{"A Honkai: Star Rail account is tied to one server region, and progress does not move between them. Each listing on EB24 states its server, so confirm the right one for your latency and event timing before buying.":"Una cuenta de Honkai: Star Rail está ligada a una única región de servidor, y el progreso no se transfiere entre ellas. Cada anuncio de EB24 indica su servidor, así que confirma el adecuado para tu latencia y los horarios de eventos antes de comprar.","A Memory of Chaos order clears the stages you pick for as many stars as your roster allows. Pure Fiction, Apocalyptic Shadow, Trailblaze Level, exploration and daily care have their own services, and accounts are on the marketplace.":"Un pedido de Memory of Chaos supera las fases que elijas con tantas estrellas como permita tu roster. Pure Fiction, Apocalyptic Shadow, Nivel de Trailblaze, exploración y mantenimiento diario tienen sus propios servicios, y las cuentas están en el mercado.","A chat on each order for UIDs, verification codes and questions to the seller.":"Un chat en cada pedido para UIDs, códigos de verificación y preguntas al vendedor.","A clean account where you decide which units to chase yourself.":"Una cuenta limpia en la que decides tú qué unidades perseguir.","A clean base to build your own roster":"Una base limpia para montar tu propia roster","A higher Trailblaze Level and cleared endgame stages prove the account can already perform, which moves the range up.":"Un Nivel de Senda más alto y fases de endgame superadas demuestran que la cuenta ya rinde, lo que sube el rango.","A higher Trailblaze Level unlocks more stamina and endgame content.":"Un Nivel de Senda más alto desbloquea más Poder de Senda y contenido de endgame.","A reserve of <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Stellar Jade</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">warp tickets</a> lets you pull on the next limited banner the moment you sign in.":"Una reserva de <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Jade Estelar</a> o de <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">entradas de salto</a> te permite tirar en el siguiente banner limitado nada más entrar.","A starter base on the server and platform you actually play on.":"Una base inicial en el servidor y la plataforma en los que juegas de verdad.","Account Progress":"Progreso de la cuenta","Account Security After Your Star Rail Purchase":"Seguridad de la cuenta después de tu compra de Star Rail","Add the details for your method on the order page.":"Añade los datos de tu método en la página del pedido.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","America":"América","Android":"Android","Answers about Oneiric Shard packs, UID delivery, the Express Supply Pass, Nameless Honor and escrow on EB24.":"Respuestas sobre packs de Oneiric Shards, entrega por UID, el Express Supply Pass, Nameless Honor y el depósito en garantía en EB24.","Any Trailblaze Level up to TL 70, priced per level, the Equilibrium trials played on the way. The endgame modes, exploration and daily care have their own services.":"Cualquier Nivel de Trailblaze hasta NT 70, con precio por nivel y las pruebas de Equilibrio jugadas por el camino. Los modos de endgame, la exploración y el cuidado diario tienen sus propios servicios.","Asia":"Asia","Attractive Incentives":"Incentivos atractivos","Battle pass tiers need login":"Los niveles del pase requieren login","Best For":"Ideal para","Bracket":"Tramo","Browse":"Explorar","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">maxed Trailblaze Level accounts</a> on EB24.":"Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con Nivel de Sendas al máximo</a> en EB24.","Browse Honkai: Star Rail accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Honkai: Star Rail de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse Honkai: Star Rail accounts with high Trailblaze levels, 5-star characters, light cones, and saved Stellar Jade. Secure delivery via EB24.":"Explora cuentas de Honkai: Star Rail con niveles de Trazacaminos altos, personajes de 5 estrellas, conos de luz y jade estelar acumulado. Entrega segura con EB24.","Browse and Choose an Account":"Explora y elige una cuenta","Buy Honkai: Star Rail Account: 5-Star Lineups & Jade | EB24":"Compra una cuenta de Honkai: Star Rail: equipos de 5 estrellas y jade | EB24","Buy Honkai: Star Rail Oneiric Shards top-ups on EB24":"Compra recargas de Oneiric Shards de Honkai: Star Rail en EB24","Buy a Honkai: Star Rail account":"Compra una cuenta de Honkai: Star Rail","Buyer tips for Honkai: Star Rail top-ups":"Consejos para comprar recargas de Honkai: Star Rail","Buying a Star Rail Account for the Right Server":"Comprar una cuenta de Star Rail en el servidor adecuado","Can I book other services besides hsr sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de hsr?","Can I sell my Honkai: Star Rail account on Eloboost24?":"¿Puedo vender mi cuenta de Honkai: Star Rail en Eloboost24?","Can I top up with my UID only?":"¿Puedo recargar solo con mi UID?","Change the HoYoverse password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Cambia la contraseña de HoYoverse de inmediato y usa una contraseña única que no compartas con ningún otro servicio.","Change the HoYoverse password, switch the registered email to one you control, and turn on any available login verification straight away. Doing this immediately keeps the previous owner from regaining access and puts full ownership of your Trailblazer, characters, and Stellar Jade in your hands.":"Cambia la contraseña de HoYoverse, pasa el correo registrado a uno que controles tú y activa cualquier verificación de inicio de sesión disponible ahora mismo. Hacerlo de inmediato impide que el dueño anterior recupere el acceso y pone la propiedad total de tu Trailblazer, tus personajes y tu Jade Estelar en tus manos.","Character leveling inside the Honkai: Star Rail stack":"La subida de personajes dentro de la oferta de Honkai: Star Rail","Character leveling to level 80, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Subida de personaje hasta el nivel 80, y el resto de Honkai: Star Rail en EB24","Check out into escrow":"Paga con depósito en garantía","Check your Shards or pass in Honkai: Star Rail and dispute from the order page if needed.":"Comprueba tus Shards o el pase en Honkai: Star Rail y abre una disputa desde la página del pedido si hace falta.","Choose login or UID":"Elige login o UID","Choose the method before the pack on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Honkai: Star Rail top-up page</a>, as the battle pass tiers only appear under login.":"Elige el método antes del pack en la <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">página de recargas de Honkai: Star Rail</a>, ya que los niveles del pase de batalla solo aparecen con login.","Choosing the Right Platform":"Cómo elegir la plataforma","Cleared Memory of Chaos and Pure Fiction stages that prove the builds perform at endgame.":"Fases superadas de Memoria del Caos y Ficción Pura que demuestran que las builds rinden en el endgame.","Compare Shard offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Honkai: Star Rail top-up page</a> or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a> for other games.":"Compara ofertas de Shards en la <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">página de recargas de Honkai: Star Rail</a> o explora el <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centro de recargas</a> para otros juegos.","Compare accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">spare warps</a> before you decide which base fits your plan.":"Compara cuentas con <a class=\"ex-a\" href=\":range\">saltos de sobra</a> antes de decidir qué base encaja con tu plan.","Competitive Pricing":"Precios competitivos","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Completa el pago con nuestro sistema protegido. El dinero se queda en depósito en garantía hasta que se confirma que la cuenta está en tus manos.","Confirm the linked platform matches how you intend to play, whether PC, PlayStation, or mobile.":"Confirma que la plataforma vinculada encaja con cómo piensas jugar, ya sea PC, PlayStation o móvil.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Escribe al soporte de EB24 dentro de tu periodo de garantía si algo no coincide con el anuncio.","Copy your UID from the phone menu in the game and check which server region your account plays on.":"Copia tu UID desde el menú del teléfono en el juego y comprueba en qué región de servidor juega tu cuenta.","Cross-save lets you continue the same account on PC, PlayStation, or mobile. Pick the platform you play on most, then compare rosters across the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Star Rail listings</a>.":"El guardado cruzado te permite continuar la misma cuenta en PC, PlayStation o móvil. Elige la plataforma en la que más juegues y después compara rosters en todos los <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">anuncios de Star Rail</a>.","Currency Wars inside the Honkai: Star Rail stack":"Currency Wars dentro de la oferta de Honkai: Star Rail","Currency Wars point rewards, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Recompensas por puntos de Currency Wars, y el resto de Honkai: Star Rail en EB24","Daily account care, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Cuidado diario de cuenta, y el resto de Honkai: Star Rail en EB24","Daily care inside the Honkai: Star Rail stack":"Cuidado diario dentro de la oferta de Honkai: Star Rail","Daily training and Trailblaze Power done every day for 1 to 30 days, cheaper by the week and the month. The endgame modes, Trailblaze Level and exploration have their own services.":"Entrenamiento diario y Trailblaze Power hechos cada día durante 1 a 30 días, más baratos por semana y por mes. Los modos de endgame, el Nivel de Trailblaze y la exploración tienen sus propios servicios.","Dedicated Support":"Soporte dedicado","Deep five-star rosters with signature Light Cones that cover multiple team compositions.":"Rosters amplios de cinco estrellas con Conos de Luz exclusivos que cubren varias composiciones.","Divide an offer price by its Shard count to weigh a 3,880 pack against a 16,160 pack.":"Divide el precio de una oferta entre su número de Shards para comparar un pack de 3 880 con uno de 16 160.","Does the EB24 Warranty cover Honkai: Star Rail accounts?":"¿La garantía de EB24 cubre las cuentas de Honkai: Star Rail?","Duo-play Honkai: Star Rail with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a Honkai: Star Rail con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 carries Honkai: Star Rail accounts across every server, from fresh Trailblaze starts to endgame profiles with signature Light Cones and deep five-star rosters, so you can match a listing to your goal.":"EB24 tiene cuentas de Honkai: Star Rail de todos los servidores, desde comienzos de Trailblaze hasta perfiles de endgame con conos de luz de firma y rosters cargados de cinco estrellas, así que puedes elegir un anuncio que encaje con tu objetivo.","EB24 holds your payment from the moment you check out. Once the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before the money reaches the seller wallet. If your Shards or pass are missing, open a dispute from the order page within that time.":"EB24 retiene tu pago desde el momento del checkout. Cuando el vendedor marca el pedido como entregado, empieza una retención de 7 días antes de que el dinero llegue a su cartera. Si faltan tus Shards o el pase, abre una disputa desde la página del pedido dentro de ese plazo.","EB24 lists Oneiric Shards, passes and bundles for Honkai: Star Rail with the delivery method on every offer and escrow on each order.":"EB24 publica Oneiric Shards, pases y lotes de Honkai: Star Rail con el método de entrega en cada oferta y depósito en garantía en cada pedido.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the HoYoverse login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"El sistema de garantía de EB24 cubre los problemas atribuibles al vendedor después de la compra. Cuanto antes asegures el inicio de sesión de HoYoverse, mayor será tu protección. Puedes leer más en nuestra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/es/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >guía del mercado</a >.","Each order runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover of the HoYoverse login, not only the moment your payment goes through.":"Cada pedido pasa por un sistema de depósito en garantía que retiene el pago al vendedor hasta que se confirma que la cuenta se ha traspasado a tu nombre. Junto con los vendedores verificados y los métodos de pago de confianza, esto protege a ambas partes durante toda la entrega del acceso de HoYoverse, y no solo en el momento en que pagas.","Eidolon levels on limited units change how much a roster is worth.":"Los niveles de Eidolon en unidades limitadas cambian lo que vale un roster.","Eloboost24 connects Honkai: Star Rail buyers and sellers through a verified, transparent process. Here is what stands behind every Honkai: Star Rail account on EB24":"Eloboost24 conecta a compradores y vendedores de Honkai: Star Rail mediante un proceso verificado y transparente. Esto es lo que hay detrás de cada cuenta de Honkai: Star Rail en EB24","Enable any available login verification on the HoYoverse account.":"Activa cualquier verificación de inicio de sesión disponible en la cuenta de HoYoverse.","Endgame":"Final de juego","Endgame Honkai: Star Rail Accounts":"Cuentas de Honkai: Star Rail de endgame","Enter your UID or login":"Introduce tu UID o login","Escrow on Honkai: Star Rail orders":"Depósito en garantía en pedidos de Honkai: Star Rail","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Honkai: Star Rail purchase through the full HoYoverse handover, keeping your account and your payment safe.":"La protección del depósito en garantía y la garantía EB24 cubren tu compra de Honkai: Star Rail durante toda la entrega en HoYoverse, manteniendo a salvo tu cuenta y tu dinero.","Europe":"Europa","Every story part from the first to the last one you pick, priced per part. The endgame modes, leveling, exploration and daily care have their own services.":"Todas las partes de la historia, de la primera a la última que elijas, con precio por parte. Los modos endgame, el leveling, la exploración y el cuidado diario tienen sus propios servicios.","Everything Honkai: Star Rail on EB24, from Memory of Chaos to daily care":"Todo Honkai: Star Rail en EB24, de Memory of Chaos al cuidado diario","Exceptional Support":"Soporte excepcional","Exploration inside the Honkai: Star Rail stack":"Exploración dentro de la oferta de Honkai: Star Rail","Express Supply Pass":"Express Supply Pass","FAQs about Honkai: Star Rail EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de Honkai: Star Rail en EB24","FAQs about Honkai: Star Rail top-ups":"Preguntas frecuentes sobre recargas de Honkai: Star Rail","Fair Pricing and Fees":"Precios y comisiones justos","Female":"Femenino","Filter EB24’s Honkai: Star Rail listings by server, platform, Trailblaze Level, and five-star roster until you find a profile that fits how you play.":"Filtra los anuncios de Honkai: Star Rail de EB24 por servidor, plataforma, nivel de Trailblaze y roster de cinco estrellas hasta dar con un perfil que encaje con cómo juegas.","Find the exact Honkai: Star Rail item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Honkai: Star Rail que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Five steps from choosing Oneiric Shards to the seller payout, with escrow on the order.":"Cinco pasos desde elegir Oneiric Shards hasta el pago al vendedor, con depósito en garantía en el pedido.","Five-Star Rosters and Light Cones":"Rosters de cinco estrellas y Conos de Luz","Five-star roster":"Roster de cinco estrellas","For login orders, keep the email on your HoYoverse account reachable for a verification code.":"En pedidos por login, ten a mano el correo de tu cuenta de HoYoverse para un código de verificación.","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/honkai-star-rail?local_offers%5Bquery%5D=PC\">PC account</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/honkai-star-rail?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">PlayStation account</a> on a server with the friends you play with.":"Si te centras en la plataforma, decide de entrada si quieres una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/honkai-star-rail?local_offers%5Bquery%5D=PC\">cuenta de PC</a> o una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/honkai-star-rail?local_offers%5Bquery%5D=PlayStation\">cuenta de PlayStation</a> en un servidor donde estén los amigos con los que juegas.","From 60 to 32,320 Oneiric Shards, with every seller using the same amounts.":"De 60 a 32 320 Oneiric Shards, con todos los vendedores usando las mismas cantidades.","Held for 7 days":"Retenido 7 días","High Trailblaze Level":"Nivel de Senda alto","High Trailblaze Level accounts that skip hundreds of hours of daily resin and story grinding.":"Cuentas con Nivel de Senda alto que se saltan cientos de horas de farmeo diario de resina e historia.","Honkai: Star Rail Account Value Calculator":"Calculadora del valor de cuentas de Honkai: Star Rail","Honkai: Star Rail Accounts":"Cuentas de Honkai: Star Rail","Honkai: Star Rail Accounts for Sale":"Cuentas de Honkai: Star Rail en venta","Honkai: Star Rail Items":"Objetos de Honkai: Star Rail","Honkai: Star Rail Pro Games":"Pro Games de Honkai: Star Rail","Honkai: Star Rail Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Honkai: Star Rail, juega con los mejores jugadores | EB24","Honkai: Star Rail boost types":"Tipos de boost de Honkai: Star Rail","Honkai: Star Rail offers on EB24 use two delivery methods, each asking for different details after checkout:":"Las ofertas de Honkai: Star Rail en EB24 usan dos métodos de entrega, cada uno con datos distintos después del pago:","Honkai: Star Rail purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Las compras de Honkai: Star Rail incluyen una garantía ampliada justo tras la venta y una garantía EB24 indefinida para los problemas achacables al vendedor, así que tu cuenta sigue protegida mucho después de la entrega.","How Honkai: Star Rail top-ups are delivered":"Cómo se entregan las recargas de Honkai: Star Rail","How do I buy Oneiric Shards on EB24?":"¿Cómo compro Oneiric Shards en EB24?","How do I buy a Honkai: Star Rail account on Eloboost24?":"¿Cómo compro una cuenta de Honkai: Star Rail en Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Honkai: Star Rail account purchases safe?":"¿Cómo mantiene Eloboost24 seguras las compras de cuentas de Honkai: Star Rail?","How to Choose the Right Star Rail Account":"Cómo elegir la cuenta de Star Rail adecuada","Items and currency from Honkai: Star Rail sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Honkai: Star Rail, con precios sacados de anuncios activos.","Jump in with high Trailblaze levels, 5-star characters, light cones, and saved Stellar Jade.":"Entra con Niveles de Senda altos, personajes de 5 estrellas, conos de luz y Stellar Jade guardado.","Keep your messages with the seller in the EB24 order chat so they are on record for a dispute.":"Mantén los mensajes con el vendedor en el chat del pedido de EB24 para que consten en una disputa.","Large Stellar Jade reserves and spare warps ready for the next limited banner.":"Grandes reservas de Jade Estelar y warps de sobra listos para el siguiente banner limitado.","Light Cone count hints at how many five-star units carry their signature gear.":"El número de Conos de luz indica cuántas unidades de cinco estrellas llevan su equipo característico.","Light Cones":"Conos de luz","Limited five-star characters and their Eidolon levels carry the most weight. A roster that covers several team compositions sits well above a thin one.":"Los personajes de cinco estrellas limitados y sus niveles de Eidolon son lo que más pesa. Un roster que cubre varias composiciones está muy por encima de uno escaso.","Limited five-star units and their signature Light Cones are the core of an account. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">deep Light Cone pool</a> usually means more units are fully geared and ready for endgame.":"Las unidades limitadas de cinco estrellas y sus Conos de Luz insignia son el núcleo de una cuenta. Un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">fondo amplio de Conos de Luz</a> suele significar que más unidades están totalmente equipadas y listas para el final de juego.","Line your estimate up against <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Trailblaze Level accounts</a> or listings with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large Stellar Jade reserves</a>, then open the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> for the other titles EB24 supports. The calculator never asks for your HoYoverse login.":"Contrasta tu estimación con las <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con Nivel de Sendas alto</a> o con los anuncios con <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">grandes reservas de Jade Estelar</a>, y después abre el <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">centro de calculadoras del valor de cuentas</a> para los demás títulos compatibles con EB24. La calculadora nunca pide tu inicio de sesión de HoYoverse.","Listings range from early Trailblaze accounts with a few limited characters to endgame profiles with deep five-star rosters, signature Light Cones, and large Stellar Jade reserves. You can compare accounts by server, platform, main character, and pull history before deciding which one suits how you play.":"Los anuncios van desde cuentas de Trailblazer iniciales con unos pocos personajes limitados hasta perfiles de endgame con rosters amplios de cinco estrellas, Conos de Luz de firma y grandes reservas de Jade Estelar. Puedes comparar las cuentas por servidor, plataforma, personaje principal e historial de tiradas antes de decidir cuál te encaja.","Look at how many days are left on your Express Supply Pass before stacking another one.":"Mira cuántos días le quedan a tu Express Supply Pass antes de acumular otro.","Low Trailblaze Level accounts":"Cuentas con Nivel de Senda bajo","Main Character":"Personaje principal","Male":"Masculino","Many Light Cones":"Muchos Conos de luz","Maxed Trailblaze Power upgrades and relic farming progress for efficient daily play.":"Mejoras de Poder trazacaminos al máximo y progreso de farmeo de reliquias para un día a día eficiente.","Mid":"Central","Minimal Commissions":"Comisiones mínimas","More Honkai: Star Rail on EB24":"Más Honkai: Star Rail en EB24","Nameless Glory and Nameless Medal are only sold through the login method, since the seller activates them inside your account.":"Nameless Glory y Nameless Medal solo se venden con el método de login, porque el vendedor los activa dentro de tu cuenta.","Nameless Glory and Nameless Medal are the paid tiers of the battle pass, available here by login.":"Nameless Glory y Nameless Medal son los niveles de pago del pase de batalla, disponibles aquí por login.","Nameless Glory and Nameless Medal, activated on your account through the login method.":"Nameless Glory y Nameless Medal, activados en tu cuenta mediante el método de login.","Nameless Honor tiers":"Niveles de Nameless Honor","Nine Shard sizes":"Nueve tamaños de Shards","Offers use 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Oneiric Shards, plus four named packages. Your delivery method narrows the list.":"Las ofertas usan 60, 330, 1 090, 2 240, 3 880, 8 080, 16 160, 24 240 y 32 320 Oneiric Shards, además de cuatro paquetes con nombre. Tu método de entrega acota la lista.","Once payment clears, EB24 delivers the HoYoverse credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue the journey.":"Cuando se confirma el pago, EB24 entrega las credenciales de HoYoverse a tu panel y a tu correo para que inicies sesión y sigas con el viaje.","Once you receive your Honkai: Star Rail credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"En cuanto recibes tus credenciales de Honkai: Star Rail de EB24, unos pocos pasos inmediatos protegen la compra y evitan que el dueño anterior pueda recuperar el acceso.","One area set, Planarcadia at 100%, or the world with its Trailblaze Missions. The endgame modes, Trailblaze Level and daily care have their own services.":"Un conjunto de áreas, Planarcadia al 100% o el mundo con sus Trailblaze Missions. Los modos de endgame, el Nivel de Trailblaze y el cuidado diario tienen sus propios servicios.","One character from the level it is on to any level up to 80, ascensions included, priced per level. Trailblaze Level, the endgame modes and the story have their own services.":"Un personaje desde su nivel actual hasta cualquier nivel hasta el 80, ascensiones incluidas, con precio por nivel. Trailblaze Level, los modos endgame y la historia tienen sus propios servicios.","One run of the current version in the mode you pick, for as many stars as your roster allows. Memory of Chaos, Trailblaze Level, exploration and daily care have their own services.":"Una partida de la versión actual en el modo que elijas, con tantas estrellas como permita tu roster. Memory of Chaos, Nivel de Trailblaze, exploración y mantenimiento diario tienen sus propios servicios.","Oneiric Shard packs, passes and bundles":"Packs de Oneiric Shards, pases y lotes","Oneiric Shards are the paid currency of Honkai: Star Rail. Plan the pack around what you want from it:":"Los Oneiric Shards son la moneda de pago de Honkai: Star Rail. Planifica el pack según lo que quieras conseguir:","Open a dispute on your order page and choose delivery taking longer than promised or other. EB24 support reviews the order chat and the UID or login on file. The payment stays held for as long as the dispute remains open.":"Abre una disputa en la página del pedido y elige entrega más lenta de lo prometido u otro. El soporte de EB24 revisa el chat del pedido y el UID o login registrado. El pago sigue retenido mientras la disputa siga abierta.","Open the Honkai: Star Rail top-up page, choose login or UID, and pick a Shard pack or named package. Compare sellers by price and stock and pay at checkout. Afterwards you enter your UID or login on the order page, and EB24 holds your payment until the seller marks the order delivered.":"Abre la página de recargas de Honkai: Star Rail, elige login o UID y escoge un pack de Shards o un paquete con nombre. Compara vendedores por precio y stock y paga en el checkout. Después introduces tu UID o login en la página del pedido, y EB24 retiene tu pago hasta que el vendedor marca el pedido como entregado.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Nuestro equipo te acompaña durante la entrega y el periodo de garantía para que toda la operación vaya sobre ruedas.","Overview":"Resumen","PC":"PC","Past the early story with a working team":"Pasada la historia inicial y con un equipo funcional","Pay on EB24. The money is held and not released to the seller yet.":"Paga en EB24. El dinero queda retenido y todavía no se libera al vendedor.","Payment held through delivery and for 7 days after, with disputes opened from the order page.":"Pago retenido durante la entrega y 7 días después, con disputas abiertas desde la página del pedido.","Pick 60 to 32,320 Oneiric Shards or a named package and compare sellers by price and stock.":"Elige de 60 a 32 320 Oneiric Shards o un paquete con nombre y compara vendedores por precio y stock.","Pick a listing that matches the server, Trailblaze Level, and five-star roster you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details land in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and continue the story without waiting on the seller.":"Elige un anuncio que encaje con el servidor, el Nivel de Trailblazer y el roster de cinco estrellas que buscas y paga por el checkout protegido. Cuando se confirme el pago, los datos de acceso llegan a tu panel de EB24 y a tu correo para que inicies sesión y sigas la historia sin esperar al vendedor.","Picking up a Honkai: Star Rail account on EB24 takes only a few steps. Here is the process:":"Llevarte una cuenta de Honkai: Star Rail en EB24 es cuestión de unos pocos pasos. Este es el proceso:","Planarcadia exploration":"Exploración de Planarcadia","Planarcadia exploration to 100%, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Exploración de Planarcadia al 100%, y el resto de Honkai: Star Rail en EB24","Play Honkai: Star Rail with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a Honkai: Star Rail con jugadores pro de nivel en tiempo real.","PlayStation":"PlayStation","Price per Shard":"Precio por Shard","Pull-Ready Reserves":"Reservas listas para tirar","Pull-Ready Starter Accounts":"Cuentas iniciales listas para tirar","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow":"Pure Fiction y Apocalyptic Shadow","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow clears, and the rest of Honkai: Star Rail":"Partidas de Pure Fiction y Apocalyptic Shadow, y el resto de Honkai: Star Rail","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow inside the Honkai: Star Rail stack":"Pure Fiction y Apocalyptic Shadow dentro de la oferta de Honkai: Star Rail","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">EB24 escrow and warranty guide</a> for every detail before a large Shard order.":"Lee la <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guía de depósito en garantía y garantía de EB24</a> con todos los detalles antes de un pedido grande de Shards.","Reading a Roster at a Glance":"Cómo leer un roster de un vistazo","Receive Your Account Details":"Recibe los datos de tu cuenta","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Honkai: Star Rail account on the platform.":"Los compradores y vendedores habituales ganan ventajas con el plan de incentivos de EB24, que suma valor cada vez que comercias con una cuenta de Honkai: Star Rail en la plataforma.","Rewarding Incentive Plan":"Un plan de incentivos que compensa","Safety":"Seguridad","Saved Stellar Jade and spare warps are pull power a buyer inherits, so a healthy reserve adds to the estimate.":"El Stellar Jade guardado y los warps de sobra son potencia de tirada que hereda el comprador, así que una reserva decente suma en la estimación.","Saved Stellar Jade and unused warp tickets let you pull on the next banner right away. Treat a healthy reserve as part of what you are paying for.":"El Stellar Jade guardado y los tickets de warp sin usar te dejan tirar en el próximo banner desde el primer momento. Considera una reserva decente parte de lo que estás pagando.","Saved Stellar Jade that converts straight into warps on the next banner.":"Stellar Jade guardado que se convierte directamente en warps en el próximo banner.","Saved currency is value you inherit. Compare accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large Stellar Jade reserves</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">spare warps</a> ready for the next banner.":"La moneda acumulada es valor que heredas. Compara cuentas con <a class=\"ex-a\" href=\":range\">grandes reservas de Jade Estelar</a> o con <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">saltos de sobra</a> listos para el siguiente banner.","Secure Your Purchase":"Asegura tu compra","Security and Peace of Mind":"Seguridad y tranquilidad","See more Honkai: Star Rail accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Honkai: Star Rail de vendedores verificados.","Select Shards or a pass":"Selecciona Shards o un pase","Sellers can offer 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Oneiric Shards. The login method adds the All-In-One Bundle, Express Supply Pass, Nameless Glory and Nameless Medal. The UID method adds the All-In-One Bundle and Express Supply Pass only.":"Los vendedores pueden ofrecer 60, 330, 1 090, 2 240, 3 880, 8 080, 16 160, 24 240 y 32 320 Oneiric Shards. El método de login añade el All-In-One Bundle, el Express Supply Pass, Nameless Glory y Nameless Medal. El método UID añade solo el All-In-One Bundle y el Express Supply Pass.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Trailblaze Level Star Rail account well worth the effort.":"Los vendedores se quedan con más de cada venta gracias a las comisiones bajas de EB24, lo que hace que merezca la pena publicar una cuenta de Star Rail con nivel de Trailblaze alto.","Server region":"Región del servidor","Servers & Platforms":"Servidores y plataformas","Shards convert into Stellar Jade, which pays for Star Rail Special Passes used on limited character and Light Cone Warps.":"Los Shards se convierten en Stellar Jade, que paga los Star Rail Special Pass usados en los Warps limitados de personajes y Conos de Luz.","Shards go to the account with your team, relics and Simulated Universe progress.":"Los Shards van a la cuenta con tu equipo, tus reliquias y tu progreso en el Universo Simulado.","Shards land on the Trailblazer you already level. If you want an account with limited characters and Light Cones in place, check <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Honkai: Star Rail accounts</a>, or look at other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Los Shards llegan al Trailblazer que ya subes de nivel. Si quieres una cuenta con personajes limitados y Conos de Luz ya conseguidos, revisa las <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">cuentas de Honkai: Star Rail</a> o mira otros juegos en el <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centro de recargas</a>.","Shop outfits and items":"Atuendos y objetos de la tienda","Signature Light Cones lift the units that hold them. The Light Cone count is a quick proxy for how built the roster really is.":"Los Conos de Luz exclusivos suben a las unidades que los llevan. El número de Conos de Luz es un indicador rápido de lo montado que está el roster.","Some players prefer a clean base they can shape themselves. A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Trailblaze Level account</a> with saved currency lets you pull the units you want rather than inherit someone else's roster.":"Hay quien prefiere una base limpia para moldearla a su gusto. Una <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuenta con Nivel de Sendas bajo</a> con moneda guardada te permite tirar para conseguir las unidades que quieras en lugar de heredar el roster de otro.","Some shop items and character outfits are priced in Oneiric Shards directly, without converting to Stellar Jade.":"Algunos objetos de la tienda y atuendos de personajes se pagan directamente en Oneiric Shards, sin convertirlos en Stellar Jade.","Spare Warps":"Warps de sobra","Stamina and content for daily endgame play":"Energía y contenido para el día a día en el endgame","Star Rail Accounts by Trailblaze Level":"Cuentas de Star Rail por Nivel de Sendas","Star Rail accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"El valor de las cuentas de Star Rail varía según unos pocos factores. Esto es lo que conviene sopesar antes de comprar en EB24:","Star Rail keeps separate progress on America, Europe, Asia, and TW/HK/MO. Pick the region with low latency for you, since characters and Stellar Jade do not transfer between servers.":"Star Rail guarda el progreso por separado en América, Europa, Asia y TW/HK/MO. Elige la región con baja latencia para ti, porque los personajes y el Jade Estelar no se transfieren entre servidores.","Star Rail splits progress across America, Europe, Asia, and TW/HK/MO servers, and characters do not transfer between them. Choose the server closest to you for lower latency and event timing that fits your schedule. Each EB24 listing states its server, so check that field before you buy.":"Star Rail divide el progreso entre los servidores de América, Europa, Asia y TW/HK/MO, y los personajes no se traspasan entre ellos. Elige el servidor más cercano para tener menos latencia y horarios de eventos que te encajen. Cada anuncio de EB24 indica su servidor, así que revisa ese campo antes de comprar.","Starter":"Inicial","Stellar Jade Stocked":"Jade estelar acumulado","Stellar Jade and Warps":"Jade Estelar y saltos","Stellar Jade and warps":"Stellar Jade y warps","Story completion":"Completar la historia","Story completion inside the Honkai: Star Rail stack":"Completar la historia dentro de la oferta de Honkai: Star Rail","TW/HK/MO":"TW/HK/MO","Tailored For Buyers & Sellers":"Pensado para compradores y vendedores","That range is an estimate drawn from those attributes and how comparable Star Rail accounts are priced on EB24. Eidolon levels and signature Light Cones can move a real sale outside the band, so treat the figure as a starting point and weigh it against the rosters you are actually comparing.":"Ese rango es una estimación a partir de esos atributos y de cómo se cotizan las cuentas comparables de Star Rail en EB24. Los niveles de eidolon y los Conos de Luz insignia pueden llevar una venta real fuera de la franja, así que tómalo como punto de partida y contrástalo con los rosters que estés comparando de verdad.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Honkai: Star Rail top-up page</a> gathers seller offers for 60 up to 32,320 Oneiric Shards, the Express Supply Pass, the All-In-One Bundle and both Nameless Honor battle pass tiers. You see on each offer whether the seller uses your login or your UID.":"La <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">página de recargas de Honkai: Star Rail</a> reúne ofertas de vendedores de 60 a 32 320 Oneiric Shards, el Express Supply Pass, el All-In-One Bundle y los dos niveles del pase de batalla Nameless Honor. En cada oferta ves si el vendedor usa tu login o tu UID.","The Currency Wars point rewards played to the cap for one, two or three two week cycles. The endgame modes, leveling and the story have their own services.":"Las recompensas por puntos de Currency Wars jugadas hasta el tope durante uno, dos o tres ciclos de dos semanas. Los modos endgame, el leveling y la historia tienen sus propios servicios.","The EB24 incentive plan rewards regular Honkai: Star Rail buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"El plan de incentivos de EB24 premia a los compradores y vendedores habituales de Honkai: Star Rail con ventajas extra, así cada operación en Eloboost24 compensa más con el tiempo.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Honkai: Star Rail accounts for sale</a> from real sellers, with the server, Trailblaze Level, five-star roster, and Stellar Jade shown upfront. You can see exactly what a profile carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"El mercado de EB24 publica <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Honkai: Star Rail en venta</a> verificadas de vendedores reales, con el servidor, el Nivel de Sendas, el roster de cinco estrellas y el Jade Estelar a la vista desde el principio. Puedes ver exactamente qué incluye un perfil antes de decidirte, en lugar de adivinarlo a partir de una captura.","The EB24 support team handles every step of a Honkai: Star Rail trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"El equipo de soporte de EB24 se ocupa de cada paso de una operación de Honkai: Star Rail, desde la primera pregunta hasta la transferencia final, para que nada de la entrega te pille por sorpresa.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Honkai: Star Rail trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move rosters they have finished with.":"El mercado de Eloboost24 funciona para ambas partes de una operación de Honkai: Star Rail: da a los compradores anuncios claros y a los vendedores un sitio justo donde mover rosters que ya han terminado.","The Express Supply Pass is a subscription style package that gives out Stellar Jade each day you log in while it runs. It is sold here under both the login and UID methods. If you already own one, check how many days are left before ordering another.":"El Express Supply Pass es un paquete de tipo suscripción que entrega Stellar Jade cada día que inicias sesión mientras está activo. Aquí se vende con los métodos de login y UID. Si ya tienes uno, mira cuántos días le quedan antes de pedir otro.","The Express Supply Pass is sold as a package and hands out Stellar Jade daily while it is active.":"El Express Supply Pass se vende como paquete y entrega Stellar Jade a diario mientras está activo.","The Nameless Glory and Nameless Medal tiers are bought from inside the game on your account, so the seller has to sign in. You enter your login and password on the private order page. When the battle pass shows as active, confirm the order and change your password.":"Los niveles Nameless Glory y Nameless Medal se compran desde dentro del juego en tu cuenta, así que el vendedor tiene que iniciar sesión. Introduces tu login y contraseña en la página privada del pedido. Cuando el pase de batalla aparezca activo, confirma el pedido y cambia tu contraseña.","The Trailblazer is the player avatar, and listings note whether the account uses the <a class=\"ex-a\" href=\":male\">male Trailblazer</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":female\">female Trailblazer</a>.":"El Trailblazer es el avatar del jugador, y los anuncios indican si la cuenta usa el <a class=\"ex-a\" href=\":male\">Trailblazer masculino</a> o la <a class=\"ex-a\" href=\":female\">Trailblazer femenina</a>.","The UID method offers every Shard amount plus the Express Supply Pass and the All-In-One Bundle.":"El método UID ofrece todas las cantidades de Shards más el Express Supply Pass y el All-In-One Bundle.","The UID method skips the password, and login unlocks the battle pass tiers.":"El método UID evita la contraseña y el login desbloquea los niveles del pase de batalla.","The calculator re-weighs each input against comparable accounts, so a roster of limited units with their Light Cones counts for more than a high Trailblaze Level alone.":"La calculadora vuelve a ponderar cada dato frente a cuentas comparables, así que un roster de unidades limitadas con sus Conos de Luz cuenta más que un Nivel de Sendas alto por sí solo.","The daily Stellar Jade pass, available by login or UID.":"El pase diario de Stellar Jade, disponible por login o UID.","The full EB24 Honkai: Star Rail stack":"Todo el ecosistema de Honkai: Star Rail en EB24","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Trailblaze Level accounts</a>:":"Los anuncios de más valor llevan el progreso que más cuesta conseguir. Busca estas señales cuando compares <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con Nivel de Sendas alto</a>:","The limited five-star characters and their signature Light Cones drive most of an account value. Confirm which units a listing carries and their Eidolon levels before comparing prices.":"Los personajes de cinco estrellas limitados y sus Conos de luz exclusivos son lo que más pesa en el valor de una cuenta. Confirma qué unidades lleva un anuncio y sus niveles de Eidolon antes de comparar precios.","The main character choice sets the player avatar shown across the account.":"La elección de personaje principal define el avatar de jugador que se muestra en toda la cuenta.","The payment for your Oneiric Shards is not passed to the seller at checkout. EB24 holds it while the order is in progress:":"El pago de tus Oneiric Shards no pasa al vendedor en el checkout. EB24 lo retiene mientras el pedido está en curso:","The roster is where most value sits, so check the units and their gear first. Browse accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">deep Light Cone pool</a> or push higher to listings with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">40+ Light Cones</a> for broad team coverage.":"El roster concentra casi todo el valor, así que revisa primero las unidades y su equipo. Explora cuentas con un <a class=\"ex-a\" href=\":range\">fondo amplio de Conos de Luz</a> o sube a anuncios con <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">40+ Conos de Luz</a> para cubrir bien todo el equipo.","The seller payout waits 7 days after delivery is marked, and you can open a dispute in that time.":"El pago al vendedor espera 7 días tras marcar la entrega, y puedes abrir una disputa en ese tiempo.","Top up Oneiric Shards on your own account, or compare Honkai: Star Rail accounts with limited characters already pulled.":"Recarga Oneiric Shards en tu propia cuenta o compara cuentas de Honkai: Star Rail con personajes limitados ya conseguidos.","Trailblaze Level 40+ accounts":"cuentas con Nivel de Sendas 40+","Trailblaze Level 60+ accounts":"cuentas con Nivel de Sendas 60+","Trailblaze Level and progress":"Nivel de Senda y progreso","Trailblaze Level gates content and stamina, while cleared Memory of Chaos, Pure Fiction, and Apocalyptic Shadow stages show the account can already handle endgame.":"El Nivel de Senda limita el contenido y el Poder de Senda, mientras que las fases superadas de Memoria del Caos, Ficción Pura y Sombra Apocalíptica muestran que la cuenta ya aguanta el endgame.","Trailblaze Level gates stamina, story, and endgame content. Pick a bracket that matches whether you want a starter base or a finished account.":"El Nivel de Sendas limita la energía, la historia y el contenido de final de juego. Elige la franja según si quieres una base inicial o una cuenta ya terminada.","Trailblaze Level inside the Honkai: Star Rail stack":"Nivel de Trailblaze dentro de la oferta de Honkai: Star Rail","Trailblaze Level leveling":"Subida de Nivel de Trailblaze","Trailblaze Level leveling, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Subida de Nivel de Trailblaze, y el resto de Honkai: Star Rail en EB24","Trailblaze Missions from Herta Space Station to Astropolis, and the rest of Honkai: Star Rail":"Trailblaze Missions desde Herta Space Station hasta Astropolis, y el resto de Honkai: Star Rail","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked Star Rail roster or selling one you have moved on from.":"Unos precios transparentes y unas comisiones bajas para el vendedor significan valor honesto, tanto si compras un roster cargado de Star Rail como si vendes una que ya has dejado atrás.","Trying to gauge what a Star Rail account should cost before you commit? Run it through the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Honkai: Star Rail account value calculator</a>. It reads the public attributes a listing already shows, the server, Trailblaze Level, five-star roster, and saved Stellar Jade, and returns an estimated price range you can use as a reference.":"¿Quieres saber cuánto debería costar una cuenta de Star Rail antes de decidirte? Pásala por la <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">calculadora del valor de cuentas de Honkai: Star Rail</a>. Lee los atributos públicos que ya muestra un anuncio, el servidor, el Nivel de Sendas, el roster de cinco estrellas y el Jade Estelar guardado, y devuelve una horquilla de precio estimada que puedes usar como referencia.","UID covers the Express Supply Pass":"El UID cubre el Express Supply Pass","UID or login":"UID o login","UIDs, codes and questions are exchanged in the order chat and stay on record.":"Los UID, los códigos y las preguntas se intercambian en el chat del pedido y quedan registrados.","Unused warp tickets kept in reserve for limited characters.":"Tickets de warp sin usar guardados en reserva para personajes limitados.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Cambia el correo registrado por uno que sea totalmente tuyo y controles.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verify in the game":"Verifica en el juego","Warps on limited banners":"Warps en banners limitados","What Moves the Price in the Star Rail Valuation":"Qué mueve el precio en la tasación de Star Rail","What Oneiric Shards buy in Honkai: Star Rail":"Qué compran los Oneiric Shards en Honkai: Star Rail","What does the Express Supply Pass give?":"¿Qué da el Express Supply Pass?","What if my Oneiric Shards do not show up?":"¿Qué pasa si mis Oneiric Shards no aparecen?","What is GGirls hsr?":"¿Qué es GGirls hsr?","What kinds of Honkai: Star Rail accounts are listed here?":"¿Qué tipos de cuentas de Honkai: Star Rail hay listadas aquí?","What should I do right after I get my Star Rail account?":"¿Qué debo hacer justo después de recibir mi cuenta de Star Rail?","What the Numbers Signal":"Qué dicen las cifras","When to Use the Calculator":"Cuándo usar la calculadora","Whether you want a clean <a class=\"ex-a\" href=\":range\">low Trailblaze Level starter</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">endgame account with many Light Cones</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine roster value.":"Tanto si buscas una <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuenta inicial con Nivel de Sendas bajo</a> limpia como una <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">cuenta de final de juego con muchos Conos de Luz</a>, EB24 te conecta directamente con vendedores que ofrecen valor auténtico de roster.","Whether you want a fresh starter or an endgame account with signature Light Cones and a deep five-star roster, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Tanto si quieres un comienzo fresco como una cuenta de endgame con conos de luz de firma y un roster cargado de cinco estrellas, los precios de EB24 reflejan la demanda real, así que pagas por lo que de verdad tiene la cuenta.","Which Oneiric Shard packs are listed?":"¿Qué packs de Oneiric Shards hay?","Which server should my Honkai: Star Rail account be on?":"¿En qué servidor debería estar mi cuenta de Honkai: Star Rail?","Why is Nameless Honor only sold by login?":"¿Por qué Nameless Honor solo se vende por login?","Wide Selection":"Amplia selección","Wrong UIDs and missed login checks cause the usual Shard order problems. These steps keep an order on track:":"Los UID erróneos y las verificaciones de acceso no atendidas causan los problemas habituales con pedidos de Shards. Estos pasos mantienen el pedido en marcha:","Yes. Pick the UID method and enter your Honkai: Star Rail UID in the in-game account field after paying. The seller delivers without needing a password. Double check the digits against the in-game phone menu, because a Shard top-up sent to the wrong UID is hard to recover.":"Sí. Elige el método UID e introduce tu UID de Honkai: Star Rail en el campo de cuenta del juego después de pagar. El vendedor entrega sin necesitar contraseña. Revisa los dígitos con el menú del teléfono del juego, porque una recarga de Shards enviada al UID equivocado es difícil de recuperar.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the roster, server, or progress does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Sí. La Garantía de EB24 cubre las incidencias por parte del vendedor mientras tengas la cuenta, con una ventana ampliada justo después de la compra. Si algo del roster, el servidor o el progreso no coincide con el anuncio, soporte revisa el caso e interviene dentro de lo que está en su mano.","You can list any Star Rail account you own, from a stacked endgame profile to a clean rerolled starter. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it practical to turn a roster you no longer play into real value on EB24.":"Puedes publicar cualquier cuenta de Star Rail que tengas, desde un perfil de endgame bien cargado hasta una cuenta recién reiniciada. Las comisiones bajas para el vendedor, el programa de recompensas y un flujo constante de compradores hacen práctico convertir en valor real un roster que ya no juegas.","You decide how the seller delivers before picking a pack, and the pack list adjusts to it.":"Decides cómo entrega el vendedor antes de elegir un pack, y la lista de packs se ajusta.","You enter your HoYoverse login and password on the order page. The seller signs in and buys Shards, a pass or the battle pass on your account. Change your password after you confirm the order.":"Introduces tu login y contraseña de HoYoverse en la página del pedido. El vendedor entra y compra Shards, un pase o el pase de batalla en tu cuenta. Cambia la contraseña después de confirmar el pedido.","You enter your Honkai: Star Rail UID as the in-game account. The seller tops up Shards, the Express Supply Pass or the All-In-One Bundle to that UID without your password.":"Introduces tu UID de Honkai: Star Rail como cuenta del juego. El vendedor recarga Shards, el Express Supply Pass o el All-In-One Bundle en ese UID sin tu contraseña.","Your Trailblazer":"Tu Trailblazer","Zenless Zone Zero Shiyu Defense":"Shiyu Defense de Zenless Zone Zero","a Trusted Place to Buy Honkai: Star Rail Account":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Honkai: Star Rail","a clear place to top up Honkai: Star Rail":"un sitio claro para recargar Honkai: Star Rail","best latency for North and South American players, with event resets timed to that region.":"la mejor latencia para los jugadores de América del Norte y del Sur, con los reinicios de eventos ajustados a esa región.","console accounts for players who prefer Star Rail on PlayStation through cross-save.":"cuentas de consola para quienes prefieren Star Rail en PlayStation mediante el guardado cruzado.","desktop accounts played through the HoYoverse client for the largest screen and controls.":"cuentas de escritorio jugadas desde el cliente de HoYoverse para la pantalla más grande y los controles completos.","iOS":"iOS","iPhone and iPad accounts that carry the same progress through cross-save.":"cuentas de iPhone y iPad que llevan el mismo progreso mediante el guardado cruzado.","mobile accounts for Android players using the same HoYoverse login.":"cuentas móviles para jugadores de Android con el mismo inicio de sesión de HoYoverse.","the Asia server, a strong fit for players closer to that region.":"el servidor de Asia, una buena opción para los jugadores más cercanos a esa región.","the European server, with daily resets and banner timing aligned to EU hours.":"el servidor europeo, con reinicios diarios y horarios de banner ajustados al horario de la UE.","the Taiwan, Hong Kong, and Macau server with its own resets and community.":"el servidor de Taiwán, Hong Kong y Macao, con sus propios reinicios y su comunidad.","zippy":"zippy"}