{"A Greenville account is a Roblox login with a garage someone else spent months filling, so the handover is only finished once that login answers to you alone. Work through this before your first drive:":"Una cuenta de Greenville es un acceso de Roblox con un garaje que otra persona tardó meses en llenar, así que la entrega solo termina cuando ese acceso responde solo ante ti. Repasa esto antes de tu primera vuelta:","A Greenville save is worth whatever is parked in it, so EB24 asks the seller to count the cars and total the inventory value before the card is published. Cash in hand goes in the same block, because the money left over decides what you can add during your first week behind the wheel.":"Una partida de Greenville vale lo que hay aparcado en ella, así que EB24 pide al vendedor que cuente los coches y sume el valor del inventario antes de publicar la ficha. El dinero disponible va en el mismo bloque, porque lo que sobra decide qué puedes añadir durante tu primera semana al volante.","A high value on few cars means rarity; a modest value on many means breadth. Put garages from 1 million in value beside saves with 10 cars or more to see which side a listing falls on.":"Un valor alto con pocos coches significa rareza; un valor modesto con muchos significa variedad. Pon garajes valorados en 1 millón o más junto a partidas con 10 coches o más para ver de qué lado cae un anuncio.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","All four figures are declared on the card, so none of these shapes is guesswork.":"Las cuatro cifras se declaran en la ficha, así que ninguno de estos perfiles es adivinar.","An inherited balance turns a finished collection into one you can keep extending, so check saves with 500 thousand in cash and up before assuming you will have to earn it back.":"Un saldo heredado convierte una colección terminada en una que puedes seguir ampliando, así que revisa partidas con 500 000 o más en efectivo antes de dar por hecho que tendrás que ganarlo de nuevo.","Anything that does not line up is exactly what the warranty window is for. Once you are in, open the garage and count what is parked there against the card. If you would rather keep building from a healthy balance, saves holding a million or more in cash are filtered on their own.":"Todo lo que no cuadre es justo para lo que existe la ventana de garantía. En cuanto estés dentro, abre el garaje y cuenta lo que hay aparcado contra la ficha. Si prefieres seguir construyendo desde un saldo sano, las partidas con un millón o más en efectivo se filtran por separado.","Built on the Balance":"Construidas sobre el saldo","Built on the Collection":"Construidas sobre la colección","Buy Greenville Account: Cars, Cash & Inventory | EB24":"Compra una cuenta de Greenville: coches, dinero e inventario | EB24","Cars Owned":"Coches en propiedad","Cars Owned and Value Are Two Questions":"Coches en propiedad y valor son dos preguntas distintas","Cars owned tells you how that value is spread across the collection.":"Los coches en propiedad te dicen cómo se reparte ese valor por la colección.","Cash":"Dinero","Cash Is What You Spend First":"El dinero es lo primero que gastas","Cash tells you what you can still do on your first day in town.":"El efectivo te dice lo que aún puedes hacer en tu primer día en el pueblo.","Cash, the number of cars owned, the offsale models and the total inventory value are counted on a Greenville listing before the card is published, so the garage that loads is the one you paid for. Here is what sits behind the collection":"El efectivo, el número de coches, los modelos offsale y el valor total del inventario se cuentan en un anuncio de Greenville antes de publicar la ficha, así que el garaje que carga es el que has pagado. Esto es lo que hay detrás de la colección","Cash-heavy saves arrive thin on cars but ready to buy the week you take over.":"Las partidas cargadas de efectivo llegan justas de coches pero listas para comprar la semana en que las coges.","Change the Roblox password the moment the account transfers to you.":"Cambia la contraseña de Roblox en cuanto la cuenta pase a ser tuya.","Check the Cash Before You Pay":"Comprueba el dinero antes de pagar","Collect the credentials from your order panel, move the linked email onto an inbox you control, and set a password nobody else has seen.":"Recoge las credenciales en el panel de tu pedido, pasa el correo vinculado a una bandeja que controles y pon una contraseña que nadie más haya visto.","Collections that took months of driving jobs to assemble are not priced against a starter save on EB24. Offsale cars that the dealership no longer stocks are listed by name and counted on their own, because a plate that cannot be bought again is the part of the garage nobody can grind back.":"Las colecciones que llevaron meses de trabajos al volante no se valoran en EB24 como una partida recién empezada. Los coches retirados de venta que el concesionario ya no ofrece se anuncian por nombre y se cuentan aparte, porque una matrícula que ya no se puede comprar es la parte del garaje que nadie puede farmear de nuevo.","Collector saves lean on offsale models the dealership no longer stocks.":"Las partidas de coleccionista se apoyan en modelos offsale que el concesionario ya no vende.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Discounted":"Con descuento","Do I need Roblox to play Greenville?":"¿Necesito Roblox para jugar a Greenville?","Does the cash balance transfer with the account?":"¿El saldo en efectivo se transfiere con la cuenta?","Email verified":"Correo verificado","Every Greenville account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Cash, the car count, the offsale list and the inventory value are all declared before the listing opens, so the garage that loads is the garage you read about.":"Cada compra de una cuenta de Greenville incluye nuestra garantía ampliada durante 14 días, con la garantía EB24 permanente disponible además. El dinero, el número de coches, la lista de modelos retirados y el valor del inventario se declaran antes de abrir el anuncio, así que el garaje que carga es el garaje del que has leído.","Filter EB24 listings by inventory value and car count, then read the offsale names, until you find a Greenville save holding the collection you would rather not build yourself.":"Filtra los anuncios de EB24 por valor del inventario y número de coches, luego lee los nombres de los modelos retirados de venta, hasta dar con una partida de Greenville que ya tenga la colección que prefieres no montar tú mismo.","Four fields carry a Greenville listing, and each answers something the others cannot:":"Cuatro campos sostienen un anuncio de Greenville, y cada uno responde a algo que los demás no pueden:","Garage Types":"Tipos de garaje","Greenville Accounts":"Cuentas de Greenville","Greenville Accounts for Sale":"Cuentas de Greenville en venta","Greenville account":"cuenta de Greenville","Greenville is a driving and town-life experience on Roblox, set in a small American town where the point is buying, restoring and keeping road-legal cars. What separates one save from another is the garage behind it, so browse Greenville accounts for sale and read the collection figures before anything else.":"Greenville es una experiencia de conducción y vida de pueblo en Roblox, ambientada en un pequeño pueblo estadounidense donde lo importante es comprar, restaurar y mantener coches legales para circular. Lo que distingue una partida de otra es el garaje que hay detrás, así que mira las cuentas de Greenville en venta y lee las cifras de la colección antes que nada.","Greenville retires models from the dealership over time, and once a car is offsale the only route to it is a save that already owns it. Sellers name those cars on the listing instead of counting them, because which model it is decides the value far more than the quantity does.":"Greenville retira modelos del concesionario con el tiempo, y una vez que un coche está offsale la única forma de conseguirlo es una partida que ya lo tenga. Los vendedores nombran esos coches en el anuncio en lugar de contarlos, porque el modelo decide el valor mucho más que la cantidad.","Greenville rotates cars out of the dealership, and once a model is offsale the only way onto it is a save that already has it. Sellers name those cars on the listing rather than counting them, because which one it is matters far more than how many there are.":"Greenville va rotando coches fuera del concesionario, y una vez que un modelo está retirado de venta la única forma de conseguirlo es una partida que ya lo tenga. Los vendedores nombran esos coches en el anuncio en vez de contarlos, porque cuál es importa mucho más que cuántos hay.","Greenville runs inside Roblox, so the credentials you receive are for the Roblox account the save belongs to. Once the login is yours, open Greenville from it and the town, the garage and the balance are there as described.":"Greenville funciona dentro de Roblox, así que las credenciales que recibes son de la cuenta de Roblox a la que pertenece la partida. Una vez que el login es tuyo, abre Greenville desde ella y la ciudad, el garaje y el saldo están ahí tal como se describen.","High cash balance":"Mucho efectivo","High inventory value":"Valor de inventario alto","How do I compare two Greenville garages?":"¿Cómo comparo dos garajes de Greenville?","How many cars sit in the garage and what the whole collection is worth are not the same measurement, and EB24 keeps them as separate fields. A save can hold a long row of cheap runabouts or three restored rarities, so the car count and the inventory value are both stated instead of one standing in for the other.":"Cuántos coches hay en el garaje y cuánto vale la colección entera no son la misma medida, y EB24 los mantiene como campos separados. Una partida puede tener una fila larga de utilitarios baratos o tres rarezas restauradas, así que el número de coches y el valor del inventario se indican los dos en lugar de que uno sustituya al otro.","How many road-legal cars the save currently holds. It tells you the size of the collection but nothing about what is in it, which is why the value figure sits next to it rather than in place of it.":"Cuántos coches legales para circular tiene la partida ahora mismo. Te dice el tamaño de la colección pero nada de lo que contiene, y por eso la cifra de valor va al lado y no en su lugar.","If the cars are the reason you are buying, weigh saves with 50 cars or more against garages valued from 10 million and see which pairing fits your budget.":"Si los coches son el motivo de la compra, sopesa partidas con 50 coches o más frente a garajes valorados en 10 millones o más y mira qué combinación encaja con tu presupuesto.","If the cash, car count, offsale list or inventory value do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Si el efectivo, el número de coches, la lista offsale o el valor del inventario no coinciden con el anuncio, contacta con el soporte de EB24 mientras la ventana de garantía siga abierta.","If you would rather choose the cars yourself, start from accounts carrying 2 million in cash and put the money into the models you actually want.":"Si prefieres elegir los coches tú, empieza por cuentas con 2 millones en efectivo y mete el dinero en los modelos que de verdad quieres.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Inventory Value":"Valor del inventario","Inventory value tells you what the whole garage is worth.":"El valor del inventario te dice lo que vale el garaje entero.","Is it safe to buy a Greenville account?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Greenville?","It does. The cash stated on the listing is the money sitting on the save at handover, and it is what you spend on restoration, fuel and your first additions before you drive a single shift yourself.":"Sí. El efectivo indicado en el anuncio es el dinero que hay en la partida en el momento de la entrega, y es lo que gastas en restauración, combustible y tus primeras incorporaciones antes de hacer un solo turno tú mismo.","It is the total worth of the vehicles and items held on the save, taken together. The car count tells you how many things are parked in the garage; the inventory value tells you what that row is actually worth, which is why both appear on the card.":"Es el valor total de los vehículos y objetos de la partida, tomados en conjunto. El número de coches te dice cuántas cosas hay aparcadas en el garaje; el valor del inventario te dice cuánto vale realmente esa fila, y por eso aparecen ambos en la tarjeta.","Jump straight to garages valued from 5 million upward if you want the restoration work already done, or start with saves holding 25 cars or more when breadth is what you are after.":"Ve directo a garajes valorados en 5 millones o más si quieres el trabajo de restauración ya hecho, o empieza por partidas con 25 coches o más cuando lo que buscas es variedad.","Keeping commission low means a Greenville seller can quote the collection at what it is worth, without stretching the number to absorb a platform cut.":"Mantener la comisión baja permite a un vendedor de Greenville poner la colección al precio que vale, sin estirar la cifra para absorber el recorte de la plataforma.","Kinds of Greenville Account":"Tipos de cuenta de Greenville","Large car collection":"Gran colección de coches","Low Commissions":"Comisiones bajas","Models the dealership has retired. They are written out by name because the only way onto one is a save that already owns it, so which car it is decides the value far more than how many.":"Modelos que el concesionario ha retirado. Se escriben por nombre porque la única forma de conseguir uno es una partida que ya lo tenga, así que qué coche es decide el valor mucho más que cuántos hay.","No single figure settles what a Greenville account is worth to you. Take them in this order and each one answers a different question:":"Ninguna cifra por sí sola decide lo que una cuenta de Greenville vale para ti. Míralas en este orden y cada una responde a una pregunta distinta:","Nobody builds a garage the same way, and a Greenville account usually tilts in one direction rather than being even across all four fields:":"Nadie monta un garaje de la misma forma, y una cuenta de Greenville suele inclinarse hacia un lado en vez de estar equilibrada en los cuatro campos:","Offsale Cars":"Coches offsale","Offsale Plates Cannot Be Bought Back":"Las matrículas retiradas no se pueden recomprar","Offsale cars sit outside all of this. They are named individually on each listing rather than filtered, so read the list on any save that interests you before comparing prices.":"Los coches offsale quedan fuera de todo esto. Se nombran uno a uno en cada anuncio en vez de filtrarse, así que lee la lista de cualquier partida que te interese antes de comparar precios.","Open a dispute from your order panel before the warranty window closes. EB24 keeps the payment held while the cash, car count, offsale list and inventory value on the save are compared against what the seller declared, and the order is resolved from there.":"Abre una disputa desde tu panel del pedido antes de que se cierre el periodo de garantía. EB24 mantiene el pago retenido mientras el efectivo, el número de coches, la lista de offsale y el valor del inventario de la partida se comparan con lo que declaró el vendedor, y el pedido se resuelve a partir de ahí.","Overview":"Resumen","Pay Through Escrow":"Paga con depósito en garantía","Pick the Garage You Want":"Elige el garaje que quieres","Picking up a Greenville save on EB24 comes down to the garage first and the cash second. Here is the order to work through it in:":"Hacerte con una partida de Greenville en EB24 se reduce al garaje primero y al efectivo después. Este es el orden en que revisarlo:","Point the linked email at an inbox that only you can open.":"Apunta el correo vinculado a una bandeja que solo puedas abrir tú.","Reading a Greenville Garage":"Leer un garaje de Greenville","Reading the Numbers":"Leer las cifras","Regular Greenville sellers on EB24 unlock benefits as the category grows, including better visibility for their garages in marketplace search.":"Los vendedores habituales de Greenville en EB24 desbloquean ventajas a medida que crece la categoría, entre ellas más visibilidad para sus garajes en la búsqueda del mercado.","Review the login history and remove anything you did not authorise.":"Revisa el historial de inicios de sesión y elimina lo que no hayas autorizado.","Safety":"Seguridad","Securing a Greenville Account After Purchase":"Asegurar una cuenta de Greenville tras la compra","Sign the account out of any other device still holding a session on it.":"Cierra la sesión de la cuenta en cualquier otro dispositivo que aún la tenga abierta.","Start with the inventory value to see the size of the collection, then read the car count to see how it is spread, then check the offsale names for anything that cannot be bought again. Finish with the cash figure, which decides what you can do on your first day.":"Empieza por el valor del inventario para ver el tamaño de la colección, luego lee el número de coches para ver cómo se reparte, y después revisa los nombres offsale por si hay algo que no se pueda volver a comprar. Termina con la cifra de efectivo, que decide qué puedes hacer el primer día.","Starter garage":"Garaje inicial","Starter saves hold a handful of cars and a small cash balance to work with.":"Las partidas de inicio tienen un puñado de coches y un saldo pequeño con el que trabajar.","Take over a Greenville garage with the cash, car count, offsale models and inventory value declared upfront. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Hazte con un garaje de Greenville con el dinero, el número de coches, los modelos retirados de venta y el valor del inventario declarados de antemano. Pago con depósito en garantía y transferencia segura a través de EB24.","Take over a garage that is already filled, with the cash, car count, offsale plates and inventory value written on the card.":"Quédate con un garaje ya lleno, con el efectivo, el número de coches, las matrículas offsale y el valor del inventario escritos en la ficha.","Take the Login and Secure It":"Coge el acceso y asegúralo","The Garage Is the Account":"El garaje es la cuenta","The balance on the card is what you inherit for restoration, fuel and your first additions, so weigh it against the collection rather than treating it as an afterthought.":"El saldo de la ficha es lo que heredas para restaurar, repostar y tus primeras compras, así que ponlo en la balanza junto a la colección en vez de tratarlo como un detalle menor.","The balance waiting on the save at handover. It is what pays for restoration work, fuel and your first purchases before you drive a single shift of your own.":"El saldo que espera en la partida en la entrega. Es lo que paga el trabajo de restauración, la gasolina y tus primeras compras antes de que hagas un solo turno por tu cuenta.","The balance you inherit decides whether you can restore, insure and fuel the collection straight away or have to work a few shifts first. EB24 shows it as its own figure so a stocked garage with an empty wallet is never mistaken for a ready one.":"El saldo que heredas decide si puedes restaurar, asegurar y repostar la colección desde el primer momento o tienes que trabajar unos turnos antes. EB24 lo muestra como cifra aparte para que un garaje lleno con la cartera vacía nunca se confunda con uno listo.","The offsale names tell you which part of it cannot be bought again.":"Los nombres offsale te dicen qué parte no se puede volver a comprar.","The worth of everything parked and stored on the account, added together. A short row of restored rarities can outvalue a long row of runabouts, and this is the field that shows it.":"Lo que vale todo lo aparcado y guardado en la cuenta, sumado. Una fila corta de rarezas restauradas puede valer más que una fila larga de coches de diario, y este es el campo que lo muestra.","Value Against Volume":"Valor frente a volumen","Volume saves carry a long list of cars without much rarity behind them.":"Las partidas de volumen traen una lista larga de coches sin mucha rareza detrás.","What a Greenville Listing Tells You":"Qué te dice un anuncio de Greenville","What are offsale cars in Greenville?":"¿Qué son los coches offsale en Greenville?","What does inventory value mean on a Greenville listing?":"¿Qué significa el valor del inventario en un anuncio de Greenville?","What the Cash Adds":"Qué aporta el efectivo","Yes. EB24 checks the cash balance, the car count, the offsale list and the inventory value on every Greenville listing before it is published. Payment is held in escrow until the account reaches you, and a warranty window runs afterwards so anything that does not line up can still be raised.":"Sí. EB24 comprueba el saldo en efectivo, el número de coches, la lista de offsale y el valor del inventario en cada anuncio de Greenville antes de publicarlo. El pago queda en depósito en garantía hasta que la cuenta te llega, y después corre un periodo de garantía para que cualquier cosa que no cuadre se pueda reclamar.","Your money is held by EB24 until the Roblox login arrives and the garage matches the figures the listing carried.":"EB24 retiene tu dinero hasta que llega el acceso de Roblox y el garaje coincide con las cifras que figuraban en el anuncio.","a Trusted Place to Buy Greenville Accounts":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Greenville","cash":"efectivo"}