes en el mismo servidor. Filtra por <a class=\"ex-a\" href=\":lawolf\">objetos en Lawolf</a> u <a class=\"ex-a\" href=\":yetti\">objetos en Yetti</a> antes de comparar precios.","Accept the trade window once the item and its upgrade level match the offer, then confirm the order to release the payment.":"Acepta la ventana de intercambio cuando el objeto y su nivel de mejora coincidan con la oferta, y después confirma el pedido para liberar el pago.","Accept the trade, check the Penya in your inventory, then close the order.":"Acepta el intercambio, revisa la Penya en tu inventario y luego cierra el pedido.","Acrobat becomes a Jester or a Ranger, then a Harlequin or a Crackshooter.":"Acrobat pasa a Jester o Ranger, y después a Harlequin o Crackshooter.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","All Flyff Universe Penya listings":"Todos los anuncios de Penya de Flyff Universe","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pets and mounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumables and scrolls</a>, or skip the gearing altogether with a ready <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Flyff Universe account</a>.":"Mira también <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">mascotas y monturas</a> y <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumibles y pergaminos</a>, o sáltate el equipamiento con una <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">cuenta de Flyff Universe</a> ya lista.","An optional note on equipment worth knowing about, for example an upgraded weapon, a full armor set or a rare pet. Read it on the card, it is not a filter.":"Una nota opcional sobre equipo que conviene conocer, por ejemplo un arma mejorada, un set de armadura completo o una mascota rara. Léela en el anuncio, no es un filtro.","Anything outside those groups, such as event items or collector pieces. The description says exactly what is offered.":"Todo lo que queda fuera de esos grupos, como objetos de evento o piezas de colección. La descripción indica exactamente lo que se ofrece.","Armor Sets":"Sets de armadura","Assist becomes a Ringmaster or a Billposter, then a Seraph or a Forcemaster.":"Assist pasa a Ringmaster o Billposter, y después a Seraph o Forcemaster.","Board":"Tabla","Burudeng Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe en Burudeng","Busy Servers":"Servidores con más actividad","Buy Flyff Universe Accounts: Server, Job & Level | EB24":"Comprar cuentas de Flyff Universe: servidor, clase y nivel | EB24","Buy Flyff Universe Penya by Server | EB24":"Compra Penya de Flyff Universe por servidor | EB24","Buy Flyff Universe Penya on EB24 filtered by server, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade in town.":"Compra Penya de Flyff Universe en EB24 filtrada por servidor y cotizada por 1M, con stock de vendedores en vivo, pago en custodia y entrega por intercambio en la ciudad.","Buy Flyff Universe weapons, armor sets, jewelry, fashion, pets and upgrade materials by server. In game trade with escrow and warranty on EB24.":"Compra armas, sets de armadura, joyas, moda, mascotas y materiales de mejora de Flyff Universe por servidor. Intercambio en el juego con depósito y garantía en EB24.","Buy on the server where you want to play. Characters and Penya stay on their server, and Yetti is the merged server of the former Taiwan, Korea and Japan servers. The FWC 2026 server closed in October 2026, so EB24 no longer lists characters on it.":"Compra en el servidor donde quieres jugar. Los personajes y la Penya se quedan en su servidor, y Yetti es el servidor que une los antiguos servidores de Taiwán, Corea y Japón. El servidor FWC 2026 cerró en octubre de 2026, así que EB24 ya no anuncia personajes en él.","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying Penya Instead":"Comprar Penya en su lugar","Buying a Flyff Universe character on EB24 starts with the server, then the job and level you want to play from. The steps below walk through it:":"Comprar un personaje de Flyff Universe en EB24 empieza por el servidor, y después la clase y el nivel desde los que quieres jugar. Estos pasos lo explican:","Can I buy an item on a different server?":"¿Puedo comprar un objeto en otro servidor?","Can I buy several billion Penya in one order?":"¿Puedo comprar varios miles de millones de Penya en un pedido?","Can I play the account on my phone?":"¿Puedo jugar la cuenta en el móvil?","Can I sell Penya here?":"¿Puedo vender Penya aquí?","Can I sell my Flyff Universe items on EB24?":"¿Puedo vender mis objetos de Flyff Universe en EB24?","Can I sell my own Flyff Universe account?":"¿Puedo vender mi propia cuenta de Flyff Universe?","Can cash shop fashion be traded?":"¿Se puede intercambiar la moda de la tienda de pago?","Cards pierced into gear and elemental enchantments add value on top of the base item.":"Las cartas engarzadas en el equipo y los encantamientos elementales añaden valor al objeto base.","Change the Flyff Universe password on the official site right after.":"Cambia justo después la contraseña de Flyff Universe en la web oficial.","Character Level":"Nivel del personaje","Characters, Penya and guilds stay on the server they were made on, and trades never cross between servers. EB24 prints the server on every card, from Lawolf and Mushpoie to Yetti, so you choose where you play first.":"Los personajes, la Penya y los gremios se quedan en el servidor donde se crearon, y los intercambios nunca cruzan de un servidor a otro. EB24 muestra el servidor en cada anuncio, desde Lawolf y Mushpoie hasta Yetti, para que elijas primero dónde vas a jugar.","Check out on EB24 so the payment is held, then agree with the seller in chat when and where you will meet.":"Paga en EB24 para que el pago quede retenido y luego acuerda con el vendedor en el chat cuándo y dónde os veréis.","Check the bank and inventory against the notable gear on the card.":"Revisa el banco y el inventario con el equipo destacado del anuncio.","Check the item name, upgrade level and stack count before you accept.":"Revisa el nombre del objeto, el nivel de mejora y la cantidad antes de aceptar.","Choose a Job and Level":"Elige una clase y un nivel","Choose the Item Type":"Elige el tipo de objeto","Choosing a Flyff Universe Server":"Cómo elegir un servidor de Flyff Universe","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the inventory against the listing.":"Recoge los datos en tu panel de pedidos, cambia la contraseña del correo y la del juego, y luego revisa el inventario con el anuncio.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Consumables & Scrolls":"Consumibles y pergaminos","Cosmetic outfits, cloaks and masks, many of them from the cash shop. Some add small bonuses, and all of them change how the character looks.":"Trajes cosméticos, capas y máscaras, muchos de la tienda de pago. Algunos dan pequeñas bonificaciones y todos cambian el aspecto del personaje.","Damage Dealers":"Daño","Delivery is a trade in town":"La entrega es un intercambio en la ciudad","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the character matches the server, job and level on the card.":"EB24 retiene tu pago hasta que se entregan el acceso y el correo y el personaje coincide con el servidor, la clase y el nivel del anuncio.","Each Flyff Universe account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The server, job and level are checked against the card when you raise a claim.":"Cada cuenta de Flyff Universe comprada en EB24 está cubierta por nuestra Garantía Extendida durante 14 días, y se puede añadir la Garantía permanente de EB24. El servidor, la clase y el nivel se comprueban con el anuncio cuando presentas una reclamación.","Each Flyff Universe server keeps its own Penya. It belongs to the server your character was created on and cannot be moved to another one.":"Cada servidor de Flyff Universe tiene su propia Penya. Pertenece al servidor donde se creó tu personaje y no se puede mover a otro.","Each server has its own population, its own farming pace and its own stage of progression. A server with fewer players usually has thinner supply and a higher price per 1M. That is why rows are only comparable inside one server.":"Cada servidor tiene su propia población, su propio ritmo de farmeo y su propia etapa de progresión. Un servidor con menos jugadores suele tener menos oferta y un precio por 1M más alto. Por eso los anuncios solo son comparables dentro de un mismo servidor.","Each server keeps its own guilds, Guild Siege results and ranking.":"Cada servidor tiene sus propios gremios, resultados de Guild Siege y clasificación.","Earring":"Pendiente","Eight item types cover the listings, from gear you wear to stacks you use up:":"Ocho tipos de objeto cubren los anuncios, desde el equipo que llevas hasta los consumibles que gastas:","Escrow holds your payment until the account matches the card. Short on Penya for upgrades after the handover? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Flyff Universe Penya offers</a> on the same server.":"El depósito en garantía retiene tu pago hasta que la cuenta coincide con el anuncio. ¿Te falta Penya para mejoras tras la entrega? Compara <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">ofertas de Penya de Flyff Universe</a> en el mismo servidor.","Every Flyff Universe card on EB24 shows the server, the current job and the character level, followed by the gear the seller wants you to notice, such as a +10 weapon or a full armor set.":"Cada anuncio de Flyff Universe en EB24 muestra el servidor, la clase actual y el nivel del personaje, seguidos del equipo que el vendedor quiere destacar, como un arma +10 o un set de armadura completo.","Every Flyff Universe server keeps its own Penya economy, and nothing crosses between them. Pick the server your character was made on, then compare the price per 1M on that server only.":"Cada servidor de Flyff Universe tiene su propia economía de Penya y nada pasa de uno a otro. Elige el servidor donde se creó tu personaje y compara el precio por 1M solo en ese servidor.","Every character starts as a Vagrant and picks one of four first jobs. The job of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe account</a> tells you which branch it took:":"Todos los personajes empiezan como Vagrant y eligen una de cuatro primeras clases. La clase de una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Flyff Universe</a> te dice qué rama tomó:","Every job from Vagrant to the third jobs: Templar, Slayer, Seraph, Forcemaster, Harlequin, Crackshooter, Mentalist and Arcanist, plus the second and first jobs before them. The job filter shows only the one you pick.":"Por todas, desde Vagrant hasta las terceras clases: Templar, Slayer, Seraph, Forcemaster, Harlequin, Crackshooter, Mentalist y Arcanist, además de las segundas y primeras clases anteriores. El filtro de clase muestra solo la que eliges.","Every server has its own player shops, so the same item sells for different amounts on Lawolf and on Yetti.":"Cada servidor tiene sus propias tiendas de jugadores, así que el mismo objeto se vende a precios distintos en Lawolf y en Yetti.","Explore more Flyff Universe Penya marketplace paths":"Explora más rutas de Penya de Flyff Universe en el marketplace","Farming more Penya than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post a price.":"¿Farmeas más Penya de la que gastas? Postula en <a href=\":becomeSeller\">vende en EB24</a> y revisa los <a href=\":sellerRanks\">rangos de vendedor</a> antes de publicar un precio.","Fashion":"Moda","Fashion & Costumes":"Moda y disfraces","Filter Flyff Universe listings by server first. Characters cannot trade or move freely between servers, so buy where your friends or guild already play.":"Filtra primero los anuncios de Flyff Universe por servidor. Los personajes no pueden intercambiar ni moverse libremente entre servidores, así que compra donde ya juegan tus amigos o tu gremio.","Filter by Server":"Filtrar por servidor","Flarine Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe en Flarine","Flyff Universe Accounts":"Cuentas de Flyff Universe","Flyff Universe Accounts for Sale":"Cuentas de Flyff Universe en venta","Flyff Universe Item Categories":"Categorías de objetos de Flyff Universe","Flyff Universe Items":"Objetos de Flyff Universe","Flyff Universe Items by Type":"Objetos de Flyff Universe por tipo","Flyff Universe Items for Sale":"Objetos de Flyff Universe en venta","Flyff Universe Items: Weapons, Sets, Fashion & Pets | EB24":"Objetos de Flyff Universe: armas, sets, moda y mascotas | EB24","Flyff Universe Jobs and Their Paths":"Clases de Flyff Universe y sus caminos","Flyff Universe Penya listings":"Anuncios de Penya de Flyff Universe","Flyff Universe Penya on EB24 is quoted per 1M and tied to a server. Every server runs its own economy, so the server is the first thing you set on this page.":"En EB24, la Penya de Flyff Universe se cotiza por 1M y está ligada a un servidor. Cada servidor tiene su propia economía, así que el servidor es lo primero que eliges en esta página.","Flyff Universe accounts by server, job and level, from fresh second jobs to level 190 third jobs. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Cuentas de Flyff Universe por servidor, clase y nivel, desde segundas clases recientes hasta terceras clases de nivel 190. Pago en garantía, acceso al correo y garantía en EB24.","Flyff Universe is the browser remake of the classic flying MMORPG, played on PC and phones without a download. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe accounts for sale</a> on EB24 names its server, job and level and comes with the email it signs in with.":"Flyff Universe es el remake para navegador del clásico MMORPG en el que se vuela, jugable en PC y móvil sin descargas. Cada una de las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Flyff Universe en venta</a> en EB24 indica su servidor, su clase y su nivel, y se entrega con el correo con el que inicia sesión.","Flyff Universe signs you in with the email on the account, and password resets go to that inbox. Without it you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"Flyff Universe inicia sesión con el correo de la cuenta, y los restablecimientos de contraseña llegan a esa bandeja. Sin él no controlarías del todo la cuenta, así que cambia ambas contraseñas en cuanto se entregue el pedido.","For fast solo farming, compare <a class=\"ex-a\" href=\":blade\">Blade characters</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":elementor\">Elementor characters</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ranger\">Ranger characters</a> at the level you want to start from.":"Para farmear rápido en solitario, compara <a class=\"ex-a\" href=\":blade\">personajes Blade</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":elementor\">personajes Elementor</a> y <a class=\"ex-a\" href=\":ranger\">personajes Ranger</a> del nivel desde el que quieres empezar.","Four Branches, Sixteen Jobs":"Cuatro ramas, dieciséis clases","Frequent Flyff Universe Purchases":"Compras frecuentes de Flyff Universe","Gear in Flyff Universe is farmed from monsters, crafted, upgraded and traded between players. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe items for sale</a> with the server and item type on every offer, and the trade happens in game.":"En Flyff Universe el equipo se consigue de monstruos, se fabrica, se mejora y se intercambia entre jugadores. EB24 muestra los <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">objetos de Flyff Universe en venta</a> con el servidor y el tipo de objeto en cada oferta, y el intercambio se hace dentro del juego.","Get ready for your next upgrade with <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">upgrade materials</a>, or change your look with <a class=\"ex-a\" href=\":fashion\">fashion and costumes</a>.":"Prepárate para tu próxima mejora con <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">materiales de mejora</a>, o cambia tu aspecto con <a class=\"ex-a\" href=\":fashion\">moda y disfraces</a>.","Give the seller your character name and server in the order chat.":"Indica al vendedor el nombre de tu personaje y tu servidor en el chat del pedido.","Glaphan Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe en Glaphan","Go straight to a server: <a href=\":mushpoie\">Mushpoie</a>, <a href=\":flarine\">Flarine</a>, <a href=\":burudeng\">Burudeng</a>, <a href=\":totemia\">Totemia</a>, <a href=\":glaphan\">Glaphan</a>, <a href=\":lawolf\">Lawolf</a>, <a href=\":mia\">Mia</a> or <a href=\":rhisis\">Rhisis</a> Penya.":"Ve directo a un servidor: Penya de <a href=\":mushpoie\">Mushpoie</a>, <a href=\":flarine\">Flarine</a>, <a href=\":burudeng\">Burudeng</a>, <a href=\":totemia\">Totemia</a>, <a href=\":glaphan\">Glaphan</a>, <a href=\":lawolf\">Lawolf</a>, <a href=\":mia\">Mia</a> o <a href=\":rhisis\">Rhisis</a>.","High Levels Take Months":"Los niveles altos llevan meses","How are Flyff Universe items delivered?":"¿Cómo se entregan los objetos de Flyff Universe?","How do I buy Flyff Universe Penya on EB24?":"¿Cómo compro Penya de Flyff Universe en EB24?","How is the Penya handed over?":"¿Cómo se entrega la Penya?","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flyff Universe item listings</a> to compare more offers.":"Si el objeto no coincide con la oferta, el depósito en garantía y el proceso de disputa te protegen. Vuelve a los <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">anuncios de objetos de Flyff Universe</a> para comparar más ofertas.","If the server, job or level differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Si el servidor, la clase o el nivel no coinciden con el anuncio, contacta con el soporte de EB24 dentro del periodo de garantía.","If you would rather buy from the player shops yourself, <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Flyff Universe Penya</a> is sold per million on the same servers.":"Si prefieres comprar tú mismo en las tiendas de jugadores, la <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Penya de Flyff Universe</a> se vende por millón en los mismos servidores.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is buying a Flyff Universe account on EB24 safe?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Flyff Universe en EB24?","Item Types":"Tipos de objeto","Items arrive on your own character, and nobody asks for your password. Follow these steps for a clean handover:":"Los objetos llegan a tu propio personaje y nadie te pide la contraseña. Sigue estos pasos para una entrega limpia:","Items move through the in game trade window, so no login details are shared.":"Los objetos pasan por la ventana de intercambio del juego, así que no se comparten datos de acceso.","Jewelry":"Joyería","Job":"Trabajo","Jobs":"Trabajos","Lawolf Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe en Lawolf","Low Commissions":"Comisiones bajas","Magician becomes a Psykeeper or an Elementor, then a Mentalist or an Arcanist.":"Magician pasa a Psykeeper o Elementor, y después a Mentalist o Arcanist.","Many cash shop costumes can be traded once they are in the inventory, which is why they appear here. The listing names the exact item, so check that it is the version you want.":"Muchos disfraces de la tienda de pago se pueden intercambiar una vez que están en el inventario, por eso aparecen aquí. El anuncio nombra el objeto exacto, así que comprueba que es la versión que quieres.","Materials and consumables are priced per stack. Compare the count, not only the headline price.":"Los materiales y consumibles se venden por pila. Compara la cantidad, no solo el precio principal.","Mercenary becomes a Knight or a Blade, then a Templar or a Slayer.":"Mercenary pasa a Knight o Blade, y después a Templar o Slayer.","Mercenary, Assist, Acrobat and Magician each split into two second jobs and then into a third job. A Ringmaster heals, a Blade hits fast up close and an Elementor clears groups with spells, so the job filter shapes the whole shortlist.":"Mercenary, Assist, Acrobat y Magician se dividen cada una en dos segundas clases y después en una tercera. Un Ringmaster cura, un Blade golpea rápido cuerpo a cuerpo y un Elementor limpia grupos con hechizos, así que el filtro de clase define toda la lista.","Mia Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe en Mia","Moonstones, Sunstones, scrolls of protection and the other materials used to upgrade, pierce and enchant gear.":"Moonstones, Sunstones, pergaminos de protección y los demás materiales para mejorar, perforar y encantar el equipo.","Most orders follow the way players gear up in Madrigal:":"La mayoría de los pedidos siguen la forma en que los jugadores se equipan en Madrigal:","Most top ranked players sit on Lawolf in Asia, and Mushpoie is a busy American server. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":lawolf\">Lawolf characters</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":mushpoie\">Mushpoie characters</a> to see how prices move.":"La mayoría de los jugadores mejor clasificados están en Lawolf, en Asia, y Mushpoie es un servidor americano muy activo. Compara <a class=\"ex-a\" href=\":lawolf\">personajes de Lawolf</a> con <a class=\"ex-a\" href=\":mushpoie\">personajes de Mushpoie</a> para ver cómo cambian los precios.","Mushpoie Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe en Mushpoie","Mushpoie and Flarine in America, Burudeng and Totemia in Europe, Glaphan, Lawolf, Mia and Rhisis in Asia, and Yetti for the Taiwanese, Korean and Japanese community. A character belongs to one server, and its Penya stays there.":"Mushpoie y Flarine en América, Burudeng y Totemia en Europa, Glaphan, Lawolf, Mia y Rhisis en Asia, y Yetti para la comunidad taiwanesa, coreana y japonesa. Un personaje pertenece a un solo servidor y su Penya se queda allí.","Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia, Rhisis and Yetti are listed separately. Set yours first.":"Mushpoie, Flarine, Burudeng, Totemia, Glaphan, Lawolf, Mia, Rhisis y Yetti aparecen por separado. Elige primero el tuyo.","Narrow the list to weapons, armor sets, fashion, pets or materials, then check the upgrade level and quantity on each card.":"Reduce la lista a armas, sets de armadura, moda, mascotas o materiales, y comprueba el nivel de mejora y la cantidad en cada anuncio.","No. A trade needs both characters on one server, so always filter by your own server before comparing prices.":"No. Un intercambio necesita a ambos personajes en el mismo servidor, así que filtra siempre por tu servidor antes de comparar precios.","Notable Gear":"Equipo destacado","Note your Penya before the trade so a shortfall can be shown.":"Anota tu Penya antes del intercambio para poder demostrar si falta algo.","One server, one Penya economy":"Un servidor, una economía de Penya","Other":"Otros","Overview":"Resumen","Parties and Guild Siege teams always look for a healer, so <a class=\"ex-a\" href=\":seraph\">Seraph characters</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ringmaster\">Ringmaster characters</a> rarely stay on the market for long.":"Los grupos y los equipos de Guild Siege siempre buscan un sanador, así que los <a class=\"ex-a\" href=\":seraph\">personajes Seraph</a> y los <a class=\"ex-a\" href=\":ringmaster\">personajes Ringmaster</a> rara vez duran mucho a la venta.","Pay Into Escrow":"Paga al depósito en garantía","Pay and Share Your Character Name":"Paga y comparte el nombre de tu personaje","Penya and items cannot move from one server to another by trade.":"La Penya y los objetos no pueden pasar de un servidor a otro mediante intercambio.","Penya in America and Europe":"Penya en América y Europa","Penya in Asia":"Penya en Asia","Penya pays for progress":"La Penya paga el progreso","Penya per 1M on your server":"Penya por 1M en tu servidor","Penya prices differ between servers, since each one has its own population and farming pace.":"Los precios de la Penya varían entre servidores, porque cada uno tiene su propia población y su propio ritmo de farmeo.","Pet":"Mascota","Pets & Mounts":"Mascotas y monturas","Pick Your Server":"Elige tu servidor","Pick Your Server First":"Elige primero tu servidor","Piercing and enchantment":"Perforación y encantamiento","Potions, food, buff scrolls and experience boosters, usually sold in stacks for long farming sessions.":"Pociones, comida, pergaminos de mejora y potenciadores de experiencia, normalmente vendidos en pilas para largas sesiones de farmeo.","Prices move on their own on each server, so read a row against its own server. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists the other games we cover.":"Los precios se mueven por separado en cada servidor, así que compara cada anuncio con su propio servidor. El <a href=\":currencyHub\">hub de monedas de juego</a> reúne los demás juegos que cubrimos.","Quantity":"Cantidad","Raised pets, buff pets and flying vehicles such as boards and brooms. For raised pets, the card should give the stage and the stats.":"Mascotas criadas, mascotas de mejora y vehículos voladores como tablas y escobas. En las mascotas criadas, el anuncio debería indicar la etapa y las estadísticas.","Ranger":"Explorador","Regular Flyff Universe sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by server or job.":"Los vendedores habituales de Flyff Universe ganan recompensas a medida que crecen sus ventas, incluida una mejor posición cuando los compradores filtran por servidor o clase.","Rhisis Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe en Rhisis","Rings, earrings and necklaces that add damage, defense or HP. Many are upgraded with their own materials, and the card names the level.":"Anillos, pendientes y collares que añaden daño, defensa o PV. Muchos se mejoran con sus propios materiales, y el anuncio indica el nivel.","Safe Flyff Universe Item Trades on EB24":"Intercambios seguros de objetos de Flyff Universe en EB24","Safety":"Seguridad","Scroll of Protection":"Pergamino de protección","Secure the Account":"Protege la cuenta","Securing a Flyff Universe Account After Purchase":"Cómo proteger una cuenta de Flyff Universe tras la compra","Select the job you want to play, set a minimum level, and read the gear note before you weigh up prices.":"Selecciona la clase que quieres jugar, fija un nivel mínimo y lee la nota de equipo antes de comparar precios.","Sellers can note upgraded weapons, pierced armor, rare pets or fashion that comes with the character. It is free text rather than a filter, so read it before comparing two characters at the same level.":"Los vendedores pueden anotar armas mejoradas, armaduras perforadas, mascotas raras o moda incluida con el personaje. Es texto libre y no un filtro, así que léelo antes de comparar dos personajes del mismo nivel.","Sellers set their own prices, and the server, job and level filters line up comparable characters. A level 170 Seraph on Lawolf and one on Rhisis are priced as separate markets.":"Los vendedores fijan sus propios precios, y los filtros de servidor, clase y nivel ponen lado a lado personajes comparables. Un Seraph de nivel 170 en Lawolf y otro en Rhisis tienen precios de mercados distintos.","Seraphs, Blades, Elementors and every other job on a named server, sold with email access and filterable by level.":"Seraphs, Blades, Elementors y todas las demás clases en un servidor concreto, vendidas con acceso al correo y filtrables por nivel.","Server":"Servidor","Server, Job, Level and Gear":"Servidor, clase, nivel y equipo","Servers":"Servidores","Servers with fewer players often have thinner supply and a higher price per 1M.":"Los servidores con menos jugadores suelen tener menos oferta y un precio por 1M más alto.","Set the server and the page shows only the sellers on the same server as you.":"Elige el servidor y la página muestra solo a los vendedores de tu mismo servidor.","Set the server your character was created on, then compare the remaining rows by the price per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a time in the order chat, and close the order once the Penya shows in your inventory.":"Elige el servidor donde se creó tu personaje y compara los anuncios restantes por el precio por 1M y el stock de cada uno. Paga en EB24 para que el dinero quede retenido, acuerda una hora en el chat del pedido y cierra el pedido cuando la Penya aparezca en tu inventario.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Entra primero en el correo entregado y ponle una contraseña nueva.","Skip the early levels with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">characters at level 165 and above</a>, or pick up gear for the character you already have from <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Flyff Universe items</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Penya</a>.":"Sáltate los primeros niveles con <a class=\"ex-a\" href=\":range\">personajes de nivel 165 o superior</a>, o equipa al personaje que ya tienes con <a class=\"ex-a\" href=\":items\">objetos de Flyff Universe</a> y <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Penya</a>.","Start with the server your character plays on. Flyff Universe trades only work between characters on one server, so offers elsewhere cannot reach you.":"Empieza por el servidor en el que juega tu personaje. Los intercambios en Flyff Universe solo funcionan entre personajes del mismo servidor, así que las ofertas de otros servidores no te pueden llegar.","Suit, gauntlets, boots and helmet sold alone or as a set, plus shields. A full set adds a set bonus, so sellers often keep the pieces together.":"Traje, guanteletes, botas y casco, sueltos o en set, además de escudos. Un set completo añade una bonificación de set, por eso los vendedores suelen mantener las piezas juntas.","Support and Party Play":"Apoyo y juego en grupo","Swords, axes, yoyos, bows, sticks, knuckles, wands and staffs. Each one is made for a job and a level, and the upgrade level is part of the price.":"Espadas, hachas, yoyos, arcos, bastones cortos, nudilleras, varitas y báculos. Cada uno está hecho para una clase y un nivel, y el nivel de mejora forma parte del precio.","The FWC 2026 server closed in October 2026, and its characters moved to the main servers.":"El servidor FWC 2026 cerró en octubre de 2026 y sus personajes pasaron a los servidores principales.","The Taiwanese, Korean and Japanese community plays on <a class=\"ex-a\" href=\":yetti\">Yetti characters</a>, while <a class=\"ex-a\" href=\":rhisis\">Rhisis characters</a> sit on one of the newer servers.":"La comunidad taiwanesa, coreana y japonesa juega en <a class=\"ex-a\" href=\":yetti\">personajes de Yetti</a>, mientras que los <a class=\"ex-a\" href=\":rhisis\">personajes de Rhisis</a> están en uno de los servidores más nuevos.","The base level shown in game. Every Flyff Universe listing on EB24 states it, so the level filter always returns the full picture.":"El nivel base que se ve en el juego. Todos los anuncios de Flyff Universe en EB24 lo indican, así que el filtro de nivel siempre muestra el panorama completo.","The climb past level 120 slows down sharply, and the third job only opens near the top. Every Flyff Universe listing states the level, so a minimum level filter removes anything below your target.":"La subida a partir del nivel 120 se ralentiza mucho, y la tercera clase solo se abre cerca del final. Todos los anuncios de Flyff Universe indican el nivel, así que un filtro de nivel mínimo elimina todo lo que está por debajo de tu objetivo.","The current job of the character, from Vagrant up to a third job such as Seraph or Templar. A higher job means the character has already passed its job change quests.":"La clase actual del personaje, desde Vagrant hasta una tercera clase como Seraph o Templar. Una clase más alta significa que el personaje ya ha superado sus misiones de cambio de clase.","The figure to sort by once the server is set. Scale it to the amount the upgrade or item you are saving for actually costs.":"La cifra para ordenar una vez elegido el servidor. Escálala a lo que cuesta de verdad la mejora o el objeto para el que ahorras.","The live offers are on the <a href=\":listings\">Flyff Universe Penya listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what happens when an order is disputed.":"Las ofertas activas están en los <a href=\":listings\">anuncios de Penya de Flyff Universe</a>, y las <a href=\":marketplaceGuide\">políticas del marketplace</a> explican qué pasa cuando un pedido entra en disputa.","The money is held from checkout until you confirm the Penya in your inventory, and only then does it move to the seller.":"El dinero queda retenido desde el pago hasta que confirmas la Penya en tu inventario, y solo entonces pasa al vendedor.","The most a single row can fill. For an order of several billion Penya, check this before the price.":"Lo máximo que puede cubrir un solo anuncio. Para un pedido de varios miles de millones de Penya, revísalo antes que el precio.","The price per 1M compared with other rows on the same server.":"El precio por 1M frente a otros anuncios del mismo servidor.","The seller meets your character and hands the Penya over in the trade window, after writing the meeting place into the order chat.":"El vendedor se encuentra con tu personaje y te entrega la Penya en la ventana de intercambio, tras escribir el punto de encuentro en el chat del pedido.","The server the character plays on, such as Lawolf, Mushpoie or Yetti. Penya, guilds and the player shops stay on that server.":"El servidor en el que juega el personaje, como Lawolf, Mushpoie o Yetti. La Penya, los gremios y las tiendas de jugadores se quedan en ese servidor.","The time the seller commits to between payment and the trade in town.":"El tiempo que el vendedor se compromete a cumplir entre el pago y el intercambio en la ciudad.","Three entries are required on every character and one is added when the seller has gear worth a mention:":"Cada personaje lleva tres datos obligatorios y uno más cuando el vendedor tiene equipo que destacar:","Through the in game trade window. You share your character name and server in the order chat, meet the seller in town and accept the trade once the item matches the offer. No login details are exchanged.":"Mediante la ventana de intercambio del juego. Compartes el nombre de tu personaje y tu servidor en el chat del pedido, te encuentras con el vendedor en la ciudad y aceptas el intercambio cuando el objeto coincide con la oferta. No se intercambian datos de acceso.","Through the trade window between two characters in town, at a time you agree in the order chat. The seller writes the meeting place into the chat before anything starts. Login details are never exchanged, and the order stays open until you confirm the amount.":"Mediante la ventana de intercambio entre dos personajes en la ciudad, a la hora que acordéis en el chat del pedido. El vendedor escribe el punto de encuentro en el chat antes de empezar. Nunca se intercambian datos de acceso y el pedido sigue abierto hasta que confirmas la cantidad.","Totemia Flyff Universe Penya":"Penya de Flyff Universe en Totemia","Trade In Game and Confirm":"Intercambia en el juego y confirma","Two items with the same name can sell far apart. Look for these on the card:":"Dos objetos con el mismo nombre pueden venderse a precios muy distintos. Busca esto en el anuncio:","Updates that add new gear or upgrade systems raise demand for Penya for a while.":"Las actualizaciones que añaden equipo o sistemas de mejora nuevos suben la demanda de Penya durante un tiempo.","Upgrade Materials":"Materiales de mejora","Upgrade level":"Nivel de mejora","Upgrade scrolls, jewelry, pets and gear from player shops are all paid for in Penya, which is why large amounts change hands and offers are priced per 1M.":"Los pergaminos de mejora, las joyas, las mascotas y el equipo de las tiendas de jugadores se pagan en Penya, por eso cambian de manos grandes cantidades y las ofertas se cotizan por 1M.","Upgraded Gear in the Seller’s Words":"Equipo mejorado en palabras del vendedor","Upgraded Weapons, Armor Sets, Fashion, Pets and Materials on Your Server":"Armas mejoradas, sets de armadura, moda, mascotas y materiales en tu servidor","Upgrades & Pricing":"Mejoras y precios","Upgrades past the first few levels can fail, and protecting the item costs scrolls. A +10 weapon carries the price of all those attempts, so check the upgrade level on the card.":"Las mejoras más allá de los primeros niveles pueden fallar, y proteger el objeto cuesta pergaminos. Un arma +10 lleva el precio de todos esos intentos, así que revisa el nivel de mejora en el anuncio.","Upgrades past the first few levels can fail, so a +10 weapon carries the cost of many attempts and scrolls of protection.":"Las mejoras más allá de los primeros niveles pueden fallar, así que un arma +10 lleva el coste de muchos intentos y pergaminos de protección.","Upgrades, jewelry and pets in Flyff Universe cost hundreds of millions or billions of Penya, so a price per single coin would be a fraction of a cent. Quoting a million at a time keeps two rows on the same server easy to compare, and checkout multiplies it up to the amount you pick.":"En Flyff Universe, las mejoras, las joyas y las mascotas cuestan cientos de millones o miles de millones de Penya, así que un precio por moneda sería una fracción de céntimo. Cotizar por millón hace fácil comparar dos anuncios del mismo servidor, y el pago lo multiplica hasta la cantidad que elijas.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Weapons":"Armas","What Sets Flyff Universe Item Prices":"Qué fija el precio de los objetos de Flyff Universe","What a Flyff Universe Listing Shows":"Qué muestra un anuncio de Flyff Universe","Whether the server tag matches the character you play.":"Si la etiqueta de servidor coincide con el personaje que juegas.","Which jobs can I filter by?":"¿Por qué clases puedo filtrar?","Why do upgraded weapons cost so much more?":"¿Por qué las armas mejoradas cuestan mucho más?","Why is Penya quoted per 1M?":"¿Por qué la Penya se cotiza por 1M?","Yes, if one seller holds that much on your server. The stock figure on a row is the most it can fill, so a larger amount may need two orders. The seller may hand a large amount over in several trades, and the order stays open until all of it has arrived.":"Sí, si un vendedor tiene esa cantidad en tu servidor. El stock de un anuncio es lo máximo que puede cubrir, así que una cantidad mayor puede necesitar dos pedidos. El vendedor puede entregar una cantidad grande en varios intercambios, y el pedido sigue abierto hasta que llegue todo.","Yes. Flyff Universe runs in the browser on PC, Mac and mobile, so the same account works on any device once you are signed in.":"Sí. Flyff Universe funciona en el navegador en PC, Mac y móvil, así que la misma cuenta sirve en cualquier dispositivo una vez que inicias sesión.","Yes. Open the sell form, choose Flyff Universe, then enter the server, job and level and add a note on your best gear. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Sí. Abre el formulario de venta, elige Flyff Universe, indica el servidor, la clase y el nivel y añade una nota sobre tu mejor equipo. Los compradores pagan al depósito de garantía y tú cobras cuando confirman.","Yes. Pick Flyff Universe in the item sell form, choose the server and item type, and describe the upgrade level or quantity. You are paid after the buyer confirms the trade.":"Sí. Elige Flyff Universe en el formulario de venta de objetos, selecciona el servidor y el tipo de objeto, y describe el nivel de mejora o la cantidad. Cobras cuando el comprador confirma el intercambio.","Yes. Verify a payout method, then post the server your stock is on, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep. Sellers with large stock and steady supply can list it across several rows, one per server.":"Sí. Verifica un método de cobro y publica el servidor donde está tu stock, el precio por 1M, la cantidad que de verdad puedes entregar y un plazo de entrega que puedas cumplir. Los vendedores con mucho stock y suministro constante pueden repartirlo en varios anuncios, uno por servidor.","Yetti and Rhisis":"Yetti y Rhisis","Yetti merges the former Taiwan, Korea and Japan servers into one server.":"Yetti reúne los antiguos servidores de Taiwán, Corea y Japón en un solo servidor.","Your Server Holds Your Penya":"Tu servidor guarda tu Penya","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the server, job and level. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"Tu pago permanece en depósito de garantía hasta que se entrega la cuenta, y cada anuncio indica el servidor, la clase y el nivel. La cuenta incluye el correo con el que inicia sesión, así que tomas el control de ambos. La garantía cubre cualquier diferencia con el anuncio.","Your payment stays in escrow until you confirm the trade.":"Tu pago permanece en depósito de garantía hasta que confirmes el intercambio.","Your payment waits in escrow. Tell the seller your character name in the order chat and agree a time to meet.":"Tu pago espera en depósito de garantía. Dile al vendedor el nombre de tu personaje en el chat del pedido y acordad una hora para veros.","a Trusted Place to Buy Flyff Universe Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Flyff Universe","bought in bulk before an upgrade session on a weapon.":"comprados en grandes cantidades antes de una sesión de mejora de un arma.","picked up when a character reaches the level of a new set.":"comprados cuando un personaje alcanza el nivel de un nuevo set.","traded by players who want a cash shop look without fCoins.":"intercambiados por jugadores que quieren un aspecto de la tienda de pago sin fCoins."}