{"A Catalogue Worth Filtering":"Un catálogo que merece la pena filtrar","A named trait offer costs more than a reroll count with the same expected result, because it removes the randomness. Decide which of those you are buying.":"Una oferta de trait con nombre cuesta más que un número de rerolls con el mismo resultado esperado, porque elimina el azar. Decide cuál de las dos cosas estás comprando.","A trait people build around asks well above one they would reroll away.":"Un rasgo sobre el que la gente monta su build pide bastante más que uno que rerolearían.","Across all twenty categories, the same few signals decide what sells:":"En las veinte categorías, las mismas pocas señales deciden qué se vende:","Anything outside the named categories sits under Other. With this many item types available, an offer landing here usually means the description is worth reading twice.":"Todo lo que quede fuera de las categorías con nombre va bajo Otros. Con tantos tipos de objeto disponibles, una oferta que acaba aquí suele significar que conviene leer la descripción dos veces.","Apply a category filter first, since browsing twenty types unfiltered is impractical.":"Aplica primero un filtro de categoría, porque mirar veinte tipos sin filtrar no resulta práctico.","Around twenty item categories exist here, running from stands and specs through to eyes and emotes. That breadth is why the Kick a Lucky Block items for sale on EB24 all carry a category tag. Filtering first is the difference between a short list and an endless one.":"Aquí hay unas veinte categorías de objetos, desde stands y specs hasta ojos y gestos. Por esa amplitud, los objetos de Kick a Lucky Block en venta en EB24 llevan todos una etiqueta de categoría. Filtrar primero es la diferencia entre una lista corta y una interminable.","Auras":"Auras","Auras, Effects And Eyes":"Auras, efectos y ojos","Be clear on whether you want to play better or look different.":"Ten claro si quieres jugar mejor o verte distinto.","Because scarcity and demand set cosmetic prices rather than performance. A rare aura or eye can be harder to obtain than a mid-tier stand, and buyers pay accordingly. If your goal is to play better rather than look different, filter to stands, specs or traits instead.":"Porque los precios de los cosméticos los fijan la escasez y la demanda, no el rendimiento. Un aura o unos ojos raros pueden costar más de conseguir que un stand de nivel medio, y los compradores pagan en consecuencia. Si tu objetivo es jugar mejor y no verte distinto, filtra por stands, especializaciones o rasgos.","Browse Kick a Lucky Block accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Kick a Lucky Block de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Buy Kick a Lucky Block items on EB24. Stands, specs and traits alongside auras, eyes and emotes, filterable by category under escrow checkout.":"Compra objetos de Kick a Lucky Block en EB24. Stands, specs y traits junto a auras, ojos y emotes, con filtro por categoría y pago mediante depósito en garantía.","Buy the trait when you know exactly which one you want, since it removes the randomness. Buy rerolls when you are happy to keep rolling for something better on an item you already have. Rerolls are sold by count because a single attempt is rarely enough.":"Compra el rasgo cuando sepas exactamente cuál quieres, porque elimina el azar. Compra tiradas cuando te valga seguir tirando a por algo mejor en un objeto que ya tienes. Las tiradas se venden por cantidad porque un solo intento rara vez basta.","Buyer Tips":"Consejos de compra","Buyer Tips for Kick a Lucky Block Items":"Consejos de compra para objetos de Kick a Lucky Block","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Category is the most useful field on the page. A specs listing affects what you can do, while a emotes listing affects only how you present yourself.":"La categoría es el campo más útil de la página. Un anuncio de specs afecta a lo que puedes hacer, mientras que un anuncio de gestos solo afecta a cómo te presentas.","Check the item in your inventory before confirming the order.":"Comprueba el objeto en tu inventario antes de confirmar el pedido.","Combat and movement items listed individually, with the specific piece named on the card.":"Objetos de combate y de movimiento publicados por separado, con la pieza concreta indicada en la ficha.","Common Kick a Lucky Block Listings":"Anuncios habituales de Kick a Lucky Block","Compare within one category, because prices across categories are unrelated.":"Compara dentro de una misma categoría, porque los precios entre categorías no tienen relación.","Comparing a cosmetic offer against a gameplay one leads nowhere. The two are set by different forces and happen to overlap in price.":"Comparar una oferta cosmética con una de juego no lleva a ninguna parte. Las fijan fuerzas distintas y solo coinciden por casualidad en el precio.","Confirm both the category and the exact item name in chat before paying.":"Confirma la categoría y el nombre exacto del objeto en el chat antes de pagar.","Decide Power Or Appearance":"Decide entre poder o estética","Deliveries happen without account sharing. After payment clears, the order panel shows the method the seller listed and the window you both agreed, and you stay signed in throughout.":"Las entregas se hacen sin compartir cuentas. Cuando se confirma el pago, el panel del pedido muestra el método que indicó el vendedor y la franja que acordasteis, y tú sigues con tu sesión iniciada todo el tiempo.","Despite the size of the catalogue, three categories account for a large share of what buyers search for.":"Pese al tamaño del catálogo, tres categorías concentran buena parte de lo que buscan los compradores.","Duo-play Kick a Lucky Block with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a Kick a Lucky Block con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren una discrepancia dentro de tu periodo de garantía.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Kick a Lucky Block items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren los problemas del vendedor tras la compra. Puedes seguir explorando objetos de Kick a Lucky Block o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","Emotes":"Gestos","Escrow On Every Order":"Depósito en garantía en cada pedido","Escrow Until You Confirm":"El depósito en garantía retiene hasta que confirmas","Escrow holds your payment until the item appears in your inventory and you confirm the order. If the wrong category or item arrives, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"El depósito en garantía retiene tu pago hasta que el objeto aparece en tu inventario y confirmas el pedido. Si llega una categoría o un objeto equivocados, la gestión automática de disputas interviene dentro de tu ventana de garantía mientras los fondos siguen retenidos.","Every category here is handed over in game, with no login details passed across.":"Todas las categorías de aquí se entregan dentro del juego, sin pasar datos de acceso.","Every listing shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Currency and consumable deliveries are usually quickest. Stands, specs and mount handovers can need both players online at the same time, so pick a window you know you will be available for.":"Cada anuncio indica entrega instantánea o una franja programada antes de pagar. Las entregas de moneda y consumibles suelen ser las más rápidas. Las de stands, especificaciones y monturas pueden exigir que los dos jugadores estéis conectados a la vez, así que elige una franja en la que sepas que estarás disponible.","Eyes":"Ojos","Filter Before You Browse":"Filtra antes de explorar","Filter by category before you start reading listings. With around twenty item types available, browsing without a filter means scrolling past most of what is on offer. Once you have narrowed to one category, sorting by price gives you a shortlist worth comparing properly.":"Filtra por categoría antes de ponerte a leer anuncios. Con una veintena de tipos de objeto disponibles, navegar sin filtro significa pasar de largo casi todo lo que hay. Cuando has acotado a una categoría, ordenar por precio te deja una lista corta que sí merece una comparación seria.","Filter to a single category and the spread becomes readable. Across categories the numbers look arbitrary because they are answering different questions.":"Filtra por una sola categoría y la horquilla se vuelve legible. Entre categorías las cifras parecen arbitrarias porque responden a preguntas distintas.","Find the exact Kick a Lucky Block item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Kick a Lucky Block que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Follow the delivery notes, check the item in your inventory, then confirm to release payment.":"Sigue las notas de entrega, comprueba el objeto en tu inventario y luego confirma para liberar el pago.","For materials and consumables, the stated stack size rather than the category.":"Con los materiales y los consumibles, el tamaño del stack indicado más que la categoría.","For quantity offers, agree the stack size or reroll count in writing.":"Con las ofertas por cantidad, acuerda por escrito el tamaño del stack o el número de rerolls.","For traits, whether the roll is one people actively build around.":"Con los rasgos, si la tirada es de las que la gente usa activamente para montar builds.","From weapons and mounts to titles and emotes, every offer carries a category you can filter to.":"Desde armas y monturas hasta títulos y gestos, cada oferta lleva una categoría por la que puedes filtrar.","Funds are held until you confirm the delivery matched the listing. Disputes run from the order page.":"El dinero queda retenido hasta que confirmas que la entrega coincidía con el anuncio. Las disputas se abren desde la página del pedido.","Funds stay held while the seller arranges delivery. Keep the item name and category in Order Chat.":"El dinero sigue retenido mientras el vendedor organiza la entrega. Deja el nombre y la categoría del objeto en el chat del pedido.","Handovers run without account sharing, so there is no password step in the flow. With a catalogue this large, a couple of extra checks are worth the time:":"Las entregas se hacen sin compartir la cuenta, así que no hay ninguna contraseña que compartir en todo el proceso. Con un catálogo tan grande, un par de comprobaciones extra merecen la pena:","How EB24 Protects Your Kick a Lucky Block Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de Kick a Lucky Block","How do I find something specific in such a large catalogue?":"¿Cómo encuentro algo concreto en un catálogo tan grande?","How scarce the specific piece is, which matters most on cosmetic categories.":"Lo escasa que es la pieza concreta, algo que pesa sobre todo en las categorías de cosméticos.","If what arrives does not match the category or the name on the card, open a dispute from the order page. Funds remain held while EB24 reviews the listing against your inventory.":"Si lo que llega no coincide con la categoría o el nombre de la ficha, abre una disputa desde la página del pedido. El dinero sigue retenido mientras EB24 revisa el anuncio frente a tu inventario.","Item type":"Tipo de objeto","Items and currency from Kick a Lucky Block sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Kick a Lucky Block, con precios sacados de anuncios activos.","Keep Everything On-Platform":"Haz todo dentro de la plataforma","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final confirmation. Taking the trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Mantén el chat y el pago en EB24 desde el primer mensaje hasta la confirmación final. Llevar el intercambio a un contacto externo elimina la retención en garantía y la cobertura de disputas.","Kick a Lucky Block Accounts":"Cuentas de Kick a Lucky Block","Kick a Lucky Block Items":"Objetos de Kick a Lucky Block","Kick a Lucky Block Items by Item type":"Objetos de Kick a Lucky Block por tipo de objeto","Kick a Lucky Block Items for Sale":"Objetos de Kick a Lucky Block en venta","Kick a Lucky Block Items: Stands, Specs & Auras | EB24":"Objetos de Kick a Lucky Block: stands, specs y auras | EB24","Kick a Lucky Block Pro Games":"Pro Games de Kick a Lucky Block","Kick a Lucky Block Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Kick a Lucky Block, juega con los mejores jugadores | EB24","Kick a Lucky Block has more item categories than almost anything else on the site, from stands and specs down to eyes and emotes. The Kick a Lucky Block items marketplace tags every offer so you can filter rather than scroll.":"Kick a Lucky Block tiene más categorías de objetos que casi cualquier otro juego del sitio, desde stands y specs hasta ojos y gestos. El mercado de objetos de Kick a Lucky Block etiqueta cada oferta para que filtres en vez de scrollear.","Kick a Lucky Block item value calculator":"calculadora del valor de objetos de Kick a Lucky Block","Kick a Lucky Block items marketplace":"mercado de objetos de Kick a Lucky Block","Materials And Consumables":"Materiales y consumibles","Materials, consumables and rerolls price per unit, so larger counts often read cheaper.":"Los materiales, los consumibles y los rerolls se cotizan por unidad, así que las cantidades grandes suelen salir más baratas.","No Login Details Involved":"Sin datos de acceso de por medio","On cosmetic categories, how hard the item is to obtain does most of the price setting.":"En las categorías de cosméticos, lo difícil que sea conseguir el objeto determina casi todo el precio.","One of the two categories that most change how you play. Listings name the stand so the effect is clear.":"Una de las dos categorías que más cambian tu forma de jugar. Los anuncios nombran el stand para que el efecto quede claro.","Other":"Otros","Other Listings":"Otros anuncios","Overview":"Resumen","Pay Into Escrow":"Paga al depósito en garantía","Performance or presentation":"Rendimiento o presentación","Play Kick a Lucky Block with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a Kick a Lucky Block con jugadores pro de nivel en tiempo real.","Power And Appearance Kept Separate":"Potencia y estética, por separado","Presentation items that change how you appear to others without affecting a run.":"Objetos de presentación que cambian cómo te ven los demás sin afectar a la partida.","Pricing":"Precios","Quantity":"Cantidad","Quantity-based groups behave differently again. A rerolls listing is priced per attempt rather than as a single outcome.":"Los grupos basados en cantidad funcionan de otra manera. Un anuncio de rerolls se cobra por intento y no por un resultado concreto.","Quantity-based offers with the stack size stated, for closing a crafting or run shortfall.":"Ofertas por cantidad con el tamaño del stack indicado, para cubrir lo que falta en un crafteo o una run.","Reading Value Before You Buy":"Cómo leer el valor antes de comprar","Rerolls":"Rerolls","Rolled properties sold directly, for when you know which trait you want on an item.":"Propiedades ya sacadas y vendidas directamente, para cuando sabes qué trait quieres en un objeto.","Safe Kick a Lucky Block Item Delivery on EB24":"Entrega segura de objetos de Kick a Lucky Block en EB24","Scarcity":"Escasez","Screenshot your inventory and post it in Order Chat next to the category and item name on the offer. Mismatches in a catalogue this size are usually simple errors and get corrected there. If not, open a dispute from the order page inside your warranty window.":"Haz una captura de tu inventario y publícala en el chat del pedido junto a la categoría y el nombre del objeto de la oferta. En un catálogo tan grande, los desajustes suelen ser errores sencillos y se corrigen ahí. Si no, abre una disputa desde la página del pedido dentro de tu periodo de garantía.","See more Kick a Lucky Block accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Kick a Lucky Block de vendedores verificados.","Should I buy a trait or buy rerolls?":"¿Conviene comprar un rasgo o rerolls?","Sold by count, because reshaping a roll rarely lands on the first attempt.":"Se venden por número, porque rehacer un roll pocas veces sale al primer intento.","Specification offers that alter your capabilities, sold by name rather than as a vague upgrade.":"Ofertas de Specification que cambian tus capacidades, vendidas por nombre y no como una mejora vaga.","Specs":"Specs","Stands":"Stands","Stands And Specs":"Stands y specs","Stands, specs and traits affect play. Auras, eyes, titles and emotes do not. Choose accordingly.":"Los stands, las specs y los rasgos afectan al juego. Las auras, los ojos, los títulos y los gestos no. Elige en consecuencia.","Stands, specs and traits change how you play. Auras, eyes, titles and emotes change how you look. Because those sit in different categories, a cosmetic listing never reads as a power upgrade.":"Los stands, las specs y los rasgos cambian cómo juegas. Las auras, los ojos, los títulos y los gestos cambian cómo te ves. Como están en categorías distintas, un anuncio cosmético nunca se lee como una mejora de potencia.","Stands, specs, traits and weapons are the ones that change performance. Auras, effects, eyes, skins, titles, emotes and customization items are visual only. The categories are kept separate for this reason, so a cosmetic offer is never presented as though it were a power upgrade.":"Los stands, las especificaciones, los rasgos y las armas son lo que cambia el rendimiento. Las auras, los efectos, los ojos, las skins, los títulos, los gestos y los objetos de personalización son solo visuales. Las categorías se mantienen separadas justo por eso, para que una oferta cosmética nunca se presente como si fuera una mejora de poder.","Stay Inside One Category":"No te salgas de una misma categoría","The categories fall into three broad families. Items that affect performance, items that affect appearance, and items sold by quantity:":"Las categorías se agrupan en tres familias generales: objetos que afectan al rendimiento, objetos que afectan al aspecto y objetos que se venden por cantidad:","The main risk here is the size of the catalogue rather than the sellers in it. Knowing your category before you open the page removes most of the friction.":"Aquí el riesgo principal es el tamaño del catálogo, no los vendedores que hay en él. Saber tu categoría antes de abrir la página elimina casi toda la fricción.","The seller states the method on the listing, and the order panel shows it again once payment clears. Handovers happen in game along the route described. You keep your own account throughout, so any request for a password or login code is a reason to report the offer.":"El vendedor indica el método en el anuncio, y el panel del pedido vuelve a mostrarlo cuando se confirma el pago. Las entregas se hacen dentro del juego por la vía descrita. Tú conservas tu propia cuenta en todo momento, así que cualquier petición de contraseña o de código de acceso es motivo para denunciar la oferta.","The two categories that change how you actually play, listed by name so the effect is clear.":"Las dos categorías que cambian cómo juegas de verdad, listadas por nombre para que el efecto quede claro.","There are really two markets on this page. A stands listing is priced on effect, while an eyes listing is priced on scarcity alone:":"En realidad hay dos mercados en esta página. Un anuncio de stands se cotiza por su efecto, mientras que un anuncio de ojos se cotiza solo por escasez:","These are separate markets. A rare aura can ask more than a mid-tier stand for different reasons.":"Son mercados distintos. Un aura rara puede pedir más que un stand de nivel medio por razones diferentes.","This is one of the broadest catalogues on the site. Categories include stands, specs, weapons, mounts, traits and rerolls alongside cosmetic groups like auras, effects, eyes, skins, titles, emotes and customization items. Materials, consumables, currency, gamepasses, accessories and bundles are listed too.":"Es uno de los catálogos más amplios del sitio. Las categorías incluyen stands, especificaciones, armas, monturas, rasgos y rerolls, junto a grupos cosméticos como auras, efectos, ojos, skins, títulos, gestos y objetos de personalización. También hay materiales, consumibles, moneda, gamepasses, accesorios y lotes.","Titles, Emotes And Skins":"Títulos, emotes y skins","Trait desirability":"Demanda del trait","Trait offers and reroll counts kept apart, so you can buy the roll or the chance to change it.":"Las ofertas de rasgos y las cantidades de rerolls van por separado, así puedes comprar la tirada o la oportunidad de cambiarla.","Traits":"Rasgos","Traits Against Rerolls":"Rasgos frente a rerolls","Traits And Rerolls":"Rasgos y rerolls","Twenty Categories, Every One Filterable":"Veinte categorías, todas filtrables","Twenty Filterable Categories":"Veinte categorías filtrables","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verify And Confirm":"Verifica y confirma","Visual layers priced on scarcity rather than performance, and sold as separate categories.":"Capas visuales que se valoran por escasez y no por rendimiento, y que se venden como categorías separadas.","Visual layers sold individually rather than grouped, which keeps cosmetic pricing readable.":"Capas visuales vendidas por separado en vez de agrupadas, lo que mantiene legibles los precios de los cosméticos.","Weapons":"Armas","Weapons And Mounts":"Armas y monturas","What Drives Kick a Lucky Block Item Prices":"Qué marca el precio de los objetos de Kick a Lucky Block","What Drives Kick a Lucky Block Item Value":"Qué marca el valor de los objetos de Kick a Lucky Block","What Kick a Lucky Block items can I buy on EB24?":"¿Qué objetos de Kick a Lucky Block puedo comprar en EB24?","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","Whether the item changes performance or only appearance.":"Si el objeto cambia el rendimiento o solo el aspecto.","Whether you want a stands listing that changes how a run plays or an aura listing that changes how you look, delivery follows the notes on the order and no credentials are shared.":"Tanto si quieres un anuncio de stands que cambia cómo se juega una partida como un anuncio de aura que cambia tu aspecto, la entrega sigue las notas del pedido y no se comparten credenciales.","Which categories actually affect how I play?":"¿Qué categorías afectan de verdad a cómo juego?","Why do cosmetic items sometimes cost more than gameplay items?":"¿Por qué los objetos cosméticos cuestan a veces más que los que afectan al juego?","With twenty categories here, picking one first turns an unmanageable list into a short one.":"Con veinte categorías aquí, elegir una primero convierte una lista inabarcable en una corta.","bought in counts by players improving an item they already own.":"los compran por unidades los jugadores que están mejorando un objeto que ya tienen.","the most-searched category, since it has the clearest effect on a run.":"la categoría más buscada, porque es la que más se nota en una partida.","the most-searched cosmetic group, priced almost entirely on scarcity.":"el grupo de cosméticos más buscado, con un precio marcado casi por completo por la escasez.","zippy":"zippy"}