{"100,000 IDR":"100 000 IDR","200,000 IDR":"200 000 IDR","25,000 IDR":"25 000 IDR","25,000, 50,000, 100,000, 200,000 and 500,000 IDR. Each card has one fixed value.":"25 000, 50 000, 100 000, 200 000 y 500 000 IDR. Cada tarjeta tiene un valor fijo.","50,000 IDR":"50 000 IDR","500,000 IDR":"500 000 IDR","A GoPay card adds IDR balance to an Indonesian GoPay wallet. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">GoPay gift card offers</a> and pay through EB24 escrow.":"Una tarjeta de GoPay añade saldo en IDR a un monedero GoPay de Indonesia. Consulta las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de tarjetas regalo de GoPay</a> y paga con el depósito en garantía de EB24.","A code lets you add balance without linking a card. It can also be sent to a friend or relative in Indonesia.":"Un código te permite añadir saldo sin vincular una tarjeta. También se puede enviar a un amigo o familiar en Indonesia.","A popular middle amount.":"Un importe medio muy habitual.","A small top up for a ride or snack.":"Una pequeña recarga para un trayecto o un tentempié.","About GoPay":"Sobre GoPay","After you confirm the order. Until then the money stays in escrow.":"Cuando confirmas el pedido. Hasta entonces el dinero queda en depósito en garantía.","After you redeem":"Después de canjear","Apply the code as the instructions describe.":"Aplica el código como indican las instrucciones.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">GoPay gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Consulta las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de tarjetas regalo de GoPay</a> o lee la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado de EB24</a> sobre la cobertura de la garantía.","Buy GoPay Gift Cards (Indonesia) | EB24":"Comprar tarjetas regalo de GoPay (Indonesia) | EB24","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Check out":"Paga","Check your GoPay balance went up.":"Comprueba que tu saldo de GoPay ha subido.","Choose 25,000, 50,000, 100,000, 200,000 or 500,000 IDR.":"Elige 25 000, 50 000, 100 000, 200 000 o 500 000 IDR.","Compare price and feedback.":"Compara precio y valoraciones.","Confirm the EB24 order.":"Confirma el pedido de EB24.","Covers a few everyday app payments.":"Cubre algunos pagos diarios en apps.","Do not confirm. Open a dispute from the order and our team will check it.":"No confirmes. Abre una disputa desde el pedido y nuestro equipo la revisará.","Do not pay sellers through other apps or chats. Only EB24 orders are covered by escrow and disputes.":"No pagues a vendedores por otras apps o chats. Solo los pedidos de EB24 tienen depósito en garantía y disputas.","EB24 holds your payment in escrow. You confirm only after the balance shows in your wallet.":"EB24 retiene tu pago en depósito en garantía. Solo confirmas cuando el saldo aparece en tu monedero.","EB24 or a direct trade":"EB24 o un trato directo","Each listing carries one fixed IDR amount.":"Cada anuncio lleva un importe fijo en IDR.","Escrow cover":"Cobertura del depósito en garantía","Every GoPay card listed here is for the Indonesian region.":"Todas las tarjetas de GoPay publicadas aquí son para la región de Indonesia.","Everyday payments":"Pagos del día a día","Exchange rates":"Tipos de cambio","FAQs about GoPay Gift Cards":"Preguntas frecuentes sobre las tarjetas regalo de GoPay","Fewer sellers for a value can raise its price.":"Menos vendedores para un valor pueden subir su precio.","Find it in your order chat.":"Encuéntralo en el chat del pedido.","Five IDR values":"Cinco valores en IDR","Funds reach the seller only once you confirm.":"Los fondos llegan al vendedor solo cuando confirmas.","GoPay Gift Cards":"Tarjetas regalo de GoPay","GoPay balance is widely used in Indonesia for app services and many merchants. Which services accept it depends on GoPay itself.":"El saldo de GoPay se usa mucho en Indonesia para servicios de apps y en muchos comercios. Qué servicios lo aceptan depende de GoPay.","GoPay card values in IDR":"Valores de las tarjetas de GoPay en IDR","GoPay gift cards for Indonesia from 25,000 to 500,000 IDR. Verified sellers deliver codes in the order chat, and escrow holds payment until you confirm.":"Tarjetas regalo de GoPay para Indonesia de 25 000 a 500 000 IDR. Vendedores verificados entregan los códigos en el chat del pedido y el depósito en garantía retiene el pago hasta que confirmes.","GoPay gift cards for Indonesian wallets":"Tarjetas regalo de GoPay para monederos de Indonesia","GoPay is a digital wallet used in Indonesia, closely tied to the Gojek app. Balance can pay for rides, food and many other services.":"GoPay es un monedero digital que se usa en Indonesia, muy ligado a la app Gojek. El saldo puede pagar trayectos, comida y muchos otros servicios.","How do I add it to my wallet?":"¿Cómo la añado a mi monedero?","How do I receive the card?":"¿Cómo recibo la tarjeta?","How to buy GoPay balance on EB24":"Cómo comprar saldo de GoPay en EB24","IDR balance for GoPay users in Indonesia, sold by verified sellers and paid through EB24 escrow.":"Saldo en IDR para usuarios de GoPay en Indonesia, de vendedores verificados y pagado con el depósito en garantía de EB24.","IDR value":"Valor en IDR","Indonesia":"Indonesia","Indonesia only":"Solo Indonesia","Indonesian GoPay codes from verified sellers, with your payment held in escrow until the balance is confirmed":"Códigos de GoPay de Indonesia de vendedores verificados, con tu pago en depósito en garantía hasta que se confirme el saldo","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Listings priced outside IDR can move with currency rates.":"Los anuncios con precio en otra moneda pueden variar con los tipos de cambio.","Long standing sellers may charge a little more.":"Los vendedores veteranos pueden cobrar algo más.","Made for Indonesia":"Pensadas para Indonesia","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","More balance for regular use.":"Más saldo para un uso habitual.","On EB24 a verified seller delivers in the order chat and escrow holds your money. A direct trade means paying first and hoping the code works.":"En EB24 un vendedor verificado entrega en el chat del pedido y el depósito en garantía guarda tu dinero. Un trato directo significa pagar primero y esperar que el código funcione.","Order chat delivery":"Entrega en el chat del pedido","Overview":"Resumen","Pay with confidence":"Paga con confianza","Pick an IDR amount":"Elige un importe en IDR","Prices are set by each seller and can shift over time.":"Cada vendedor fija los precios y pueden cambiar con el tiempo.","Pricing & Value":"Precio y valor","Receive the code":"Recibe el código","Redeem in GoPay, then confirm the order.":"Canjéalo en GoPay y luego confirma el pedido.","Review sellers":"Revisa los vendedores","Select from 25,000 up to 500,000 IDR.":"Selecciona de 25 000 a 500 000 IDR.","Seller reputation":"Reputación del vendedor","Sellers pass verification before they can sell on EB24.":"Los vendedores pasan una verificación antes de poder vender en EB24.","Supply":"Oferta","The IDR value is the one you want.":"El valor en IDR es el que quieres.","The balance on the card is the main factor.":"El saldo de la tarjeta es el factor principal.","The largest value listed for bigger needs.":"El valor más alto publicado, para necesidades mayores.","The seller has recent positive reviews.":"El vendedor tiene reseñas positivas recientes.","The seller sends the code in your EB24 order chat after payment.":"El vendedor envía el código en el chat de tu pedido en EB24 tras el pago.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","These cards carry IDR value and are for Indonesian accounts. The amount on each card is fixed.":"Estas tarjetas tienen valor en IDR y son para cuentas de Indonesia. El importe de cada tarjeta es fijo.","They are for GoPay accounts in Indonesia and hold value in IDR.":"Son para cuentas de GoPay en Indonesia y tienen valor en IDR.","Things to check first":"Qué comprobar primero","Top up and confirm":"Recarga y confirma","Topping up without a bank transfer":"Recargar sin transferencia bancaria","Use the redemption instructions that come with the code. They explain how to apply it in your account.":"Usa las instrucciones de canje que acompañan al código. Explican cómo aplicarlo en tu cuenta.","Values":"Valores","Verified listings":"Anuncios verificados","What moves GoPay card prices":"Qué mueve el precio de las tarjetas de GoPay","Where can I use these GoPay cards?":"¿Dónde puedo usar estas tarjetas de GoPay?","You keep the conversation in the order chat.":"Mantienes la conversación en el chat del pedido.","Your GoPay account is Indonesian.":"Tu cuenta de GoPay es de Indonesia.","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","Your code is shared in the chat attached to your order.":"Tu código se comparte en el chat vinculado a tu pedido.","Your money stays in EB24 escrow until you confirm the GoPay balance. A failed code can be disputed from the order.":"Tu dinero queda en el depósito en garantía de EB24 hasta que confirmes el saldo de GoPay. Un código fallido se puede disputar desde el pedido.","Your payment goes into EB24 escrow.":"Tu pago va al depósito en garantía de EB24.","a Reliable Place to Buy GoPay Gift Cards":"un sitio fiable para comprar tarjetas regalo de GoPay","zippy":"zippy"}