{"6-Star Weapons":"Armas de 6 estrellas","EU accounts and NA accounts are the usual starting point for players in Europe and the Americas.":"Las cuentas EU y las cuentas NA son el punto de partida habitual para quienes juegan desde Europa y América.","SEA accounts and Asia accounts run their own populations and event timings, so check which one your friends are on.":"Las cuentas SEA y las cuentas de Asia tienen sus propias poblaciones y calendarios de eventos, así que comprueba en cuál están tus amigos.","A Honkai Impact 3rd account belongs to one region for good, and that decides far more than latency:":"Una cuenta de Honkai Impact 3rd pertenece a una región para siempre, y eso decide mucho más que la latencia:","A Honkai Impact 3rd account holds pulls that cannot be repeated, so the handover is only finished once the login answers to you alone. Go through this before your first stage:":"Una cuenta de Honkai Impact 3rd guarda tiradas que no se pueden repetir, así que la entrega solo termina cuando el inicio de sesión responde solo ante ti. Repasa esto antes de tu primera fase:","A Valkyrie Is Only as Good as Her Gear":"Una Valkyria vale lo que vale su equipo","A modest commission rate means the figure on a Honkai Impact 3rd listing reflects the pulls and the gear behind the account, not the cost of selling it here.":"Una comisión moderada hace que la cifra de un anuncio de Honkai Impact 3rd refleje las tiradas y el equipo que hay detrás de la cuenta, no el coste de venderla aquí.","Account Types":"Tipos de cuenta","Account level gates the stages, modes and upgrade tracks that are open. It says how far into the game the account sits, independent of how good the roster inside it is.":"El nivel de cuenta limita las fases, los modos y las ramas de mejora que están abiertas. Dice hasta dónde ha llegado la cuenta en el juego, independientemente de lo buena que sea el roster que tiene dentro.","Account level sets which modes are even open to the squad, so accounts at level 60 and above are worth separating out before you weigh anything else.":"El nivel de cuenta marca qué modos están siquiera abiertos para el escuadrón, así que las cuentas de nivel 60 o superior merece la pena separarlas antes de sopesar nada más.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","Asia":"Asia","Asian Servers":"Servidores asiáticos","Because owning a Valkyrie and being able to clear difficult content with her are two different things, and the weapon is usually what closes that gap. A roster count alone would let a wide but under-equipped account look identical to a well-geared one.":"Porque tener una Valkyria y poder superar contenido difícil con ella son dos cosas distintas, y el arma suele ser lo que cierra esa brecha. Un simple recuento del roster haría que una cuenta amplia pero mal equipada pareciera idéntica a una bien equipada.","Buy Honkai Impact 3rd Account: Valkyries & Gear | EB24":"Compra una cuenta de Honkai Impact 3rd: Valkyries y equipo | EB24","Change the account password the moment the handover completes.":"Cambia la contraseña de la cuenta en el momento en que se complete la entrega.","Collect the credentials from your order panel, move the linked email to an address only you can open, and replace the password immediately.":"Recoge las credenciales en el panel de tu pedido, pasa el correo vinculado a una dirección que solo tú puedas abrir y cambia la contraseña de inmediato.","Compare the Valkyrie count with the 6-star weapon count and the ELF total, so the squad you inherit is equipped and not just unlocked.":"Compara el número de Valkyrias con el número de armas de 6 estrellas y el total de ELF, para que el escuadrón que heredas esté equipado y no solo desbloqueado.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Crystals":"Cristales","Crystals are the unspent pull currency sitting on the account when it transfers. A balance you inherit is a run at a banner you did not have to pay for separately, which is why the figure is declared rather than left out of the listing.":"Los cristales son la moneda de tiradas sin gastar que hay en la cuenta cuando se transfiere. Un saldo que heredas es una tanda en un banner que no has tenido que pagar aparte, y por eso la cifra se declara en lugar de dejarla fuera del anuncio.","Crystals stocked":"Cristales acumulados","Detach any payment method the previous owner left on the store account.":"Desvincula cualquier método de pago que el dueño anterior dejara en la cuenta de la tienda.","EB24 keeps your payment until the account is delivered and the roster, crystals and level match what the listing declared.":"EB24 guarda tu pago hasta que la cuenta se entrega y el roster, los cristales y el nivel coinciden con lo que declaraba el anuncio.","ELFs":"ELF","ELFs and Crystals Sit Outside the Roster":"Los ELFs y los cristales quedan fuera del roster","ELFs are support units that accompany your Valkyrie in battle rather than replacing her, with their own effects and their own progression. They never appear inside the Valkyrie count, so EB24 gives them a field of their own on every card.":"Los ELF son unidades de apoyo que acompañan a tu Valkyria en combate en lugar de sustituirla, con sus propios efectos y su propia progresión. Nunca aparecen dentro del recuento de Valkyrias, así que EB24 les da un campo propio en cada tarjeta.","ELFs are support units that fight alongside the squad rather than in place of it, and crystals are the pulls the account has not spent yet. Both are declared separately because neither shows up in a Valkyrie count, and both change what the account can do the week you take it over.":"Los ELFs son unidades de apoyo que luchan junto al escuadrón en lugar de sustituirlo, y los cristales son las tiradas que la cuenta aún no ha gastado. Ambos se declaran por separado porque ninguno aparece en el recuento de Valkyrias, y ambos cambian lo que la cuenta puede hacer la semana en que la tomas.","EU":"UE","EU region":"Región EU","Every Honkai Impact 3rd account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are all recorded before the card goes live, so the roster you load into is the roster on the page.":"Cada compra de una cuenta de Honkai Impact 3rd incluye nuestra garantía ampliada durante 14 días, con la garantía EB24 permanente disponible además. Región, nivel, número de Valkyries, armas de 6 estrellas, ELFs y cristales se registran antes de que la ficha se publique, así que el roster en el que entras es el roster de la página.","Every one of those figures is declared, so the shape of an account is readable.":"Cada una de esas cifras está declarada, así que la forma de una cuenta se lee de un vistazo.","Figures that disagree with the card are exactly what the warranty window covers. Log in, open the roster and count the Valkyries, weapons and ELFs against the listing. If you want spare pulls in hand while you settle in, accounts holding 5 thousand crystals and up are filtered separately.":"Las cifras que no coinciden con la ficha son justo lo que cubre la ventana de garantía. Inicia sesión, abre el roster y cuenta las Valkirias, las armas y los ELF contra el anuncio. Si quieres tiradas de sobra en la mano mientras te instalas, las cuentas con 5 mil cristales o más se filtran por separado.","Filter for your region first, then compare rosters inside it.":"Filtra primero por tu región y luego compara rosters dentro de ella.","Fix the Region First":"Fija primero la región","For the bench and the unspent pulls, compare accounts with 5 ELFs and up against balances from 10 thousand crystals.":"Para el banquillo y las tiradas sin gastar, compara las cuentas con 5 ELF o más con los saldos desde 10 mil cristales.","Friends, events and ping all follow from the region on the card.":"Amigos, eventos y ping dependen todos de la región que pone en la ficha.","Gear decides how far a Valkyrie squad can actually go, so a 6-star weapon count is priced as its own line rather than folded into the roster size. Crystals left unspent are also counted, because they are pulls a new owner still gets to make.":"El equipo decide hasta dónde llega de verdad un escuadrón de Valkyries, así que el número de armas de 6 estrellas se valora como una línea propia en lugar de diluirse en el tamaño del roster. Los cristales sin gastar también se cuentan, porque son tiradas que el nuevo dueño todavía puede hacer.","Geared accounts run a narrower roster that is fully equipped.":"Las cuentas equipadas tienen un roster más corta pero completamente equipada.","Honkai Impact 3rd Account":"Cuenta de Honkai Impact 3rd","Honkai Impact 3rd Accounts":"Cuentas de Honkai Impact 3rd","Honkai Impact 3rd Accounts for Sale":"Cuentas de Honkai Impact 3rd en venta","Honkai Impact 3rd Regions":"Regiones de Honkai Impact 3rd","Honkai Impact 3rd account":"cuenta de Honkai Impact 3rd","Honkai Impact 3rd accounts, the action title and not Star Rail, listed by region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals. Secure transfer via EB24.":"Cuentas de Honkai Impact 3rd, el título de acción y no Star Rail, anunciadas por región, nivel, Valkyries, armas de 6 estrellas, ELFs y cristales. Transferencia segura con EB24.","Honkai Impact 3rd is played in real time with a squad of Valkyries you control directly, and it has its own category on EB24 kept apart from Honkai: Star Rail. Every field on these listings describes that game: Valkyries, 6-star weapons, ELFs, crystals, region and account level.":"Honkai Impact 3rd se juega en tiempo real con un escuadrón de Valkyrias que controlas directamente, y tiene su propia categoría en EB24, separada de Honkai: Star Rail. Cada campo de estos anuncios describe ese juego: Valkyrias, armas de 6 estrellas, ELFs, cristales, región y nivel de cuenta.","Honkai Impact 3rd is the HoYoverse action game where you steer a squad of Valkyries in real time, supported by ELFs and equipped with gear you pull for. It is not Honkai: Star Rail, which is turn-based and sits in its own EB24 category, so make sure you are on the right page before you buy. Browse Honkai Impact 3rd accounts for sale and every card states the roster behind it.":"Honkai Impact 3rd es el juego de acción de HoYoverse en el que diriges en tiempo real un equipo de Valkyries, apoyadas por ELFs y equipadas con el equipo que consigues en las tiradas. No es Honkai: Star Rail, que es por turnos y tiene su propia categoría en EB24, así que asegúrate de estar en la página correcta antes de comprar. Mira las cuentas de Honkai Impact 3rd en venta y cada ficha indica el roster que hay detrás.","Honkai Impact 3rd is the real-time action game with Valkyries, not the turn-based Honkai: Star Rail that EB24 sells under its own category. Listings here are measured the way this game is played: how many Valkyries are unlocked, how many 6-star weapons back them, how many ELFs support them, and what the account level is.":"Honkai Impact 3rd es el juego de acción en tiempo real con Valkyries, no el Honkai: Star Rail por turnos que EB24 vende en su propia categoría. Los anuncios aquí se miden como se juega este juego: cuántas Valkyries hay desbloqueadas, cuántas armas de 6 estrellas las respaldan, cuántos ELFs las apoyan y cuál es el nivel de la cuenta.","If the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs or crystals do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Si la región, el nivel, las Valkirias, las armas de 6 estrellas, los ELF o los cristales no coinciden con el anuncio, contacta con el soporte de EB24 mientras la ventana de garantía siga abierta.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is Honkai Impact 3rd the same game as Honkai: Star Rail?":"¿Honkai Impact 3rd es el mismo juego que Honkai: Star Rail?","Is it safe to buy a Honkai Impact 3rd account?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Honkai Impact 3rd?","Kinds of Honkai Impact 3rd Account":"Tipos de cuenta de Honkai Impact 3rd","Level":"Nivel","Lock the Account Down":"Blinda la cuenta","Low Commissions":"Comisiones bajas","Move the linked email to an address only you can sign into.":"Pasa el correo vinculado a una dirección en la que solo puedas entrar tú.","NA":"NA","NA region":"Región NA","Narrow to your own servers with EU accounts or NA accounts, then look at rosters of 30 Valkyries and up if breadth is what you are paying for.":"Acota a tus propios servidores con las cuentas EU o las cuentas NA, y después mira los rosters de 30 Valkirias o más si lo que pagas es amplitud.","No. Honkai Impact 3rd is the real-time action title where you control a squad of Valkyries directly; Honkai: Star Rail is the turn-based game and has its own separate category on EB24. Accounts do not carry across between them, so buy from the category that matches the game you actually play.":"No. Honkai Impact 3rd es el título de acción en tiempo real en el que controlas directamente un escuadrón de Valkyrias; Honkai: Star Rail es el juego por turnos y tiene su propia categoría aparte en EB24. Las cuentas no se transfieren entre ambos, así que compra en la categoría que corresponda al juego al que juegas de verdad.","Overview":"Resumen","Pay Through Escrow":"Paga con depósito en garantía","Pick SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN before anything else, because a Honkai Impact 3rd account is tied to the servers it was registered on.":"Elige SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO o CN antes de nada, porque una cuenta de Honkai Impact 3rd está atada a los servidores en los que se registró.","Pull history pushes every account in a direction, and a Honkai Impact 3rd account is rarely even across all its fields:":"El historial de tiradas empuja cada cuenta en una dirección, y una cuenta de Honkai Impact 3rd rara vez está equilibrada en todos sus campos:","Put accounts with 40 Valkyries or more next to rosters carrying 10 or more 6-star weapons and decide whether you want options or power.":"Pon las cuentas con 40 Valkirias o más junto a los rosters con 10 o más armas de 6 estrellas y decide si quieres opciones o potencia.","Read Valkyries Against Their Gear":"Lee las Valkyrias frente a su equipo","Region":"Región","Region Is Fixed at Registration":"La región se fija al registrarse","Regions":"Regiones","Report it from your order panel before the warranty window closes. EB24 holds your payment while the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals on the account are checked against the seller declaration, and resolves the order from there.":"Repórtalo desde tu panel de pedidos antes de que se cierre la ventana de garantía. EB24 retiene tu pago mientras se comprueban la región, el nivel, las Valkyrias, las armas de 6 estrellas, los ELF y los cristales de la cuenta frente a la declaración del vendedor, y resuelve el pedido a partir de ahí.","Roster accounts carry many Valkyries but thinner gear behind them.":"Las cuentas de roster tienen muchas Valkirias pero un equipo más flojo detrás.","SEA":"SEA","SEA region":"Región SEA","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers, and an account belongs to the one it was made on. That choice comes with the login and cannot be moved afterwards, so EB24 lists the region before anything else on the card.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO y CN tienen cada una sus propios servidores, y una cuenta pertenece a aquella en la que se creó. Esa elección va unida al login y no se puede mover después, así que EB24 muestra la región antes que nada en la tarjeta.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO y CN tienen cada una sus propios servidores.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN. Each runs its own servers and its own player base, and the region is fixed when the account is registered, so filter for the one you and your friends already play on before comparing anything else.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO y CN. Cada una tiene sus propios servidores y su propia base de jugadores, y la región queda fijada al registrar la cuenta, así que filtra por la que ya usáis tú y tus amigos antes de comparar nada más.","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN. The region is chosen when the account is registered and stays with it, so it decides who you can actually play alongside.":"SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO o CN. La región se elige al registrar la cuenta y se queda con ella, así que decide con quién puedes jugar de verdad.","Safety":"Seguridad","Securing a Honkai Impact 3rd Account After Purchase":"Asegurar una cuenta de Honkai Impact 3rd tras la compra","Sellers who return to EB24 with Honkai Impact 3rd rosters pick up placement benefits in search as the category builds out region by region.":"Los vendedores que vuelven a EB24 con rosters de Honkai Impact 3rd consiguen ventajas de colocación en la búsqueda a medida que la categoría crece región a región.","Sign the account out of every other device that still holds a session.":"Cierra la sesión de la cuenta en cualquier otro dispositivo que aún la tenga abierta.","Six fields carry these listings, and each one changes what the squad can do:":"Seis campos sostienen estos anuncios, y cada uno cambia lo que puede hacer el escuadrón:","Six-star weapons":"Armas de seis estrellas","Stocked accounts are bought mainly for the crystals still sitting unspent.":"Las cuentas con reservas se compran sobre todo por los cristales que siguen sin gastar.","Support and Stock":"Apoyo y reservas","Support units that fight alongside the active Valkyrie rather than instead of her. They progress on their own and never show up inside a Valkyrie count, so they carry their own field.":"Unidades de apoyo que luchan junto a la Valkiria activa en lugar de sustituirla. Progresan por su cuenta y nunca aparecen dentro del recuento de Valkirias, así que tienen su propio campo.","Support-led accounts lean on a deep ELF bench rather than on weapons.":"Las cuentas centradas en apoyo se apoyan en un banquillo profundo de ELF y no en las armas.","Taking over a Honkai Impact 3rd account on EB24 begins with the region, then the Valkyries, gear and ELFs behind it. Here is how it works:":"Hacerte con una cuenta de Honkai Impact 3rd en EB24 empieza por la región, y sigue con las Valkyrias, el equipo y los ELFs que hay detrás. Así funciona:","The Action Title, Listed as Such":"El título de acción, anunciado como tal","The action title, not Star Rail: Valkyrie rosters, 6-star weapons, ELFs and crystals, listed per region.":"El título de acción, no Star Rail: rosters de Valkyrias, armas de 6 estrellas, ELFs y cristales, anunciados por región.","The playable characters you control directly in combat. The count says how wide the roster is, which decides how many team compositions the account can put together at all.":"Los personajes jugables que controlas directamente en combate. El número dice lo amplia que es el roster, lo que decide cuántas composiciones de equipo puede montar la cuenta siquiera.","The region is fixed at registration and does not move with the owner.":"La región se fija al registrarse y no se mueve con el dueño.","The unspent pull currency left on the account at handover. It is a run at a banner you did not have to buy separately, which is why the balance is declared rather than implied.":"La moneda de tiradas sin gastar que queda en la cuenta en la entrega. Es una tanda en un banner que no has tenido que comprar aparte, y por eso el saldo se declara en vez de darse por supuesto.","This Is the Action Game, Not Star Rail":"Este es el juego de acción, no Star Rail","This is the action title with Valkyries, kept in its own category away from Honkai: Star Rail, and every listing states the region, level, roster, weapons, ELFs and crystals before it goes live. Here is what stands behind each card":"Este es el título de acción con Valkyrias, en su propia categoría separada de Honkai: Star Rail, y cada anuncio indica la región, el nivel, el roster, las armas, los ELFs y los cristales antes de publicarse. Esto es lo que respalda cada ficha","Top-rarity gear for those Valkyries. Unlocking a character and clearing hard content with her are different things, and this is usually the field that separates them.":"Equipo de máxima rareza para esas Valkirias. Desbloquear un personaje y superar contenido difícil con ella son cosas distintas, y este suele ser el campo que las separa.","Unlocking a Valkyrie and being able to clear content with her are different things, and the gap between them is usually the weapon. EB24 counts 6-star weapons on their own line next to the Valkyrie total, so a wide roster with thin gear reads differently from a narrow one that is fully equipped.":"Desbloquear una Valkyria y poder completar contenido con ella son cosas distintas, y la diferencia suele estar en el arma. EB24 cuenta las armas de 6 estrellas en su propia línea junto al total de Valkyrias, para que un roster amplio con poco equipo se lea de forma distinta a una reducida pero equipada al completo.","Valkyries":"Valkirias","Western Servers":"Servidores occidentales","What a Honkai Impact 3rd Listing Tells You":"Qué te dice un anuncio de Honkai Impact 3rd","What are ELFs on a listing?":"¿Qué son los ELF en un anuncio?","What do the crystals on an account give me?":"¿Qué me dan los cristales de una cuenta?","What happens if the roster is not what was advertised?":"¿Qué pasa si el roster no es el anunciado?","Which regions can I buy an account on?":"¿En qué regiones puedo comprar una cuenta?","Why are 6-star weapons listed separately from Valkyries?":"¿Por qué las armas de 6 estrellas se indican aparte de las Valkyrias?","Wide Roster or Deep Gear":"Roster amplia o equipo profundo","Wide Valkyrie roster":"Amplia roster de Valkirias","Yes. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are verified on every listing before it is published. Payment sits in escrow until the account is in your hands, and the warranty window afterwards covers anything that does not match.":"Sí. La región, el nivel, el número de Valkyrias, las armas de 6 estrellas, los ELF y los cristales se verifican en cada anuncio antes de publicarlo. El pago queda en depósito en garantía hasta que la cuenta está en tus manos, y la ventana de garantía posterior cubre cualquier cosa que no coincida.","a Trusted Place to Buy Honkai Impact 3rd Accounts":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Honkai Impact 3rd"}