{"A high HQ with low Power still has upgrades to finish. Check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">HQ level 20 and above</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">bases from 30 million Power</a> to see how complete a base is.":"Un CG alto con poco Poder aún tiene mejoras pendientes. Mira <a class=\"ex-a\" href=\":range\">CG de nivel 20 o superior</a> junto a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">bases desde 30 millones de Poder</a> para ver lo completa que está una base.","A separate progress track with passive bonuses for daily play. It rises on its own, so the VIP level does not always follow the HQ level.":"Una progresión aparte con bonificaciones pasivas para el juego diario. Sube por su cuenta, así que el nivel VIP no siempre va a la par del nivel del CG.","Account Types":"Tipos de cuenta","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After you receive your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Z account</a>, lock it down so nobody else can log in:":"Cuando recibas tu <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Last Z</a>, protégela para que nadie más pueda entrar:","Android":"Android","Android or iOS. The field shows where the account was made, so you know which phone or tablet the handover is set up for.":"Android o iOS. El campo muestra dónde se creó la cuenta, para que sepas para qué móvil o tablet está preparada la entrega.","Base Strength":"Fuerza de la base","Buy Last Z Account: HQ Level, Power & Heroes | EB24":"Compra una cuenta de Last Z: nivel de CG, Poder y héroes | EB24","Buy a Last Z: Survival Shooter account with a built-up HQ, Power, VIP level and S-rank heroes on Android or iOS. Escrow payment and verified sellers on EB24.":"Compra una cuenta de Last Z: Survival Shooter con un CG desarrollado, Poder, nivel VIP y héroes de rango S en Android o iOS. Pago retenido en garantía y vendedores verificados en EB24.","Change the password right away and keep it unique.":"Cambia la contraseña enseguida y que sea única.","Check the S-rank heroes, VIP level, state number and platform before you choose a base.":"Revisa los héroes de rango S, el nivel VIP, el número de estado y la plataforma antes de elegir una base.","Compare Heroes and State":"Compara héroes y estado","Competitive Prices":"Precios competitivos","Each Last Z listing on EB24 shows six stats. This is what they mean:":"Cada anuncio de Last Z en EB24 muestra seis estadísticas. Esto es lo que significan:","Each Last Z listing shows the HQ level, Power, VIP level, S-rank heroes, state and platform before you buy, and your payment waits in escrow until the base is yours. Here is what you can count on":"Cada anuncio de Last Z muestra el nivel de HQ, el Power, el nivel VIP, los héroes de rango S, el estado y la plataforma antes de comprar, y tu pago espera en depósito de garantía hasta que la base es tuya. Esto es con lo que puedes contar","Each base belongs to a numbered state that it shares with other survivors and alliances. The state number is on the listing, so you can pick a server where your friends already play.":"Cada base pertenece a un estado numerado que comparte con otros supervivientes y alianzas. El número de estado aparece en el anuncio, para que puedas elegir un servidor donde ya jueguen tus amigos.","Every Base Stat Listed":"Todas las estadísticas de la base a la vista","Every Last Z account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the base matches the listing.":"Cada compra de cuenta de Last Z incluye nuestra Garantía Extendida de 14 días, con la Garantía EB24 permanente como opción. El pago solo se libera cuando confirmas que la base coincide con el anuncio.","Filter by HQ Level":"Filtra por nivel de CG","Fresh bases with a low HQ level, good for a quiet restart.":"Bases nuevas con CG de nivel bajo, ideales para empezar de nuevo con calma.","HQ Level":"Nivel de CG","HQ and Power":"CG y Poder","HQ level is the level of your Headquarters, the main building of the base. It limits how far other buildings can be upgraded, so a higher HQ saves you a lot of early building time.":"El nivel de HQ es el nivel de tu Cuartel General, el edificio principal de la base. Limita hasta dónde se pueden mejorar los demás edificios, así que un HQ más alto te ahorra mucho tiempo de construcción al principio.","HQ level shows how far the base can grow.":"El nivel del CG muestra cuánto puede crecer la base.","HQ level shows how far the base can grow. Power is the total strength of everything built and trained so far, including troops, research and heroes. Two bases with the same HQ level can have very different Power.":"El nivel de HQ muestra cuánto puede crecer la base. El Power es la fuerza total de todo lo construido y entrenado hasta ahora, incluidas tropas, investigación y héroes. Dos bases con el mismo nivel de HQ pueden tener un Power muy distinto.","Headquarters Sets the Pace":"El Cuartel General marca el ritmo","Hero accounts with a deep roster of S-rank heroes.":"Cuentas de héroes con un plantel amplio de héroes de rango S.","Heroes and VIP":"Héroes y VIP","High HQ level":"Nivel de CG alto","High Power":"Poder alto","High VIP level":"Nivel VIP alto","How is Power different from HQ level?":"¿En qué se diferencia el Power del nivel de HQ?","How many S-rank heroes the account owns. These are the strongest heroes in the game, and they lead the squads you send against zombies and other players.":"Cuántos héroes de rango S tiene la cuenta. Son los héroes más fuertes del juego y dirigen los escuadrones que envías contra zombis y otros jugadores.","If a stat does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Si una estadística no coincide, abre una disputa desde tu panel de pedidos mientras la garantía esté activa.","If the HQ level, Power, VIP level, S-rank heroes, state or platform do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Si el nivel del CG, el Poder, el nivel VIP, los héroes de rango S, el estado o la plataforma no coinciden con el anuncio, contacta con el soporte de EB24 mientras la garantía esté activa.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is it safe to buy a Last Z account?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Last Z?","Kinds of Last Z Account":"Tipos de cuenta de Last Z","Last Z Accounts":"Cuentas de Last Z","Last Z Accounts for Sale":"Cuentas de Last Z en venta","Last Z listings show HQ level, Power, VIP level, S-rank heroes, state and platform. You see how strong a base is before you message anyone.":"Los anuncios de Last Z muestran el nivel del CG, el Poder, el nivel VIP, los héroes de rango S, el estado y la plataforma. Ves lo fuerte que es una base antes de escribir a nadie.","Last Z: Survival Shooter is a zombie survival strategy game for Android and iOS. You grow a base around your Headquarters, recruit heroes, fight off the undead and team up with an alliance in your state. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Z accounts for sale</a> and compare the stats sellers list for each base.":"Last Z: Survival Shooter es un juego de estrategia y supervivencia zombi para Android e iOS. Haces crecer una base alrededor de tu Cuartel General, reclutas héroes, combates a los no muertos y te unes a una alianza en tu estado. Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Last Z en venta</a> y compara las estadísticas que indican los vendedores para cada base.","Low Commissions":"Comisiones bajas","Make It Yours":"Hazla tuya","Mid-game bases with a solid HQ and a few S-rank heroes.":"Bases de mitad de partida con un CG sólido y algunos héroes de rango S.","No two bases grow the same way. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Z account</a> usually fits one of these profiles:":"No hay dos bases que crezcan igual. Una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Last Z</a> suele encajar en uno de estos perfiles:","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the HQ level, Power, VIP level, S-rank heroes, state and platform are checked against the listing.":"Abre una disputa desde el panel de tu pedido antes de que termine la garantía. EB24 retiene el pago mientras se comparan con el anuncio el nivel de HQ, el Power, el nivel VIP, los héroes de rango S, el estado y la plataforma.","Open the base and compare each stat with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Abre la base y compara cada estadística con el anuncio. Puedes reportar cualquier diferencia durante la garantía, y tu pago sigue protegido mientras EB24 lo revisa.","Our low seller fees help keep Last Z account prices reasonable, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"Nuestras comisiones bajas para vendedores ayudan a mantener precios razonables en las cuentas de Last Z, ya que los vendedores no necesitan añadir un extra para cubrir costes.","Overview":"Resumen","Pay Through Escrow":"Paga con depósito en garantía","Pick a Last Z base by HQ level, check its heroes and state, and pay through escrow. Here is how it works:":"Elige una base de Last Z por nivel de HQ, revisa sus héroes y su estado, y paga con depósito de garantía. Así funciona:","Platform":"Plataforma","Power":"Poder","Power shows how much has already been built and trained.":"El Poder muestra cuánto se ha construido y entrenado ya.","Prices follow what each base offers. A high HQ with a full S-rank roster and a fresh starter base are priced on their own merits, and filters help you stay within budget.":"Los precios van según lo que ofrece cada base. Un CG alto con un plantel completo de rango S y una base inicial nueva tienen precios según sus propios méritos, y los filtros te ayudan a no salirte del presupuesto.","Progression":"Progresión","Read the stats on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Last Z account</a> together, since each one tells you something different:":"Lee juntas las estadísticas de una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Last Z</a>, ya que cada una te dice algo distinto:","Reading Last Z Progression":"Cómo leer el progreso en Last Z","Rebind the account to an email or login that only you use.":"Vincula la cuenta a un email o acceso que solo uses tú.","Remove any saved payment method from the previous owner.":"Elimina cualquier método de pago guardado por el dueño anterior.","Report Any Issue":"Informa de cualquier problema","S-Rank Heroes":"Héroes de rango S","S-Rank Heroes Count":"Los héroes de rango S cuentan","S-rank heroes":"Héroes de rango S","S-rank heroes are the top hero rank in Last Z and they lead your squads in fights. More S-rank heroes means stronger squads from the first day you play the account.":"Los héroes de rango S son el rango más alto de héroe en Last Z y dirigen tus escuadras en los combates. Más héroes de rango S significan escuadras más fuertes desde el primer día que juegas con la cuenta.","S-rank heroes show the quality of your squads.":"Los héroes de rango S muestran la calidad de tus escuadrones.","Safety":"Seguridad","Securing a Last Z Account After Purchase":"Cómo proteger una cuenta de Last Z tras la compra","Sellers who list Last Z accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"Los vendedores que publican cuentas de Last Z con regularidad en EB24 pueden obtener ventajas como mejor posición en las búsquedas.","Set a minimum HQ level and Power to see only Last Z bases at the stage you want.":"Fija un nivel mínimo de CG y de Poder para ver solo bases de Last Z en la fase que quieres.","Sign out of every other phone or tablet linked to the account.":"Cierra la sesión en cualquier otro móvil o tablet vinculado a la cuenta.","Skip the early grind with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">bases at HQ level 20 and up</a>, or start with <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a> if you play on an iPhone.":"Sáltate el farmeo inicial con <a class=\"ex-a\" href=\":range\">bases con CG de nivel 20 o superior</a>, o empieza por las <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">cuentas de iOS</a> si juegas en iPhone.","Start with a strong Headquarters, S-rank heroes and VIP bonuses in the state you want, on Android or iOS.":"Empieza con un Cuartel General fuerte, héroes de rango S y bonificaciones VIP en el estado que quieras, en Android o iOS.","State":"Estado","Strong bases with high Power, ready for alliance wars and state events.":"Bases fuertes con mucho Poder, listas para guerras de alianza y eventos de estado.","Strong squads need strong heroes. EB24 lists the number of S-rank heroes and the VIP level as separate stats, so you know what the roster and bonuses look like before you pay.":"Los escuadrones fuertes necesitan héroes fuertes. EB24 muestra el número de héroes de rango S y el nivel VIP como estadísticas separadas, para que sepas cómo son el plantel y las bonificaciones antes de pagar.","Take the login from your order panel and change the password and linked email straight away.":"Toma los datos de acceso de tu panel de pedidos y cambia enseguida la contraseña y el email vinculado.","The HQ level limits how far the rest of the base can grow, so it is the first stat on every Last Z listing. Power sits beside it to show how much has actually been built.":"El nivel del CG limita cuánto puede crecer el resto de la base, así que es la primera estadística de cada anuncio de Last Z. El Poder aparece a su lado para mostrar cuánto se ha construido realmente.","The Heroes You Get":"Los héroes que recibes","The level of your Headquarters. It limits how far the other buildings in the base can be upgraded, so it is the main sign of how developed the account is.":"El nivel de tu Cuartel General. Limita cuánto se pueden mejorar los demás edificios de la base, así que es la principal señal de lo desarrollada que está la cuenta.","The seller lists every stat, so you know which group a base belongs to.":"El vendedor indica cada estadística, así que sabes a qué grupo pertenece una base.","The state (server) number of the base. It decides which players and alliances you share the map with, and it comes with the account.":"El número de estado (servidor) de la base. Determina con qué jugadores y alianzas compartes el mapa, y viene con la cuenta.","The state is the server your base is on. It sets which players and alliances you meet on the map. The state comes with the account, so pick one that fits your time zone or your friends.":"El estado es el servidor en el que está tu base. Determina con qué jugadores y alianzas te cruzas en el mapa. El estado viene con la cuenta, así que elige uno que encaje con tu zona horaria o con tus amigos.","The state number shows where the base sits on the map.":"El número de estado muestra dónde está la base en el mapa.","The total strength score of the base. It grows with buildings, research, troops and heroes, and gives a quick first comparison between two accounts.":"La puntuación de fuerza total de la base. Crece con edificios, investigación, tropas y héroes, y sirve para una primera comparación rápida entre dos cuentas.","VIP Level":"Nivel VIP","VIP level shows how strong your daily bonuses are.":"El nivel VIP muestra la fuerza de tus bonificaciones diarias.","Want a base that is already built up? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">HQ level 25 and above</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">bases from 10 million Power</a>.":"¿Quieres una base ya desarrollada? Compara <a class=\"ex-a\" href=\":range\">CG de nivel 25 o superior</a> con <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">bases desde 10 millones de Poder</a>.","Want strong squads? Look for <a class=\"ex-a\" href=\":range\">5 or more S-rank heroes</a>, or pick <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">VIP level 8 and above</a> for bigger daily bonuses.":"¿Quieres escuadrones fuertes? Busca <a class=\"ex-a\" href=\":range\">5 o más héroes de rango S</a>, o elige <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">nivel VIP 8 o superior</a> para tener más bonificaciones diarias.","What a Last Z Listing Tells You":"Qué te dice un anuncio de Last Z","What does HQ level mean?":"¿Qué significa el nivel de HQ?","What is the state number?":"¿Qué es el número de estado?","Which platforms are Last Z accounts available for?":"¿Para qué plataformas hay cuentas de Last Z?","Why do S-rank heroes matter?":"¿Por qué importan los héroes de rango S?","Yes. Every Last Z listing on EB24 shows the platform, Power, HQ level, VIP level, S-rank heroes and state. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any stat that does not match.":"Sí. Cada anuncio de Last Z en EB24 muestra la plataforma, el Power, el nivel de HQ, el nivel VIP, los héroes de rango S y el estado. Tu pago queda en depósito de garantía hasta que recibes la cuenta, y la garantía cubre cualquier estadística que no coincida.","Your State Comes Along":"Tu estado viene incluido","Your money is held by EB24 until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 retiene tu dinero hasta que la cuenta te llega y coincide con el anuncio.","Your squads are only as good as their heroes, so look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 10 or more S-rank heroes</a>. On Android? Start from the <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a>.":"Tus escuadrones son tan buenos como sus héroes, así que mira las <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con 10 o más héroes de rango S</a>. ¿Juegas en Android? Empieza por las <a class=\"ex-a\" href=\":android\">cuentas de Android</a>.","a Trusted Place to Buy Last Z Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Last Z","iOS":"iOS","power":"poder","zippy":"zippy"}