{"1. Choose your lock type":"1. Elige tu tipo de lock","3. Take the drop and confirm":"3. Recoge el drop y confirma","World Lock and Diamond Lock listings are priced by amount, so a larger stack sits steadily above a small top-up.":"Los anuncios de World Locks y Diamond Locks se cotizan por cantidad, así que una pila grande queda siempre por encima de una recarga pequeña.","A Growtopia account carries worlds and a backpack that took real farming to fill, so finish the handover properly before you plant anything. Work down this list:":"Una cuenta de Growtopia trae mundos y una mochila que costó farmeo de verdad llenar, así que termina bien la entrega antes de plantar nada. Sigue esta lista:","A rare item tied to a past event cannot always be farmed now, and that scarcity pushes the strongest listings well above currency of the same price.":"Un objeto raro ligado a un evento pasado no siempre se puede farmear ahora, y esa escasez empuja a los anuncios más fuertes muy por encima de moneda por el mismo precio.","A Custom Name Travels With the Account":"Un nombre personalizado viaja con la cuenta","A Diamond Lock is worth a hundred World Locks, and a Blue Gem Lock a hundred Diamond Locks, so figures only compare inside the same lock type.":"Un Diamond Lock vale cien World Locks, y un Blue Gem Lock cien Diamond Locks, así que las cifras solo se comparan dentro del mismo tipo de lock.","A custom name stays with the character, so treat the name on the listing as part of what you are buying. EB24 shows it upfront for exactly that reason, and you should read it before agreeing to the price.":"Un nombre personalizado se queda con el personaje, así que trata el nombre del anuncio como parte de lo que compras. EB24 lo muestra desde el principio precisamente por eso, y deberías leerlo antes de aceptar el precio.","A listing price reflects two things at once: the raw amount of currency and the scarcity of the item behind it. Weigh both before you decide what a Growtopia listing is worth to you.":"El precio de un anuncio refleja dos cosas a la vez: la cantidad bruta de moneda y la escasez del objeto que hay detrás. Sopesa ambas antes de decidir cuánto vale para ti un anuncio de Growtopia.","A renamed character keeps that name through every world it builds, and it is not something the next owner can change on a whim. EB24 puts the custom name on the card upfront, so you can see exactly who you will be before you agree to the price.":"Un personaje renombrado conserva ese nombre en todos los mundos que construye, y no es algo que el siguiente propietario pueda cambiar a su antojo. EB24 pone el nombre personalizado en la tarjeta desde el principio, para que veas exactamente quién vas a ser antes de aceptar el precio.","A renamed character keeps that name through every world it builds. It travels with the account rather than being something the next owner picks, so it is stated on the card upfront.":"Un personaje renombrado conserva ese nombre en cada mundo que construye. Viaja con la cuenta en vez de ser algo que elige el siguiente dueño, así que se indica en la ficha de entrada.","Account Types":"Tipos de cuenta","Accounts held through Ubisoft Connect need that launcher installed, so check you are set up for it before you buy into one.":"Las cuentas gestionadas a través de Ubisoft Connect necesitan ese launcher instalado, así que comprueba que lo tienes listo antes de comprar una.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","Agree the world name in the order chat and travel there yourself rather than following an invite.":"Acuerda el nombre del mundo en el chat del pedido y ve allí por tu cuenta en vez de seguir una invitación.","Anything that does not match the card is what the warranty window exists for. Once the login is yours, check the level and the named items first. If you would rather begin on a launcher you already have open, Steam accounts are filtered on their own.":"Todo lo que no coincida con la ficha es para lo que existe la ventana de garantía. En cuanto el acceso sea tuyo, comprueba primero el nivel y los objetos nombrados. Si prefieres empezar en un launcher que ya tienes abierto, las cuentas de Steam se filtran por separado.","Anything the seller judges worth naming, typically the rarer blocks, tools and cosmetics that take real farming or trading to obtain. They are written out by name rather than totalled, because in Growtopia what an item is matters more than how many are in the pile.":"Todo lo que el vendedor considere que merece nombrarse, normalmente los bloques, herramientas y cosméticos más raros que exigen farmeo o comercio de verdad para conseguirse. Se escriben por su nombre en lugar de sumarse, porque en Growtopia importa más qué objeto es que cuántos hay en el montón.","Arrange the in game trade through EB24 so the handover is tracked.":"Organiza el intercambio en el juego a través de EB24 para que la entrega quede registrada.","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"La gestión automática de disputas entra en juego si algo no coincide, dentro de tu periodo de garantía.","Bought for the Backpack":"Compradas por la mochila","Bought for the Level":"Compradas por el nivel","Browse Growtopia accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Growtopia de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse Growtopia listings for World Locks, Diamond Locks, rare items, gear or bundles. Each offer carries enough detail to help you compare value before you pick one.":"Explora los anuncios de Growtopia de World Locks, Diamond Locks, objetos raros, equipo o lotes. Cada oferta trae suficiente detalle para que compares el valor antes de elegir.","Build Your Worlds Your Way":"Monta tus mundos a tu manera","Builder accounts come with worlds already laid out and running.":"Las cuentas de constructor vienen con mundos ya montados y en marcha.","Built for Buyers":"Pensado para compradores","Buy Growtopia Account: Level, Login & Items | EB24":"Compra una cuenta de Growtopia: nivel, login y objetos | EB24","Buy Growtopia Locks by Lock Type | EB24":"Compra Locks de Growtopia por tipo de lock | EB24","Buy Growtopia Locks on EB24 filtered by lock type, priced one lock at a time, with live seller stock, escrow checkout and a drop in your own world.":"Compra Locks de Growtopia en EB24 filtrados por tipo de lock, con precio por lock, stock de vendedores en vivo, pago con depósito en garantía y un drop en tu propio mundo.","Buy Growtopia World Locks, rare items and gear on EB24 with verified sellers, automated delivery, and protected transactions.":"Compra World Locks, objetos raros y equipo de Growtopia en EB24, con vendedores verificados, entrega automática y transacciones protegidas.","Buyer Protection and Disputes":"Protección al comprador y disputas","Buyer Tips":"Consejos de compra","Buyer Tips for Growtopia Items":"Consejos de compra para objetos de Growtopia","Buyer protection keeps your order covered from start to finish. If anything goes wrong, open an automated dispute from your order panel and the case is resolved fairly before protection is released.":"La protección al comprador cubre tu pedido de principio a fin. Si algo sale mal, abre una disputa automática desde el panel del pedido y el caso se resuelve con justicia antes de liberar la protección.","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying Growtopia items on EB24 is straightforward. Choose the World Locks, rare item or gear you want and complete the purchase, then receive it directly in-game without sharing account details.":"Comprar objetos de Growtopia en EB24 es sencillo. Elige los World Locks, el objeto raro o el equipo que quieras y completa la compra; lo recibirás directamente en el juego sin compartir los datos de tu cuenta.","Buying a Growtopia account on EB24 starts with the login platform, then the level and the items farmed under it. Here is how it works:":"Comprar una cuenta de Growtopia en EB24 empieza por la plataforma de inicio de sesión, y sigue con el nivel y los objetos farmeados en ella. Así funciona:","Can I book other services besides growtopia sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de growtopia?","Can I change the custom name after buying?":"¿Puedo cambiar el nombre personalizado después de comprar?","Change the account password as soon as the handover completes.":"Cambia la contraseña de la cuenta en cuanto se complete la entrega.","Check out on EB24, then agree a world and a time with the seller in the order chat.":"Paga en EB24 y acuerda con el vendedor un mundo y una hora en el chat del pedido.","Check stated quantity and stock so the delivery matches the listing.":"Comprueba la cantidad indicada y el stock para que la entrega coincida con el anuncio.","Check the worlds you were told about are locked to the character you now hold.":"Comprueba que los mundos de los que te hablaron están bloqueados al personaje que ahora tienes.","Choose Legacy, Steam or Ubisoft Connect first, so every Growtopia account you go on to compare is one you can actually sign into.":"Elige primero Legacy, Steam o Ubisoft Connect, para que cada cuenta de Growtopia que compares después sea una en la que de verdad puedas entrar.","Choose Your Item":"Elige tu objeto","Claim the Account":"Reclama la cuenta","Clear Delivery, No Account Sharing":"Entrega clara, sin compartir cuentas","Clear Delivery, No Guesswork":"Entrega clara, sin adivinanzas","Clothes and Wings":"Ropa y alas","Clothes, Wings and Capes":"Ropa, alas y capas","Clothes, wings and capes shape how your character looks and moves. Sellers describe the cosmetic so you know the exact piece you are buying.":"La ropa, las alas y las capas definen cómo se ve y se mueve tu personaje. Los vendedores describen el cosmético para que sepas la pieza exacta que compras.","Collector demand":"Demanda de coleccionistas","Compare figures only inside one lock type. A Diamond Lock price beside a World Lock price is not a saving.":"Compara cifras solo dentro de un mismo tipo de lock. Un precio de Diamond Lock junto a uno de World Lock no es un ahorro.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Complete the Purchase":"Completa la compra","Confirm the exact lock amount, item or cosmetic with the seller before you commit.":"Confirma la cantidad exacta de locks, el objeto o el cosmético con el vendedor antes de comprometerte.","Confirm the item arrived as described before you release payment.":"Confirma que el objeto ha llegado como se describe antes de liberar el pago.","Consistent Listing Quality":"Calidad de anuncio uniforme","Cosmetic pieces with strong demand among collectors.":"Piezas cosméticas con mucha demanda entre coleccionistas.","Cosmetics with strong demand among traders carry more value than common pieces of the same type.":"Los cosméticos con mucha demanda entre los traders valen más que las piezas comunes del mismo tipo.","Count the locks in your inventory before you confirm the order.":"Cuenta los locks en tu inventario antes de confirmar el pedido.","Custom Name":"Nombre personalizado","Decide whether currency or a specific item matters more. A stack of locks suits buyers funding a build or a trade, while rare items and cosmetics fit players completing a collection at their own pace.":"Decide si te importa más la moneda o un objeto concreto. Un montón de candados encaja con quien financia una build o un intercambio, mientras que los objetos raros y los cosméticos encajan con quien completa una colección a su ritmo.","Delivered by drop trade":"Entrega por drop trade","Delivery methods and timeframes are shown before checkout, and your instructions appear in the order panel once you pay. Items move in-game, so you never hand over account access.":"Los métodos de entrega y los plazos se muestran antes de pagar, y tus instrucciones aparecen en el panel del pedido en cuanto pagas. Los objetos se mueven dentro del juego, así que nunca cedes acceso a tu cuenta.","Delivery window, since a drop trade needs both players in one world.":"Ventana de entrega, ya que un drop trade necesita a los dos jugadores en un mismo mundo.","Diamond Locks":"Candados de diamante","Diamond Locks hold the value of a hundred World Locks each, which makes them the standard unit for larger deals. Sellers name the count so the value is clear up front.":"Cada Diamond Lock vale cien World Locks, lo que los convierte en la unidad estándar para operaciones grandes. Los vendedores indican la cantidad para que el valor quede claro de antemano.","Discounted":"Con descuento","Do I need to share my growtopia account?":"¿Tengo que compartir mi cuenta de growtopia?","Do the worlds I own come with the account?":"¿Los mundos que posee la cuenta vienen con ella?","Does the account level tell me how rich the account is?":"¿El nivel de la cuenta me dice lo rica que es?","Duo-play Growtopia with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a Growtopia con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Growtopia items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren los problemas del vendedor tras la compra. Puedes seguir explorando objetos de Growtopia o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"El depósito en garantía de EB24 retiene el pago hasta que confirmes que el objeto ha llegado tal y como se describe.","EB24 holds the payment until you confirm the locks are in your inventory.":"EB24 retiene el pago hasta que confirmas que los locks están en tu inventario.","EB24 holds your payment until the account is handed over and the level, name and items line up with the listing.":"EB24 retiene tu pago hasta que la cuenta se entrega y el nivel, el nombre y los objetos cuadran con el anuncio.","EB24 lets Growtopia players trade on their own terms with a predictable, well-controlled flow. Skip the long farming cycles and pick up World Locks, rare items and gear that support steady inventory growth.":"EB24 deja a los jugadores de Growtopia comerciar en sus propios términos, con un flujo previsible y bien controlado. Sáltate los ciclos largos de farmeo y hazte con World Locks, objetos raros y equipo que apoyan un crecimiento constante del inventario.","Each of those reads differently on the card, because the fields are separate.":"Cada una se lee distinto en la ficha, porque los campos van por separado.","Email verified":"Correo verificado","Every Growtopia account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Level, login platform, custom name and the notable items are stated before publication, so the backpack you open matches the one described.":"Cada compra de una cuenta de Growtopia incluye nuestra garantía ampliada durante 14 días, con la garantía EB24 permanente disponible además. Nivel, plataforma de login, nombre personalizado y objetos destacados se indican antes de la publicación, así que la mochila que abres coincide con la descrita.","Every listing shows how delivery works and what to expect once the order is placed. The steps you need appear directly in your order panel, and everything is handled in-game with no account access required. If you are new to the flow, the how to buy guide walks through it.":"Cada anuncio muestra cómo funciona la entrega y qué esperar una vez hecho el pedido. Los pasos que necesitas aparecen directamente en tu panel del pedido, y todo se gestiona dentro del juego sin necesidad de acceso a la cuenta. Si es tu primera vez, la guía de compra te lo explica paso a paso.","FAQs about Growtopia Items":"Preguntas frecuentes sobre los objetos de Growtopia","Farming blocks and trading them upward is slow work, and a backpack full of rare items should not be valued like a fresh character with the same level number. EB24 lets the seller list notable items by name so the asking price can rest on stock rather than on level alone.":"Farmear bloques y cambiarlos por otros mejores es un trabajo lento, y una mochila llena de objetos raros no debería valorarse como un personaje nuevo con el mismo número de nivel. EB24 deja que el vendedor anuncie los objetos destacados por nombre para que el precio se apoye en el stock y no solo en el nivel.","Filter for the one you use before comparing levels or item lists.":"Filtra por la que usas antes de comparar niveles o listas de objetos.","Find the exact Growtopia item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Growtopia que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Finish checkout with EB24. Your order is stored automatically and stays visible in your dashboard for reference.":"Termina el pago con EB24. Tu pedido se guarda automáticamente y queda visible en tu panel para consultarlo.","Follow the instructions and receive the item directly in-game. No account details are ever shared during delivery.":"Sigue las instrucciones y recibe el objeto directamente dentro del juego. Nunca se comparten datos de la cuenta durante la entrega.","Four fields describe a Growtopia account, and none of them stands in for another:":"Cuatro campos describen una cuenta de Growtopia, y ninguno sustituye a otro:","Get a Growtopia account with the level, login platform, custom name and notable items stated on the card. Escrow checkout and secure handover via EB24.":"Consigue una cuenta de Growtopia con el nivel, la plataforma de login, el nombre personalizado y los objetos destacados indicados en la ficha. Pago con depósito en garantía y entrega segura a través de EB24.","Go to the agreed world, collect the locks, then confirm so the payout is released.":"Ve al mundo acordado, recoge los locks y confirma para que se libere el pago.","Growtopia Accounts":"Cuentas de Growtopia","Growtopia Accounts for Sale":"Cuentas de Growtopia en venta","Growtopia Items":"Objetos de Growtopia","Growtopia Items Marketplace for Safe Buying & Fast Delivery | EB24":"Marketplace de objetos de Growtopia: compra segura y entrega rápida | EB24","Growtopia Items by Type":"Objetos de Growtopia por tipo","Growtopia Items for Sale":"Objetos de Growtopia en venta","Growtopia Lock listings":"anuncios de Locks de Growtopia","Growtopia Locks on EB24 are quoted per lock, with the lock type printed on every offer and the payment held until the locks are in your inventory. World Locks, Diamond Locks and Blue Gem Locks are not the same unit, so read the lock type before you compare two figures.":"Los Locks de Growtopia en EB24 se cotizan por lock, con el tipo de lock impreso en cada oferta y el pago retenido hasta que los locks están en tu inventario. World Locks, Diamond Locks y Blue Gem Locks no son la misma unidad, así que lee el tipo de lock antes de comparar dos cifras.","Growtopia Login Platforms":"Plataformas de acceso de Growtopia","Growtopia Pro Games":"Pro Games de Growtopia","Growtopia Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Growtopia, juega con los mejores jugadores | EB24","Growtopia account":"cuenta de Growtopia","Growtopia accounts are held either as a Legacy login or through Steam or Ubisoft Connect, and that route is set when the account is created. It is on every listing so you can check the account opens from the launcher you already sign in with.":"Las cuentas de Growtopia se tienen como login Legacy o a través de Steam o Ubisoft Connect, y esa vía se fija cuando se crea la cuenta. Está en cada anuncio para que compruebes que la cuenta se abre desde el launcher con el que ya inicias sesión.","Growtopia accounts are held under a Legacy login, through Steam, or through Ubisoft Connect, and the route is fixed once the account exists. EB24 makes it a declared field so nobody buys a character they cannot reach from the launcher they actually use.":"Las cuentas de Growtopia se tienen con un acceso Legacy, a través de Steam o a través de Ubisoft Connect, y la vía queda fijada en cuanto existe la cuenta. EB24 lo convierte en un campo declarado para que nadie compre un personaje al que no puede llegar desde el launcher que usa de verdad.","Growtopia has no coin of its own. Players price worlds, items and services in locks, and the lock type sets how large one unit is.":"Growtopia no tiene moneda propia. Los jugadores ponen precio a mundos, objetos y servicios en locks, y el tipo de lock marca lo grande que es una unidad.","Growtopia is a two-dimensional sandbox MMO built on farmable blocks and worlds the players own outright. Progress is made by farming, building and trading rather than by clearing content, so browse Growtopia accounts for sale and read the level and the item list as two separate things.":"Growtopia es un MMO sandbox en dos dimensiones construido sobre bloques farmeables y mundos que los jugadores poseen del todo. Se progresa farmeando, construyendo y comerciando, no completando contenido, así que mira las cuentas de Growtopia en venta y lee el nivel y la lista de objetos como dos cosas distintas.","Growtopia items are delivered in game to your own account, with no account sharing or credentials needed.":"Los objetos de Growtopia se entregan dentro del juego en tu propia cuenta, sin compartir la cuenta ni credenciales.","Growtopia items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value:":"Los objetos de Growtopia se agrupan en unas pocas categorías claras. Saber cuál quieres hace más rápido leer un anuncio y juzgar su valor:","Growtopia items on EB24 are real in game goods, World Locks, Diamond Locks, rare items, and cosmetics, traded directly to your own Roblox account. There is no account sharing and no password to hand over. Knowing the item type and amount you want makes it quick to compare listings and judge whether the asking price matches what you receive.":"Los objetos de Growtopia en EB24 son bienes reales del juego (Candados del Mundo, Candados de Diamante, objetos raros y cosméticos) que se intercambian directamente a tu propia cuenta de Roblox. No hay que compartir cuentas ni entregar ninguna contraseña. Saber qué tipo de objeto y qué cantidad quieres hace rápido comparar anuncios y juzgar si el precio pedido encaja con lo que recibes.","Growtopia items reach you through in-game delivery to your own account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Los objetos de Growtopia te llegan por entrega dentro del juego a tu propia cuenta, así que no hay que compartir cuentas ni entregar ninguna contraseña. Unas pocas comprobaciones mantienen la compra limpia:","Growtopia prices follow item rarity, lock value and current demand. From single seeds to stacks of Diamond Locks, offers stay clear so you can compare value before you commit.":"Los precios de Growtopia dependen de la rareza del objeto, el valor de los locks y la demanda actual. Desde semillas sueltas hasta lotes de Diamond Locks, las ofertas son claras para que compares el valor antes de decidirte.","Growtopia progress splits into two halves that rarely match: the level the character reached and the items sitting in the backpack. EB24 records both, plus the login platform the account was registered through, so you know what you are inheriting and where you will be signing in from.":"El progreso en Growtopia se divide en dos mitades que rara vez coinciden: el nivel que ha alcanzado el personaje y los objetos que hay en la mochila. EB24 registra ambas, más la plataforma de login con la que se registró la cuenta, para que sepas qué heredas y desde dónde vas a iniciar sesión.","Growtopia rewards trading sense, and the right World Locks, rare items and gear make that pay off faster. EB24 listings state plainly what each item is, so you can favor pickups that genuinely strengthen your inventory. Browse the Growtopia items marketplace to compare offers side by side before you decide.":"En Growtopia lo que cuenta es tener olfato para el comercio, y los World Locks, los objetos raros y el equipo adecuados hacen que eso rinda antes. Los anuncios de EB24 dicen claramente qué es cada objeto, para que priorices lo que de verdad refuerza tu inventario. Explora el mercado de objetos de Growtopia y compara ofertas una al lado de otra antes de decidir.","Growtopia sellers who list with EB24 regularly gain extra reach in marketplace search as more worlds and backpacks join the category.":"Los vendedores de Growtopia que anuncian con regularidad en EB24 ganan alcance extra en la búsqueda del mercado a medida que se suman más mundos y mochilas a la categoría.","High level":"Nivel alto","How EB24 Protects Your Growtopia Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de Growtopia","How do I play growtopia with a GGirl?":"¿Cómo juego a growtopia con una GGirl?","How do item purchases work in Growtopia?":"¿Cómo funcionan las compras de objetos en Growtopia?","How is a Growtopia item delivered?":"¿Cómo se entrega un objeto de Growtopia?","How soon the seller can meet you in a world once the payment clears.":"Cuánto tarda el vendedor en poder quedar contigo en un mundo una vez que se confirma el pago.","How to Choose the Right Growtopia Item":"Cómo elegir el objeto de Growtopia adecuado","If an order does not go as described, open an automated dispute from your order panel and explain what happened. Your buyer protection holds until the case is settled fairly.":"Si un pedido no sale como se describía, abre una disputa automática desde tu panel del pedido y explica qué ha pasado. Tu protección de comprador se mantiene hasta que el caso se resuelva con justicia.","If stock is the point, the notable items are named on each card rather than filtered, so open accounts from level 40 upward and read the item lists side by side.":"Si lo importante es el stock, los objetos destacados se nombran en cada ficha en vez de filtrarse, así que abre cuentas de nivel 40 o más y lee las listas de objetos una junto a otra.","If the level, login platform, custom name or notable items differ from the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Si el nivel, la plataforma de acceso, el nombre personalizado o los objetos destacados difieren del anuncio, contacta con el soporte de EB24 mientras la ventana de garantía siga abierta.","If you want the block work behind you, compare characters at level 100 and up with the ones sitting just under it and see what the last stretch actually costs.":"Si quieres dejar atrás el trabajo con bloques, compara personajes de nivel 100 o más con los que están justo por debajo y mira lo que cuesta de verdad el último tramo.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is it safe to buy a Growtopia account?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Growtopia?","Item Types":"Tipos de objeto","Item type is the first thing that shapes value. A rare item listing trades on scarcity, while a lock listing trades purely on the amount delivered.":"El tipo de objeto es lo primero que marca el valor. Un anuncio de objeto raro se cotiza por escasez, mientras que un anuncio de locks se cotiza solo por la cantidad entregada.","Items That Move Your World Forward":"Objetos que hacen avanzar tu mundo","Items and currency from Growtopia sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Growtopia, con precios sacados de anuncios activos.","Keep Everything On-Platform":"Haz todo dentro de la plataforma","Keep both chat and payment on EB24 for every Growtopia trade. Moving to an outside app or paying off platform drops the escrow and dispute cover that protects the handover. As long as the deal stays here, EB24 can step in if the locks or items do not arrive as the listing described.":"Mantén el chat y el pago en EB24 en cualquier intercambio de Growtopia. Pasar a una app externa o pagar fuera de la plataforma elimina el depósito en garantía y la cobertura de disputas que protegen la entrega. Mientras el trato siga aquí, EB24 puede intervenir si los candados o los objetos no llegan tal como describía el anuncio.","Kinds of Growtopia Account":"Tipos de cuenta de Growtopia","Large parts of Growtopia revolve around farming and slow lock accumulation. Buying World Locks or ready items lets you focus on building worlds and trading instead of grinding for hours. You still play the game your way afterward, without the dead time between meaningful progress.":"Buena parte de Growtopia consiste en farmear y acumular locks poco a poco. Comprar World Locks o objetos ya listos te deja centrarte en construir mundos y comerciar en vez de farmear durante horas. Después sigues jugando a tu manera, pero sin los tiempos muertos entre avances de verdad.","Larger units mean fewer drops to count, which usually makes the handover quicker.":"Unidades más grandes significan menos drops que contar, lo que suele hacer la entrega más rápida.","Legacy":"Legacy","Legacy and Steam":"Legacy y Steam","Legacy login":"Acceso Legacy","Legacy logins sign in through Growtopia directly, with no launcher in between.":"Los accesos Legacy entran directamente por Growtopia, sin launcher de por medio.","Legacy, Steam or Ubisoft Connect. The route is fixed when the account is created, so this field tells you where you will be signing in from for as long as you own it.":"Legacy, Steam o Ubisoft Connect. La vía se fija al crear la cuenta, así que este campo te dice desde dónde iniciarás sesión mientras la tengas.","Level":"Nivel","Level Is Not the Same as Stock":"Nivel no es lo mismo que inventario","Level, Login and Items in One Place":"Nivel, login y objetos en un mismo sitio","Level, login platform, custom name and notable items are recorded on a Growtopia listing before it reaches the marketplace, so nobody buys a character they cannot sign into or a backpack that was never there. Here is how that works":"El nivel, la plataforma de inicio de sesión, el nombre personalizado y los objetos destacados se registran en un anuncio de Growtopia antes de que llegue al mercado, así que nadie compra un personaje en el que no puede entrar ni una mochila que nunca existió. Así funciona","Levelled characters carry time in worlds but not always the stock to match.":"Los personajes subidos de nivel traen tiempo en mundos, pero no siempre el stock a juego.","Levelling in Growtopia comes from breaking and placing blocks, while wealth comes from farming and trading what those blocks produce. The two drift apart quickly, which is why the level and the notable items on an account are recorded as separate entries on every listing.":"Subir de nivel en Growtopia viene de romper y colocar bloques, mientras que la riqueza viene de farmear y comerciar con lo que esos bloques producen. Las dos cosas se separan rápido, y por eso el nivel y los objetos destacados de una cuenta se registran como entradas separadas en cada anuncio.","Levels come from breaking and placing blocks, so the number describes time spent in worlds rather than wealth. It sets what the character has worked through, not what is in the backpack.":"Los niveles vienen de romper y colocar bloques, así que el número describe tiempo pasado en mundos, no riqueza. Marca lo que el personaje ha recorrido, no lo que hay en la mochila.","Limited or event-tied items cannot always be obtained in-game, and that scarcity lifts what sellers ask.":"Los objetos limitados o ligados a eventos no siempre se pueden conseguir en el juego, y esa escasez eleva lo que piden los vendedores.","Listings cover World Locks, Diamond Locks, Blue Gem Locks, clothes, wings, capes, seeds and rare items. Each offer includes a clear description of what is included so you can judge value before buying. Check the quantity, the exact item name, and the delivery time noted on the listing, so you know precisely what arrives and how long it should take to reach you.":"Los anuncios cubren World Locks, Diamond Locks, Blue Gem Locks, ropa, alas, capas, semillas y objetos raros. Cada oferta incluye una descripción clara de lo que incluye para que valores la oferta antes de comprar. Revisa la cantidad, el nombre exacto del objeto y el tiempo de entrega indicado, así sabes con precisión qué llega y cuánto debería tardar.","Listings keep a consistent shape across Growtopia, which keeps the catalog readable. Buyers spend less time second-guessing and more time finding the item they came for.":"Los anuncios mantienen un formato uniforme en Growtopia, lo que hace el catálogo más legible. Los compradores pierden menos tiempo dudando y encuentran antes lo que buscaban.","Lock Stacks Set the Floor":"Los montones de candados marcan el mínimo","Lock type, because it sets what a single unit on the row is worth.":"Tipo de lock, porque marca lo que vale una unidad en la fila.","Lock types":"Tipos de lock","Lock value and amount":"Fija valor e importe","Locks and Rare Items":"Candados y objetos raros","Locks are quoted one at a time, in whichever unit the row names.":"Los locks se cotizan de uno en uno, en la unidad que indique la fila.","Locks are the currency":"Los locks son la moneda","Locks priced one at a time by lock type":"Locks con precio por unidad según el tipo de lock","Login Platform":"Plataforma de acceso","Login Platforms":"Plataformas de acceso","Low Commissions":"Comisiones bajas","Match the listing to your goal: locks for trading power, rare items for a collection.":"Ajusta el anuncio a tu objetivo: locks para tener poder de intercambio u objetos raros para la colección.","Most listings fall into these two. Compare Legacy accounts against Steam accounts and pick whichever matches how you already open the game.":"La mayoría de anuncios caen en estos dos. Compara cuentas Legacy frente a cuentas de Steam y elige la que coincida con cómo abres ya el juego.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Casi todos los anuncios de EB24 encajan en unos pocos formatos. Saber cuál buscas acelera la comparación de precios.","Move the linked email onto an inbox nobody else has access to.":"Pasa el correo vinculado a una bandeja a la que nadie más tenga acceso.","Named accounts are bought mainly for a custom name that cannot be re-made.":"Las cuentas con nombre se compran sobre todo por un nombre personalizado que no se puede rehacer.","Never share your GrowID password. A lock handover runs on the account you already play.":"Nunca compartas tu contraseña de GrowID. Una entrega de locks se hace en la cuenta con la que ya juegas.","Never share your Roblox login; Growtopia items transfer through an in game trade.":"No compartas nunca tu acceso de Roblox; los objetos de Growtopia se transfieren mediante un intercambio dentro del juego.","No. Every Growtopia delivery is handled in-game, so your login stays private. Sellers never need your password or account access to complete an order. You simply meet the seller in a standard trade, receive the item directly, and keep full control of your account throughout the entire process from start to finish.":"No. Todas las entregas de Growtopia se hacen dentro del juego, así que tu acceso sigue siendo privado. Los vendedores nunca necesitan tu contraseña ni entrar en tu cuenta para completar un pedido. Simplemente te encuentras con el vendedor en un intercambio normal, recibes el objeto directamente y mantienes el control total de tu cuenta de principio a fin.","Not on its own. Levels come from breaking and placing blocks, while wealth comes from farming and trading what those blocks drop. A high level with a thin backpack is common, which is why the notable items are listed as a separate field.":"Por sí solo, no. Los niveles vienen de romper y colocar bloques, mientras que la riqueza viene de farmear y comerciar con lo que esos bloques sueltan. Un nivel alto con una mochila vacía es algo habitual, y por eso los objetos destacados se indican como campo aparte.","Notable Items":"Objetos destacados","Once payment clears, delivery instructions appear in your order panel. They explain how the item reaches your in-game account.":"Cuando se confirma el pago, las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido. Explican cómo llega el objeto a tu cuenta del juego.","Order Protection":"Protección del pedido","Our commission stays small on purpose, which leaves a Growtopia seller free to price the farm and the trades behind an account instead of the fee on top of them.":"Nuestra comisión se mantiene pequeña a propósito, lo que deja a un vendedor de Growtopia libre para poner precio al farmeo y a los intercambios que hay detrás de una cuenta en lugar de a la tarifa que va encima.","Overview":"Resumen","Pay Through Escrow":"Paga con depósito en garantía","Pick the unit you actually want, then weigh price per lock among the sellers offering it.":"Escoge la unidad que quieres de verdad y luego pondera el precio por lock entre los vendedores que la ofrecen.","Play Growtopia with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a Growtopia con jugadores pro de nivel en tiempo real.","Players build in different directions, and a Growtopia account usually reflects whichever one its owner chose:":"Cada jugador construye en una dirección distinta, y una cuenta de Growtopia suele reflejar la que eligió su dueño:","Popular Growtopia Item Types":"Tipos de objeto de Growtopia más populares","Price per lock":"Precio por lock","Price per lock read inside one lock type rather than across the page.":"Precio por lock leído dentro de un mismo tipo de lock y no a lo largo de toda la página.","Prices on EB24 follow what the item is and how scarce it has become. A rare item and a lock stack sit in very different bands for clear reasons:":"Los precios en EB24 siguen lo que es el objeto y lo escaso que se ha vuelto. Un objeto raro y una pila de locks se mueven en franjas muy distintas por motivos claros:","Pricing & Value":"Precio y valor","Quantity and stock":"Cantidad y stock","Raise it from your order panel while the warranty window is still open. EB24 holds the payment and checks the level, login platform, custom name and notable items on the account against what was declared, then settles the order accordingly.":"Reclámalo desde tu panel de pedidos mientras la ventana de garantía siga abierta. EB24 retiene el pago y comprueba el nivel, la plataforma de inicio de sesión, el nombre personalizado y los objetos destacados de la cuenta frente a lo declarado, y después resuelve el pedido en consecuencia.","Rare Items":"Objetos raros","Rare items cover limited drops and event gear that cannot always be farmed. Listings describe the item so you can judge its worth against the asking price.":"Los objetos raros incluyen drops limitados y equipo de eventos que no siempre se puede farmear. Los anuncios describen el objeto para que juzgues cuánto vale frente al precio pedido.","Rare items tied to past events that are hard to obtain in-game now.":"Objetos raros ligados a eventos pasados que ahora son difíciles de conseguir en el juego.","Rarity Drives the Ceiling":"La rareza marca el techo","Rarity and availability":"Rareza y disponibilidad","Read the exact item name and amount before you commit, not just the thumbnail.":"Lee el nombre y la cantidad exactos del objeto antes de comprometerte, no solo la miniatura.","Read the level for how far the character has been pushed, then the notable items for what is in the backpack, and decide which of the two you are really buying.":"Lee el nivel para saber hasta dónde se ha llevado el personaje, luego los objetos destacados para ver qué hay en la mochila, y decide cuál de los dos es lo que realmente estás comprando.","Read the lock type on the offer before you read the price.":"Lee el tipo de lock de la oferta antes de leer el precio.","Reading Growtopia Value Before You Buy":"Interpretar el valor de Growtopia antes de comprar","Receive the Item In-Game":"Recibe el objeto dentro del juego","Review Delivery Instructions":"Revisa las instrucciones de entrega","Run through a short checklist before you commit. Each point keeps the in game trade matched to the listing and the escrow cover intact:":"Repasa una lista corta antes de decidirte. Cada punto mantiene el intercambio dentro del juego ajustado al anuncio y la cobertura del depósito en garantía intacta:","Safe Growtopia Item Delivery on EB24":"Entrega segura de objetos de Growtopia en EB24","Safety":"Seguridad","Says whether one seller covers the whole amount in a single order.":"Dice si un solo vendedor cubre la cantidad completa en un único pedido.","Securing a Growtopia Account After Purchase":"Asegurar una cuenta de Growtopia tras la compra","See more Growtopia accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Growtopia de vendedores verificados.","Seed and item listings depend on how much is delivered and how limited the supply is.":"Los anuncios de semillas y objetos dependen de cuánto se entrega y de lo limitada que sea la oferta.","Seed stacks that skip long farming sessions toward a specific recipe.":"Lotes de semillas que te ahorran largas sesiones de farmeo para una receta concreta.","Seeds":"Semillas","Seller rank and completed orders tell you more about the trade than a small gap per lock.":"El rango del vendedor y sus pedidos completados dicen más del intercambio que una pequeña diferencia por lock.","Set this first. A figure against World Locks and a figure against Blue Gem Locks are not comparable numbers.":"Pon esto primero. Una cifra en World Locks y una cifra en Blue Gem Locks no son números comparables.","Sign out of any other machine still holding a session on the account.":"Cierra la sesión en cualquier otro equipo que aún tenga la cuenta abierta.","Skip the Repetitive Grind":"Sáltate el farmeo repetitivo","Some players chase pure profit while others enjoy designing worlds and collecting rare gear. EB24 supports both by letting you pick the exact items that fit your plan. You decide how fast to grow and which direction your Growtopia inventory takes, keeping full control of the gameplay.":"Unos van a por el beneficio puro mientras que otros disfrutan diseñando mundos y coleccionando equipo raro. EB24 sirve para las dos cosas y te deja elegir los objetos exactos que encajan con tu plan. Tú decides a qué velocidad crecer y qué rumbo toma tu inventario en Growtopia, con el control total del juego.","Start From the Login Platform":"Empieza por la plataforma de acceso","Start from Steam logins if that is the launcher you already use, or go straight to characters at level 75 and above when the block grind is what you want skipped.":"Empieza por los accesos de Steam si es el launcher que ya usas, o ve directo a personajes de nivel 75 o más cuando lo que quieres saltarte es el farmeo de bloques.","Steam":"Steam","Steam login":"Acceso con Steam","Steam logins open from the Steam library on the machine you already use.":"Los accesos de Steam se abren desde la biblioteca de Steam en el equipo que ya usas.","Stock deep enough for the world or the item you are saving toward.":"Stock suficiente para el mundo o el objeto que estás ahorrando para conseguir.","Take the credentials from your order panel, point the linked email at an inbox you own, and change the password before you open a world.":"Coge las credenciales del panel de tu pedido, apunta el correo vinculado a una bandeja que sea tuya y cambia la contraseña antes de abrir un mundo.","That chat and payment stay on EB24 so escrow stays in force.":"Que el chat y el pago se queden en EB24 para que el depósito en garantía siga vigente.","That the seller can deliver in game without asking for your login.":"Que el vendedor pueda entregar dentro del juego sin pedirte tus datos de acceso.","The Growtopia Lock listings are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"Los anuncios de Locks de Growtopia están en esta página, y cada oferta muestra el rango del vendedor, el stock disponible y la ventana de entrega antes de que te comprometas a nada.","The EB24 marketplace lists Growtopia items for sale from real sellers, with each lock amount, rare item, and cosmetic described upfront. You see the item and the quantity before you pay, instead of guessing from a thumbnail.":"El mercado de EB24 tiene publicados objetos de Growtopia en venta de vendedores reales, con cada cantidad de locks, objeto raro y cosmético descritos de antemano. Ves el objeto y la cantidad antes de pagar, en vez de adivinarlo por una miniatura.","The Growtopia items marketplace on EB24 helps players reach World Locks, Diamond Locks, rare items and gear without friction. Each listing spells out what is included so you know exactly what you are buying.":"El mercado de objetos de Growtopia en EB24 ayuda a los jugadores a conseguir World Locks, Diamond Locks, objetos raros y equipo sin fricciones. Cada anuncio detalla qué incluye, así sabes exactamente qué compras.","The Login Platform Decides How You Sign In":"La plataforma de acceso decide cómo entras","The exact lock amount, rare item, or cosmetic the listing promises.":"La cantidad exacta de locks, el objeto raro o el cosmético que promete el anuncio.","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Los anuncios por los que compiten los compradores suelen compartir unas cuantas señales:","The platform is set at registration and is not something you swap afterwards.":"La plataforma se fija al registrarse y no es algo que se cambie después.","The rarer blocks, tools and cosmetics the seller judges worth naming. They are written out individually because in a trading economy the name of an item says far more than a total would.":"Los bloques, herramientas y cosméticos más raros que el vendedor considera dignos de mención. Se escriben uno a uno porque en una economía de intercambio el nombre de un objeto dice mucho más que un total.","The seller meets you in a world and hands the locks across, so both sides have to be online together.":"El vendedor queda contigo en un mundo y te pasa los locks, así que los dos tenéis que estar conectados a la vez.","The stated stock so the full quantity arrives in one handover.":"El stock indicado, para que toda la cantidad llegue en una sola entrega.","The steadiest demand sits with currency, so browsing Growtopia World Locks or Diamond Locks is the usual starting point when you want trading power.":"La demanda más estable está en la moneda, así que explorar los World Locks de Growtopia o los Diamond Locks es el punto de partida habitual cuando quieres capacidad de intercambio.","Three units on one page":"Tres unidades en una sola página","Trade Growtopia World Locks, rare items and gear with automated delivery and full buyer protection.":"Intercambia World Locks, objetos raros y equipo de Growtopia con entrega automatizada y protección total del comprador.","Trader accounts lean on the backpack rather than on the level number.":"Las cuentas de comerciante se apoyan en la mochila y no en el número de nivel.","Transparent Pricing":"Precios transparentes","Ubisoft Connect":"Ubisoft Connect","Ubisoft Connect login":"Acceso con Ubisoft Connect","Ubisoft Connect logins run through the Ubisoft launcher instead.":"Los accesos de Ubisoft Connect van a través del launcher de Ubisoft.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Weigh the Level Against the Stock":"Pon en la balanza el nivel y el inventario","What Drives Growtopia Item Prices":"Qué marca el precio de los objetos de Growtopia","What Drives Growtopia Item Value":"Qué marca el valor de los objetos de Growtopia","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","What a Growtopia Listing Tells You":"Qué te dice un anuncio de Growtopia","What counts as a notable item?":"¿Qué cuenta como objeto destacado?","What if the level or items differ from the listing?":"¿Y si el nivel o los objetos no coinciden con el anuncio?","What is GGirls growtopia?":"¿Qué es GGirls growtopia?","What is the login platform field?":"¿Qué es el campo de plataforma de login?","What to Confirm Before You Buy":"Qué confirmar antes de comprar","What types of Growtopia items can I buy?":"¿Qué tipos de objetos de Growtopia puedo comprar?","When you buy Growtopia items on EB24, escrow holds your payment until you confirm the trade landed as described. If something does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window. That cover applies to the in game handover, so you are protected from the moment you pay through to the moment the locks or items reach your account.":"Cuando compras objetos de Growtopia en EB24, el depósito en garantía retiene tu pago hasta que confirmas que el intercambio ha llegado tal como se describía. Si algo no coincide, la gestión automática de disputas interviene dentro de tu ventana de garantía. Esa cobertura se aplica a la entrega dentro del juego, así que estás protegido desde que pagas hasta que los candados o los objetos llegan a tu cuenta.","Where an account signs in from is decided once and never again, so it is the first thing to settle on a Growtopia account:":"Desde dónde inicia sesión una cuenta se decide una vez y nunca más, así que es lo primero que hay que aclarar en una cuenta de Growtopia:","Whether you are after Growtopia World Locks or want to pick up rare items, listings are delivered in game to your own account with no credential exchange.":"Tanto si buscas World Locks de Growtopia como si quieres hacerte con objetos raros, los anuncios se entregan dentro del juego a tu propia cuenta, sin intercambio de credenciales.","World Lock and Diamond Lock amounts large enough to fund a real purchase in one step.":"Cantidades de World Lock y Diamond Lock suficientes para financiar una compra de verdad en un solo paso.","World Lock and Diamond Lock listings are priced by amount, so larger stocks sit higher than small ones.":"Los anuncios de World Lock y Diamond Lock se cotizan por cantidad, así que los stocks grandes se sitúan por encima de los pequeños.","World Locks and Diamond Locks":"World Locks y Diamond Locks","World Locks are the backbone currency of Growtopia trading. Listings state the exact amount delivered so you know what arrives before you pay.":"Los World Locks son la moneda que sostiene el comercio en Growtopia. Los anuncios indican la cantidad exacta que se entrega para que sepas qué llega antes de pagar.","Worlds already built and a backpack already farmed, listed with the level, login platform, custom name and notable items.":"Mundos ya construidos y una mochila ya farmeada, anunciados con el nivel, la plataforma de inicio de sesión, el nombre personalizado y los objetos destacados.","Worlds are locked to the account that owns them, so whatever the seller built stays attached to the login you receive. Read the notable items and the description together to see what the seller says is standing on those worlds.":"Los mundos están bloqueados a la cuenta que los posee, así que todo lo que construyó el vendedor sigue unido al inicio de sesión que recibes. Lee los objetos destacados y la descripción juntos para ver qué dice el vendedor que hay levantado en esos mundos.","Yes. The level, login platform, custom name and notable items are all confirmed on an EB24 Growtopia listing before it goes live. Your money stays in escrow until the login reaches you, and the warranty window afterwards covers anything that does not match the card.":"Sí. El nivel, la plataforma de login, el nombre personalizado y los objetos destacados se confirman en un anuncio de Growtopia de EB24 antes de publicarse. Tu dinero se queda en depósito en garantía hasta que el login te llega, y el periodo de garantía posterior cubre cualquier cosa que no coincida con la tarjeta.","You can keep browsing Growtopia items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Puedes seguir explorando objetos de Growtopia o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","a Reliable Place to Buy Growtopia Items":"un sitio fiable para comprar objetos de Growtopia","a Trusted Place to Buy Growtopia Accounts":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Growtopia","cosmetic pieces that define your character look and movement.":"piezas cosméticas que definen el aspecto y el movimiento de tu personaje.","currency listings sized to the trade or purchase you have in mind.":"anuncios de moneda ajustados al intercambio o la compra que tengas en mente.","limited and event-tied drops that hold value among collectors.":"drops limitados y ligados a eventos que mantienen su valor entre coleccionistas.","zippy":"zippy"}