{"100 CNY":"100 CNY","100, 200 and 500 CNY.":"100, 200 y 500 CNY.","100, 200 or 500 CNY.":"100, 200 o 500 CNY.","200 CNY":"200 CNY","500 CNY":"500 CNY","A major Chinese retailer":"Una gran tienda china","A mid sized gift.":"Un regalo de importe medio.","Add the card to your JD.com account.":"Añade la tarjeta a tu cuenta de JD.com.","All cards are for China.":"Todas las tarjetas son para China.","Browse the JD.com gift card offers or read the EB24 marketplace guide on warranty cover.":"Consulta las ofertas de tarjetas regalo de JD.com o lee la guía del mercado de EB24 sobre la cobertura de la garantía.","Buy JD.com Gift Cards (CNY, China) | EB24":"Comprar tarjetas regalo de JD.com (CNY, China) | EB24","Buyers with a JD.com account use cards to pay for electronics, appliances and household goods.":"Quienes tienen cuenta en JD.com usan las tarjetas para pagar electrónica, electrodomésticos y artículos del hogar.","Buying Safely":"Comprar con seguridad","CNY amount":"Importe en CNY","CNY cards for China":"Tarjetas en CNY para China","Can I use a JD.com card outside China?":"¿Puedo usar una tarjeta de JD.com fuera de China?","Check first":"Comprueba primero","Check that the card is for China, then compare seller ratings and delivery times.":"Comprueba que la tarjeta es para China y luego compara valoraciones de vendedores y tiempos de entrega.","China":"China","Chinese JD.com cards from verified sellers, with escrow holding your money until you confirm":"Tarjetas chinas de JD.com de vendedores verificados, con tu dinero en depósito en garantía hasta que confirmes","Chinese yuan JD.com cards in 100, 200 and 500 CNY, delivered as a code by verified sellers under EB24 escrow.":"Tarjetas de JD.com en yuanes chinos de 100, 200 y 500 CNY, entregadas como código por vendedores verificados con el depósito en garantía de EB24.","Choosing an offer":"Elegir una oferta","Confirm if it works, dispute if not.":"Confirma si funciona, abre una disputa si no.","Confirm or dispute":"Confirma o reclama","Confirm when the balance appears.":"Confirma cuando aparezca el saldo.","Delivered in chat":"Entrega por chat","Delivery method is stated.":"El método de entrega está indicado.","Delivery terms":"Condiciones de entrega","Do not agree to pay through outside channels. You would lose escrow cover.":"No aceptes pagar por canales externos. Perderías la cobertura del depósito en garantía.","EB24 escrow holds your money. A dispute can be opened if the code fails.":"El depósito en garantía de EB24 guarda tu dinero. Puedes abrir una disputa si el código falla.","Each card holds Chinese yuan and is listed for China.":"Cada tarjeta tiene saldo en yuanes chinos y se publica para China.","Escrow and disputes":"Depósito en garantía y disputas","Exchange rate":"Tipo de cambio","FAQs about JD.com Gift Cards":"Preguntas frecuentes sobre las tarjetas regalo de JD.com","Fewer sellers can mean higher prices.":"Menos vendedores pueden significar precios más altos.","Follow the instructions sent with the code. JD.com controls how cards are added and used.":"Sigue las instrucciones enviadas con el código. JD.com controla cómo se añaden y usan las tarjetas.","For a small order or a test.":"Para un pedido pequeño o una prueba.","Funds go into escrow.":"Los fondos van al depósito en garantía.","Get your code":"Recibe tu código","Go to the listings":"Ve a los anuncios","How do I bind the card?":"¿Cómo vinculo la tarjeta?","It depends on the seller. Check the delivery details on the listing.":"Depende del vendedor. Revisa los detalles de entrega en el anuncio.","JD.com Gift Cards":"Tarjetas regalo de JD.com","JD.com card values":"Valores de las tarjetas de JD.com","JD.com cards on EB24 hold Chinese yuan for the JD.com store in China. View all JD.com gift card offers from verified sellers.":"Las tarjetas de JD.com en EB24 tienen saldo en yuanes chinos para la tienda JD.com en China. Mira todas las ofertas de tarjetas regalo de JD.com de vendedores verificados.","JD.com gift cards at a glance":"Tarjetas regalo de JD.com de un vistazo","JD.com gift cards for China in 100, 200 and 500 CNY. Verified sellers deliver the code in the order chat, and EB24 escrow holds your payment.":"Tarjetas regalo de JD.com para China de 100, 200 y 500 CNY. Vendedores verificados entregan el código en el chat del pedido y el depósito en garantía de EB24 retiene tu pago.","JD.com is a large online store in China for electronics and daily goods.":"JD.com es una gran tienda en línea de China de electrónica y productos del día a día.","JD.com is a leading Chinese online retailer. It is known for electronics, appliances and fast delivery inside China.":"JD.com es una de las principales tiendas en línea de China. Es conocida por la electrónica, los electrodomésticos y la entrega rápida dentro de China.","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Keep the order open and start a dispute from the order page.":"Mantén el pedido abierto y abre una disputa desde la página del pedido.","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","Next steps":"Siguientes pasos","Online shopping in China":"Compras en línea en China","Open a dispute if it does not.":"Abre una disputa si no aparece.","Overview":"Resumen","Pay on EB24":"Paga en EB24","Paying in another currency adds a conversion.":"Pagar en otra moneda añade una conversión.","Pick 100, 200 or 500":"Elige 100, 200 o 500","Pick a CNY value, pay through EB24 escrow and receive your JD.com card code in the order chat.":"Elige un valor en CNY, paga con el depósito en garantía de EB24 y recibe el código de tu tarjeta de JD.com en el chat del pedido.","Price drivers":"Qué mueve el precio","Pricing & Value":"Precio y valor","Region and currency":"Región y moneda","Region shows China.":"La región indica China.","Safe payment":"Pago seguro","Seller is rated well.":"El vendedor tiene buena valoración.","Sellers price speed and reliability differently.":"Cada vendedor valora de forma distinta la rapidez y la fiabilidad.","Sellers send the card code in your order.":"Los vendedores envían el código de la tarjeta en tu pedido.","Sellers set their own prices. These factors make the difference.":"Cada vendedor fija sus precios. Estos factores marcan la diferencia.","Suited to electronics or bigger baskets.":"Para electrónica o compras más grandes.","Supply":"Oferta","The card belongs to China and CNY. That cannot be changed after purchase.":"La tarjeta pertenece a China y a la CNY. Eso no se puede cambiar tras la compra.","The card is listed for China and holds CNY. Use it with a JD.com account in China.":"La tarjeta se publica para China y tiene saldo en CNY. Úsala con una cuenta de JD.com en China.","The seller is only paid after you confirm. EB24 holds the money in escrow until then.":"El vendedor solo cobra cuando confirmas. Hasta entonces EB24 guarda el dinero en depósito en garantía.","The seller sends it in chat.":"El vendedor lo envía por chat.","The yuan value sets the base cost.":"El valor en yuanes marca el coste base.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","These cards hold CNY and belong to the Chinese JD.com store. They are not for other countries.":"Estas tarjetas tienen saldo en CNY y pertenecen a la tienda china de JD.com. No son para otros países.","Three CNY values are listed. The amount is fixed.":"Hay tres valores en CNY publicados. El importe es fijo.","Three values":"Tres valores","Value shows CNY.":"El valor aparece en CNY.","Values":"Valores","Values are in CNY.":"Los valores están en CNY.","What if the code fails?":"¿Y si el código falla?","Which values can I choose?":"¿Qué valores puedo elegir?","Why people buy them":"Por qué se compran","Yes. Each card has one set yuan amount.":"Sí. Cada tarjeta tiene un importe fijo en yuanes.","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","Your payment is safe until you confirm.":"Tu pago está protegido hasta que confirmes.","Yuan only":"Solo yuanes","a Reliable Place to Buy JD.com Gift Cards":"un sitio fiable para comprar tarjetas regalo de JD.com","zippy":"zippy"}