{"A Digital Deluxe account with a high Prestige Level and a full cosmetics collection prices differently than a fresh Standard Edition account, and EB24 lets that gap show instead of flattening every listing to one price.":"Una cuenta Digital Deluxe con un nivel de prestigio alto y la colección de cosméticos completa no vale lo mismo que una cuenta Standard Edition recién empezada, y EB24 deja ver esa diferencia en vez de aplanar todos los anuncios a un mismo precio.","A Halloween: The Game listing on EB24 covers an edition plus several separate progress markers, and each of those is broken down below:":"Un anuncio de Halloween: The Game en EB24 recoge una edición y varios marcadores de progreso independientes, y cada uno se desglosa abajo:","A high Civilian Level does the same for the survivor side of the match.":"Un nivel de civil alto hace lo mismo con el lado superviviente de la partida.","A high Killer Level means less time spent leveling the killer role from scratch.":"Un nivel de asesino alto significa menos tiempo subiendo el rol de asesino desde cero.","A leveled Weapon Level saves the grind of upgrading killer gear from the start.":"Un nivel de arma ya subido te ahorra el farmeo de mejorar el equipo del asesino desde el principio.","Account Security After Your Halloween: The Game Purchase":"Seguridad de la cuenta tras tu compra de Halloween: The Game","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","Because a match is one killer against several civilians, the two roles progress separately. Killer Level and Civilian Level are listed side by side so you can see both.":"Como una partida enfrenta a un asesino contra varios civiles, los dos roles progresan por separado. El nivel de asesino y el nivel de civil aparecen uno junto al otro para que veas ambos.","Because a match pits one killer against several civilians, the game tracks Killer Level and Civilian Level as two separate stats, and both are listed alongside Weapon Level so you know how developed each side of the account actually is.":"Como una partida enfrenta a un asesino contra varios civiles, el juego lleva el nivel de asesino y el nivel de civil como dos estadísticas separadas, y ambas aparecen junto al nivel de arma para que sepas cuánto ha desarrollado la cuenta cada lado de verdad.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":digitalDeluxeEdition\">Digital Deluxe Edition accounts</a> when the bonus cosmetics matter to your purchase.":"Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":digitalDeluxeEdition\">cuentas de Digital Deluxe Edition</a> cuando los cosméticos extra pesen en tu compra.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":standardEdition\">Standard Edition accounts</a> for the base game experience.":"Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":standardEdition\">cuentas de Standard Edition</a> para la experiencia del juego base.","Built for Both Sides of the Match":"Hecho para los dos lados de la partida","Buy Halloween: The Game Account: Edition & Levels | EB24":"Compra una cuenta de Halloween: The Game: edición y niveles | EB24","Buying a Halloween: The Game account through EB24 covers edition, Killer and Civilian progress, and unlocked cosmetics. Here is how it works:":"Comprar una cuenta de Halloween: The Game en EB24 cubre la edición, el progreso de Killer y Civilian y los cosméticos desbloqueados. Así funciona:","Check Out Securely":"Paga de forma segura","Check Prestige and Cosmetics":"Revisa prestigio y cosméticos","Compare Killer and Civilian Progress":"Compara el progreso de asesino y civil","Competitive Prices":"Precios competitivos","Digital Deluxe Edition accounts started with extra cosmetics bundled in on top of the base game, which is why they typically hold a bigger cosmetics collection than Standard Edition accounts.":"Las cuentas Digital Deluxe Edition empezaron con cosméticos extra incluidos además del juego base, y por eso suelen tener una colección de cosméticos más grande que las cuentas Standard Edition.","Digital Deluxe Edition throws in bonus cosmetics from that purchase tier.":"La Digital Deluxe Edition añade cosméticos extra de ese nivel de compra.","EB24 confirms edition, Killer Level, Civilian Level, and unlocked characters on every Halloween: The Game listing before it goes live. Here is how EB24 keeps Halloween: The Game trading safe":"EB24 confirma la edición, el Killer Level, el Civilian Level y los personajes desbloqueados en cada anuncio de Halloween: The Game antes de publicarlo. Así mantiene EB24 seguras las compraventas de Halloween: The Game","Edition":"Edición","Edition Decides the Starting Line":"La edición decide la línea de salida","Edition marks whether the account was picked up as Standard or Digital Deluxe, and Digital Deluxe is what unlocks the extra bundled cosmetics on the profile.":"Edición indica si la cuenta se compró como Standard o Digital Deluxe, y la Digital Deluxe es la que desbloquea los cosméticos extra incluidos en el perfil.","Editions":"Ediciones","Every Halloween: The Game account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Edition, Killer Level, Civilian Level, and unlocked characters are all confirmed before the listing goes live.":"Cada compra de una cuenta de Halloween: The Game incluye nuestra garantía ampliada durante 14 días, con la garantía EB24 permanente disponible además. Edición, nivel de asesino, nivel de civil y personajes desbloqueados se confirman antes de que el anuncio se publique.","Filter Halloween: The Game accounts by Standard or Digital Deluxe Edition to land on the starting cosmetics you want.":"Filtra las cuentas de Halloween: The Game por Standard o Digital Deluxe Edition para dar con los cosméticos de inicio que quieres.","Get a Halloween: The Game account with your choice of edition, Killer and Civilian Level progress, and unlocked characters and cosmetics. Secure via EB24.":"Consigue una cuenta de Halloween: The Game con la edición que elijas, progreso de nivel de Killer y Civilian, y personajes y cosméticos desbloqueados. Seguro con EB24.","Halloween: The Game Account":"Cuenta de Halloween: The Game","Halloween: The Game Accounts":"Cuentas de Halloween: The Game","Halloween: The Game Accounts for Sale":"Cuentas de Halloween: The Game en venta","Halloween: The Game Editions":"Ediciones de Halloween: The Game","Halloween: The Game account":"cuenta de Halloween: The Game","Halloween: The Game is an asymmetric 1-vs-many horror multiplayer title, closest in shape to Dead by Daylight, so its accounts carry progress on both sides of the match: edition, Killer Level, Civilian Level, Weapon Level, Prestige Level, and how many characters and cosmetics are unlocked. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Halloween: The Game accounts for sale</a> on EB24 and every one of those sits on the listing.":"Halloween: The Game es un multijugador de terror asimétrico de 1 contra varios, lo más parecido a Dead by Daylight, así que sus cuentas llevan progreso de los dos lados de la partida: edición, nivel de asesino, nivel de civil, nivel de arma, nivel de prestigio y cuántos personajes y cosméticos hay desbloqueados. Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Halloween: The Game en venta</a> en EB24 y todo eso aparece en el anuncio.","Halloween: The Game is an asymmetric match with one killer against several civilians, so the two roles progress separately. An account lists both levels so you can see how developed each side is.":"Halloween: The Game es una partida asimétrica con un asesino contra varios civiles, así que los dos roles progresan por separado. Una cuenta muestra ambos niveles para que veas cuánto está desarrollado cada lado.","Halloween: The Game ships as Standard or Digital Deluxe Edition, and that choice decides what bonus cosmetics an account started with. EB24 states the edition on every listing so you know exactly what carried over.":"Halloween: The Game se vende como Standard o Digital Deluxe Edition, y esa elección decide con qué cosméticos extra empezó una cuenta. EB24 indica la edición en cada anuncio para que sepas exactamente qué se conserva.","Halloween: The Game splits progression into a killer track and a civilian track, and EB24 lists an account by both: Killer Level and Civilian Level sit side by side with Profile Level, Weapon Level, and how many characters and cosmetics are unlocked.":"Halloween: The Game divide la progresión en una vía de asesino y otra de civil, y EB24 anuncia cada cuenta por ambas: el nivel de asesino y el nivel de civil aparecen uno junto al otro con el nivel de perfil, el nivel de arma y cuántos personajes y cosméticos hay desbloqueados.","High Civilian Level":"Nivel civil alto","High Killer Level":"Nivel de asesino alto","If the edition, Killer Level, Civilian Level, or unlocked characters don't match the listing, reach EB24 support while your warranty window is still open.":"Si la edición, el nivel de asesino, el nivel de civil o los personajes desbloqueados no coinciden con el anuncio, contacta con el soporte de EB24 mientras tu ventana de garantía siga abierta.","If the edition, Killer Level, Civilian Level, or unlocked characters turn out different from the listing, EB24's warranty steps in, so give those details one more look before the coverage period runs out.":"Si la edición, el nivel de asesino, el nivel de civil o los personajes desbloqueados resultan distintos a los del anuncio, la garantía de EB24 entra en juego, así que revisa esos datos una vez más antes de que se agote el periodo de cobertura.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is it safe to buy a Halloween: The Game account?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Halloween: The Game?","Jump to a <a class=\"ex-a\" href=\":standardEdition\">Standard Edition account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":digitalDeluxeEdition\">Digital Deluxe Edition account</a> depending on which bonus cosmetics you want to start with.":"Ve directo a una <a class=\"ex-a\" href=\":standardEdition\">cuenta de Standard Edition</a> o una <a class=\"ex-a\" href=\":digitalDeluxeEdition\">cuenta de Digital Deluxe Edition</a> según los cosméticos extra con los que quieras empezar.","Killer & Civilian Progress":"Progreso de asesino y civil","Killer Level & Civilian Level":"Nivel de asesino y nivel de civil","Killer Level, Civilian Level, and Weapon Progress":"Nivel de asesino, nivel de civil y progreso de armas","Killer and Civilian Progress, Tracked Separately":"Progreso de asesino y civil, seguidos por separado","Log out every other active session tied to the account before you start playing.":"Cierra todas las demás sesiones activas ligadas a la cuenta antes de empezar a jugar.","Look at Prestige Level and how many cosmetics and characters the account has unlocked before deciding.":"Mira el nivel de prestigio y cuántos cosméticos y personajes tiene desbloqueados la cuenta antes de decidir.","Low Commissions":"Comisiones bajas","Low commission rates let a seller with a high Prestige Level and a stacked cosmetics collection keep most of the sale instead of losing it to fees.":"Las comisiones bajas permiten que un vendedor con un nivel de prestigio alto y una buena colección de cosméticos se quede con la mayor parte de la venta en vez de perderla en comisiones.","Overview":"Resumen","Pay through EB24 and your funds sit in escrow until the account arrives exactly as listed.":"Paga a través de EB24 y tu dinero se queda en depósito en garantía hasta que la cuenta llega exactamente como se anunció.","Pick Your Edition":"Elige tu edición","Pick a Standard or Digital Deluxe account with Killer and Civilian Levels, Weapon Level, and Prestige already built up.":"Elige una cuenta Standard o Digital Deluxe con Killer Level y Civilian Level, Weapon Level y Prestige ya subidos.","Prestige & Cosmetics":"Prestigio y cosméticos","Prestige Level and a stocked Cosmetics count show long-term investment beyond raw levels.":"El nivel de prestigio y un buen recuento de cosméticos muestran una inversión a largo plazo más allá de los niveles en bruto.","Prestige Level and how many cosmetics are unlocked are both stated on the listing, so the visual side of an account, not just its stats, is confirmed before you buy.":"El nivel de prestigio y cuántos cosméticos hay desbloqueados se indican en el anuncio, así que el lado visual de la cuenta, no solo sus estadísticas, queda confirmado antes de comprar.","Prestige Level reflects how many times a player has reset their profile progress for extra rewards, a sign of long-term investment on top of raw Profile Level.":"El Prestige Level refleja cuántas veces un jugador ha reiniciado el progreso de su perfil a cambio de recompensas extra, una señal de inversión a largo plazo por encima del Profile Level a secas.","Prestige Level reflects how many times the profile has been reset for extra rewards, and Cosmetics Unlocked counts how many outfits and items the account has collected.":"El nivel de prestigio refleja cuántas veces se ha reiniciado el perfil a cambio de recompensas extra, y Cosméticos desbloqueados cuenta cuántos atuendos y objetos ha reunido la cuenta.","Prestige and Cosmetics, Counted":"Prestigio y cosméticos, contados","Prestige unlocked":"Prestigio desbloqueado","Profile Level & Weapon Level":"Nivel de perfil y nivel de arma","Profile Level tracks overall account progress, while Weapon Level tracks upgrades to the killer weapon specifically.":"El nivel de perfil refleja el progreso general de la cuenta, mientras que el nivel de arma refleja las mejoras del arma del asesino en concreto.","Progress on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Halloween: The Game account</a> comes down to how far both roles have leveled. Compare an account with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Killer Level 30-plus</a> against one with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">Civilian Level 30-plus</a>, or filter for a <a class=\"ex-a\" href=\":range3\">Weapon Level 10-plus</a> account with a <a class=\"ex-a\" href=\":range4\">Prestige Level already banked</a>.":"El progreso de una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Halloween: The Game</a> se reduce a cuánto han subido los dos roles. Compara una cuenta con <a class=\"ex-a\" href=\":range\">nivel de asesino 30 o más</a> frente a una con <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">nivel de civil 30 o más</a>, o filtra por una cuenta con <a class=\"ex-a\" href=\":range3\">nivel de arma 10 o más</a> y un <a class=\"ex-a\" href=\":range4\">nivel de prestigio ya acumulado</a>.","Raise a dispute from your order panel while the warranty window is open, and EB24 holds your payment until the edition, levels, and unlocks are sorted out.":"Abre una disputa desde tu panel del pedido mientras el periodo de garantía siga abierto, y EB24 retiene tu pago hasta que la edición, los niveles y los desbloqueos queden aclarados.","Safety":"Seguridad","Sellers who keep listing Halloween: The Game accounts are rewarded for staying active, unlocking perks such as improved listing exposure as the marketplace grows.":"Los vendedores que siguen publicando cuentas de Halloween: The Game reciben recompensas por mantenerse activos, con ventajas como mejor exposición de sus anuncios a medida que crece el mercado.","Set a fresh password on the account the moment it transfers, one that is not reused anywhere else.":"Pon una contraseña nueva en la cuenta en cuanto pase a tus manos, una que no reutilices en ningún otro sitio.","Standard Edition gets you into the game with nothing extra bundled on top.":"La Standard Edition te mete en el juego sin nada extra incluido.","Swap in your own email and password on arrival, and raise a dispute from your order panel if the edition, levels, or unlocks don't match what was listed.":"Pon tu propio correo y contraseña al recibirla, y abre una disputa desde el panel de tu pedido si la edición, los niveles o los desbloqueos no coinciden con lo anunciado.","Switch the account email to an address the previous owner has no access to.":"Cambia el correo de la cuenta por una dirección a la que el dueño anterior no tenga acceso.","Take Over and Stay Covered":"Hazte con la cuenta y sigue cubierto","The fastest way to size up a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Halloween: The Game account</a> is by its edition, since that alone decides what cosmetics rode in with the base game:":"La forma más rápida de calibrar una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Halloween: The Game</a> es por su edición, porque eso solo ya decide qué cosméticos venían con el juego base:","Unlocked Characters lists the specific killers and civilians available to play, while Cosmetics Unlocked counts how many outfits and items the account has collected.":"Unlocked Characters enumera los asesinos y civiles concretos disponibles para jugar, mientras que Cosmetics Unlocked cuenta cuántos atuendos y objetos ha reunido la cuenta.","Weigh up Killer Level, Civilian Level, and Weapon Level to see how developed both sides of the account are.":"Sopesa el nivel de asesino, el nivel de civil y el nivel de arma para ver cómo de desarrollados están los dos lados de la cuenta.","What Defines a Halloween: The Game Account":"Qué define a una cuenta de Halloween: The Game","What are unlocked characters and cosmetics on a listing?":"¿Qué son los personajes desbloqueados y los cosméticos en un anuncio?","What does Prestige Level add to an account?":"¿Qué aporta el Prestige Level a una cuenta?","What happens if the levels or unlocks do not match the listing after I buy?":"¿Qué pasa si los niveles o los desbloqueos no coinciden con el anuncio después de comprar?","What is the difference between Standard and Digital Deluxe Edition?":"¿Qué diferencia hay entre la Standard y la Digital Deluxe Edition?","Whether you plan to play killer or civilian first, a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Halloween: The Game account</a> is only safe once you have pushed the previous owner out for good. Run through the short list below before your first match so nobody else can slip back into the lobby as you.":"Tanto si piensas jugar primero de asesino como de civil, una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Halloween: The Game</a> solo es segura cuando has echado al dueño anterior para siempre. Repasa la lista corta de abajo antes de tu primera partida para que nadie más pueda colarse en el lobby haciéndose pasar por ti.","Whichever edition an account started on is stated on the listing, not left for you to guess.":"La edición con la que empezó cada cuenta está indicada en el anuncio, no tienes que adivinarla.","Why does an account have both a Killer Level and a Civilian Level?":"¿Por qué una cuenta tiene Killer Level y Civilian Level a la vez?","Yes. EB24 confirms the edition, Killer Level, Civilian Level, Weapon Level, and unlocked characters on every listing before it goes live, and every purchase is backed by escrow and our warranty.":"Sí. EB24 confirma la edición, el Killer Level, el Civilian Level, el Weapon Level y los personajes desbloqueados en cada anuncio antes de publicarlo, y cada compra está respaldada por el depósito en garantía y nuestra garantía.","a Trusted Place to Buy Halloween: The Game Accounts":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Halloween: The Game","zippy":"zippy"}